Showing posts with label Közi. Show all posts
Showing posts with label Közi. Show all posts
2012-01-05
Label: LINSOLITTE
Catalog#: LIKZ-3
Format: Album
Country: Japan
Released: 01 Mar 2004
Genre: Rock
TrackList
01.Kinema02.GROTTESCA
Romaji
GROTTESCA
yugami mo tsureta kanpeki na hyoujou1 sou ne KIMI wa fumetsu no angou
kiri kizami kiri kizande mo kesshite hakai sareru koto wa nai
sono sonzai dake de imi o nashi zoushokushi kurikaesu
subete nomikomi muimi o nashi ketsugoushite haikyo to kasu
hikari to yami ga semegi-au youni mohaya KIMI to douka suru gyakusetsu
rinkaku mo jinkaku mo sugu ni miushinau muchitsujo no gensou
sono sonzai dake de imi o nashi zoushokushi kurikaesu
subete nomikomi muimi o nashi ketsugoushite haikyo to kasu
It must be my imagination. But it’s just as I imagined.
I fall into the destination. Let’s be swallowed.
Picturesque reflection. Metaphysical. kage kurui
Behind bunretsu no bihou Stabbing the eyes.
Grottesca・・・ Explain it to me.
Grottesca・・・ Deus ex machina.
Grottesca・・・ God only knows.
Grottesca・・・ Grottesca
yugami mo tsureta kanpeki na hyoujou1 sou ne KIMI wa fumetsu no angou
kiri kizami kiri kizande mo kesshite hakai sareru koto wa nai
sono sonzai dake de imi o nashi zoushokushi kurikaesu
subete nomikomi muimi o nashi ketsugoushite haikyo to kasu
hikari to yami ga semegi-au youni mohaya KIMI to douka suru gyakusetsu
rinkaku mo jinkaku mo sugu ni miushinau muchitsujo no gensou
sono sonzai dake de imi o nashi zoushokushi kurikaesu
subete nomikomi muimi o nashi ketsugoushite haikyo to kasu
It must be my imagination. But it’s just as I imagined.
I fall into the destination. Let’s be swallowed.
Picturesque reflection. Metaphysical. kage kurui
Behind bunretsu no bihou Stabbing the eyes.
Grottesca・・・ Explain it to me.
Grottesca・・・ Deus ex machina.
Grottesca・・・ God only knows.
Grottesca・・・ Grottesca
Kanji
歪みもつれた完璧な表情 そうねキミは不滅の暗号
切りきざみ切り刻んでも決して破壊されることはない
その存在だけで意味をなし 増殖し繰り返す
総て飲み込み無意味をなし 結合して廃墟と化す
光と闇が鬩ぎあうように もはやキミと同化する逆説
輪郭も人格もすぐに 見失う無秩序の幻想
その存在だけで意味をなし 増殖し繰り返す
総て飲み込み無意味をなし 結合して廃墟と化す
It must be my imagination. But it’s just as I imagined.
I fall into the destination. Let’s be swallowed.
Picturesque reflection. Metaphysical.影狂い
Behind分裂の弥縫 Stabbing the eyes.
Grottesca・・・ Explain it to me.
Grottesca・・・ Deus ex machina.
Grottesca・・・ God only knows.
Grottesca・・・ Grottesca
切りきざみ切り刻んでも決して破壊されることはない
その存在だけで意味をなし 増殖し繰り返す
総て飲み込み無意味をなし 結合して廃墟と化す
光と闇が鬩ぎあうように もはやキミと同化する逆説
輪郭も人格もすぐに 見失う無秩序の幻想
その存在だけで意味をなし 増殖し繰り返す
総て飲み込み無意味をなし 結合して廃墟と化す
It must be my imagination. But it’s just as I imagined.
I fall into the destination. Let’s be swallowed.
Picturesque reflection. Metaphysical.影狂い
Behind分裂の弥縫 Stabbing the eyes.
Grottesca・・・ Explain it to me.
Grottesca・・・ Deus ex machina.
Grottesca・・・ God only knows.
Grottesca・・・ Grottesca
English
---
03.INCOHERENTS
Romaji
Je ne sais pas ou c’est. Ce n’est pas possible.
IKARETA atama no koso fusawashii BOURGEOIS butoukai
SUKASHITA renjuu wa mottenai NOBLE SAVAGE no shougou
Je ne sais pas ou c’est. Incroyable!
magari katachi1 ni mo makaritooru shirimetsuretsu na REBYUU
nani o dou are seyo to ka iu no mattaku kankei NAI
utai ha ne o dorii de yo gekijou ni
yume no IDEA ga shizuka ni kamoshi dasareta
hiraita hiraita nan no hana hiraita?
ETRANGE DEDESUTE na OBUJE na no desu
Oh la la! Tiens! C’est etonnant.
Je ne sais pas ou c’est. Ce n’est pas possible.
bamen wa tenkan DINAA wa hebi no FURUKOOSU Of course!
me ga guruguru madarami dare STRIDENTEUR yaku ichimei
Je ne sais pas ou c’est. Incroyable!
migime ni katame kagami no shinshi hidari me ni chokkaidasu
Ca va bien comme ca? Oui, comme sa.
Ou est-ce que je suis? Ca, je n’en sais rien.
koyoi ha ne ki dorii de ya gekijou ni
yume no IDEA ga shizuka ni kamoshi dasareta
kirisaita kimi saita omou youni saketa?
INUSITE na DEKOORAMU PANTOMAIMU na no desu
KARAKURI iku maboroshi ni KARAKURU maboroshi o
fuki-fukeba yobi mo yobare mo mitsu1 yaka ni subete ga...
Ca c’est l’histoire.
IKARETA atama no koso fusawashii BOURGEOIS butoukai
SUKASHITA renjuu wa mottenai NOBLE SAVAGE no shougou
Je ne sais pas ou c’est. Incroyable!
magari katachi1 ni mo makaritooru shirimetsuretsu na REBYUU
nani o dou are seyo to ka iu no mattaku kankei NAI
utai ha ne o dorii de yo gekijou ni
yume no IDEA ga shizuka ni kamoshi dasareta
hiraita hiraita nan no hana hiraita?
ETRANGE DEDESUTE na OBUJE na no desu
Oh la la! Tiens! C’est etonnant.
Je ne sais pas ou c’est. Ce n’est pas possible.
bamen wa tenkan DINAA wa hebi no FURUKOOSU Of course!
me ga guruguru madarami dare STRIDENTEUR yaku ichimei
Je ne sais pas ou c’est. Incroyable!
migime ni katame kagami no shinshi hidari me ni chokkaidasu
Ca va bien comme ca? Oui, comme sa.
Ou est-ce que je suis? Ca, je n’en sais rien.
koyoi ha ne ki dorii de ya gekijou ni
yume no IDEA ga shizuka ni kamoshi dasareta
kirisaita kimi saita omou youni saketa?
INUSITE na DEKOORAMU PANTOMAIMU na no desu
KARAKURI iku maboroshi ni KARAKURU maboroshi o
fuki-fukeba yobi mo yobare mo mitsu1 yaka ni subete ga...
Ca c’est l’histoire.
Kanji
Je ne sais pas ou c’est. Ce n’est pas possible.
イカレタ頭のこそ相応しいBOURGEOIS舞踏会
スカシタ連中は持ってないNOBLE SAVAGEの称号
Je ne sais pas ou c’est. Incroyable!
曲り形にも罷り通る支離滅裂なレビュー
なにをどうあれせよとか言うの全く関係ナイ
うたいはねをどりいでよ劇場に
夢のIDEAが静かにかもし出された
ひらいたひらいた何の華ひらいた？
ETRANGEデデステなオブジェなのです
Oh la la! Tiens! C’est etonnant.
Je ne sais pas ou c’est. Ce n’est pas possible.
場面は転換ディナーは蛇のフルコースでOf course!
目がぐるぐるまだらみだれSTRIDENTEUR約一名
Je ne sais pas ou c’est. Incroyable!
右眼に片眼鏡の紳士左眼にちょっかいだす
Ca va bien comme ca? Oui, comme sa.
Ou est-ce que je suis? Ca, je n’en sais rien.
今宵はねきどりいでよ劇場に
夢のIDEAが静かにかもし出された
切り裂いたきみ咲いた思うように咲けた？
INUSITEなデコーラムパントマイムなのです
カラクリいく幻にカラクル幻を
吹き吹けば呼びも呼ばれも密やかにすべてが・・・
Ca c’est l’histoire.
