Labels

-OZ- (22) 12012 (40) 168 -one sixty eight (3) A (エース)[Ace] (8) ACID (3) AKi (2) AND (20) ASAGI (2) Acid Black Cherry (26) Administrator (8) Alice Nine (36) Angelo (21) BACK-ON (4) BORN (21) Black Gene For the Next Scene (5) Buck-Tick (63) BugLug (16) Creature Creature (2) D (43) D'ERLANGER (11) D'espairsray (26) D.I.D (4) D=OUT (27) DADAROMA (4) DAMIJAW (4) DEAD END (9) DELACROIX (9) DELUHI (13) DER ZIBET (4) DIAWOLF (2) DIR EN GREY (45) DIV (13) DaizyStripper (26) Deshabillz (5) Eccentric Agent (20) FLOW (1) GACKT (13) GALEYD (8) GALNERYUS (7) GLAY (15) GRANRODEO (10) HALLOWEEN JUNKY ORCHESTRA (1) HIGH and MIGHTY COLOR (23) HYDE (7) Hemenway (7) Janne Da Arc (9) Jessica (3) Jupiter (7) KAMIJO (5) KISAKI PROJECT (1) Kagrra (34) Ka・za・ri (1) Klaha (3) Közi (4) L'Arc~en~Ciel (62) LAREINE (1) LAYZis (3) LIGHT BRINGER (2) LUNA SEA (30) Lc5 (5) Lizard's Tail (1) LuLu (10) Lucy (2) Luzmelt (4) Lycaon (12) MALICE MIZER (11) MANNEQUIN (2) MORRIE (2) MUCC (56) MUSCLE ATTACK (2) MeGAROPA (1) Metis Gretel (7) Mitsuru Matsuoka EARNEST DRIVE (3) Moi dix Mois (10) Montage. (2) NEGA (1) NEVER CRAZY (5) Nightmare (44) Nimo (1) OBLIVION DUST (19) PENICILLIN (55) PIERROT (19) PhI (2) Phantasmagoria (4) Plastic Tree (9) REIGN (8) RENTRER EN SOI (3) REVINE (2) RIBBON (1) ROOKiEZ is PUNK’D (11) ROUAGE (15) Raphael (1) SIAM SHADE (16) SOPHIA (39) Sadie (32) Scar. (10) Schaft (2) Schwein (1) Screw (28) Sel'm (8) Signal (1) Spin Aqua (4) SuG (27) Sujk (2) THE MORTAL (2) The 3rd Birthday (9) The FLARE (1) Tourbillon (5) Transtic Nerve (6) ULTRA SOULS (3) UVERworld (10) VAASTU (3) VAMPS (14) VANIRU (5) Versailles (13) ViViD (16) Virgil (7) Wilma-Sidr (1) X JAPAN (20) XOVER (2) YFC[ YELLOW FRIED CHICKENz ] (3) ZIGZO (13) ZIZ (1) ZON (1) abingdon boys school (11) aim (1) chanty (6) defspiral (16) exist†trace (17) girugämesh (30) hide (13) lynch. (8) nano (7) shiki∞project~志鬼陰謀~ (3) sukekiyo (3) tezya (4) the GazettE (41) the Underneath (3) vistlip (23) Λucifer (3) ν[NEU] (6) アヲイ[awoi] (2) アンティック-珈琲店-[An Cafe] (7) イロクイ。[Irokui.] (2) カラス(Karasu) (2) ギルド(GUILD) (10) シド[SID] (11) ナノ[nano] (9) パノラマ虚構ゼノン[Panorama Kyokou Zenon]/Xenon (1) ブラスト[V-last] (2) ユナイト[UNITE] (4) ライチ☆光クラブ[Litchi Hikari Club] (6) 和楽器バンド[Wagakki Band] (3) 大佑と黒の隠者達[Daisuke to Kuro no Injatachi] (4) 少女-ロリヰタ-23区[Lolita23q] (19) 幕末Rock 超絶頂★ソング[Bakumatsu Rock Ecstasy★Song] (5) 幕末Rock[Bakumatsu Rock] (10) 幕末Rock天歌[Bakumatsu Rock Heaven's Song] (1) 平成維新[Heisei ishin] (9) 摩天楼オペラ(Matenrou Opera) (25) 松本和之[Matsumoto Kazuyuki] (2) 査~マルサ~[Marusa] (1) 櫻井敦司[Sakurai Atsushi] (4) 清春[Kiyoharu] (7) 葵-168- (3) 藍[Ai] (3) 超魂團 (1) 陰陽座[Onmyo-za] (30) 雅-Miyavi- (7) 黒夢(Kuroyume) (33)
Showing posts with label 2004. Show all posts
Showing posts with label 2004. Show all posts
2013-07-05

Scar. - Regret

Label: ---
Catalog#: S-DEMO-002
Format: Demo
Country: Japan
Released: 04 Jul 2004
Genre: Rock

TrackList
01.Regret
     Romaji
         
Nido to modore nai
Sugi satta toki no nakani uka bi agaru Regret

Kiga tsukeba bokura onaji basho de
Kanashi mi namida sute kirezuni

Arifureta kotoba narabe
Kari someno namida nagashi
Kazari tsuketa sayonara no wake
Hohoemi unazuita kimi wa
Korae kire nai hodo no itami wo kakushite*

Omoi ga kenai
Yasashi saga sono yasashi saga kono mune ni kizanda
Hanare nai
Setsuna sani sono setsuna sani namida ga nijimu yo
Mou ichido
Ai takute ai takute iki mo dekinai Hold on me
Moshimo negai kanau nara

Ima mo oboeteiru
Itazura ni koi wo yaburi suteta Regret

Karetewa saki hokoru hana no youni
Meguri au kiseki shinji takute
     Kanji
         
二度と戻れない
過ぎ去った時の中に浮かび上がるRegret

気がつけば僕ら同じ場所で
哀しみ涙捨てきれずに

ありふれた言葉並べ
かりそめの涙流し
飾りつけたさよならの訳
微笑み頷いた君は
堪え切れない程の傷みを隠して

思いがけない
優しさが その優しさが この胸に刻んだ
離れない
切なさに その切なさに 涙が滲むよ
もう一度
逢いたくて 逢いたくて 息も出来ない Hold on me
もしも願い叶うなら

今も覚えている
悪戯に恋を破り捨てたRegret

枯れては咲き誇る花のように
巡り逢う奇跡信じたくて
     English
         ---
02.Emotion
     Romaji
         
Kono kokoro binetsu ni unasareta mama sa love sick
Tachi kiru koto no dekinai ai minor love
Mouchotto ... stand by me
Souchotto ... kiss me please
Yasashi sani fure sasete
Souyatte sagura naide night and day nai tenaide

Subete misete hadaka no mama no anata wo dakasete
Hokano dareka wo sagashitari shinai kara
Hitomi ni utsusu anata no yokogao utsumuita mama de
without saying a word, trust me!

Chuuto hanpa na shigusa ni kakae konda shaking my head
Michibiki dase nai kotae wo mae ni loss what to do

trust me! Misukasanaide
trust me! Sakanade shinaide
trust me! Tsukinami mino Moral ja
trust me! Mukuwarenaize

trust me!
     Kanji
         
この心微熱にうなされたままさlove sick
断ち切ることの出来ない愛minor love
もうちょっと…stand by me
そうちょっと…kiss me please
優しさに触れさせて
そうやって探らないでnight and day泣いてないで

全て見せて裸のままの貴女をを抱かせて
他の誰かを探したりしないから
瞳に写す貴女の横顔うつむいたままで
without saying a word, trust me!

中途半端な仕草に抱え込んだshaking my head
導き出せない答えを前にloss what to do

trust me! 見透かさないで
trust me! 逆なでしないで
trust me! 月並みのMoralじゃ
trust me! 報われないぜ

trust me!
     English
         ---

Scar. - 時のカケラ

Label: Independent Label
Catalog#: DAKADT-1
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 27 Oct 2004
Genre: Rock

TrackList
01.Love is dead
     Romaji
         
Daki yoserareru tabi ni
Koi ni ochite yuku
Kono karada wa motome nureru like a sweet dessert

Komi ageru kankaku wa
Ima nimo afure dashi soude
Kotae kirezu over flow love body liquid

Yudane rareta sono subete wo modae nagara

wavy my heart
wavy my body
over and over again

Imitation love
Sensitive love
Kairaku no doa wo tataku
Mou dare nimo yamerarenai

Imitation love
Sensitive love
Kairaku no doa wo tataku
Nagareru mama ni miwo makasete

love is dead
love is dead
Oh please
give me your love

love is dead
love is dead
Drink up love
rejection shinaide

love is dead
love is dead…
     Kanji
         
抱き寄せられる度に
恋に落ちて行く
この身体は求め濡れる like a sweet dessert

込み上げる感覚は
今にも溢れ出しそうで
堪え切れず over flow love body liquid

委ねられた その全てを悶えながら

wavy my heart
wavy my body
over and over again

Imitation love
Sensitive love
快楽のドアを叩く
もう誰にも止められない

Imitation love
Sensitive love
快楽のドアを叩く
流れるままに身を任せて

love is dead
love is dead
Oh please
give me your love

love is dead
love is dead
Drink up love
rejectionしないで

love is dead
love is dead…
     English
         ---
02.DAYS
     Romaji
         
Kiri hira kareta days of scars
Michibika reru mama ni rose
Yume ni made mita shunkan ni
Kakageta black skeleton banner
Kaze wo ukete ima hashiri dasu oshi yoseru nami wo kiri saite

Katteki mama ni violation
Yoku ni makasete anything wants
Antara nanda kanda ittatte
Kakageta black skeleton banner
Yuru ga senai omoi
run up to the glory day Get a only one treasure

Never give up!
(That's why)
I trust you
Never give up!
(That's why)
I met dream
Never give up!
(That's why)
I was pictured
Never give up!
(That's why)
Last story

Itsuno hika kono teni suru sore zore no omoi

Kakegae no nai mono
Sore wa sore zore no sutourii
     Kanji
         
切り開かれた days of scars
導かれるままに rose
夢にまで見た瞬間に
掲げたblack skeleton banner
風を受けて今走り出す圧し寄せる波を切り裂いて

勝手気ままに violation
欲に任せて anything wants
あんたら何だかんだ言ったって
掲げたblack skeleton banner
揺るがせない想い
run up to the glory day Get a only one treasure

Never give up!
(That's why)
I trust you
Never give up!
(That's why)
I met dream
Never give up!
(That's why)
I was pictured
Never give up!
(That's why)
last story

いつの日かこの手にする それぞれの想い

掛け替えのないもの
それは それぞれのストーリー
     English
         ---
03.時のカケラ(Toki no Kakera)
     Romaji
         
Atae rareta toki no suna ga
Ochite kieru sono mae ni
Kiduite kokoro wo tsunai da
Toki no koto omoide ni kae naide

Itsumo kanji teita
Sugu soba ni ai wo
Sono sonzai wo
Ima ubaware yuku nukumori ga kono yoru ni toke teyuku

Doko he nee yuku no
Ika naide hitori ni shinai de
Hokani nanimo nozoma nai
Dakara sosoi de toki no kakera

Kanashii ame ni kawaru sono mae ni
Saigo no kuchiduke wo kawa shita futari ni
Kono sora kiseki no koshite kureta
Wasurarenu kioku omoi wo toki no kakera

I'll be there for you
Wherever you go
I've got forever inside
I'll be there for me…

I'll be there for love
     Kanji
         
与えられた時の砂が
落ちて消えるその前に
気付いて心を繋いだ
時のこと思い出に変えないで

いつも感じていた
すぐ側に愛を
その存在を
今奪われ行く温もりがこの夜に溶けていく

何処へ ねぇ行くの
行かないで 一人にしないで
他に何も望まない
だから注いで 時のカケラ

哀しい雨に変わるその前に
最後の口づけを交わした二人に
この空 奇跡残してくれた
忘られぬ 記憶 想いを 時のカケラ

I'll be there for you
Wherever you go
I've got forever inside
I'll be there for me…

I'll be there for love
     English
         ---
04.CLOUD[Bonus Track]
     Romaji
         
Let's for under the shining sky!

Hare wataru sora wo aogi nagareru kumo wo miteita
Hitomi wo tojite hikari wo abite kono kokoro masshiro ni naritakute

Itsukamata kizu tsuite dareka wo kizutsuke teshimau kara
Dakara ima dake wa toki wo tome takute ...

Kizutsuita kazu dake yasashiku nareru
Oboeta kurushi miga ima mo koko de naiteiru kara
Dokokade dareka ni kurushi mi tsutawa ranai youni
Heart to heart so kotoba nante iranai sekai he

Naki tai toki kurai seiippai nake baii kagayaita sora no shita de

Dokoma demo tsuduku hate naki yume no yukue wo egai teita
Ryoute wo hiroge kaze wo uke tomete dare yorimo tsuyoku habataite ikitakute

Kantan ni naku shite kita mono konnan de tsukame nai mono moaru darou
Itsuka taisetsu namononi kiduku darou

Kizutsuita kazu dake yasashiku nareru
Oboeta kurushi miga ima mo koko de naiteiru kara
Nanika ni kure nagara sore demo asu ni kibou wo daite tsumazu itemo kami shimete tsuduke teiku

Naki tai toki kurai seiippai nake baii kagayaita sora no shita de ...

White clouds are floating in the sky.
So we has come like a white clouds some day.

Kizutsuita kazu dake yasashiku nareru
Oboeta kurushi miga ima mo koko de naiteiru kara
Nanika ni kure nagara sore demo asu ni kibou wo daite tsumazu itemo kami shimete tsuduke teiku

Naki tai toki kurai seiippai nake baii kagayaita sora no shita de ...
     Kanji
         
Let's for under the shining sky!

晴れ渡る空を仰ぎ 流れる雲を見ていた
瞳を閉じて 光を浴びて この心真っ白になりたくて

いつかまた傷付いて 誰かを傷付けてしまうから
だから今だけは 時を止めたくて...

傷付いた数だけ 優しくなれる
覚えた苦しみが 今もここで泣いているから
どこかで誰かに苦しみ伝わらないように
heart to heart so 言葉なんていらない世界へ

泣きたい時くらい 精一杯泣けばいい 輝いた空の下で

どこまでも続く 果て無き夢の 行方を描いていた
両手を広げ 風を受け止めて 誰よりも強く 羽ばたいて生きたくて

簡単に失くしてきたもの 困難で掴めないものもあるだろう
いつか大切なものに気付くだろう

傷付いた数だけ 優しくなれる
覚えた苦しみが 今もここで泣いているから
何かに暮れながら それでも明日に希望を抱いて 躓いても噛み締めて続けていく

泣きたい時くらい 精一杯泣けばいい 輝いた空の下で...

White clouds are floating in the sky.
So we has come like a white clouds some day.

傷付いた数だけ 優しくなれる
覚えた苦しみが 今もここで泣いているから
何かに暮れながら それでも明日に希望を抱いて 躓いても噛み締めて続けていく

泣きたい時くらい 精一杯泣けばいい 輝いた空の下で...
     English
         ---

Scar. - ardent Love

Label: ---
Catalog#: S-DEMO-001
Format: Demo
Country: Japan
Released: 25 Jan 2004
Genre: Rock

TrackList
01.ardent Love
     Romaji
         
Koi wa toki toshite kisetsu to tomoni sari
Kanashiku kare hachiru nokosareta tokino kazudake

Koboshita namida wa itsuka hohoemi wo kureru kara
Soba ni ite hoshi kute ita kute toki ni sakarai

Tamera wazuni anata wo omoi
Yorokobi mo kanashimi mo zenbu dakishimeru keredo
Setsuna sani fukareru

Hajimari wa daremo ga egai teita ano sora no shita
Komorebi no naka wo motome au otagai no ai wo kanji nagara

Kono mune no omoi anata ni todoke
Tooza karu subete ga hitomi no oku ni kiete shimau kara

Tamera wazuni anata wo omoi
Yorokobi mo kanashimi mo zenbu daki shimeru keredo
Setsuna sani fukareru

Ano hi kawa shita yakusoku
Ima anata no ude no naka de kikoeru koe ga
Koe ga itaiyo

ardent Love ...
     Kanji
         
恋は時として 季節と共に去り
哀しく枯れ葉散る 残された時の数だけ

零した涙は いつか微笑みをくれるから
側に居て欲しくて 居たくて 時に逆らい

ためらわずに貴方を想い
喜びも悲しみも全部抱きしめるけれど
切なさに吹かれる

始まりは誰もが描いていた あの空の下
木漏れ日の中を求め合う お互いの愛を感じながら

この胸の想い貴方に届け
遠ざかる全てが瞳の奥に消えてしまうから

ためらわずに貴方を想い
喜びも悲しみも全部抱きしめるけれど
切なさに吹かれる

あの日交わした約束
今貴方の腕の中で聞こえる声が
声がイタイよ

ardent Love…
     English
         ---
02.Psycho
     English
         
☆No laughing matter! No laughing matter!
Don't hide anything from me.
Speak out! Speak out!
You didn't it my fucker!

★Yes I didn't it! Yes I didn't it!
I fuck your fucker! She gasping me say more!
Don't laughing again and again!
I mess up everything!

Hey you! Fuck up!
It's a mistake to thing that you can get away with it.
They will come along singing in loud voices.
Ready or not! Ready or not! Here I come ! I spy!

☆★repeat

Dig up your eyes, your ears cut away
Make you pig feed, drive me craze.

Go mad cry for help. You must beg for me.
Pray to GOD for you.

☆★repeat

I'm mad person, go out of my mind.
2013-06-25

Transtic Nerve - Raise A Flag

Label: MASTER TUNE RECORDS
Catalog#: MTCDJ-1005
Format: Album
Country: Japan
Released: 07 Apr 2004
Genre: Rock

TrackList
01.Getting Closer
     English
         
When my heart bleeds I suffer from greed
That is when my soul disappears
Falling but doing all I can

When my heart bleeds I suffer from greed
I would start on the downwart path
Lose my way and fall again
I'm down and out!

Everything. It's getting closer to the end
Everything. It's getting closer to the end

When my heart bleeds I suffer from greed
I take care of not falling
I am climbing that cliff wall

When my heart bleeds I suffer from greed
Let me know what I'm living for
Otherwise, I lose myself
I'm down and out?

Everything. It's getting closer to the end
Everything. It's getting closer to the end
Everything. It's getting closer to the end
Everything. It's getting closer to the end

Someone, take me out far away
I'm frightened everyday
Please tell me what is taking place

I am off again in my world
I'm forever lost in time
I'm unprotected
It's getting closer to the end

Everything. It's getting closer to the end
Everything. It's getting closer to the end
Everything. It's getting closer to the end
Everything. It's getting over
02.The Universe
     Romaji
         ---
     Kanji
         
崩れゆく希望に誰もが皆 気づき始めてる
あふれる痛みを胸に沈めその目を閉ざして

空を埋め尽くした 哀しみの涙は
渇いたこの都市に 何をもたらすのか
祈りはまだ 空に届かない

Take our pain away Purify our soul of sin

We are living in this universe
The sun will keep shining
and watching over us
Feel it
We will return to the origin
Listen to the sound of wind
to return
The universe

微かに聞こえる鐘の音に 耳を済ませて
過ぎてゆく昨日に病める事無く 愛を重ねて

その胸に溢れる 灯を絶やさぬ様に
思かな道をまた 辿らない為に
Take our pain away Purify our soul of sin
This world still turns Answer is always in our mind

Sometimes we are losing right way
We can't fly in the sky
but we can see the light
Believe it
We are looking for the firm light
Get over the night
Raise your eyes Seize the light

We are living in this universe
The sun will keep shining
and we can feel delight
Feel it
Thank you for all of the universe
Listen to the sound of wind
to return
The universe
     English
         ---
03.Immortal Game
     English
         
How many times did you repeat a lie?
The end doesn't always justify the means

How many times did you repeat a crime?
Without good reason goes over the line

What is a thing to be left after all?
It's just a scrap and build "All is for yourself"

Who will come out on top in the end
It's just a zero sum game, Immortal game

Destruction for you gain over and over
Complicated this spiral of hate lasts
And sorrow keeps increasing over and over
Complicated we're living in a bad dream

Nationalism is manipulated in the confusion now
Goes over line

Destruction for your right over and over
Complicated In the name of justice
And Sorrow keeps increasing over and over
to the end of time

Take the time to close you eyes over and over
Try many times with your feet on the ground
Take the time to close your eyes
just think about it,
Nobody knows what's in this future
04.Raise Your Flag
     English
         
That will never fade away
They don't try to go away
Because, The people can't forgive a different dream

You aren't allowed to escape
And they burn up a landscape
This is the game to keep their peace
Where is the next?

You take a gun in the front line
God's on your side
Get ready? You must fight!

Raise a flag
I've had enough of your way, your pretext
I cannot suffer from such insults
This is a time of decision Make up your mind

The time reveal fabricated truth
But, it's too late at that time
You aren't allowed to escape
Where do you go?

You take a gun in the front line
God's on your side
Get ready? You must fight!

Raise your flag
If you don't wanna lose yourself & your identity
If you don't wanna be sacrificed
This is a time of decision Make up your mind
If you can't suffer from such insults

Raise a flag
I've had enough of your way & your pretext
I cannot suffer from such insults
This is a time of decision Make up your mind

Where do you go?
05.Endless Greed
     Romaji
         ---
     Kanji
         
積み上げた 瓦礫の上
愛の溢れる 永遠のパラダイス

吹き荒れた 化学と幻想
その罪を溶かし 何を産む
The endless greed

All living things in this world are fated to die
It is easy to die for our faith

あぁ ただ目を伏せ 残された時に祈りを

The whole world will come to a crisis sooner or later
But we will be saved by that religious piety
The whole world will come to ruin sooner or later
And we will be wiped out by that different piety

鐘は今 終わり告げ
速度を増す炎 灰を降らす

紅く染まり行く この空はとても綺麗だ

The whole world will come to a crisis sooner or later
But we will be saved by that religious piety
The whole world will come to ruin sooner or later
And we will be wiped out by that different piety
     English
         ---
06.Bleach
     Romaji
         ---
     Kanji
         
深い闇 歴史の海に
罪深き影を落とし

淡い夢 争い招き
死灰の海 破壊の果てに

Bleach the scars
I need to know the reality
Bleach the lies
I need to know the ignorance

Reach for the sky
Search for the sky
翳る空は何を写し 
時に何を呼びかける 
Reach the sky

深い闇 時の彼方に
繰り返し破滅を辿り

Bleach the scars
I need to know the reality
Bleach the lies
I need to know the ignorance

Reach for the sky
Search for the sky
流れゆく雲を追い越し
鮮やかな青を掴めば
Reach the sky
     English
         ---
07.Let Me Down
     English
         
I'm always killed by the sun
I'm feel hopeless
I'm always afraid of that
Don't let me down

I'm always controlled by you
Nothing goes right
You always make nervous
You make me disgusted

This is a cage of this endless routine

I can exist just in darkness
Please tell me How I can survive
I can't resist your voice at all
I'm helpless I can't do anything

I'm always controlled by you
You let me down

And you take everything I have
I adapt myself
And I will lose my control
I must give up

I'm in the cage of this endless routine

I can exist just in darkness
Please tell me How I can survive
I can't resist you voice at all
I'm helpless I can't do anything

I can exist just in darkness
Please tell me How I can survive
I can't resist you voice at all
I'm helpless I will be your slave
08.Still Alive
     Romaji
         ---
     Kanji
         
すれ違う思い かすれゆく声
争いはまだ 続くのだろう

途切れた視界は 行き場を奪われ
渦巻いた世界へ めがけて

Still alive! Open the gates Let yourself go
Your soul is calling from the inside
Still alive! Open your eyes Let yourself go
Your light is always in your sight

どんな感情でも移ろいゆくなら
時間を廻れ 思いより早く

馬鹿げた夢なら この場で捨て去れ
真白な世界へ 羽ばたけ

Still alive! Break out of cage Let yourself walk
It's time to start and to revive
Still alive! Get up on the stage Let yourself walk
It's time to start and to survive

剥がれない傷跡ばかりを見つめないで
二度と無い今をつかめその手に

Still alive! Open the gates Let yourself go
Your soul is calling from the inside
Still alive! Open your eyes Let yourself go
Your light is always in your sight

Still alive! Open the gates

Your light is still in sight
     English
         ---
09.When The Fly Buzzes By
     English
         
The fly begins to buzz in my head
That's disgusting sound No one can stop it
This sound is always getting on my nerves
I can't ignore it I lose my "piece" of mind

Get it away!
Get flying fuck away
Pluck the wings away
Get flying fuck away

Get it away!
Get flying fuck away
Pluck the wings away
Get flying fuck away

Get out of my way!

When I try to begin something
You appear suddenly and give me an order
You make a problem more complicated
I'm fed up with it I don't want to hear it

Get it away!
Get flying fuck away
Pluck the wings away
Get flying fuck away

Get it away!
Get flying fuck away
Pluck the wings away
Get flying fuck away

Get out of my way!
It's none of your business

Right now! Get out of here!
10.Get Up Fuckin' Bloody Monster
     Romaji
         ---
     Kanji
         
幻想に満ちあふれた 世界を塗り替えてゆく
倒壊ゆくのはプライドか 歴史の因果 世界を揺らす

秒読みで回り始め リズムが狂い始める
祖国の声を背に受け 淀んだドグマ 溺れるまま

罪はヴェール被り 時を鐘が告げる

Get up fuckin' bloody monster!鉛色の体
Get up fuckin' bloody monster!駆けめぐるイナズマ
Get up fuckin' bloody monster!迸る体だ
Get up fuckin' bloody monster!殺るか殺られるかだ

わずかなエサを食る ブタにも似た奪い合い
瓦礫に積み上げた栄華 たとえこの世界 終わらせても

歪むメディア モラルさえも燃やし尽くす

Get up fuckin' bloody monster!世界を飲み込むんだ
Get up fuckin' bloody monster!弱肉の掟だ
Get up fuckin' bloody monster!これも運命ならば
Get up fuckin' bloody monster!全て捧げるのさ

Get up fuckin' bloody monster!鉛色の体
Get up fuckin' bloody monster!神をも恐れぬ力
Get up fuckin' bloody monster!素晴らしい世界だ
Get up fuckin' bloody monster!誰が為に回る
     English
         ---
11.Broaden Your Horizons
     Romaji
         ---
     Kanji
         
不確かな未来へ続く この道を照らしてくれ
灰色の空はまるで その罪を隠す様に

数え切れぬ絶望に 真実だけが見えない
剥がれ落ちた太陽は 何を照らすのか

枯れてゆく炎 眠り行く世界を引き連れ
揺らめくこの思いは空へと彷徨う
Broaden your horizons

いつしか慣れすぎた 目蓋を覆う術
疑う事を忘れ その罪を重ねゆく

ねじ込まれた幻想に 痛みも無く犯され
甘美な夢の終わりに 何を夢見るの

目覚めゆく炎 鮮やかに 空を 焦がして
気高く舞い上がれその音を響かせ
Broaden your horizons

崩れ落ちた幻想が魂を締め上げてゆく
流されていくこの箱船は何処へ向かうのか

目覚めゆく炎 立ち昇れ空を目指して
凍てつくこの空を 闇を 照らして

I wanna be flame which never goes out
In this season when it's frozen
Don't be afraid of broadening your horizons
Keep believing Don't look for a reason
Broaden your horizons
     English
         ---
12.Confluence
2013-04-28

HYDE - ROENTGEN. english

Label: Ki/oon Records
Catalog#: KSCL-742
Format: Album
Country: Japan
Released: 14 Oct 2004
Genre: Rock

TrackList
01.UNEXPECTED
     English
         Unexpected
Promises moven

Unexpected
Through space and time the path unwinds
Leading me straight to you
Unexpected
Reaching across a moonlit square
We found each other's hands
Unexpected
Under the blessing of the stars
The life poured into us
To meet is so unexpected
02.WHITE SONG
     English
         Breathe
Crisp and cleansing the winter air
I dream of a world in a peaceful sleep
Snow falling gracefully down
Rejoice in winter's deep charm
I can't wait
I can't wait

Freeze
People gather around the fire
I feel all the warmth that the cold inspires
Frost covered tree tops are bright
Shimmering silver tonight
I can't wait
I can't wait

I hope snow will fall upon us soon
Everywhere
The whole world veiled in white
I'd be reset to face the seasons
Once again

Yes on and on falls the snow
Like diamonds from the sky

Our broken hearts-paint them white
Lead us into a wonderland
Pure as the snow-virgin white
A new beginning

And I hope snow will fall upon us soon
Everywhere
The whole world veiled in white
I'd be reset to face the seasons
Once again
03.EVERGREEN
     English
         I lie awake beside the windowsill
Like a flower in a vase, a moment caught in glass

The rays of sunlight come and backon me
To a sleepy dreamy haze, a sense of summer days

If only I could stop the flow of time
Turn the clock to yesterday, erasing all the pain

I've only memories of happiness
Such pleasure we have shared. I'd do it all again

This scenery is evergreen
As buds turn into leaves, the colours live and breathe
This scenery is evergreen
Your tears are falling silently

So full of joy, you are a child of spring
With a beauty that is pure, an innocence endures

You flow right through me like a medicine
Bringing quiet to my soul, without you I'm not whole

This scenery is evergreen
I need you far too much, I long to feel your touch
This scenery is evergreen
You've always been so dear to me

This scenery is evergreen
It sorrows at the sight of seeing you so sad
This scenery is evergreen
I wish that I could dry your tears

The bells have rung, the time has come
I cannot find the words to say my last goodbye
This scenery is evergreen
You've always been so dear to me
04.OASIS
     English
         
This desert road's forever winding
It saps your strength-it has no exit
The drying wind, the burning sun
I'm tossing the burnt out engine aside

The dizziness is taking over
Perhaps this anakebite's full of poison
Exhaustion's winning, I've no control
It's bringing me down

My fever's getting high
The God of Death is dancing-all around and around me
The sun and moon change places-it's a regular rat race, yeah
A welcoming oasis on the distant horizon
Mirage or genuine?
I'm feeling dizzy
I'm getting mesmerized
I'm mesmerized

As I light last cigarette, divining my fate
That distant mirage, should I go?
Or turn away?