イカレタ頭のこそ相応しいBOURGEOIS舞踏会
スカシタ連中は持ってないNOBLE SAVAGEの称号
Je ne sais pas ou c’est. Incroyable!
曲り形にも罷り通る支離滅裂なレビュー
なにをどうあれせよとか言うの全く関係ナイ
うたいはねをどりいでよ劇場に
夢のIDEAが静かにかもし出された
ひらいたひらいた何の華ひらいた？
ETRANGEデデステなオブジェなのです
Oh la la! Tiens! C’est etonnant.
Je ne sais pas ou c’est. Ce n’est pas possible.
場面は転換ディナーは蛇のフルコースでOf course!
目がぐるぐるまだらみだれSTRIDENTEUR約一名
Je ne sais pas ou c’est. Incroyable!
右眼に片眼鏡の紳士左眼にちょっかいだす
Ca va bien comme ca? Oui, comme sa.
Ou est-ce que je suis? Ca, je n’en sais rien.
今宵はねきどりいでよ劇場に
夢のIDEAが静かにかもし出された
切り裂いたきみ咲いた思うように咲けた？
INUSITEなデコーラムパントマイムなのです
カラクリいく幻にカラクル幻を
吹き吹けば呼びも呼ばれも密やかにすべてが・・・
Ca c’est l’histoire.
English
---
04.NOCTURNE
Romaji
nee, itsuka kizuku? tsumetai boku no yubi ga kami ni fureta koto
kasuka na omoi ga mune o uchi setsunakute ugokenai
gin'iro no ito o nagasu youni toukai suru eien ni
aa anata no koe mo nioi mo mou todokanai
boku no subete wa soko ni aru
ate no nai omoi wa itsumo mizu ni nagasare yuku saki mo miezu
tadai hateru shikanai kakikesare...
nee, boku no koe ga kikoeru? ushirosugata yubi o nobashite mo
aozameta kono yoru ame oto mimi o uchi ugokenai
gin'iro no oto o sasou youni yami o nukete dokomademo
aa anata no soba ni iru no ni ugatareta shisen
boku no subete wa soko ni aru
hanabira no kobune kogidasu yami e mi o nagete chiri-yuku sugata
kageru tsuki no sakin to kiete kizunde...
I drowned and died to the lake. You are like your sadness
is greater than anything and cast skin.
My soul is not in sight of you. I drift. I am transparent.
I still love you. But I am sleeping in the bottom of the lake.
aa dokomade yukeba ii? ushinatta kioku
boku no subete wa soko ni aru
mai ochiru mizu no hate anata no karada dakishimerarezu
gin'iro no ato o nazoru youni
Sinks deeply...
Drifts and is deep...
To deeper place...
kasuka na omoi ga mune o uchi setsunakute ugokenai
gin'iro no ito o nagasu youni toukai suru eien ni
aa anata no koe mo nioi mo mou todokanai
boku no subete wa soko ni aru
ate no nai omoi wa itsumo mizu ni nagasare yuku saki mo miezu
tadai hateru shikanai kakikesare...
nee, boku no koe ga kikoeru? ushirosugata yubi o nobashite mo
aozameta kono yoru ame oto mimi o uchi ugokenai
gin'iro no oto o sasou youni yami o nukete dokomademo
aa anata no soba ni iru no ni ugatareta shisen
boku no subete wa soko ni aru
hanabira no kobune kogidasu yami e mi o nagete chiri-yuku sugata
kageru tsuki no sakin to kiete kizunde...
I drowned and died to the lake. You are like your sadness
is greater than anything and cast skin.
My soul is not in sight of you. I drift. I am transparent.
I still love you. But I am sleeping in the bottom of the lake.
aa dokomade yukeba ii? ushinatta kioku
boku no subete wa soko ni aru
mai ochiru mizu no hate anata no karada dakishimerarezu
gin'iro no ato o nazoru youni
Sinks deeply...
Drifts and is deep...
To deeper place...
Kanji
ねぇ、いつか気づく？ 冷たい僕の指が髪に触れたこと
幽かな思いが胸を打ち 切なくて動けない
銀色の絲を流すように韜晦する永遠に
ああ貴方の声も匂いも もう届かない
僕の総ては底にある
あてのない思いは何時も 水に流され行く先も見えず
漂い果てるしかない 掻き消され・・・・
ねぇ、僕の声が聞こえる？ 後ろ姿指を伸ばしても
蒼褪めたこの夜雨音耳を撃ち動けない
銀色の音を誘うように闇を抜けてどこまでも
ああ貴方の傍にいるのに 穿たれた視線
僕の総ては底にある
葩の小舟漕ぎ出す 闇へ身を投げて散り逝く姿
翳る月の砂金と消えて 沈んで・・・・
I drowned and died to the lake. You are like your sadness
is greater than anything and cast skin.
My soul is not in sight of you. I drift. I am transparent.
I still love you. But I am sleeping in the bottom of the lake.
ああどこまで逝けばいい？ 失った記憶
僕の総ては底にある
舞い堕ちる水の果て 貴方の身体抱きしめられず
銀色の痕をなぞるように
Sinks deeply...
Drifts and is deep...
To deeper place...
幽かな思いが胸を打ち 切なくて動けない
銀色の絲を流すように韜晦する永遠に
ああ貴方の声も匂いも もう届かない
僕の総ては底にある
あてのない思いは何時も 水に流され行く先も見えず
漂い果てるしかない 掻き消され・・・・
ねぇ、僕の声が聞こえる？ 後ろ姿指を伸ばしても
蒼褪めたこの夜雨音耳を撃ち動けない
銀色の音を誘うように闇を抜けてどこまでも
ああ貴方の傍にいるのに 穿たれた視線
僕の総ては底にある
葩の小舟漕ぎ出す 闇へ身を投げて散り逝く姿
翳る月の砂金と消えて 沈んで・・・・
I drowned and died to the lake. You are like your sadness
is greater than anything and cast skin.
My soul is not in sight of you. I drift. I am transparent.
I still love you. But I am sleeping in the bottom of the lake.
ああどこまで逝けばいい？ 失った記憶
僕の総ては底にある
舞い堕ちる水の果て 貴方の身体抱きしめられず
銀色の痕をなぞるように
Sinks deeply...
Drifts and is deep...
To deeper place...
English
---
05.DANS EREBOS
Romaji
Terrible shouts
Creature. Cold blooded. Disperse. Golden cage.
Gild crime. Corps de ballet. Dance... How to save my soul.
Faceless. Love junky. I’m your double.
teemanaku yurameku shikou majutsu-teki na guui zou
hirugaeshi-kotogotoku odorikuruu nikutai wa hitasura ni zecchou ni zekkyou
Terrible shouts
Creature. Cold blooded. Disperse. Golden cage.
Gild crime. Corps de ballet. Dance... How to crash my soul.
Time after time after fear after fear,,,
ide kate ni kono itai konagona ni konna itai
ware nare kurushige ni mau kurakuraku oriori ni naku kuruwaku no kuruen
toritsukareteiru BOKU wa konton to matomari
etai no shirenu ifudomo o uetsuketa
Shake me down. To still be mind. Never leave me.
The darkness to waver. Every twist of mind.
izure otozureru kamigami no horobi no hi made
Terrible shouts
Creature. Cold blooded. Disperse. Golden cage.
Gild crime. Corps de ballet. Dance... How to save my soul.
Dance... How to crash my soul.
Creature. Cold blooded. Disperse. Golden cage.
Gild crime. Corps de ballet. Dance... How to save my soul.
Faceless. Love junky. I’m your double.
teemanaku yurameku shikou majutsu-teki na guui zou
hirugaeshi-kotogotoku odorikuruu nikutai wa hitasura ni zecchou ni zekkyou
Terrible shouts
Creature. Cold blooded. Disperse. Golden cage.
Gild crime. Corps de ballet. Dance... How to crash my soul.
Time after time after fear after fear,,,
ide kate ni kono itai konagona ni konna itai
ware nare kurushige ni mau kurakuraku oriori ni naku kuruwaku no kuruen
toritsukareteiru BOKU wa konton to matomari
etai no shirenu ifudomo o uetsuketa
Shake me down. To still be mind. Never leave me.
The darkness to waver. Every twist of mind.
izure otozureru kamigami no horobi no hi made
Terrible shouts
Creature. Cold blooded. Disperse. Golden cage.