So what's the answer?
My fever's getting high
The God of Deathe is dancing-all around and around me
The sun and moon change places-it's a regular rat race, yeah
A welcoming oasis on the distant horizon
Mirage or genuine?
I'm feeling dizzy
I'm getting mesmerized

The God of Deathe is dancing-all around and around me
The sun and moon change places-it's a regular rat race, yeah
A welcoming oasis on the distant horizon
Mirage or genuine?
I'm feeling dizzy
I'm getting mesmerized
05.A DROP OF COLOUR
     English
         Confusion rules this shifting age
And uproar fills the town
My thoughts of you are drowning in the noise
How could you know?
Why should you know me?

You gently nourish my dry skin
A drop of colour saves me from
The fate I'm facing everyday
A single bloom piercing the snowdrift

How softly, the springtime breezes sing
How deeply, the distant moutains breathe
There are so many things to show to you

Oh why does hate bring forth more hate?
A long abandoned fruit
Is hastening the process of decay
This country's starved, it's void of feeling

how softly, the springtime breezes sing
how deeply, the distant mountains breathe
There are so many things to show to you

How softly, the springtime breezes sing
How deeply, the distant mountains breathe
There are so many things to show to you
One of these days
06.SHALLOW SLEEP
     English
         I just saw you
Beyond the course of time
A room that we once shared
But my memory's a haze
Forgetting what was said

I gently held out my hand
And in that perfect moment
You disappeared-I lost you over again

In a shallow sleep I dreamt I was seeing you
Just how I remembered, brimming with tenderness
And somewhere in the clam
A feeling that nothing had ever changed
Your presence close beside me till I wake

I just saw you
A moment far too brief
Before the daylight came
But my heart is beating fast
Perhaps we'll meet again

In a shallow sleep I dreamt I was seeing you
Just how I remembered, brimming with tenderness
And somewhere in the calm
A feeling that nothing had ever changed
Your presence close beside me till I wake

I see you-until I wake from shallow sleep

An artist without a brush can't paint upon the canvas
Without you here-there is no colour, a colourless landscape

In a shallow sleep I dreamt I was seeing you
Just how I remembered, brimming with tenderness
And somewhere in the calm
A feeling that nothing had ever changed
Your presence close beside me till I wake

I see you-shallow sleep
07.NEW DAYS DAWN
     English
         Do you really know the truth?
It only has one face
Even if you die - you've no clue
That man standing by your side
Perhaps he knows the truth
But it may not exist at all

Why pray to the light
When darkness conceives it

You're surrounded by deceit
It has so many sides
Yet you turn your back on that fact
Rooted deep in history
A clever web of lies
No one gets away - no one tries

Why pray to the light
When darkness conceives it

New days dawn - let's start the game
Worship the winner
So come on - let's start the game
Your turn awaits you

Say, what's your choice
The die is cast
No going back now
What's your choice
The die is cast
Fake a "God bless you"

New days dawn - let's start the game
Worship the winner
so come on - let's start the game
Your turn awaits you
08.ANGEL'S TALE
     English
         Here in my heart, memories linger
I hold them sacred, safe from all others
Angel's tale

A love such a this, once in a lifetime
Lost in your beauty, still dreaming of you
Angel's tale

You drove the sinner from me
And shone with such glory
Touching me softly
My breath torn away

Wrapped in a silver veil, under skies so pale
Trembling as I watched you, one holy night,
Angel

Snow can be warm didn't you know that?
Just like a snowflake, falling from heaven
Angel's tale

I kept my feelings from you
The heavens divide us
I longed to tell you
All my heart's desire

If only I had wings, wings as white as yours
Up into the sky, I'd surely fly
Angel...Ah

Yes, on such snowy nights, memories revive
Your eternal flame, burning again-secret

Here in my heart, memories linger
I hold them sacred, safe from all others
Angel's tale
09.THE CAPE OF STORMS
     English
         So where do I sail?
A ship losing control
My cries swallowed up, lost in the raging sea

So where has love gone?
Will I ever reach it?
The Cape of Storms echoes the pain I feel inside

You'll never notice
The colour of sin
Just as the storm clouds close in
It's dark

Here in the shadows
I am pursued
Until the ends of the earth
Embraced

The ghost ship wanders far
For there is no guiding star
And this treasure has no meaning anymore

So where do I sail?
A ship losing control
My cries swallowed up, lost in the raging sea

So where has love gone?
Will I ever reach it?
The Cape of Storms echoes the pain I feel inside

You know completely
The taste of sin
Melting sweet in your mouth
Like chocolate

A moment of pleasure
You are fulfilled
But every dream has its time
To die

The ghost ship wanders far
For there is no guiding star
And this treasure has no meaning anymore

Will this be my fate?

So where do I sail?
A ship losing control
My cries swallowed up, lost in the raging sea

So where has love gone?
Will I ever reach it?
The Cape of Storms echoes the pain I feel inside
10.SECRET LETTERS
     English
         In the courtyard birds singing
Through the window bells ringing
Oh so tall and wide, these confining walls
I look upon the world below

Sorrow seals our lips tightly
Horror stalks our sleep nightly
But my heart escapes from this attic room
I'm running freely through the town

I remember, remember you
I remember, still close to you
No need to fear the distance here

Peace is shattered by oppression
Tainted oil meets rejection
Yes and just in case I should soon return
My secret letters I will leave

I remember, remember you
I remember, still close to you
No need to fear the distance here

Boarding the train I take in one last look
I'll keep these memories with me forever

I remember, remember you
I remember, still close to you
No need to fear the distance here

I remember, remember you
I remember, still close to you
No need to fear the distance here
11.EVERGREEN (english assemble)
12.ANGEL'S TALE (english assemble)
13.SHALLOW SLEEP (english assemble)

HYDE - ROENTGEN. english Limited Edition

Label: Ki/oon Records
Catalog#: KSCL-740[w/DVD]
Format: Album Limited Edition
Country: Japan
Released: 14 Oct 2004
Genre: Rock

TrackList
01.UNEXPECTED
02.WHITE SONG
03.EVERGREEN
04.OASIS
05.A DROP OF COLOUR
06.SHALLOW SLEEP
07.NEW DAYS DAWN
08.ANGEL'S TALE
09.THE CAPE OF STORMS
10.SECRET LETTERS

------
DVD
01.THE CAPE OF STORMS
02.THE CAPE OF STORMS (Last Quarter Mix - Audio Only)
2012-12-28

陰陽座 - 夢幻泡影

Label: KING RECORDS
Catalog#: KICS-1066
Format: Album
Country: Japan
Released: 03 Mar 2004
Genre: Rock

TrackList
01.夢幻(Mugen)
     Romaji
         
Habataita tsubasa wa
Jami ni hane wo yakare
Maiorita kashou de
Hirakaru
     Kanji
         
羽ばたいた翼は
邪魅に羽を灼かれ
舞降りた花床で
開かる
     English
         ---
02.邪魅の抱擁(Jami no houyou)
     Romaji
         
mou fusuberu kuro wa
hoshiimama ni fumi nijiru to
mou kegareta shiro ni
mimakaru kono sume tatou hiwa

kuro tomo shiro tomo
majienu tamashii moeagari hai to nareru

ten ni asobu mori wa kai wo nakushitaeru
tesobu mo kakushita
jami no kora wa oete takurami
ja arawa oete takurami sobaeru

rurou no mukuro wa
shirushi nakaba fumi nijimu to
sou kuzureta shiro ni
mimagau kono nume ima yamaru

kurouto mo shirouto mo
majienu tamashii jinmetsu wa mami wo umabu

ten ni asobu mori wa kai wo nakushitaeru
tesobu mo kakushita
jami no kora wa oete takurami
ja arawa oete sagesumi kasumu se
sen ni amaru mono wa michi wo tsukuri yagate
semaru mo mikuriya
jadou koete daite hagukumi
jarete daite hagukumi modaeru

ru matoedo kokoro wa nishiki to
uruwashisa ni me ga kuramu ashimono

ten ni asobu mori wa kai wo nakushitaeru
tesobu mo kakushita
jami no kora wa oete takurami
ja arawa oete sagesumi kasumu se
sen ni amaru mono wa michi wo tsukuri yagate
semaru mo mikuriya
jadou koete daite hagukumi
jarete daite hagukumi modaeru
     Kanji
         
思(も)う 燻(ふす)べる 黒は
恣(ほしいまま)に 蹂み 躙(にじ)ると
もう 穢(けが)れた 白に
身罷(みまか)る 此(こ)の 皇(すめ) 譬(たと)う 金翅(ひわ)雀

黒とも 白とも
交えぬ 魂 燃え上がり 灰と狎(な)れる

巓(てん)に遊ぶ守(も)りは 魁(かい)を無くし絶える
手そぶも 馘(かく)した
邪魅(じゃみ)の子らは 生(お)えて 企み
蛇(じゃ) 顕(あらわ) 尾得(おえ)て 企み 戯(そば)える

流浪(るろう)の 骸(むくろ)は
志(しるし)半ば 文(ふみ) 滲(にじ)むと
様(そう) 崩れた 城に
見紛(みまが)う 此(こ)の 絖(ぬめ) 今や虎子(まる)

玄人も 素人も
交えぬ 魄(たましい) 燼滅(じんめつ)は 魔魅(まみ)を 殖(うま)ふ

巓(てん)に遊ぶ守(も)りは 魁(かい)を無くし絶える
手そぶも 馘(かく)した
邪魅(じゃみ)の子らは 生(お)えて 貶(たくら)み
蛇(じゃ) 顕(あらわ) 尾得(おえ)て 貶(さげす)み 翳(かす)む兄(せ)
仙(せん)に余る者は 径(みち)を創り 軈(やが)て
僊(せま)るも 御厨(みくりや)
邪道越えて 抱いて 羽包(はぐ)くみ
戯(じゃ)れて 抱いて 育み 悶える

縷(る) 纏(まと)えど 精神(こころ)は 錦と
麗しさに 目が眩らむ 悪し物

巓(てん)に遊ぶ守(も)りは 魁(かい)を無くし絶える
手そぶも 馘(かく)した
邪魅(じゃみ)の子らは 生(お)えて 貶(たくら)み
蛇(じゃ) 顕(あらわ) 尾得(おえ)て 貶(さげす)み 翳(かす)む兄
仙(せん)に余る者は 径(みち)を創り 軈(やが)て
僊(せま)るも 御厨(みくりや)
邪道越えて 抱いて 羽包(はぐ)くみ
戯(じゃ)れて 抱いて 育み 悶える
     English
         ---
03.睡(Nemuri)
     Romaji
         
Madoromi to memai no
sawameki no ori de
Ta egataki mujou ni
mukumu ware no karada

Sakashiku nakutomo
rodon ni arazu
Furushi no neito wo
ayashimi hajimeta

Aa kaina no uji
itsuwari wo terashi dashite
Fukai nemuri ni osaremaite
taoyaide

Konmei to yakou ni tadareshi soumi de
Kakegaenu yashago wo
hofuru wa he no naira

Oyobide nakutomo
oko ni wa arazu
Gangu no ajara
suguse wa sabireta

Akai chi ni oji
itsu no ma ni ka tasogarete
Fukai nemuri ni osaremaite
taoyaide

Kagayaki made kuchi de odosu no
Hirameku sono mami ni
ukabu wa namida
Aa kaina no uji
itsuwari wo terashi dashite
Fukai nemuri ni osaremaji to
Hoshii wo tozashita mama de
Suna no sasoi ni ochiru mae ni
sashirobete
Mukau mezame ni
yodomanu ishi sono koe wo
     Kanji
         
微睡(まどろみ)と眩暈(めまい)の
騒めきの檻(おり)で
堪え難(がた)き 亡状(むじょう)に
浮腫(むく)む我の躯(からだ)

賢(さか)しく無くとも
魯鈍(ろどん)に非(あら)ず
故(ふる)しの寝糸(ねいと)を
怪しみ創(はじ)めた

嗚呼(ああ) 肱(かいな)の蛆(うじ)
洋(いつわり)を 照らし出して
深い睡(ねむ)りに 食(お)され眩(ま)いて
嫋(たお)やいで

昏冥(こんめい)と夜光に 爛(ただ)れし総身で
掛替(かけが)えぬ 玄孫(やしゃご)を
屠(ほふ)るは 穢(え)の内羅(ないら)

及びで無くとも
烏滸(おこ)には非(あら)ず
頑愚(がんぐ)の戯(あじゃら)
過ぐ世(せ)は寂(さび)れた

紅い 血に怖(お)じ
何時(いつ)の間にか 誰殺(たそ)がれて
深い睡(ねむ)りに 食(お)され眩(ま)いて
嫋(たお)やいで

赫(かがや)き迄 腐(くち)で縅(おど)すの
閃(ひらめ)く其の目見(まみ)に
乏(うか)ぶは 泪
嗚呼(ああ)肱(かいな)の蛆(うじ)
佯(いつわり)を 照らし出して
深い睡(ねむ)りに 圧(お)されまじと
星を鎖(とざ)した値(まま)で
沙(すな)の誘いに 堕ちる目方(まえ)に
差し延べて
邀(むか)ふ醒(めざめ)に
澱(よど)まぬ意志 其の聲(こえ)を
     English
         ---
04.鼓動(Kodou)
     Romaji
         
Sono me wo hiraita yoru kono te ni chikatta
Ano se wo koeru chikara ono ga uchi ni ariya to

Haru ni wa kanki wo fuki natsu ni wa okotari
Aki koso tsuken to tachi fuyu ni migiri odokeru

Kaisei mo utsu ni surete toori sugiru
Tansei wa ame ni nurete shitoru kodama

Sora ni nozomaba yureru tari ni hizumu kokoro wo
Aoki kodou de sakeru mune kanjite

Himukashi asa wo mukae mishikara ho wo dashi
Minami no kaze no fuigo kita ni asa wo nagameru

Naimei wa ori ni surete kokoro semeru
Taikei no kibou sakete taguru shouro
Sora ni nozomaba yureru tari ni hizumu kokoro wo
Aoki kodou de sakeru mune kanjite

Kono kodou ga tsuki ageru
Ayamareru midari mune kanjite

Sora ni nozomaba yureru tari ni hizumu kokoro wo
Aoki kodou de kakeru mune kogashite
     Kanji
         
其(そ)の瞳(め)を 開いた夜 此(こ)の手に 誓った
彼(あ)の背を 超える力 己(おの)が 裡(うち)に 在りやと

春には 喚起(かんき)を噴(ふ)き 夏には 怠(おこた)り
秋こそ 就(つ)けんと起(た)ち 冬に 見切り戯(おど)ける

諧声(かいせい)も 全(うつ)に擦(す)れて 通り過ぎる
嘆声(たんせい)は 雨に濡れて 湿(しと)る 木霊(こだま)

空に臨(のぞ)まば 揺れる 撓(たり)に 歪(ひず)む心を
蒼(あお)き鼓動(こどう)で 裂ける胸 観(かん)じて

東(ひむかし) 朝を迎え 西から 帆を出し
南の 風の吹子(ふいご) 北に 明日を眺める

内命(ないめい)は 折(おり)に触れて 魂(こころ)責める
大兄(たいけい)の 詭謀(きぼう) 除(さ)けて 手繰(たぐ)る捷路(しょうろ)
空に臨(のぞ)まば 揺れる 撓(たり)に 歪(ひず)む心を
蒼(あお)き鼓動(こどう)で 裂ける胸 観(かん)じて

此(こ)の鼓動(こどう)が 突き上げる
錯(あやま)れる 乱(むだ)り胸 観(かん)じて

空に臨(のぞ)まば 揺れる 撓(たり)に 歪(ひず)む心を
蒼(あお)き鼓動(こどう)で 翔(かけ)る胸焦(こ)がして
     English
         ---
05.舞頚(Maikubi)
     Romaji
         
Gunbai nai sode wa furenu
kyuuteki wa naku mikata mo tae
Tenpai deido ni kieyu
yoraba kiru yomai

Sokkubi aratte matte oke
hankoku de ware shuchuu
kabbai nairan tsumi
kassu uchinomesu

Isakau sono masura wa
todomeki no sange ni wananaku
Uchihatasu wa tagai no
yuiitsu no rousoku naru kashira

Urami wa kienu sabaki wo...
Dassu, dassu, dassu soshite kiru

Nagareru kono namida to
osomaki no sangeki wa nagaku
Tamageru hodo rinne na
kono omoi wa unsanmushou

Akaru toki no uta wa
kuroki umi ni nomare omoru yami wo suberu
Aragau tomoe no tozomeki wa horobanu

Tsumi mo todo mo kiraba gohasan
tsuki mo togaru moto no mokuami...

Akaru toki no uta wa kuroki umi ni nomare
omoru yami wo suberu
Aragau tomoe no nasake no ka wo

Akaru toki no uta wa kuroki fuchi ni momare
omoru yami wo suberu
Aragau tomoe no hishimeki wa korobanu
     Kanji
         
軍配(ぐんばい) 無い袖は振れぬ
仇敵(てき)は無く 身方(みかた)も絶え
顛沛(てんばい) 泥土(でいど)に消ゆ
寄らば斬る世迷(よま)い

素(そ)っ首 洗って待っておけ
半刻(はんこく)で 我が手中
月牌(がっぱい) 内乱罪(ないらんざい)
喝(か)す 打(ぶ)ちのめす

諍(いさか)う其(そ)の益荒(ますら)は
轟(とどめ)きの懺悔(ざんげ)に戦慄(わなな)く
討ち果(はた)すは互いの
唯一(ゆいつ)の蝋燭(らっそく)なる頭(かしら)

怨(うら)みは消えぬ 裁きを
脱(たっ)す 脱す 脱す 然(そ)して 斬る

流れる 此(こ)の泪と
遅蒔(おそま)きの惨劇(さんげき)は永(なが)く
魂消(たまぎ)る程 輪廻(りんね)な
此(こ)の念(おも)いは 雲散霧消(うんさんむしょう)

散(あか)る 鬨(とき)の唄は 黒き海に呑まれ
重(おも)る 病(や)みを 統(す)べる
諍(あらが)う 巴(ともえ)の 人騒(とぞめ)きは 滅ばぬ

罪(つみ)も科(とが)も 斬らば御破算(ごはさん)
月も尖(とが)る 旧(もと)の木阿弥(もくあみ)

散(あか)る 鬨(とき)の唄は 黒き海に呑まれ
重(おも)る 病(や)みを 統(す)べる
争(あらが)う 強敵(とも)への 情(なさけ)の呵(か)を

赤(あか)る 時(とき)の唄は 黒き淵(ふち)に揉(も)まれ
重(おも)る 闇(やみ)を 辷(すべ)る
諍(あらが)う 巴(ともえ)の 犇(ひらめき)は 転ばぬ
     English
         ---
06.輪入道(Wanyudou)
     Romaji
         
(Gou dou dou gou) Miru mo muzan na jigoku e no
(Gou dou dou gou) yunde no hashi wa sue no manago
(Gou dou dou gou) koko wa shoubo no sato ni tsuki
(Gou dou dou gou) yoso рe douzo to ogamitaoshi

akisame wa dashi ni kora ga fumishagare
mada kasuka ni aru iki no ne wo tomeru ni no ya

(Gou dou dou gou) miru wa sharin to jigoku рe no
(Gou dou dou gou) kozume zudomo no karu niguruma
(Gou dou dou gou) nanzore kazore wamekutote
(Gou dou dou gou) kuruma wa seide tomarya shinai

aa, kizamu wadachi ni sora mo shiranu ame
tada sugiyuku kage nemaru omoi wa sobadachi

naburu hi no hira nakadachi
sainamu waga bojou ni maku orosu
saa meguri yuke...

Ashi wo torarerya idaten tachioujou
ude wo mogarerya benten hikarenu biwa

(Gesu gasu baku) motooshi made
(Gesu gasu baku) moyooshi ayameru

tama wo torarerya gyouten ato no matsuri
shiri wo kerarerya gatten tsugai no hina

(Gesu gasu baku) motooshi made
(Gesu gasu baku) moyooshi
(Gesu gasu baku) moto no shima de
(Gesu gasu baku) moyooshi ayameru

aa, kizamu wadachi ni sora mo shiranu ame
tada sugi yuku kage nemaru omoi wa sobadachi

naburu inochi ga nakadachi
sainamu wa ga gojou ni maku orosu
saa, meguri yuke
Too ni kizamu wadachi
     Kanji
         
(轟 動 動 轟(ごう どう どう ごう) 視(み)るも無慙(むざん)な 地獄絵の
(轟 動 動 轟) 左手(ゆんで)の端(はし)は 末(すえ)の愛子(まなご)
(轟 動 動 轟) 此所(ここ)は勝母(しょうぼ)の里(さと)に附(つ)き
(轟 動 動 轟) 余所(よそ)へどうぞと 拝み倒し

秋雨(あきさめ)は 山車(だし)に 子良(こら)が 踏(ふ)みしゃがれ
未(ま)だ 幽(かす)かに在(あ)る 息の根を止める 弐(に)の矢

(轟 動 動 轟) 回(み)るは車輪と 地獄への
(轟 動 動 轟) 牛頭馬頭(ごずめず)どもの 駈(か)る荷車(にぐるま)
(轟 動 動 轟) 何其(なんぞ)れ彼其(かぞ)れ 叫(わめ)くとて
(轟 動 動 轟) 車は急(せ)いで 止まりゃしない

嗚呼(ああ) 刻む轍(わだち)に 空も知らぬ雨
唯(ただ) 過ぎ行く影 ねまる 想いは 聳(そばだ)ち

嬲(なぶ)る霊(ひ)の片(ひら) 媒(なかだち)
嘖(さいな)む 我が慕情(ぼじょう)に 幕下ろす
さあ 廻(めぐ)り行け

脚を取られりゃ 韋駄天(いだてん) 立ち往生
腕をもがれりゃ 弁天(べんてん) 弾かれぬ琵琶(びわ)

(下衆 駕す 貘(げす がす ばく)) 廻(もとおし)まで
(下衆 駕す 貘) 催(もよお)し 危(あや)める

玉を取られりゃ 仰天(ぎょうてん) 後(あと)の祭り
尻を蹴られりゃ 月天(がってん) 番(つがい)の雛(ひな)

(下衆 駕す 貘) 廻(もとおし)まで
(下衆 駕す 貘) 催(もよお)し
(下衆 駕す 貘) 旧(もと)の島で
(下衆 駕す 貘) 催(もよお)し 殺(あや)める

嗚呼(ああ) 刻む轍(わだち)に 空も知らぬ雨
唯(ただ) 過ぎ行く影 ねまる 想いは 聳(そばだ)ち

嬲(なぶ)る豕(い)の血が 媒(なかだち)
嘖(さいな)む 輪が五条(ごじょう)に 撒(ま)く我羅斬(おろす)
さあ 廻(めぐ)り行け
常(とお)に 刻む轍(わだち)
     English
         ---
07.煙々羅(Enenra)
     Romaji
         
Soko ni tada aru koto wo tamayura ni futoegaki
Tsure ni ainaru yume no naka de

Tomo ni kureyuku toki wa kono mune ni dakiyosete
Mabuta ni yakusu raise de matsu

Ima tadoritsuita mugen no shijima

Senman tenge saku kourai so wa setsuna no ai
Sadamekisu no wa eshajouri no ru
Saredo meguri futatabi au

Koko ni mada aru koto no toutosa ni futoamae
Tsukusu omoi mo yume no mama de

Tomo ni kureyuku toki wa mutsumajiku yorisotte
Kasaneta hibi ni wakaretsugete

Ima taguriyoseta mugen no kakera

Senman tenge saku kourai so wa setsuna no ai
Sadamekisu no wa eshajouri no ru
Saredo meguri futatabi au

Yosame yogiri wo tsumugi mitsu haruka kanata
Keburu usumono ni sono sugata wo kasane

Senman tenge saku kourai so wa setsuna no ai
Sadamekisu no wa eshajouri no ru
Saredo meguri futatabi au
Sareba megumi kanarazu au
Koko de aeru
     Kanji
         
其処(そこ)に只(ただ)在る事を 玉響(たまゆら)にふと描き
連れに相成(あいな)る 夢の中で

倶(とも)に暮れ 逝(ゆ)く時は此(こ)の胸に抱き寄せて
瞼(まぶた)に約(やく)す 来世(らいせ)で待つ

今 辿り着いた 夢幻(むげん)の静寂(しじま)

千萬天華(せんまんてんげ)咲く光来(こうらい) 其(そ)は刹那(せつな)の風(あい)
運命(さだめ)帰(き)すのは 会者定離(えしゃじょうり)の流(る)
然(さ)れど 廻(めぐ)り 再び逢う

此処(ここ)に未(ま)だ在る事の 尊(とうと)さにふと甘え
尽くす想いも 夢の儘(まま)で

倶(とも)に暮れ 逝(ゆ)く時は睦(むつ)まじく寄り添って
重ねた日々に 別れ告げて

今 手繰(たぐ)り寄せた 無限の欠片(かけら)

千萬天華(せんまんてんげ)咲く光来(こうらい) 其(そ)は刹那(せつな)の風(あい)
運命(さだめ)帰(き)すのは 会者定離(えしゃじょうり)の流(る)
然(さ)れど 廻(めぐ)り 再び逢う

夜雨(よさめ)夜霧を紡(つむ)ぎ 満(み)つ 遥か彼方(かなた)
烟(けぶ)る羅(うすもの)に 其(そ)の姿を 重ね

千萬天華(せんまんてんげ)咲く光来(こうらい) 其(そ)は刹那(せつな)の風(あい)
運命(さだめ)帰(き)すのは 会者定離(えしゃじょうり)の流(る)
然(さ)れど 廻(めぐ)り 再び逢う
然(さ)れば 萌(めぐ)み 必ず逢う
此処(ここ)で逢える
     English
         ---
08.涅槃忍法帖(Nehan ninpouchou)
     Romaji
         
Saganaki saezuru zako ni sae
Nasake no nadameshi nani wo nasu
Agaru ashi wo arai aratamu

Sekau koe ni (datsu batsu satsu katsu ratsu)
Mado wa saretemo (datsu batsu satsu katsu ratsu)
Tori awanai (datsu batsu satsu katsu ratsu)
Gama no gotoki satade wa ugokeru