Gild crime. Corps de ballet. Dance... How to save my soul.
Dance... How to crash my soul.
Kanji
Terrible shouts
Creature. Cold blooded. Disperse. Golden cage.
Gild crime. Corps de ballet. Dance... How to save my soul.
Faceless. Love junky. I’m your double.
絶え間なく揺らめく思考 魔術的な寓意像
翻し悉く踊り狂う肉体はひたすらに絶頂に絶叫
Terrible shouts
Creature. Cold blooded. Disperse. Golden cage.
Gild crime. Corps de ballet. Dance... How to crash my soul.
Time after time after fear after fear,,,
出でかてに此の異体 粉々に此な居たい
我なれ苦しげに舞う くらくらくおりおりに鳴く 狂惑の狂宴
取り憑かれているボクは混沌と纏まり
えたいの知れぬ畏怖共を植え付けた
Shake me down. To still be mind. Never leave me.
The darkness to waver. Every twist of mind.
いずれ訪れる神々の滅びの日まで
Terrible shouts
Creature. Cold blooded. Disperse. Golden cage.
Gild crime. Corps de ballet. Dance... How to save my soul.
Dance... How to crash my soul.
Creature. Cold blooded. Disperse. Golden cage.
Gild crime. Corps de ballet. Dance... How to save my soul.
Faceless. Love junky. I’m your double.
絶え間なく揺らめく思考 魔術的な寓意像
翻し悉く踊り狂う肉体はひたすらに絶頂に絶叫
Terrible shouts
Creature. Cold blooded. Disperse. Golden cage.
Gild crime. Corps de ballet. Dance... How to crash my soul.
Time after time after fear after fear,,,
出でかてに此の異体 粉々に此な居たい
我なれ苦しげに舞う くらくらくおりおりに鳴く 狂惑の狂宴
取り憑かれているボクは混沌と纏まり
えたいの知れぬ畏怖共を植え付けた
Shake me down. To still be mind. Never leave me.
The darkness to waver. Every twist of mind.
いずれ訪れる神々の滅びの日まで
Terrible shouts
Creature. Cold blooded. Disperse. Golden cage.
Gild crime. Corps de ballet. Dance... How to save my soul.
Dance... How to crash my soul.
English
---
07.Promenade
Romaji
dare mo inai kouya ni hitori tachitsukushiteita
Optimistic wa o egaku kaze no ne ga
togiretogire no kioku mo saratte itta
Authenticity hateshinaku dokomademo
nanimo omoidasu koto sae omoidasezu
sora miage mabuta o hiraita
kanata no sora ni ukabu hanmen kuro zou arawarete wa kiete
Optimistic ko o egaki surinuketa
nagare-ochiru chi no namida wa tsugete itta
Authenticity riyuu mo naku doko e yuku
nanika ni kakitaterareta youni arukidashita
tomedo naku sekai wa hirogaru
I only keep walking. All along.
tada kaze ni kokoro o hawase
Distance lasts endlessly. Long road.
ikedomo iki-tsukenai
shitteita soredemo tada I'm on my way. Far long.
mawari megutte tadoritsuita no wa tachitsukushita
onaji basho ni? Paradoxical esoragoto
I only keep walking, more….
kuroki biroudou o matotta sora ni nureta hana tsumetai haoto shitagae
furitsumoru mabuta no ue A butterfly was floating, more...
tooku chikaku...
Optimistic wa o egaku kaze no ne ga
togiretogire no kioku mo saratte itta
Authenticity hateshinaku dokomademo
nanimo omoidasu koto sae omoidasezu
sora miage mabuta o hiraita
kanata no sora ni ukabu hanmen kuro zou arawarete wa kiete
Optimistic ko o egaki surinuketa
nagare-ochiru chi no namida wa tsugete itta
Authenticity riyuu mo naku doko e yuku
nanika ni kakitaterareta youni arukidashita
tomedo naku sekai wa hirogaru
I only keep walking. All along.
tada kaze ni kokoro o hawase
Distance lasts endlessly. Long road.
ikedomo iki-tsukenai
shitteita soredemo tada I'm on my way. Far long.
mawari megutte tadoritsuita no wa tachitsukushita
onaji basho ni? Paradoxical esoragoto
I only keep walking, more….
kuroki biroudou o matotta sora ni nureta hana tsumetai haoto shitagae
furitsumoru mabuta no ue A butterfly was floating, more...
tooku chikaku...
Kanji
誰もいない荒野に独り 立ち尽くしていた
Optimistic 輪を描く 風の音が
途切れ跡切れの記憶も 攫っていった
Authenticity 涯しなく 何処迄も
何も思い出すことさえ 思い出せず
空見上げ 瞼を開いた
彼方の空に浮かぶ半面黒像 現れては消えて
Optimistic 弧を描き 擦り抜けた
流れ落ちる血の泪は 告げていった
Authenticity 理由もなく 何処へ行く
何かに掻き立てられたように 歩き出した
止め処なく 世界は拡がる
I only keep walking. All along.
ただ風に心を 這わせ
Distance lasts endlessly. Long road.
行けども行き着けない
知っていた それでもただ I’m on my way. Far long.
廻り巡って辿り着いたのは 立ち尽くした
同じ場所に？ Paradoxical 給空事
I only keep walking, more….
黒き天鵞絨を纏った空に 濡れた葩 冷たい羽音従え
降り積もる 瞼の上 A butterfly was floating, more..
遠く近く…
Optimistic 輪を描く 風の音が
途切れ跡切れの記憶も 攫っていった
Authenticity 涯しなく 何処迄も
何も思い出すことさえ 思い出せず
空見上げ 瞼を開いた
彼方の空に浮かぶ半面黒像 現れては消えて
Optimistic 弧を描き 擦り抜けた
流れ落ちる血の泪は 告げていった
Authenticity 理由もなく 何処へ行く
何かに掻き立てられたように 歩き出した
止め処なく 世界は拡がる
I only keep walking. All along.
ただ風に心を 這わせ
Distance lasts endlessly. Long road.
行けども行き着けない
知っていた それでもただ I’m on my way. Far long.
廻り巡って辿り着いたのは 立ち尽くした
同じ場所に？ Paradoxical 給空事
I only keep walking, more….
黒き天鵞絨を纏った空に 濡れた葩 冷たい羽音従え
降り積もる 瞼の上 A butterfly was floating, more..
遠く近く…
English
---
08.LIFE GOES ON ~WITH MELANCHOLY
Romaji
WATASHI dake ni yurusareta kyouki ni michita koyoi
anya ni magire tozashite tenshi o yarisugosu no sa
soshite ANATA no naka nemutte RIBIDOO ga meiji hajime
chou ni obie nagara mo jikkan koso kan'you to... (dakara)
itsuka mita yume no naka de shihai sareteru ANATA o
takumi ni taguri-yosete wa nagameru yori nazotteta
kibun takaburu WATASHI no sakuran wa iki-tsuzukete
urei o kakushi nagara mo yume no tsuzuki o miteiru... dakara
sekai o teki ni mawashite mo kamawanai
WATASHI no naka no ＜okubyou no watashi＞ ga chikai o tate
ashikase hitotsu hazushite miseru yo
itami wa sarani ookiku yagate koukotsu e to kawaru
dareka ni shihai sareteru ANATA wa doko kara kita no?
LIFE GOES ON…
kikiwake no nai ANATA ni ima sugu
WATASHI no naka no ＜yuuutsu na watashi＞ ga chikai o tate
doku o motte yasuragi ateru
nani o mite kita no sore de wa katta koto wa nani
kore wa doko de owaru no ka eien no seishin to kutsuu
LIFE GOES ON, AND ON, AND ON
yume mite ikiteru yume dake miteiru
nikutai ga kanjiru kutsuu o kanjiru LIFE GOES ON
kami o tarazu ni akuma mo tarazu... doko de
itsu ni owaru no ka dare ga WATASHI o korosu no?
anya ni magire tozashite tenshi o yarisugosu no sa
soshite ANATA no naka nemutte RIBIDOO ga meiji hajime
chou ni obie nagara mo jikkan koso kan'you to... (dakara)
itsuka mita yume no naka de shihai sareteru ANATA o
takumi ni taguri-yosete wa nagameru yori nazotteta
kibun takaburu WATASHI no sakuran wa iki-tsuzukete
urei o kakushi nagara mo yume no tsuzuki o miteiru... dakara
sekai o teki ni mawashite mo kamawanai
WATASHI no naka no ＜okubyou no watashi＞ ga chikai o tate
ashikase hitotsu hazushite miseru yo
itami wa sarani ookiku yagate koukotsu e to kawaru
dareka ni shihai sareteru ANATA wa doko kara kita no?