Aenaki akajimu ato ni sae agaku
Nai e wo nadameru nagi wo nasu
Sakau sakamushi to sashiwatasu

Negau koe wo (datsu batsu satsu katsu ratsu)
Tsunagi tometemo (datsu batsu satsu katsu ratsu)
Tori aenai (datsu batsu satsu katsu ratsu)
Gama no gotoki sadademo ugomeku

Hara kara yo keshite ojikeruna
kibou wa rakutomo igi wa aru
Dorehodo no chi ga soko ni nagareyou tomo
Aratanaru meguki ni zehi wa nashi

Nehan no toki wa arizu no ame
Torokeru sarameki wo ushiro ni
Aa todo no ki wo hiki nagara makari yuku

Yamu wo arizu nido to kaerenu to ainatta
Kasukemo nazakemo muyo shikabane wa sarashite oku ga yoi
Mina okotarinaku ninmu wo hatase
Dewa saraba nehan dewa matanu

Nehan no shirabe wa mizukane no ame
Todokeru sazanami wo mushiro ni
Aa todoroki wo hiki nagara nazari yuku karada

Negau koe wo (datsu batsu satsu katsu ratsu)
Tsunagi tometemo (datsu batsu satsu katsu ratsu)
Tori aenai (datsu batsu satsu katsu ratsu)
Gama no gotoki sada dewa
Sugu ni yodonde kieru

Demo mata nai demo mata nai
Demo mata nai demo mata nai
     Kanji
         
性(さが)なき 囀(さえず)る 雑魚(ざこ)にさえ
情けの 名謁(なだめし) 何を成す
贖(あが)ふ 足を 洗い 改(あらた)む

塞(せ)かふ 聲(こえ)に (脱 抜 殺 喝 刺(だつ ばつ さつ かつ らつ))
惑わされても (脱 抜 殺 喝 刺)
取り合わない (脱 抜 殺 喝 刺)
降魔(がま)の 如(ごと)き 沙汰(さた)では 動けぬ

敢(あ)え無き 垢染(あかじ)む 阿堵(あど)にさえ 足掻(あが)く
内衛(ないえ)を 宥(なだ)める 和(な)ぎを為(な)す
栄(さか)う 逆蟲(さかむし)と 差し渡す

祈(ね)がう 聲を (脱 抜 殺 喝 刺)
繋ぎ止めても (脱 抜 殺 喝 刺)
取り敢えない (脱 抜 殺 喝 刺)
蝦蟇(がま)の 如(ごと)き 蹉●(さだ)でも 蠢(うごめ)く

同胞(はらから)よ 決して怖(お)じけるな
希望は無くとも 意義は在る
何程(どれほど)の血が其処(そこ)に流れようとも
新たなる芽吹きに 是非(ぜひ)は無し

涅槃の扉は 水色の飴
盪(とろ)ける さらめきを 後ろに
嗚呼(ああ) 椴(とど)の樹を 挽(ひ)きながら 罷(まか)りゆく

已(や)むを得ず 二度と帰れぬ身と 相成(あいな)った
助けも 情けも無用 屍(しかばね)は晒(さら)しておくがよい
皆 怠(おこた)りなく 任務を果たせ
では然(さ)らば 涅槃では俟(ま)たぬ

涅槃の調べは 水銀(みずかね)の雨
届ける 漣(さざなみ)を 蓆(むしろ)に
嗚呼 轟(とどろき)を 聴き乍(なが)ら 交ざりゆく 肉体(からだ)

祈がう 聲を (脱 抜 殺 喝 刺)
繋ぎ止めても (脱 抜 殺 喝 刺)
取り敢えない (脱 抜 殺 喝 刺)
蝦蟇の 如き 蹉●では
直(す)ぐに 澱(よど)んで 消える

でも 俟たない でも 俟たない
でも 俟たない でも 俟たない
     English
         ---
09.夢虫(Yumemushi)
     Romaji
         
Kagerou nobe ni tayutaedo
Majiroku setsuna no koi wo taguri
Nochise ni watasu shirai to wa sukuse wo nozomi te hane ni ьatsuru

Inori wa yo wo komete tsuki wo somuru
Kigi ni hana ni mizu ni ao wa michiru
Umare otsu inochi to hateru inochi wa
Onaji ame ni sobotsu sadame to shiri nagara

Ai ni kasumu hari no hitomi wa
Toki sora wo misaki te otsuru
Mina ni chiri somu hana no you ni
Sono mi wa tokete nagaru

Aa yoru wa fuke yuku
Yumeji ni hitori tsubasa wo tojite
Kanashimu fuka sae utaenu toki no hakana no sa

Aa yoru wa ake yuru
Yumeji ni hitori tsubasa wa kuchi te
Kanashimu uta sae nokosenu toki no hakana no sa

Kagerou nobe ni tayutaedo
Majiroku setsuna no koi wo taguri
Nochise ni wataru hane no to...
     Kanji
         
かげろふ 野辺(のべ)に揺蕩(たゆた)えど
瞬(まじろ)く刹那(せつな)の恋を手繰(たぐ)り
後世(のらせ)に渡す白糸(しらいと)は 宿世(すくせ)を希(のぞ)みて翅(はね)に纏(まつ)る

祷(いの)りは 夜(よ)を籠めて 月を染(そ)むる
樹々(きぎ)に花に水に 青は満ちる
生まれ落(お)つ命と 果てる命は
同じ雨に濡(そぼ)つ 運命(さだめ)と知り乍(なが)ら

靄(あい)に霞(かす)む 玻璃(はり)の眸(ひとみ)は
遠き空を 見放(みさ)きて 堕(お)つる
水に散りそむ花の様に
その身は解(と)けて 流(なが)る

嗚呼(ああ) 夜は更(ふ)け往(ゆ)く
夢路(ゆめじ)に独(ひと)り 翅(つばさ)を閉じて
愛(かな)しむ歌さえ 歌えぬ時の果無(はかな)さ

嗚呼(ああ) 夜け明(あ)けぬる
夢路(ゆめじ)に火取(ひと)る 翅(つばさ)は朽(く)ちて
愛(かな)しむ歌さえ 遺(のこ)せぬ時の果無(はかな)さ

かげろふ 野辺(のべ)に揺蕩(たゆた)えど
瞬(まじろ)く刹那(せつな)の恋を手繰(たぐ)り
後世(のらせ)に渡る翅(はね)の音…
     English
         ---
10.河童をどり(Kappa odori)
     Romaji
         
Nanchayanai nanbojimo
kanmanai utai na haiya
Shatte damacchi mi yoru ga yattara
Aa jarajara sunaya hajimaruze

(Bei!) kokoro ni himeta shinno tama hikizuri dashite shinzeru
mukou kizu ga kawaita nara tonikaku yukai ni odorimashou

Gaman na koto iutachi ikenai
dekuma hikuma naka youni sena
nani marika ni mari yo moda iu tachi ikenya nee ka
hayosena jinsei matatakuze (shakita ossoi konaa)

(Bei!) kokoro ni himeta shinno tama hikizuri dashite shinzeru
mukou kizu ga kawaita nara tonikaku yukai ni odorimashou

Saranaru gudou hatenaki uchuu
arinaru sato wo itoshimi nagara
sarabake dakaki yashiro no shokou
arimotsumoyoshi tsureta tsumoyoshi

(Bei!) kokoro ni himeta shin no tama hikizuri dashite shinzeru
mukou kizu ga kawaita nara minagiru chikara wo zenbu dashite

(Bei!) sono te ni tsukamu shin no tama kagayaki daseba shinzuru
mukou mizu ga tatatta nara hitomazu nonki ni odorimashou
     Kanji
         
なんちゃやない なんぼじも
かんまない 唄いなはいや
しやって だまっち 見よるがやったら
あぁ じゃらじゃらすなや はじまるぜ

(皿(べい)!)心に秘めた 真の魄(たま) 引きずり出して進(しん)ぜる
向(むこ)う疵(きず)が渇いたなら 兎(と)に角(かく)愉快に踊りましょう

がまんなこと 言うたちいけない
凸間凹間(でくまひくま) なかようにせな
なにまりかにまりよもだ言うたちいけんやねぇか
はよせな 人生 瞬(またた)くぜ(しゃきたおっそこなぁ)

(皿(べい)!)心に秘めた 真の魄(たま) 引きずり出して進(しん)ぜる
向(むこ)う疵(きず)が渇いたなら 兎(と)に角(かく)愉快に踊りましょう

更(さら)なる求道(ぐどう) 果て無き宇宙
在(あ)り馴(な)る郷(さと)を 愛(いと)しみ乍(なが)ら
然(さ)らば気高(けだか)き 社(やしろ)の諸公(しょこう)
在(あ)り待つも好(よ)し 連れ立つも佳(よ)し

(皿(べい)!)心に秘めた 真の魄(たま) 引きずり出して進(しん)ぜる
向(むこ)う疵(きず)が渇いたなら 漲(みなぎ)る力を 全部出して

(皿(べい)!)その手に掴(つか)む 信の珠(たま) 耀(かがや)き出せば信ずる
向う見ずが祟(たた)ったなら 一先(ひとま)ず暢気(のんき)に踊りましょう
     English
         ---
2012-12-25

Lucy - Rockarollica

Label: Victor Entertainment
Catalog#: VICL-61440
Format: Album
Country: Japan
Released: 09 Jun 2004
Genre: Rock

TrackList
01.DOUBLE BIG BANG
     Romaji
         
Shake suru tamashii Hello double big BANG!
Shape suru saibou Hello double big BANG!
Speed no katamari Hello double big BANG!
Spark sunzen Come on double big BANG!

Atarashii hajimari wo tsugeru sairen no oto
Kimi to hibikaseru subarashii Psycho ou no oto
My vibelation, New Civilization.
Tandem de girigiri tobashite Hit top speed freaks be over.

Come on double big BANG!
Come on double big BANG!
Come on double big BANG!
Come on, Come on, Come on Yeah!!!

Come on double big BANG!
     Kanji
         
Shakeする魂 Hello double big BANG!
Shapeする細胞 Hello double big BANG!
Speedの塊 Hello double big BANG!
Spark寸前 Come on double big BANG!

新しい始まりを告げるサイレンの音
君と響かせる素晴らしい Psycho王の音
My vibelation、 New Civilization.
Tandemでぎりぎり飛ばしてHit top speed freaks be over.

Come on double big BANG!
Come on double big BANG!
Come on double big BANG!
Come on, Come on, Come on Yeah!!!

Come on double big BANG!
     English
         

Shaking spirits
Hello double big BANG!
Shaping cells
Hello double big BANG!
A mass of speed
Hello double big BANG!
On the verge of sparking
Come on double big BANG!

The sound of a siren
Heralding a new beginning
Echoing with you
The wonderful sound of a psycho king
My vibration, New Civilization.
Just barely skipping over in tandem
Hit top speed freaks be over.

Come on double big BANG!
Come on double big BANG!
Come on double big BANG!
Come on, Come on, Come on Yeah!!!

Come on double big BANG!
02.ROCKAROLLICA
     Romaji
         
Ageyou ka nekkyou wo
Ageyou ka nekkyou wo
Atsui nee COOL na nekkyou wo
Ageyou ka nekkyou wo
Ageyou ka nekkyou wo
Atsui nee COOL na nekkyou wo

Omae no naka omae no naka
Buchikomou ka That’s all right
Just a Lucy Show Shout!!
     Kanji
         
あげようか熱狂を
あげようか熱狂を
熱い ねえ COOLな熱狂を
あげようか熱狂を
あげようか熱狂を
熱い ねえ COOLな熱狂を

お前の中 お前の中
ぶち込もうか That's all right
Just a Lucy Show        Shout!!
     English
         
Wanna go fanatic?
Wanna go fanatic?
Hot, yeah, cool, yeah fanatic
Wanna go fanatic?
Wanna go fanatic?
Hot, yeah, cool, yeah fanatic

Yeah yeah inside you
Yeah yeah inside you
Gonna pound in, that’s all right
Just a Lucy Show      
Shout!!
03.GRUNGY HEAVEN
     Romaji
         
Ginga no hoshi bakuretsu suru Electro dance hammer beat.
Chakura no hadou tsukinuketeku Metamorphose D.N.A.
Kegareta yami midareru kami kaki mawasarete tobichiru atama
Guragura suru guragura suru haki chirakashite shouten

GRUNGY HEAVEN
GRUNGY HEAVEN
GRUNGY HEAVEN
GRUNGY HEAVEN yeah yeah yeah yeah
Ikaretenda mukidashi no kankaku de kowaretenda maiagaru onsoku de
GRUNGY HEAVEN
GRUNGY HEAVEN
GRUNGY HEAVEN
GRUNGY HEAVEN yeah yeah yeah yeah

RISE.

Kinka no umi sakuretsu suru Electro dance hammer beat.
Tropical ni Loop shiteru Technical dance grungy girl.
Kegareta shitai midareru kami kaki mawasarete nokezoru karada
Shibireteiku shibireteiku Sennou kanryou shouten

GRUNGY HEAVEN
GRUNGY HEAVEN
GRUNGY HEAVEN
GRUNGY HEAVEN yeah yeah yeah yeah
Ikaretenda mukidashi no kankaku de kowaretenda maiagaru onsoku de
GRUNGY HEAVEN
GRUNGY HEAVEN
GRUNGY HEAVEN
GRUNGY HEAVEN yeah yeah yeah yeah
     Kanji
         
銀河の星 爆裂する Electro dance hammer beat.
チャクラの波動 突き扳けてく Metamorphose D.N.A.
汚れた闇 乱れる神 かき回されて飛び散る頭
グラグラする グラグラする 吐き散らかして昇天

GRUNGY HEAVEN
GRUNGY HEAVEN
GRUNGY HEAVEN
GRUNGY HEAVEN yeah yeah yeah yeah
イカレてんだ むき出しの感覚でコワレてんだ 舞い上がる音速で
GRUNGY HEAVEN
GRUNGY HEAVEN
GRUNGY HEAVEN
GRUNGY HEAVEN yeah yeah yeah yeah

RISE.

金貨の海 炸裂する Electro dance hammer beat.
Tropicalに Loopしてる Technical dance grungy girl.
汚れた肢体 乱れる髪 かき回されてのけずる身体
シビレテイク シビレテイク 洗脳完了昇天

GRUNGY HEAVEN
GRUNGY HEAVEN
GRUNGY HEAVEN
GRUNGY HEAVEN yeah yeah yeah yeah
イカレてんだ むき出しの感覚でコワレてんだ 舞い上がる音速で
GRUNGY HEAVEN
GRUNGY HEAVEN
GRUNGY HEAVEN
GRUNGY HEAVEN yeah yeah yeah yeah
     English
         
The stars in the galaxy explode
Electro dance hammer beat
Breaking through the chakra surge
Metamorphose D.N.A.
Dirty darkness and tangled gods
Churning, scattering in my head
Rolling around
Rolling around
Vomiting all the way to heaven

GRUNGY HEAVEN
GRUNGY HEAVEN
GRUNGY HEAVEN
GRUNGY HEAVEN yeah yeah yeah yeah
I'm fucking crazy
I'm broken down
All my senses are open
Rising upward at the speed of sound
GRUNGY HEAVEN
GRUNGY HEAVEN
GRUNGY HEAVEN
GRUNGY HEAVEN yeah yeah yeah yeah

RISE.

An ocean of gold coins blowing up
Electro dance hammer beat.
Looping in tropical style
Technical dance grungy girl.
Dirty limbs and tangled hair
I'm on my back, turn me upside down
Going numb
Going numb
Brainwashing complete, I’m going to heaven

GRUNGY HEAVEN
GRUNGY HEAVEN
GRUNGY HEAVEN
GRUNGY HEAVEN yeah yeah yeah yeah
I'm fucking crazy
I'm broken down
All my senses are open
Rising upward at the speed of sound
GRUNGY HEAVEN
GRUNGY HEAVEN
GRUNGY HEAVEN
GRUNGY HEAVEN yeah yeah yeah yeah
04.SWEET BABY SWEET
     Romaji
         
Sugar Baby, Sick Baby, Suck Baby
Sweet Sweet So Come on
Sugar Baby, Sick Baby, Suck Baby
Sweet Sweet So Come on

Kiriko no shoujo detarame na paasu
Warau Clown niou rafureshia
Shimi no tsuita furiru suberikomu Rubber
Nejikomu Size Oh pinku ga nigoru

Tsumasaki made myaku utsu memai ga shisou hakisou da
Nejirete nebatsuku Baby motto motto

Sugar Baby, Sick Baby, Suck Baby
Sweet Sweet So Come on
Sugar Baby, Sick Baby, Suck Baby
Sweet Sweet So Come on

Kiriko no shoujo detarame na paasu
Warau Clown niou rafureshia
Shimi no tsuita furiru suberikomu Rubber
Nejikomu Size Oh pinku ga nigoru

Himawari batake de hora ayashiku ugomeku HIP&SHAKE
Nejirete nebatsuku Baby TWIST&SHOUT

HIP&SHAKE, TWIST&SHOUT
Torokeru mosaic Baby
HIP&SHAKE, TWIST&SHOUT
Sick&Suck koko wa saitei da

Tsumasaki made myaku utsu memai ga shisou hakisou da
Nejirete nebatsuku Baby motto motto
Himawari batake de hora ayashiku ugomeku HIP&SHAKE
Nejirete nebatsuku Baby TWIST&SHOUT

HIP&SHAKE, TWIST&SHOUT
Torokeru mosaic Baby
HIP&SHAKE, TWIST&SHOUT
Sick&Suck mosaic no kuni

HIP&SHAKE, TWIST&SHOUT
Torokeru mosaic Baby
HIP&SHAKE, TWIST&SHOUT
Sick&Suck koko wa saitei da
     Kanji
         
Sugar Baby, Sick Baby, Suck Baby
Sweet Sweet So Come on
Sugar Baby, Sick Baby, Suck Baby
Sweet Sweet So Come on

キリコの少女 出鱈目なパース
笑うClown 匂うラフレシア
染みの付いたフリル 滑り込むRubber
ねじ込むSize Oh ピンクが濁る

爪先まで脈打つ 眩暈がしそう吐きそうだ
ねじれて粘つく Baby もっともっと

Sugar Baby, Sick Baby, Suck Baby
Sweet Sweet So Come on
Sugar Baby, Sick Baby, Suck Baby
Sweet Sweet So Come on

キリコの少女 出鱈目なパース
笑うClown 匂うラフレシア
染みの付いたフリル 滑り込むRubber
ねじ込むSize Oh ピンクが濁る

日輪草畑でほら妖しく蠢ごめくHIP&SHAKE
ねじれて粘つく Baby TWIST&SHOUT

HIP&SHAKE, TWIST&SHOUT
とろけるmosaic Baby
HIP&SHAKE, TWIST&SHOUT
Sick&Suck ここは最低だ

爪先まで脈打つ 眩暈がしそう吐きそうだ
ねじれて粘つく Baby もっともっと
日輪草畑でほら妖しく蠢ごめくHIP&SHAKE
ねじれて粘つく Baby TWIST&SHOUT

HIP&SHAKE, TWIST&SHOUT
とろけるmosaic Baby
HIP&SHAKE, TWIST&SHOUT
Sick&Suck mosaicの国
HIP&SHAKE, TWIST&SHOUT
とろけるmosaic Baby
HIP&SHAKE, TWIST&SHOUT
Sick&Suck ここは最低だ
     English
         
Sugar Baby, Sick Baby, Suck Baby
Sweet Sweet So Come on
Sugar Baby, Sick Baby, Suck Baby
Sweet Sweet So Come on

A random pass at a faceted girl1
Smiling clown, smelling Rafflesia2
Stained frills, rubber sliding in
Screw in that size, oh, the pink’s gone dirty

Veins pulsing to the tips of my toes
I’m getting dizzy, I’m gonna to vomit
Screwing in, sticky Baby, more and more

Sugar Baby, Sick Baby, Suck Baby
Sweet Sweet So Come on
Sugar Baby, Sick Baby, Suck Baby
Sweet Sweet So Come on

A random pass at a faceted girl
Smiling clown, smelling Rafflesia
Stained frills, rubber sliding in
Screw in that size, oh, the pink’s gone dirty

Look, HIP & SHAKE
Squirming sexy in a field of sunflowers
TWIST & SHOUT
Screwing in, sticky Baby

HIP & SHAKE, TWIST & SHOUT
I melt in you, mosaic Baby1
HIP & SHAKE, TWIST & SHOUT
Sick & Suck
This place sucks.

Veins pulsing to the tips of my toes
I’m getting dizzy, I’m gonna to vomit
Screwing in, sticky Baby, more and more
Look, HIP & SHAKE
Squirming sexy in a field of sunflowers
TWIST & SHOUT
Screwing in, sticky Baby

HIP & SHAKE, TWIST & SHOUT
I melt in you, mosaic Baby
HIP & SHAKE, TWIST & SHOUT
Sick & Suck
In the land of mosaics
HIP & SHAKE, TWIST & SHOUT
I melt in you, mosaic Baby

HIP & SHAKE, TWIST & SHOUT
Sick & Suck
This place sucks.
05.Hey!
     Romaji
         
Hey! your my dizzy dog.
Taga no hazureta tooboe hitotsu
Wameki tsuzuke tsukarete
Hara ga herya shippo furun daro
Kawaii furi? Aware na furi?
Are you my lovely dog?
Are you my silly dog?

Hands, Sit down, Turn, Run!
No, you don't.
Hey! I don't wanna be your dog.
Hey! I don't wanna be your dog.
Hey! I don't wanna be your dog.
Hey! I don't wanna be American dog.

Hey! your my dizzy dog.
Sekai no yami ni tooboe hitotsu
Kamashi tsuzuke yastsurete
Hone to kawa ni nacchimaun daro
Kawaii furi? Aware na furi?
Are you my lovely dog?
Are you my silly dog?

Hands, Sit down, Turn, Run!
No, you don't.
Hey ! I don't wanna be your dog.
Hey ! I don't wanna be your dog.
Hey ! I don't wanna be your dog.
Hey ! I don't wanna be American dog.

No, you don't.
Hey ! I don't wanna be your dog.
Hey ! I don't wanna be your dog.
Hey ! I don't wanna be your dog.
Hey ! I don't wanna be American dog.
     Kanji
         

Hey! your my dizzy dog.
たがのはずれた遠吠えひとつ
わめき続け疲れて
腹が減りゃしっぽ振るんだろ
可愛いふり? 哀れなふり?
Are you my lovely dog?
Are you my silly dog?

Hands, Sit down, Turn, Run!
No, you don't.
Hey ! I don't wanna be your dog.
Hey ! I don't wanna be your dog.
Hey ! I don't wanna be your dog.
Hey ! I don't wanna be American dog.

Hey! your my dizzy dog.
世界の闇に遠吠えひとつ
かまし続けやつれて
骨と皮になっちまうんだろう
可愛いふり? 哀れなふり?
Are you my lovely dog?
Are you my silly dog?

Hands, Sit down, Turn, Run!
No, you don't.
Hey ! I don't wanna be your dog.
Hey ! I don't wanna be your dog.
Hey ! I don't wanna be your dog.
Hey ! I don't wanna be American dog.

No, you don't.
Hey ! I don't wanna be your dog.
Hey ! I don't wanna be your dog.
Hey ! I don't wanna be your dog.
Hey ! I don't wanna be American dog.
     English
         
Hey! your my dizzy dog.
One howl when you're off your leash
You'll get tired if you keep on screaming
Betcha you wag your tail when you're hungry
You playing cute?
You playing puppy eyes?
Are you my lovely dog?
Are you my silly dog?

Hands, Sit down, Turn, Run!
No, you don't.
Hey! I don't wanna be your dog.
Hey! I don't wanna be your dog.
Hey! I don't wanna be your dog.
Hey! I don't wanna be American dog.

Hey! your my dizzy dog.
One howl at the darkness of the world
You'll get worn out if you keep on biting
Betcha you'll end up skin and bones
You playing cute?
You playing puppy eyes?
Are you my lovely dog?
Are you my silly dog?

Hands, Sit down, Turn, Run!
No, you don't.
Hey ! I don't wanna be your dog.
Hey ! I don't wanna be your dog.
Hey ! I don't wanna be your dog.
Hey ! I don't wanna be American dog.

No, you don't.
Hey ! I don't wanna be your dog.
Hey ! I don't wanna be your dog.
Hey ! I don't wanna be your dog.
Hey ! I don't wanna be American dog.
06.GA GA DISCO
     Romaji
         
LOVE&PEACE shinigami ni KISS girigiri genkai ka
LOVE&PEACE bourei no hiiru Gimme Gimme tarinai ka

Mou kowaresou ka mou tsuburesou ka
Mou kowaresou ka mou tsuburesou ka It’s Your Life

Furueru ka kogoesou ka girigiri genkai ka
Sasageru ka sono gyaku da Gimme Gimme hoshii daro

Mou kowaresou ka mou tsuburesou ka
Mou kowaresou ka mou tsuburesou ka It’s Your Life

Katappashi kara buchikomu Bomb ichiri aru tousou honnou kaihou
Myaku wo toru meshia Bug out Mama feel of…feel of…
Big Ass Kick Ass Limit Limit on the line
Get by gaga life Get by gaga life

Mou kowaresou ka mou tsuburesou ka
Mou kowaresou ka mou tsuburesou ka It’s Your Life

Katappashi kara buchikomu Bomb ichiri aru tousou honnou kaihou
Myaku wo toru meshia Bug out Mama feel of…feel of…
Big Ass Kick Ass Limit Limit on the line
Get by gaga life Get by gaga life

Katappashi kara buchikomu Bomb ichiri aru tousou honnou kaihou
Myaku wo toru meshia Bug out Mama feel of…feel of…
Big Ass Kick Ass Limit Limit on the line
Get by gaga life Get by gaga life

Katappashi kara buchikomu Bomb ichiri aru tousou honnou kaihou
Myaku wo toru meshia Bug out Mama feel of…feel of…
Big Ass Kick Ass Limit Limit on the line
Get by gaga life Get by gaga life

Katappashi kara buchikomu Bomb ichiri aru tousou honnou kaihou
Myaku wo toru meshia Bug out Mama feel of…feel of…
Big Ass Kick Ass Limit Limit on the line
Get by gaga life Get by gaga life
     Kanji
         
LOVE&PEACE 死神にKISS ギリギリ 限界か
LOVE&PEACE 亡霊のヒール Gimme Gimme 足りないか

もうコワレそうか もうツブレそうか
もうコワレそうか もうツブレそうか  It's Your life

ふるえるか 凍えそうか ギリギリ 限界か
捧げるか その逆だ Gimme Gimme 欲しいだろ

もうコワレそうか もうツブレそうか
もうコワレそうか もうツブレそうか  It's Your life

かたっぱしからブチこむ Bomb 一理ある 闘争 本能 開放
脈をとるメシア Bug out Mama feel of ...feel of..
Big Ass Kick Ass Limit Limit on the line
Get by gaga life Get by gaga life

もうコワレそうか もうツブレそうか
もうコワレそうか もうツブレそうか  It's Your life

かたっぱしからブチこむ Bomb 一理ある 闘争 本能 開放
脈をとるメシア Bug out Mama feel of ...feel of..
Big Ass Kick Ass Limit Limit on the line
Get by gaga life Get by gaga life

かたっぱしからブチこむ Bomb 一理ある 闘争 本能 開放
脈をとるメシア Bug out Mama feel of ...feel of..
Big Ass Kick Ass Limit Limit on the line
Get by gaga life Get by gaga life

かたっぱしからブチこむ Bomb 一理ある 闘争 本能 開放
脈をとるメシア Bug out Mama feel of ...feel of..
Big Ass Kick Ass Limit Limit on the line
Get by gaga life Get by gaga life

かたっぱしからブチこむ Bomb 一理ある 闘争 本能 開放
脈をとるメシア Bug out Mama feel of ...feel of..
Big Ass Kick Ass Limit Limit on the line
Get by gaga life Get by gaga life
     English
         
LOVE & PEACE
Giving Death a kiss
That's it, that's it
This must be the end
LOVE & PEACE
Ghost in heels
Gimme, gimme
Isn’t it enough?