LIFE GOES ON…
kikiwake no nai ANATA ni ima sugu
WATASHI no naka no ＜yuuutsu na watashi＞ ga chikai o tate
doku o motte yasuragi ateru
nani o mite kita no sore de wa katta koto wa nani
kore wa doko de owaru no ka eien no seishin to kutsuu
LIFE GOES ON, AND ON, AND ON
yume mite ikiteru yume dake miteiru
nikutai ga kanjiru kutsuu o kanjiru LIFE GOES ON
kami o tarazu ni akuma mo tarazu... doko de
itsu ni owaru no ka dare ga WATASHI o korosu no?
Kanji
ワタシだけに許された狂気に満ちた今宵
闇夜に紛れ閉ざして天使をやり過ごすのさ
そしてアナタの中眠ってたリビドーが命じ始め
予兆に怯えながらも実感こそ肝要と…（だから）
いつか見た夢の中で支配されてるアナタを
巧みにたぐり寄せては眺めるよりなぞってた
気分高ぶるワタシの錯乱は生き続けて
憂いを隠しながらも夢の続きをみている…だから
世界を敵にまわしても構わない
ワタシの中の＜臆病な私＞が誓いを立て
足枷ひとつはずしてみせるよ
痛みは更に大きくやがて恍惚へと変わる
誰かに支配されてるアナタは何処から来たの？
LIFE GOES ON…
聞き分けのないアナタに今すぐ
ワタシの中の＜憂欝な私＞が誓いを立て
毒を盛って安らぎ与える
何を見て来たのそれでわかったことは何
これはどこで終わるのか永遠の精神と苦痛
LIFE GOES ON, AND ON, AND ON
夢見て生きてる 夢だけ見ている
肉体が感じる 苦痛を感じる LIFE GOES ON
神を頼らずに悪魔も頼らず…何処で
いつに終わるのか誰がワタシを殺すの？
闇夜に紛れ閉ざして天使をやり過ごすのさ
そしてアナタの中眠ってたリビドーが命じ始め
予兆に怯えながらも実感こそ肝要と…（だから）
いつか見た夢の中で支配されてるアナタを
巧みにたぐり寄せては眺めるよりなぞってた
気分高ぶるワタシの錯乱は生き続けて
憂いを隠しながらも夢の続きをみている…だから
世界を敵にまわしても構わない
ワタシの中の＜臆病な私＞が誓いを立て
足枷ひとつはずしてみせるよ
痛みは更に大きくやがて恍惚へと変わる
誰かに支配されてるアナタは何処から来たの？
LIFE GOES ON…
聞き分けのないアナタに今すぐ
ワタシの中の＜憂欝な私＞が誓いを立て
毒を盛って安らぎ与える
何を見て来たのそれでわかったことは何
これはどこで終わるのか永遠の精神と苦痛
LIFE GOES ON, AND ON, AND ON
夢見て生きてる 夢だけ見ている
肉体が感じる 苦痛を感じる LIFE GOES ON
神を頼らずに悪魔も頼らず…何処で
いつに終わるのか誰がワタシを殺すの？
English
---
09.CRIMSON STAR
Romaji
Feel free! Sweet fool. Trick star
Feel free! Bitter fool. Shooting star
Feel free! Sweet fool. Shining star
Feel free! Bitter fool. Trick star
～Boom Boon～Bopeep～PEEK-A-BOO～
yami ni tasogareteta koro ni ne KIMI ni ki ga tsuichatta no sa
kimagure HAATO mo DOGIMAGI ABANCHUURU desu
itsumoyori jakkan makka ni moete mitarishichatte NIYARI denkou sekka KIMI no yume no seijaku e GO!
SHINPASHII Hi! kono hoshizukuyo moteasobou KUREIJII yakan hikou
ABANGYARUDO ni ten no jaki chi no youni ten ni da mashou
Come on baby! Do you like emotion!
Feel free! Sweet fool. Trick star sono DOKIDOKI! kanjita mama ni
Feel free! Bitter fool. Shooting star tomadoi ja nai TOKIMEKI dake
Feel free! Sweet fool. Shining star WAKUWAKU wa SHINMETORIKKU
Feel free! Bitter fool. Trick star kore wa isshu no HAPUNINGU yumegokochi
～Boom Boon～Bopeep～PEEK-A-BOO～
yami wa kahataredoki? kamo ne... MOOYABE asa ga kichaimasu
HAPPII TAIMU wa KAATEN KOORU desu
shidai ni KIMI utsuroi no toki yami wa iroasete o-mezame da ne
massakasama ni BEDDO no ue no uwa no sora
TEREPASHII Pi! to, yobare tara tonde iku kara
demo omoidaseru kana? Well, let me see,,, That up to you!
Come on baby! Do you like emotion! Come on baby! Do you like motion!
Feel free! Sweet fool. Trick star mou YURAYURA! tsukanoma no ma ni
Feel free! Bitter fool. Shooting star dokosoko ja nai TOBIKIRI dake
Feel free! Sweet fool. Shining star ADORIBU wa DORAMATIKKU ni
Feel free! Bitter fool. Shooting star
Feel free! Sweet fool. Shining star
Feel free! Bitter fool. Trick star
～Boom Boon～Bopeep～PEEK-A-BOO～
yami ni tasogareteta koro ni ne KIMI ni ki ga tsuichatta no sa
kimagure HAATO mo DOGIMAGI ABANCHUURU desu
itsumoyori jakkan makka ni moete mitarishichatte NIYARI denkou sekka KIMI no yume no seijaku e GO!
SHINPASHII Hi! kono hoshizukuyo moteasobou KUREIJII yakan hikou
ABANGYARUDO ni ten no jaki chi no youni ten ni da mashou
Come on baby! Do you like emotion!
Feel free! Sweet fool. Trick star sono DOKIDOKI! kanjita mama ni
Feel free! Bitter fool. Shooting star tomadoi ja nai TOKIMEKI dake
Feel free! Sweet fool. Shining star WAKUWAKU wa SHINMETORIKKU
Feel free! Bitter fool. Trick star kore wa isshu no HAPUNINGU yumegokochi
～Boom Boon～Bopeep～PEEK-A-BOO～
yami wa kahataredoki? kamo ne... MOOYABE asa ga kichaimasu
HAPPII TAIMU wa KAATEN KOORU desu
shidai ni KIMI utsuroi no toki yami wa iroasete o-mezame da ne
massakasama ni BEDDO no ue no uwa no sora
TEREPASHII Pi! to, yobare tara tonde iku kara
demo omoidaseru kana? Well, let me see,,, That up to you!
Come on baby! Do you like emotion! Come on baby! Do you like motion!
Feel free! Sweet fool. Trick star mou YURAYURA! tsukanoma no ma ni
Feel free! Bitter fool. Shooting star dokosoko ja nai TOBIKIRI dake
Feel free! Sweet fool. Shining star ADORIBU wa DORAMATIKKU ni
Kanji
CRIMSON STAR
Feel free! Sweet fool. Trick star
Feel free! Bitter fool. Shooting star
Feel free! Sweet fool. Shining star
Feel free! Bitter fool. Trick star
～Boom Boon～Bopeep～PEEK-A-BOO～
闇に黄昏れてた頃にねキミに気がついちゃったのさ
気紛れハートもドギマギアバンチュールです
いつもより若干真っ赤に燃えてみたりしちゃって
二ヤリ電光石火キミの夢の静寂へGO!
シンパシーHi!この星月夜玩ぼうクレイジー夜間飛行
アバンギャルドに天の邪鬼血の様に天に堕ましょう
Come on baby! Do you like emotion!
Feel free! Sweet fool. Trick starそのドキドキ！感じたままに
Feel free! Bitter fool. Shooting starとまどいじゃないトキメキだけ
Feel free! Sweet fool. Shining starワクワクはシンメトリックに
Feel free! Bitter fool. Trick starこれは一種のハプニング夢ごこち
～Boom Boon～Bopeep～PEEK-A-BOO～
闇はかはたれどき？かもね・・モーヤベ朝が来ちゃいます
ハッピータイムはカーテンコールです
しだいにキミ移ろいの時闇は色褪せてお目覚めだね
まっさかさまにベッドの上のうわの空
テレパシーPi!と、呼ばれたら飛んでいくから
でも思い出せるかな？ Well, let me see,,, That up to you!