Are you gonna break down?
Are you gonna crumble?
Are you gonna break down?
Are you gonna crumble?
It’s Your Life

Are you shivering?
Are you gonna to freeze?
That's it, that's it
This must be the end
Will you sacrifice
No it goes the other way
Gimme, gimme
I know that's what you want

Are you gonna break down?
Are you gonna crumble?
Are you gonna break down?
Are you gonna crumble?
It’s Your Life

Gonna blow it all up, blow the fuse, Bomb
Reasons conflict instinct let go
Taking my pulse the Messiah goes Bug out 
Mama feel of ...feel of..
Big Ass Kick Ass Limit Limit on the line
Get by gaga life Get by gaga life

Are you gonna break down?
Are you gonna crumble?
Are you gonna break down?
Are you gonna crumble?
It’s Your Life

Gonna blow it all up, blow the fuse, Bomb
Reasons conflict instinct let go
Taking my pulse the Messiah goes Bug out 
Mama feel of ...feel of..
Big Ass Kick Ass Limit Limit on the line
Get by gaga life Get by gaga life

Gonna blow it all up, blow the fuse, Bomb
Reasons conflict instinct let go
Taking my pulse the Messiah goes Bug out 
Mama feel of ...feel of..
Big Ass Kick Ass Limit Limit on the line
Get by gaga life Get by gaga life

Gonna blow it all up, blow the fuse, Bomb
Reasons conflict instinct let go
Taking my pulse the Messiah goes Bug out 
Mama feel of ...feel of..
Big Ass Kick Ass Limit Limit on the line
Get by gaga life Get by gaga life

Gonna blow it all up, blow the fuse, Bomb
Reasons conflict instinct let go
Taking my pulse the Messiah goes Bug out 
Mama feel of ...feel of..
Big Ass Kick Ass Limit Limit on the line
Get by gaga life Get by gaga life
07.Drum'n +
08.GIGO
     Romaji
         
10 feel so good ore wa yozora no supai
9 joukuu kansei hikou wo tsuzuketeiru
8 kurenai ka shiikensu
7 hashiraseru
6 juuten kanryou pasuwaado wa ANTI GRAVITIAN

Yes, I'm one of a kind
5.4.3.2.1
Garbage in garbage out

10 feel so good tanku tenka puragu igunisshon
9 joukuu shikai ryoukou fuan yosou wa nai
8 Count down wo kure
7 kasoku suru
6 saishuu chekku pasuwaado wa ANTI GRAIVITIAN

Yes, I'm one of a kind
5.4.3.2.1
Garbage in garbage out Garbage in garbage out
Garbage in garbage out Garbage in garbage out

10 feel so good tanku tenka puragu igunisshon
9 joukuu shikai ryoukou fuan yosou wa nai
8 Count down wo kure
7 kasoku suru
6 saishuu chekku pasuwaado wa ANTI GRAIVITIAN

Yes, I'm one of a kind
5.4.3.2.1
Garbage in garbage out Garbage in garbage out
Garbage in garbage out

Garbage in garbage out Garbage in garbage out
Garbage in garbage out Garbage in garbage out
     Kanji
         
10 feel so good オレは夜空のスパイ
9 上空慣性飛行を続けている
8 くれないかシーケンス
7 走らせる
6 充填完了パスワードは ANTI GRAVITIAN

Yes, I'm one of a kind
5.4.3.2.1
Garbage in garbage out

10 feel so good タンク 点火プラグ イグニッション
9 上空視界良好 不安要素はない
8 Count downをくれ
7 加速する
6 最終チェック パスワードは ANTI GRAVITIAN

Yes, I'm one of a kind
5.4.3.2.1
Garbage in garbage out Garbage in garbage out
Garbage in garbage out Garbage in garbage out

10 feel so good タンク 点火プラグ イグニッション
9 上空視界良好 不安要素はない
8 Count downをくれ
7 加速する
6 最終チェック パスワードは ANTI GRAVITIAN

Yes, I'm one of a kind
5.4.3.2.1
Garbage in garbage out Garbage in garbage out
Garbage in garbage out

Garbage in garbage out Garbage in garbage out
Garbage in garbage out Garbage in garbage out
     English
         
10 feel so good, I’m a spy in the night sky
9 Continuing my high altitude inertia flight
8 Won’t you give me the sequence?
7 Let me run
6 Fully loaded, the password is “ANTI GRAVITIAN”

Yes, I'm one of a kind
5.4.3.2.1
Garbage in garbage out

10 feel so good, tank, spark plug, ignition
9 With great high altitude vision, no element is out of line
8 Give me the count down
7 I’m accelerating
6 A last check, the password is “ANTI GRAVITIAN”

Yes, I'm one of a kind
5.4.3.2.1
Garbage in garbage out Garbage in garbage out
Garbage in garbage out Garbage in garbage out

10 feel so good, tank, spark plug, ignition
9 With great high altitude vision, no element is out of line
8 Give me the count down
7 I’m accelerating
6 A last check, the password is “ANTI GRAVITIAN”

Yes, I'm one of a kind
5.4.3.2.1
Garbage in garbage out Garbage in garbage out
Garbage in garbage out

Garbage in garbage out Garbage in garbage out
Garbage in garbage out Garbage in garbage out
09.ANACONDA A GO GO
     Romaji
         
Dakishimete
Hanasenai
Jabara de shimeageru

Kamitsuite karamitsuite kudaite
Nomikonde toguro wo maku
Hiza mazuitari tachi agattari shite
Peeping Tom Peek A Boo!
Lip hawasete abara wa barabara Barbalic
Big Amazon oriivu goorudo suichuu
Hikizurikomu Lounge de atama kara

Dakishimete
Hanasenai
Jabara de shimeageru

Kamitsuite karamitsuite kudaite
Nomikonde toguro wo maku
Hiza mazuitari tachi agattari shite
Peeping Tom Peek A Boo!
Lip hawasete abara wa barabara Barbalic
Big Amazon oriivu goorudo suichuu
Hikizurikomu Lounge de atama kara
     Kanji
         
噛み付いて 締み付いて 砕いて
飲み込んで とぐろを巻く
ひざまづいたり 立ち上がったりして
Peeping Tom Peek A Boo!
Lip這わせて 肋はバラバラ Barbalic
Big アマゾンオリーブゴールド水中
引きずり込む Loungeで頭から

抱きしめて
離さない
蛇腹で締め上げる

噛み付いて 締み付いて 砕いて
飲み込んで とぐろを巻く
ひざまづいたり 立ち上がったりして
Peeping Tom Peek A Boo!
Lip這わせて 肋はバラバラ Barbalic
Big アマゾンオリーブゴールド水中
引きずり込む Loungeで頭から
     English
         
Hold me
Don’t let me go
In your snake's belly
Constricting me

Bite me, squeeze me, break me
Swallow me, wrap your coils
Kneel and stand up
Peeping Tom Peek A Boo!
Let your lips crawl over me
Cracking your ribs
Barbaric
Big Amazon olive gold under water
Pull me in, in the lounge, from my head

Hold me
Don’t let me go
In your snake's belly
Constricting me

Bite me, squeeze me, break me
Swallow me, wrap your coils
Kneel and stand up
Peeping Tom Peek A Boo!
Let your lips crawl over me
Cracking your ribs
Barbaric
Big Amazon olive gold under water
Pull me in, in the lounge, from my head
10.NIGHTRIDE
     Romaji
         
Light up my fire. Ride on nightrider.
Death keeps knockin' on hell's door.
Get on pain feel. Get out the fear.
Dark keeps fallin'. flying my motorcycle.

Atama tobashi buttonjaeba ii na
Atama tobashi buttonjaeba ii na
Atama tobashi buttonjaeba ii na
Atama tobashi buttonjaeba Winner.
Burn!

Light up my fire. Ride on nightrider.
Death keeps knockin' on hell's door.
Get on pain feel. Get out the fear.
Dark keeps fallin'. flying my motorcycle.

Atama tobashi buttonjaeba ii na
Atama tobashi buttonjaeba ii na
Atama tobashi buttonjaeba ii na
Atama tobashi buttonjaeba Winner.
Burn!

I'm coming down.
Clash blowing up
Out of body can.
Go Go hell's Go.

Everybody Ride on nightrider.
Oh Oh Oh Blinding. Oh Oh Oh shining.
Everybody Ride on nightrider.
Oh Oh Oh Blinding. Oh Oh Oh shining shining.
Gonna be hell with me.

Light up my fire. Ride on nightrider.
Death keeps knockin' on hell's door.
Get on pain feel. Get out the fear.
Dark keeps fallin'. flying my motorcycle.

Atama tobashi buttonjaeba ii na
Atama tobashi buttonjaeba ii na
Atama tobashi buttonjaeba ii na
Atama tobashi buttonjaeba Winner.
Burn!

I'm coming down.
Go Go hell's Go.

Everybody Ride on nightrider.
Oh Oh Oh Blinding. Oh Oh Oh shining.
Everybody Ride on nightrider.
Oh Oh Oh Blinding. Oh Oh Oh shining shining.
Gonna be hell with me.

Everybody Ride on nightrider.
Oh Oh Oh Blinding. Oh Oh Oh shining.
Everybody Ride on nightrider.
Oh Oh Oh Blinding. Oh Oh Oh shining.
Everybody Ride on nightrider.
Oh Oh Oh Blinding. Oh Oh Oh shining shining.
Gonna be hell with me.

Light up my fire. Ride on nightrider.
Death keeps knockin' on hell's door.
Get on pain feel. Get out the fear.
Dark keeps fallin'. flying my motorcycle.
Burrrrrn!

     Kanji
         
Light up my fire. Ride on nightrider.
Death keeps knockin' on hell's door.
Get on pain feel. Get out the fear.
Dark keeps fallin'. flying my motorcycle.

頭飛ばしぶっとんじゃえばいいな
頭飛ばしぶっとんじゃえばいいな
頭飛ばしぶっとんじゃえばいいな
頭飛ばしぶっとんじゃえばWinner.
Burn!

Light up my fire. Ride on nightrider.
Death keeps knockin' on hell's door.
Get on pain feel. Get out the fear.
Dark keeps fallin'. flying my motorcycle.

頭飛ばしぶっとんじゃえばいいな
頭飛ばしぶっとんじゃえばいいな
頭飛ばしぶっとんじゃえばいいな
頭飛ばしぶっとんじゃえばWinner.
Burn!

I'm coming down.
Clash blowing up
Out of body can.
Go Go hell's Go.

Everybody Ride on nightrider.
Oh Oh Oh Blinding. Oh Oh Oh shining.
Everybody Ride on nightrider.
Oh Oh Oh Blinding. Oh Oh Oh shining shining.
Gonna be hell with me.

Light up my fire. Ride on nightrider.
Death keeps knockin' on hell's door.
Get on pain feel. Get out the fear.
Dark keeps fallin'. flying my motorcycle.

頭飛ばしぶっとんじゃえばいいな
頭飛ばしぶっとんじゃえばいいな
頭飛ばしぶっとんじゃえばいいな
頭飛ばしぶっとんじゃえばWinner.
Burn!

I'm coming down.
Go Go hell's Go.

Everybody Ride on nightrider.
Oh Oh Oh Blinding. Oh Oh Oh shining.
Everybody Ride on nightrider.
Oh Oh Oh Blinding. Oh Oh Oh shining shining.
Gonna be hell with me.

Everybody Ride on nightrider.
Oh Oh Oh Blinding. Oh Oh Oh shining.
Everybody Ride on nightrider.
Oh Oh Oh Blinding. Oh Oh Oh shining.
Everybody Ride on nightrider.
Oh Oh Oh Blinding. Oh Oh Oh shining shining.
Gonna be hell with me.

Light up my fire. Ride on nightrider.
Death keeps knockin' on hell's door.
Get on pain feel. Get out the fear.
Dark keeps fallin'. flying my motorcycle.
Burrrrrn!
     English
         
Light up my fire. Ride on nightrider.
Death keeps knockin' on hell's door.
Get on pain feel. Get out the fear.
Dark keeps fallin'. flying my motorcycle.

Wanna fly out of my mind, fly outta control
Wanna fly out of my mind, fly outta control
Wanna fly out of my mind, fly outta control
I fly out of my mind, fly outta control, I’m a winner
Burn!

Light up my fire. Ride on nightrider.
Death keeps knockin' on hell's door.
Get on pain feel. Get out the fear.
Dark keeps fallin'. flying my motorcycle.

Wanna fly out of my mind, fly outta control
Wanna fly out of my mind, fly outta control
Wanna fly out of my mind, fly outta control
I fly out of my mind, fly outta control, I’m a winner
Burn!

I'm coming down.
Clash blowing up
Out of body can.
Go Go hell's Go.

Everybody Ride on nightrider.
Oh Oh Oh Blinding. Oh Oh Oh shining.
Everybody Ride on nightrider.
Oh Oh Oh Blinding. Oh Oh Oh shining shining.
Gonna be hell with me.

Light up my fire. Ride on nightrider.
Death keeps knocki'n on hell's door.
Get on pain feel. Get out the fear.
Dark keeps fallin'. flying my motorcycle.

Wanna fly out of my mind, fly outta control
Wanna fly out of my mind, fly outta control
Wanna fly out of my mind, fly outta control
I fly out of my mind, fly outta control, I’m a winner
Burn!

I'm coming down.
Go Go hell's Go.

Everybody Ride on nightrider.
Oh Oh Oh Blinding. Oh Oh Oh shining.
Everybody Ride on nightrider.
Oh Oh Oh Blinding. Oh Oh Oh shining shining.
Gonna be hell with me.

Everybody Ride on nightrider.
Oh Oh Oh Blinding. Oh Oh Oh shining.
Everybody Ride on nightrider.
Oh Oh Oh Blinding. Oh Oh Oh shining.
Everybody Ride on nightrider.
Oh Oh Oh Blinding. Oh Oh Oh shining shining.
Gonna be hell with me.