Come on baby! Do you like emotion! Come on baby! Do you like motion!
Feel free! Sweet fool. Trick starもうユラユラ！束の間のまに
Feel free! Bitter fool. Shooting starどこそこじゃないトビキリだけ
Feel free! Sweet fool. Shining starアドリブはドラマティックに
Feel free! Sweet fool. Trick star
Feel free! Bitter fool. Shooting star
Feel free! Sweet fool. Shining star
Feel free! Bitter fool. Trick star
～Boom Boon～Bopeep～PEEK-A-BOO～
闇に黄昏れてた頃にねキミに気がついちゃったのさ
気紛れハートもドギマギアバンチュールです
いつもより若干真っ赤に燃えてみたりしちゃって
二ヤリ電光石火キミの夢の静寂へGO!
シンパシーHi!この星月夜玩ぼうクレイジー夜間飛行
アバンギャルドに天の邪鬼血の様に天に堕ましょう
Come on baby! Do you like emotion!
Feel free! Sweet fool. Trick starそのドキドキ！感じたままに
Feel free! Bitter fool. Shooting starとまどいじゃないトキメキだけ
Feel free! Sweet fool. Shining starワクワクはシンメトリックに
Feel free! Bitter fool. Trick starこれは一種のハプニング夢ごこち
～Boom Boon～Bopeep～PEEK-A-BOO～
闇はかはたれどき？かもね・・モーヤベ朝が来ちゃいます
ハッピータイムはカーテンコールです
しだいにキミ移ろいの時闇は色褪せてお目覚めだね
まっさかさまにベッドの上のうわの空
テレパシーPi!と、呼ばれたら飛んでいくから
でも思い出せるかな？ Well, let me see,,, That up to you!
Come on baby! Do you like emotion! Come on baby! Do you like motion!
Feel free! Sweet fool. Trick starもうユラユラ！束の間のまに
Feel free! Bitter fool. Shooting starどこそこじゃないトビキリだけ
Feel free! Sweet fool. Shining starアドリブはドラマティックに
English
---
10.CRUEL ARCADIA
Romaji
CRUEL ARCADIA
hikarabita rakuen tsumibukaki yume ichimen ni sakimidareta
kai kai ki ki juuoumujin mouja tomo no abigyoukan narihibiku
maki chirasu shurajou ozomashiki makyou to nari sakamaita
hyakkiyagyou boujakubujin yume ga genjitsu ka genjitsu ga yume ka
nare no hate sakuretsu suru
inori no koe wa yomaigoto to atokata mo naku tomogui no
ato wa no to nare yama to nare todomaranai hametsu no onri edo
Cruel Arcadia kurueru ARUKADIA
Cruel Arcadia kurueru ARUKADIA
kurueru ARUKADIA Cruel Arcadia
kurueru ARUKADIA aa Cruel Arcadia
unmei azamuku tedate wa nai to kyuuseishu korometa sugami azawarau
ki ki kai kai hengenjizai chimimouryou ga kage no katachi ni shitagau ga shiku
ageku no hate shitaga naranu saihate no chi
Cruel Arcadia kurueru ARUKADIA
Cruel Arcadia kurueru ARUKADIA
kurueru ARUKADIA Cruel Arcadia
kurueru ARUKADIA aa Cruel Arcadia
hikarabita rakuen tsumibukaki yume ichimen ni sakimidareta
kai kai ki ki juuoumujin mouja tomo no abigyoukan narihibiku
maki chirasu shurajou ozomashiki makyou to nari sakamaita
hyakkiyagyou boujakubujin yume ga genjitsu ka genjitsu ga yume ka
nare no hate sakuretsu suru
inori no koe wa yomaigoto to atokata mo naku tomogui no
ato wa no to nare yama to nare todomaranai hametsu no onri edo
Cruel Arcadia kurueru ARUKADIA
Cruel Arcadia kurueru ARUKADIA
kurueru ARUKADIA Cruel Arcadia
kurueru ARUKADIA aa Cruel Arcadia
unmei azamuku tedate wa nai to kyuuseishu korometa sugami azawarau
ki ki kai kai hengenjizai chimimouryou ga kage no katachi ni shitagau ga shiku
ageku no hate shitaga naranu saihate no chi
Cruel Arcadia kurueru ARUKADIA
Cruel Arcadia kurueru ARUKADIA
kurueru ARUKADIA Cruel Arcadia
kurueru ARUKADIA aa Cruel Arcadia
Kanji
干涸びた楽園罪深き夢一面に咲き乱れた
怪怪奇奇縦横無尽亡者共の阿鼻叫喚鳴り響く
蒔き散らす修羅場おぞましき魔境となり逆巻いた
百鬼夜行傍若無人夢が現実か現実が夢か
成れの果て 炸裂する
祈りの声は世迷い事と跡形もなく共食いの
後は野となれ山となれ止まらない破滅の厭離穢土
Cruel Arcadia 狂えるアルカディア
Cruel Arcadia 狂えるアルカディア
狂えるアルカディア Cruel Arcadia
狂えるアルカディア あぁCruel Arcadia
運命欺く手立ては無いと救世主殺めた過神嘲笑う
奇奇怪怪変幻自在魑魅魍魎が影の形に従うが如く
挙げ句の果て従ならぬ最果ての地
Cruel Arcadia 狂えるアルカディア
Cruel Arcadia 狂えるアルカディア
狂えるアルカディア Cruel Arcadia
狂えるアルカディア ああCruel Arcadia
怪怪奇奇縦横無尽亡者共の阿鼻叫喚鳴り響く
蒔き散らす修羅場おぞましき魔境となり逆巻いた
百鬼夜行傍若無人夢が現実か現実が夢か
成れの果て 炸裂する
祈りの声は世迷い事と跡形もなく共食いの
後は野となれ山となれ止まらない破滅の厭離穢土
Cruel Arcadia 狂えるアルカディア
Cruel Arcadia 狂えるアルカディア
狂えるアルカディア Cruel Arcadia
狂えるアルカディア あぁCruel Arcadia
運命欺く手立ては無いと救世主殺めた過神嘲笑う
奇奇怪怪変幻自在魑魅魍魎が影の形に従うが如く
挙げ句の果て従ならぬ最果ての地
Cruel Arcadia 狂えるアルカディア
Cruel Arcadia 狂えるアルカディア
狂えるアルカディア Cruel Arcadia
狂えるアルカディア ああCruel Arcadia
English
---
11.INNERMOST...
Romaji
Innermost... spiritual voice.
kikoeteru hazu sa kieru koto no nai koe o
tasuka na tsubuyaki wa futashika na shinjitsu no kaze ni magireteita
Innermost... spiritual voice.
miete iru hazu sa itsuwari no nai sugata
kawarazu ni taezu ima koko ni ochite yukeba zero ni
osoreru koto wa nai to wakaru darou
shi ni tsuzukeru ga ii kizuite kita kako ni nanimo ubaware wa shinai kara
te ni shita shiroi bara mune ni daki mirai1 e
boku ga boku de aru tame ni...
Innermost... spiritual voice.
shinjite iru hazu sa samayoi tsuzukete mo
subete uketomete ochita nara zero ni
tashika na shinjitsu to deau darou
shi ni tsuzukeru ga ii kaeremizu ni muku ni
dare mo ubaisarenai kara
te ni shita shiroi bara mune ni daki uchuu e
anata ga anata de aru tame ni...
shi ni tsuzukeru ga ii kizuite kita kako ni
nanimo ubaware wa shinai kara
te ne shita shiroi bara mune ni daki mirai e
amaneku eien ni habataku ka...
kikoeteru hazu sa kieru koto no nai koe o
tasuka na tsubuyaki wa futashika na shinjitsu no kaze ni magireteita
Innermost... spiritual voice.
miete iru hazu sa itsuwari no nai sugata
kawarazu ni taezu ima koko ni ochite yukeba zero ni
osoreru koto wa nai to wakaru darou
shi ni tsuzukeru ga ii kizuite kita kako ni nanimo ubaware wa shinai kara
te ni shita shiroi bara mune ni daki mirai1 e
boku ga boku de aru tame ni...
Innermost... spiritual voice.
shinjite iru hazu sa samayoi tsuzukete mo
subete uketomete ochita nara zero ni
tashika na shinjitsu to deau darou
shi ni tsuzukeru ga ii kaeremizu ni muku ni
dare mo ubaisarenai kara
te ni shita shiroi bara mune ni daki uchuu e
anata ga anata de aru tame ni...
shi ni tsuzukeru ga ii kizuite kita kako ni
nanimo ubaware wa shinai kara
te ne shita shiroi bara mune ni daki mirai e
amaneku eien ni habataku ka...
Kanji
Innermost... spiritual voice.
聞こえてるはずさ 消えることのない声を
微かな呟きは 不確かな真実の風に紛れていた
Innermost... spiritual voice.
視えているはずさ 偽りのない姿
変わらずにたえず今此処に堕ちてゆけば零に
恐れることはないとわかるだろう
死につづけるがいい築いてきた過去に
何も奪われはしないから
手にした白い薔薇胸に抱き未来へ
僕が僕で在るために…
Innermost... spiritual voice.
信じているはずさ 彷徨いつづけても
総て受け止めて堕ちたなら零に
確かな真実と出合うだろう
死につづけるがいい顧みずに無垢に
誰も奪い去れないから
手にした白い薔薇胸に抱き宇宙へ
貴方が貴方で在るために…
死につづけるがいい築いてきた過去に
何も奪われはしないから
手にした白い薔薇胸に抱き未来へ
遍く永遠に 羽搏くか…
聞こえてるはずさ 消えることのない声を
微かな呟きは 不確かな真実の風に紛れていた
Innermost... spiritual voice.
視えているはずさ 偽りのない姿
変わらずにたえず今此処に堕ちてゆけば零に
恐れることはないとわかるだろう
死につづけるがいい築いてきた過去に
何も奪われはしないから
手にした白い薔薇胸に抱き未来へ
僕が僕で在るために…
Innermost... spiritual voice.
信じているはずさ 彷徨いつづけても
総て受け止めて堕ちたなら零に
確かな真実と出合うだろう
死につづけるがいい顧みずに無垢に
誰も奪い去れないから
手にした白い薔薇胸に抱き宇宙へ
貴方が貴方で在るために…
死につづけるがいい築いてきた過去に
何も奪われはしないから
手にした白い薔薇胸に抱き未来へ
遍く永遠に 羽搏くか…
English
---
Label: LINSOLITTE
Catalog#: LIKZ-5
Format: Album
Country: Japan
Released: 17 May 2006
Genre: Rock
TrackList
01.Cabinet02.Lokin' Roll
Romaji
aa mata ochite kita sora ni ramu boku megakete shitatari ochite kure no desu
gaku tsuranuku ALKALOID
nigeba nado nai kusari ni tsunagareta sarashimono no you
yame donaku abi tsudzukeru doku to itami wo makkura yami no naka
Swing sweep suicide dance. jikujiku to
Sweet solid suicide dance. hane no mi ni hibiku
Swing sweep suicide dance.
Like loki n' roll.
Sweet solid suicide dance.
karamaru kusari kiru karamawaru kusari kiru tada sakuretsu shitai mitai
What for? Why are you here? What's it about?
doku dzuku dake sa dokudokushiku ne Upside down
What for? Where are you headed?
Suddenly.
warufuzake nan da takumi ni ayashi nagara no
kono wana mo karisome no sugata
GRAND GUIGNOL sa nagara no LATE SHOW
itsu kara ka itami wa ajiwai fukai MONO e to...
shitte shimatta you na no desu
atama uzumaku CARTOUCHE
doku wo yari ni yukou yo YODARE no you ni tarashi ni sa
motto motto motto kurette sa
boku no kao shita KOITSU ga itteru
Swing sweep suicide dance. jikujiku to
Sweet solid suicide dance.
hane no mi ni hibiku
Swing sweep suicide dance.
Like loki n' roll.
Sweet solid suicide dance.
karamaru kusari kiru karamawaru kusari kiru
kuruoshii hodo ni tada hanatareta
itai mitai
Where, too. In darkness
Stabbing pain.
gaku tsuranuku ALKALOID
nigeba nado nai kusari ni tsunagareta sarashimono no you
yame donaku abi tsudzukeru doku to itami wo makkura yami no naka
Swing sweep suicide dance. jikujiku to
Sweet solid suicide dance. hane no mi ni hibiku
Swing sweep suicide dance.
Like loki n' roll.
Sweet solid suicide dance.
karamaru kusari kiru karamawaru kusari kiru tada sakuretsu shitai mitai
What for? Why are you here? What's it about?
doku dzuku dake sa dokudokushiku ne Upside down
What for? Where are you headed?
Suddenly.
warufuzake nan da takumi ni ayashi nagara no
kono wana mo karisome no sugata
GRAND GUIGNOL sa nagara no LATE SHOW
itsu kara ka itami wa ajiwai fukai MONO e to...
shitte shimatta you na no desu
atama uzumaku CARTOUCHE
doku wo yari ni yukou yo YODARE no you ni tarashi ni sa
motto motto motto kurette sa
boku no kao shita KOITSU ga itteru
Swing sweep suicide dance. jikujiku to
Sweet solid suicide dance.
hane no mi ni hibiku
Swing sweep suicide dance.
Like loki n' roll.
Sweet solid suicide dance.
karamaru kusari kiru karamawaru kusari kiru
kuruoshii hodo ni tada hanatareta
itai mitai
Where, too. In darkness
Stabbing pain.
Kanji
あぁ また落ちてきた 天にらむ僕めがけて 滴り落ちてくるのです ツナ抜く
額貫くアルカロイド
逃げ場などない 鎖に繋がれた晒し者のよう
止めどなく浴び続ける 毒を痛みを真っ暗闇の中
Sｗing sweep suicide dance. じくじくと
Sweet solid suicide dance. 骨の身に響く
Swing sweep suicide dance. Like loki n' roll.
Sweet solid suicide dance.
絡まる鎖切る 空回る 腐りきる ただ炸裂したいみたい
What for? Why are you here? What's it about?
毒づくだけさ 毒々しくね Up side down
What for? Where are you headed?
Suddenly.
悪ふざけなんだ 巧みにあやしながらの
この罠もかりそめの姿
グランヂギニョールさながらのレイト ショー
何時からか 痛みは味わい深いモノへと
知ってしまったようなのです
頭渦巻くカルトゥーシュ
毒をやりに行こうよ ヨダレのように垂らしにさ
もっともっとくれってさ
僕の顔したコイツが言ってる
Swing sweep suicide dance. じくじくと
Sweet solid suicide dance.
骨の身に響く
Swing sweep suicide dance.
Like loki n' roll
Sweet solid suicide dance.
絡まる鎖切る 空回る 腐りきる
狂おしい程に ただ放たれた
異体みたい
Where, too, in darkness.
Stabbing pain.
額貫くアルカロイド
逃げ場などない 鎖に繋がれた晒し者のよう
止めどなく浴び続ける 毒を痛みを真っ暗闇の中
Sｗing sweep suicide dance. じくじくと
Sweet solid suicide dance. 骨の身に響く
Swing sweep suicide dance. Like loki n' roll.
Sweet solid suicide dance.
絡まる鎖切る 空回る 腐りきる ただ炸裂したいみたい
What for? Why are you here? What's it about?
毒づくだけさ 毒々しくね Up side down
What for? Where are you headed?
Suddenly.
悪ふざけなんだ 巧みにあやしながらの
この罠もかりそめの姿
グランヂギニョールさながらのレイト ショー
何時からか 痛みは味わい深いモノへと
知ってしまったようなのです
頭渦巻くカルトゥーシュ
毒をやりに行こうよ ヨダレのように垂らしにさ
もっともっとくれってさ
僕の顔したコイツが言ってる
Swing sweep suicide dance. じくじくと
Sweet solid suicide dance.
骨の身に響く
Swing sweep suicide dance.
Like loki n' roll
Sweet solid suicide dance.
絡まる鎖切る 空回る 腐りきる
狂おしい程に ただ放たれた
異体みたい
Where, too, in darkness.
Stabbing pain.
English
---
03.Babylo
Romaji
aa chi waki niku odoru dogitsui anata no yume wa
mekurumeku you ni boku wa kakimidashite kureru no sa
aa BUTTONDE MITARA
aa TONDE MITARA...
aa etsuraku no gukou shuuitsu de shuuaku na sono
kimi e to ochiru boku wa kakemawaru
buta ni naru no sa
aa TONDE MITARA toki mo iwarebu sekai sa
aa BUTTONDE MITARA doko made mo mai agatte ikou
SUCAM! TRASH! FREAKY!