Light up my fire. Ride on nightrider.
Death keeps knockin' on hell's door.
Get on pain feel. Get out the fear.
Dark keeps fallin'. flying my motorcycle.
Burrrrrn!
11.GLIDER
     Romaji
         
Eien wo te ni iretai sono oroka ni ukabu kaabu wa
Eien wo te ni iretai kimi no arai shudan Get the…yeah
Oh yeah

Eien wo te ni iretai korona no saki mukau kaabu wa
Eien wo te ni iretai kimi no hoshii eien Get the…yeah

Oh yeah kimi wa Oh yeah
Oh yeah kimi wa kimi wa itsuka
I wanna be my god

Netsu to nari hikari moeagaru
Kimi wa itsuka
I wanna be my god
Netsu to nari hikari hai ni naru
Kimi wa itsuka
I wanna be my god

Oh yeah fufu yeah
Oh yeah fufu

Kagirinaku eien ni chikazuiteiku kimi wa guraidaa
Kirei na kaabu egaki chikazuiteiku oroka na guraidaa
Oh yeah kimi wa Oh yeah
Oh yeah kimi wa kimi wa itsuka
I wanna be my god

Netsu to nari kihari moeagaru
Kimi wa itsuka
I wanna be my god
Netsu to nari hikari hai ni naru
Kimi wa itsuka
I wanna be my god

Oh yeah fufu yeah
Oh yeah fufu

Oh yeah kimi wa Oh yeah
Oh yeah kimi wa kimi wa itsuka
I wanna be my god

Netsu to nari hikari moeagaru
Kimi wa itsuka
I wanna be my god
Netsu to nari hikari hai ni naru
Kimi wa itsuka
I wanna be my god I wanna be my god
Netsu to nari hikari moeagaru
Kimi wa itsuka
I wanna be my god
Netsu to nari hikari hai ni naru
Kimi wa itsuka
I wanna be my god

Oh yeah fufu yeah
Oh yeah fufu
Oh yeah fufu yeah
Oh yeah fufu

Oh yeah fufu yeah
     Kanji
         
永遠を手に入れたい その愚かに浮かぶカーヴは
永遠を手に入れたい 君の荒い手投 Get the...yeah
Oh yeah

永遠を手に入れたい コロナの先 向かうカーヴは
永遠を手に入れたい 君の欲しい永遠 Get the...yeah

Oh yeah 君は Oh yeah
Oh yeah 君は 君は いつか
I wanna be my god

熱となり光り燃え上がる
君は いつか
I wanna be my god
熱となり光り灰になる
君は いつか
I wanna be my god

Oh yeah fufu yeah
Oh yeah fufu

限りなく永遠に近づいていく 君はグライダー
きれいなカーヴ描き 近づいていく 愚かなグライダー

Oh yeah 君は Oh yeah
Oh yeah 君は 君は いつか
I wanna be my god

熱となり光り燃え上がる
君は いつか
I wanna be my god
熱となり光り灰になる
君は いつか
I wanna be my god

Oh yeah fufu yeah
Oh yeah fufu

Oh yeah 君は Oh yeah
Oh yeah 君は 君は いつか
I wanna be my god

熱となり光り燃え上がる
君は いつか
I wanna be my god
熱となり光り灰になる
君は いつか
I wanna be my god
熱となり光り燃え上がる
君は いつか
I wanna be my god
熱となり光り灰になる
君は いつか
I wanna be my god

Oh yeah fufu yeah
Oh yeah fufu
Oh yeah fufu yeah
Oh yeah fufu

Oh yeah fufu yeah
     English
         
I want to catch forever
Floating in foolish curves
I want to catch forever
You with your wild ways
Get the...yeah
Oh yeah

I want to catch forever
In curves heading to the edge of the corona
I want to catch forever
The forever you long for
Get the...yeah

Oh yeah, you, Oh yeah
Oh yeah, you, you, someday
I wanna be my god

Hot and shining, burning up
You, someday
I wanna be my god
Hot and shining, turning to ash
You, somday
I wanna be my god

Oh yeah fufu yeah
Oh yeah fufu

Drawing near that infinite forever
You're a glider
Painting lovely curves, drawing near
You're a foolish glider

Oh yeah, you, Oh yeah
Oh yeah, you, you, someday
I wanna be my god

Hot and shining, burning up
You, someday
I wanna be my god
Hot and shining, turning to ash
You, somday
I wanna be my god

Oh yeah fufu yeah
Oh yeah fufu

Oh yeah, you, Oh yeah
Oh yeah, you, you, someday
I wanna be my god
Hot and shining, burning up
You, someday
I wanna be my god

Hot and shining, turning to ash
You, somday
I wanna be my god
Hot and shining, burning up
You, someday
I wanna be my god
Hot and shining, turning to ash
You, somday
I wanna be my god

Oh yeah fufu yeah
Oh yeah fufu
Oh yeah fufu yeah
Oh yeah fufu

Oh yeah fufu yeah
12.swing #99
13.Muse Met Morning
     Romaji
         
Asatsuyu no toumei to genshoku no amai kaori
Tsuioku no mizuumi ni susanda kokoro utsushite
Karakara kareta kokoro hitosuji no hikari are
Suisui suzushige ni kimi to tomo ni kedakaku

Subarashii mezame no asa ni
Shinayaka ni kakenuketeku Revolution.

Chu Chu lu... Muse Met Morning.
Chu Chu lu... Kodou ga naridasu asa e
Chu Chu lu... Muse Met Morning.
Chu Chu lu... Kimi no te no naru hou e

Yume utsusu maboroshi, sururi to surinukete
Souzou no tsubasa wo fuwari to hirogetemiru
Atarashiku tsumuideiku asu ni
Karoyaka ni hashiridashita Evolution.

Chu Chu lu... Muse Met Morning.
Chu Chu lu... Kodou ga naridasu asa e
Chu Chu lu... Muse Met Morning.
Chu Chu lu... Kimi no te ni fureru made

Subarashii mezame no asa ni
Shinayaka ni kakenuketeku Revolution.

Chu Chu lu...  Muse Met Morning.
Chu Chu lu... Kodou ga naridasu asa e
Chu Chu lu... Muse Met Morning.
Chu Chu lu...  Kimi no te no naru hou e

Chu Chu lu...  Muse Met Morning.
Chu Chu lu...  Kodou ga naridasu asa e
Chu Chu lu... Muse Met Morning.
Chu Chu lu...  Kimi no te ni fureru made
     Kanji
         
朝露の透明と原色の甘い香り
追憶の湖にすさんだ心映して
からから枯れた心 一筋の光あれ
すいすい涼し気に 君とともに気高く

素晴らしい目覚めの朝に
しなやかに駆け抜けてくRevolution.

Chu Chu lu... Muse Met Morning.
Chu Chu lu... 鼓動が鳴り出す朝へ
Chu Chu lu... Muse Met Morning.
Chu Chu lu... 君の手の鳴る方へ

夢うつつ幻、 するりとすり抜けて
想像の翼をふわりと広げてみる

新しくつむいでいく明日に
軽やかに走り出したEvolution.

Chu Chu lu... Muse Met Morning.
Chu Chu lu... 鼓動が鳴り出す朝へ
Chu Chu lu... Muse Met Morning.
Chu Chu lu... 君の手に触れるまで

素晴らしい目覚めの朝に
しなやかに駆け抜けてくRevolution.

Chu Chu lu... Muse Met Morning.
Chu Chu lu... 鼓動が鳴り出す朝へ
Chu Chu lu... Muse Met Morning.
Chu Chu lu... 君の手の鳴る方へ

Chu Chu lu... Muse Met Morning.
Chu Chu lu... 鼓動が鳴り出す朝へ
Chu Chu lu... Muse Met Morning.
Chu Chu lu... 君の手に触れるまで
     English
         
In the transparent morning dew and the sweet scent of primary colors
My heart run wild reflects in a lake of memory
My parched, dry heart holds one line of light
Smooth and cool, with you sublime
In the morning of my wonderful awakening
We dart through to Revolution.

Chu Chu lu... Muse Met Morning.
Chu Chu lu... To the morning, as my pulse cries out
Chu Chu lu... Muse Met Morning.
Chu Chu lu... To your clapping hands

A dream reflects an illusion, elusively slipping away
Casually, I try spreading my imagined wings
In this morning spinning a new thread
We leap toward Evolution.

Chu Chu lu... Muse Met Morning.
Chu Chu lu... To the morning, as my pulse cries out
Chu Chu lu... Muse Met Morning.
Chu Chu lu... Until I touch your hands

In the morning of my wonderful awakening
We dart through to Revolution.

Chu Chu lu... Muse Met Morning.
Chu Chu lu... To the morning, as my pulse cries out
Chu Chu lu... Muse Met Morning.
Chu Chu lu... To your clapping hands

Chu Chu lu... Muse Met Morning.
Chu Chu lu... To the morning, as my pulse cries out
Chu Chu lu... Muse Met Morning.
Chu Chu lu... Until I touch your hands
14.J.B.Honey
     Romaji
         
Black Honey Jet black Honey
Black Honey Jet black Honey
Black Honey Jet black Honey
Black Honey yeah

Hoshigaru yatsu ga akuma no taipu
Kiraware mono ga risuto ni agaru
Junsui na kuro kimi wa butoubyou
Karasu no suteppu de yoru ni naru

Black Honey Jet black Honey
Black Honey Jet black Honey
Black Honey Jet black Honey
Black Honey yeah

Jounetsu no kaze shikkoku no hane nosete
Kiraware mono no rizumu wo narasu
Junsui na kuro kitto kimi wa butoubyou
Karasu no suteppu de yoru ni naru

Fukai tokoro e sasotte
Fukai tokoro e te no naru hou e

Yokubou ni bukiyou ni aragau you ni
Kane ni naranai tango wo odoru

Fukai tokoro e sasotte
Fukai tokoro e te no naru hou e

Black Honey Jet black Honey
Black Honey Jet black Honey
Black Honey Jet black Honey
Black Honey yeah
Black Honey Jet black Honey
Black Honey Jet black Honey
Black Honey Jet black Honey
Black Honey yeah
Black Honey Jet black Honey
Black Honey Jet black Honey
Black Honey Jet black Honey
Black Honey yeah
Black Honey Jet black Honey
Black Honey Jet black Honey
Black Honey Jet black Honey
Black Honey yeah

Jet black Honey
     Kanji
         
Black Honey Jet black Honey
Black Honey Jet black Honey
Black Honey Jet black Honey
Black Honey yeah

欲しがるヤツが 悪魔のタイプ
キラワレモノが リストに上がる
純粋な黒 キミは舞踏病
鴉のステップで夜になる

Black Honey Jet black Honey
Black Honey Jet black Honey
Black Honey Jet black Honey
Black Honey yeah

情熱の風 漆黒の羽乗せて
キラワレモノのリズムを鳴らす
純粋な黒 きっとキミは舞踏病
鴉のステップで夜になる

深いところへ誘って
深いところへ手の鳴る方へ

欲望に不器用に抗うように
金にならないタンゴを踊る

深いところへ誘って
深いところへ手の鳴る方へ

Black Honey Jet black Honey
Black Honey Jet black Honey
Black Honey Jet black Honey
Black Honey yeah
Black Honey Jet black Honey
Black Honey Jet black Honey
Black Honey Jet black Honey
Black Honey yeah
Black Honey Jet black Honey
Black Honey Jet black Honey
Black Honey Jet black Honey
Black Honey yeah
Black Honey Jet black Honey
Black Honey Jet black Honey
Black Honey Jet black Honey
Black Honey yeah

Jet black Honey
     English
         
Black Honey Jet black Honey
Black Honey Jet black Honey
Black Honey Jet black Honey
Black Honey yeah

The guy you want is the devilish type
He keeps a list of the names of the Damned
Pure black, you've got the St. Vitus Dance
With steps like a crow, the night falls

Black Honey Jet black Honey
Black Honey Jet black Honey
Black Honey Jet black Honey
Black Honey yeah

The wind of passion beneath your jet-black wings
Beating with the heartbeats of the Damned
Pure black, I know you've got the St. Vitus Dance
With steps like a crow, the night falls

Call me to a deep place
Call me to a deep place, toward your clapping hands

In clumsy resistance to desire
Dancing a tango that will never make money

Call me to a deep place
Call me to a deep place, toward your clapping hands

Black Honey Jet black Honey
Black Honey Jet black Honey
Black Honey Jet black Honey
Black Honey yeah
Black Honey Jet black Honey
Black Honey Jet black Honey
Black Honey Jet black Honey
Black Honey yeah
Black Honey Jet black Honey
Black Honey Jet black Honey
Black Honey Jet black Honey
Black Honey yeah
Black Honey Jet black Honey
Black Honey Jet black Honey
Black Honey Jet black Honey
Black Honey yeah

Jet black Honey
15.HALLELUJAH
     Romaji
         
Inochi wo nakushita hikari wo nakushita koe wa todokanai yume wa kieuseta
Hallelujah

Jikan wo suteta mukuro wo kowashita eien ga mietekita hikari wo tobikoeru

ah...ah...

Taiyou wa moeteiru atataka na aoi merodii tsukiru koto naku
Taiyou wa moeteiru mabayui hikaru merodii kimi ni Hallelujah

Inochi wo nakushita hikari wo nakushita koe wa todokanai yume wa kieuseta

Taiyou wa moeteiru atataka na aoi merodii tsukiru koto naku
Taiyou wa moeteiru mabayui hikaru merodii kimi ni Hallelujah
     Kanji
         
命をなくした 光をなくした 声は届かない 夢は消え失せた
Hallelujah

時間を捨てた 骸を壊した 永遠が見えて来た 光を飛び越える

ah...ah...

太陽は燃えている 温かな 蒼いメロディー つきることなく
太陽は燃えている 目映い 光るメロディー 君にHallelujah

命をなくした 光をなくした 声は届かない 夢は消え失せた

太陽は燃えている 温かな 蒼いメロディー つきることなく
太陽は燃えている 目映い 光るメロディー 君にHallelujah
     English
         

I lost my life, I lost my light, my voice can’t be heard, my dreams disppeared
Hallelujah

I threw away time, I crushed my bones, I saw forever and flew across the light

ah...ah...

The sun is burning
In a warm blue melody
Forever and ever
The sun is burning
In a dazzling, shining melody
Hallelujah to you

I lost my life, I lost my light, my voice can’t be heard, my dreams disppeared

The sun is burning
In a warm blue melody
Forever and ever
The sun is burning
In a dazzling, shining melody
Hallelujah to you
16.Rolling Lucy
     English
         
Going lucy Rolling on.

Ride on.

Rolling lucy.

Done.