ESCALATION!
PARAISO... BARBAROI...
tsurusareta kimi no naka name mawashi nobori tsumeru
yukkuri toketeku kimi wo kamikorosu hebi ni naru no sa
aa TONDE MITARA sobie tatsu kimi no BABEL
aa BUTTONDE MITARA
sono mama de shihai shite ageyou
SUCAM! TRASH! FREAKY! ESCALATION!
PARAISO... BARBAROI... BABYLO...
mekurumeku you ni boku wa kakimidashite kureru no sa
aa BUTTONDE MITARA
aa TONDE MITARA...
aa etsuraku no gukou shuuitsu de shuuaku na sono
kimi e to ochiru boku wa kakemawaru
buta ni naru no sa
aa TONDE MITARA toki mo iwarebu sekai sa
aa BUTTONDE MITARA doko made mo mai agatte ikou
SUCAM! TRASH! FREAKY!
ESCALATION!
PARAISO... BARBAROI...
tsurusareta kimi no naka name mawashi nobori tsumeru
yukkuri toketeku kimi wo kamikorosu hebi ni naru no sa
aa TONDE MITARA sobie tatsu kimi no BABEL
aa BUTTONDE MITARA
sono mama de shihai shite ageyou
SUCAM! TRASH! FREAKY! ESCALATION!
PARAISO... BARBAROI... BABYLO...
Kanji
あぁ血湧き肉踊る どぎついあなたの夢は
目眩くように僕を 掻き乱してくれるのさ
あぁブットンデミタラ
あぁトンデミタラ…
あぁ悦楽の愚行 秀逸で醜悪な園
きみえと堕ちる僕は駆け回る
豚になるのさ
あぁトンデミタラ ときも言われぬ世界さ
あぁブットンデミタラ 何処まだも舞い上がっていこう
SUCAM! TRASH! FREAKY!
ESCALATION!
PARAISO… BARBAROI…
吊るされたきみの中 舐め回し昇りつめる
ゆっくり溶けてくきみを噛み殺す蛇になるのさ
あぁトンデミタラ そびえ立つきみのBABEL あぁブットンデミタラ
そのままで支配してあげよう
SUCAM! TRASH! FREAKY! ESCALATION!
パライソロ… バルバロイ… バビロ…
目眩くように僕を 掻き乱してくれるのさ
あぁブットンデミタラ
あぁトンデミタラ…
あぁ悦楽の愚行 秀逸で醜悪な園
きみえと堕ちる僕は駆け回る
豚になるのさ
あぁトンデミタラ ときも言われぬ世界さ
あぁブットンデミタラ 何処まだも舞い上がっていこう
SUCAM! TRASH! FREAKY!
ESCALATION!
PARAISO… BARBAROI…
吊るされたきみの中 舐め回し昇りつめる
ゆっくり溶けてくきみを噛み殺す蛇になるのさ
あぁトンデミタラ そびえ立つきみのBABEL あぁブットンデミタラ
そのままで支配してあげよう
SUCAM! TRASH! FREAKY! ESCALATION!
パライソロ… バルバロイ… バビロ…
English
---
04.Que Sera Sera
Romaji
sore wa tatoeba samazama no hitotoki yo
hitotsu no sekai ni kite iru dake sa
doko made mo hitori kiri
sasayaka ni aru utsukushii koto ga sunao ni kokoro ni hibiku
sasai na yorokobi ya kanashimi wo kurikaeshi kanadete yuku
KIMI ni tsutaetai koto mo aru no ni ne
nani hitotsu boku ni wa dekinai yo
sore wa tatoeba hoshiboshi no kagayaki yo
toorisugiteku dake no hitotsu no
yume miteru dake
kitto wakari aezu
wakachi aeru bokutachi wa
kokoro yuku made samayou dake
QUE SERA SERA
toki ni wa tsuka no ma no matataki ni
yousha naku kizutsukerarete
michi wo mishinatta toshite mo daijoubu
nagaku wa tsudzukanai kara
himeta omoi dake wa nakusanu you ni nani hitotsu motazu ni aruki dasou
yagate kiri mo hareru darou
mabushii asa yatte kuru
darou
subete wo aishi nageki
tamerai nagara
sore wa tatoeba samazama no
hitotoki yo
hitotsu no sekai ni
kite iru dake sa
kitto
wakari aezu wakachi aeru
bokutachi wa
kokoro yuku made
samayou dake
QUE SERA SERA
hohoende
hitotsu no sekai ni kite iru dake sa
doko made mo hitori kiri
sasayaka ni aru utsukushii koto ga sunao ni kokoro ni hibiku
sasai na yorokobi ya kanashimi wo kurikaeshi kanadete yuku
KIMI ni tsutaetai koto mo aru no ni ne
nani hitotsu boku ni wa dekinai yo
sore wa tatoeba hoshiboshi no kagayaki yo
toorisugiteku dake no hitotsu no
yume miteru dake
kitto wakari aezu
wakachi aeru bokutachi wa
kokoro yuku made samayou dake
QUE SERA SERA
toki ni wa tsuka no ma no matataki ni
yousha naku kizutsukerarete
michi wo mishinatta toshite mo daijoubu
nagaku wa tsudzukanai kara
himeta omoi dake wa nakusanu you ni nani hitotsu motazu ni aruki dasou
yagate kiri mo hareru darou
mabushii asa yatte kuru
darou
subete wo aishi nageki
tamerai nagara
sore wa tatoeba samazama no
hitotoki yo
hitotsu no sekai ni
kite iru dake sa
kitto
wakari aezu wakachi aeru
bokutachi wa
kokoro yuku made
samayou dake
QUE SERA SERA
hohoende
Kanji
それはたとえば様々の一刻よ
ひとつの世界に来ているだけさ
どこまでも独りきり
ささやかにある美しいことが素直に心に響く
ささいな喜びや悲しみを繰り返し奏でてゆく
キミに伝えたいこともあるのにね
何ひとつ僕には出来ないよ
それはたとえば星々の輝きを
通り過ぎてくだけのひとつの
夢見てるだけ
きっと解りあえず
分かち合える僕達は
心やくまで彷徨うだけ
ケセラセラ
時には束の間の瞬きに
容赦なく傷つられて
道を見矢ったとしても大丈夫
長くは続かないから
秘めた想いだけは
無くさぬように
何ひとつ持たずに
歩きだそう
やがて霧も晴れるだろう
眩しい朝やって来る
だろう
すべてを愛し嘆き
ためらいながら
それはたとえば様々の
一刻よ
ひとつの世界に
来ているだけさ
きっと
解り合えず
分かち合える
僕達は
心ゆくまで
彷徨うだけ
ケセラセラ
微笑んで
ひとつの世界に来ているだけさ
どこまでも独りきり
ささやかにある美しいことが素直に心に響く
ささいな喜びや悲しみを繰り返し奏でてゆく
キミに伝えたいこともあるのにね
何ひとつ僕には出来ないよ
それはたとえば星々の輝きを
通り過ぎてくだけのひとつの
夢見てるだけ
きっと解りあえず
分かち合える僕達は
心やくまで彷徨うだけ
ケセラセラ
時には束の間の瞬きに
容赦なく傷つられて
道を見矢ったとしても大丈夫
長くは続かないから
秘めた想いだけは
無くさぬように
何ひとつ持たずに
歩きだそう
やがて霧も晴れるだろう
眩しい朝やって来る
だろう
すべてを愛し嘆き
ためらいながら
それはたとえば様々の
一刻よ
ひとつの世界に
来ているだけさ
きっと
解り合えず
分かち合える
僕達は
心ゆくまで
彷徨うだけ
ケセラセラ
微笑んで
English
---
05.Curious Nuance
Romaji
shiroi chihei no ue ni tobu tori
mashiro na kami wo tokasu shikisai no IMAGE kasaneru
owarou owaranai
aimai na rinkaku wo nazoru musouka
shinjitsu fujitsu motsure ai tawamureru soko e yukou to
saa odorimashou ki wa fure tokimashou
yurete yume mimashou soshite mata itsu no ma ni ka...
kuroi umi no ue ni mau chou mashiro na kage wo otosu
kioku no IMAGE kasanaru
me wo toji mitsumeru nazomeita yokogao wo egaku musouka
higeki kigeki sakamaite midaretobu koko wa maboroshi?
saa odorimashou ki wa nugisutemashou
tamashii aegudeshou kizami nasai
Lalala...
saa odorimashou
ki wa furetokimashou
yurete yume mimashou soshite mata itsu no ma ni ka...
mashiro na kami wo tokasu shikisai no IMAGE kasaneru
owarou owaranai
aimai na rinkaku wo nazoru musouka
shinjitsu fujitsu motsure ai tawamureru soko e yukou to
saa odorimashou ki wa fure tokimashou
yurete yume mimashou soshite mata itsu no ma ni ka...
kuroi umi no ue ni mau chou mashiro na kage wo otosu
kioku no IMAGE kasanaru
me wo toji mitsumeru nazomeita yokogao wo egaku musouka
higeki kigeki sakamaite midaretobu koko wa maboroshi?
saa odorimashou ki wa nugisutemashou
tamashii aegudeshou kizami nasai
Lalala...
saa odorimashou
ki wa furetokimashou
yurete yume mimashou soshite mata itsu no ma ni ka...
Kanji
白い地平の上に飛ぶ鳥
真白な紙を溶かす 色彩のイマージュ重ねる
終るう 終らない
曖昧な輪郭をなぞる 夢想家
真実 不実 もつれ合い戯れる そこへ行こうと
さあ踊りましょう 気はふれときましょう
揺れて夢見ましょう そうしてまたいつの間にか…
黒い海の上に舞う著 真白な影を落とす
記憶のイマージュ重なる
眼を閉じ 見つめる 謎めいた横顔を描く夢想家
悲劇 喜劇 逆巻いて乱れ飛ぶ ここは幻？
さあ踊りましょう 既は脱ぎ捨てましょう
魂喘ぐでしょう 刻みなさい
ラララ…
さあ踊りましょう
気はふれときましょう
揺れて夢見ましょう そしてまたいつの間にか…
真白な紙を溶かす 色彩のイマージュ重ねる
終るう 終らない
曖昧な輪郭をなぞる 夢想家
真実 不実 もつれ合い戯れる そこへ行こうと
さあ踊りましょう 気はふれときましょう
揺れて夢見ましょう そうしてまたいつの間にか…
黒い海の上に舞う著 真白な影を落とす
記憶のイマージュ重なる
眼を閉じ 見つめる 謎めいた横顔を描く夢想家
悲劇 喜劇 逆巻いて乱れ飛ぶ ここは幻？
さあ踊りましょう 既は脱ぎ捨てましょう
魂喘ぐでしょう 刻みなさい
ラララ…
さあ踊りましょう
気はふれときましょう
揺れて夢見ましょう そしてまたいつの間にか…
English
---
07.Night Creature
Romaji
aiiro ni yureru yoru wo mata oshiete [kazoete]
osoreru dake no toki wo amu
~go to bed soon~ oyasumi
~go there from now~ ashimoto shinobi yoru dakishimeru yo
utsuro na me de ou akai tsume shiroi te tsugihagi no kioku
wo tadoru
~come here soon now~ koko da yo
~let's play together~ furueru boku wo warai moteasobu yo
nigeba no nai yami ni suikomare nagara
kirihanasenu kioku ga tsumeato nokoshiteku
boku no fujiyuu wo ubatte tanoshinderu?
akushuu ga shintai [karada] wo tsutsumikomu
~Are you memorize me~ kimi na no?
~It come to me~ wasurenu kodou sae omoidasu yo
seijaku ni naku kimi no oto ni obie nagara
fureaitai tsumetai sono te ni kowaretai
nigeba no nai yami ni suikomare nagara
kirihanasenu kioku ga tsumeato nokoshiteku
kondo wa itsu osotte kureru?
osoreru dake no toki wo amu
~go to bed soon~ oyasumi
~go there from now~ ashimoto shinobi yoru dakishimeru yo
utsuro na me de ou akai tsume shiroi te tsugihagi no kioku
wo tadoru
~come here soon now~ koko da yo
~let's play together~ furueru boku wo warai moteasobu yo
nigeba no nai yami ni suikomare nagara
kirihanasenu kioku ga tsumeato nokoshiteku
boku no fujiyuu wo ubatte tanoshinderu?
akushuu ga shintai [karada] wo tsutsumikomu
~Are you memorize me~ kimi na no?
~It come to me~ wasurenu kodou sae omoidasu yo
seijaku ni naku kimi no oto ni obie nagara
fureaitai tsumetai sono te ni kowaretai
nigeba no nai yami ni suikomare nagara
kirihanasenu kioku ga tsumeato nokoshiteku
kondo wa itsu osotte kureru?
Kanji
藍色に揺れる夜をまた教えて
恐れぬだけの時間を編む
～go to bed soon～ おやすみ
～go there from now～ 足下忍びより抱きしめるよ
虚ろな目で追う 赤い爪 白い手 継ぎはぎの記憶をたどる
～come here soon now～ ここだよ
～let's play together～ 震える僕を笑い弄ぶよ
逃げ場のないない闇に吸い込まれながら
切り離せぬ記憶が爪痕残してく
僕の不自由を奪って楽しんでる？
悪臭が身体を包み込む
～Are you memorize me～ 君なの？
～It come to me～ 忘れぬ鼓動さえ思い出すよ
静寂に鳴く君の音に怯えながら
ふれあたい 冷たいその手に壊れたい
逃げ場のない闇に吸い込まれながら
切り離せぬ記憶が爪痕残してく
今度はいつ襲ってくれる？
恐れぬだけの時間を編む
～go to bed soon～ おやすみ
～go there from now～ 足下忍びより抱きしめるよ
虚ろな目で追う 赤い爪 白い手 継ぎはぎの記憶をたどる
～come here soon now～ ここだよ
～let's play together～ 震える僕を笑い弄ぶよ
逃げ場のないない闇に吸い込まれながら
切り離せぬ記憶が爪痕残してく
僕の不自由を奪って楽しんでる？
悪臭が身体を包み込む
～Are you memorize me～ 君なの？
～It come to me～ 忘れぬ鼓動さえ思い出すよ
静寂に鳴く君の音に怯えながら
ふれあたい 冷たいその手に壊れたい
逃げ場のない闇に吸い込まれながら
切り離せぬ記憶が爪痕残してく
今度はいつ襲ってくれる？
English
---
08.The eyes
Romaji
koyoi wa michiru tsuki
kagami ni utsuru wa Hate
namiutsu janen no kage issou shite shimaou ka...
yaburenai jii wo
koroshitai jihi wo,
kazaritateta mi wo
subete wa misukashiteiru yo
tokedashita risei ni anata wa haji wo shire
mukidashi no jiyoku ni
anata wa obore hajimeru
nurashita nodo kawaki korogari tsudzukeru Fake
sono me no oku ni aru
setsuna ni odorou ka...
kurui dashita chi wo,
shizumi kaketa kizu wo,
kanawanai
hibi wo
subete wa misukashite iru yo
umidashita inori ni
anata wa kami wo kike
oroka naru kibou ni
anata wa
koware hajimeru
tokedashita risei ni
anata wa haji wo shire
mukidashi no jiyoku ni
anata wa
obore hajimeru
kagami ni utsuru wa Hate
namiutsu janen no kage issou shite shimaou ka...
yaburenai jii wo
koroshitai jihi wo,
kazaritateta mi wo
subete wa misukashiteiru yo
tokedashita risei ni anata wa haji wo shire
mukidashi no jiyoku ni
anata wa obore hajimeru
nurashita nodo kawaki korogari tsudzukeru Fake
sono me no oku ni aru
setsuna ni odorou ka...
kurui dashita chi wo,
shizumi kaketa kizu wo,
kanawanai
hibi wo
subete wa misukashite iru yo
umidashita inori ni
anata wa kami wo kike
oroka naru kibou ni
anata wa
koware hajimeru
tokedashita risei ni
anata wa haji wo shire
mukidashi no jiyoku ni
anata wa
obore hajimeru
Kanji
今宵は満ちる月
鏡に映るはhate
波打つ邪念の影 一掃しておうか…
破れない自慰を
殺したい慈悲を
飾り立てた身を
すべては見透かしているよ
溶け出して理性に あなたは恥を知れ
剥き出しの 自欲に
あなたは 溺れはじめる
濡らした頬渇き 転がり続けるfake
その目の奥にある
刹那に 踊ろうか
狂いだした血を、
沈みかけた陽を、
かなわない
日々を
すべては見透かしているよ
膿出した祈りに
あなたは神を聴け
愚かなる希望に
あなたは
壊れはじめる
溶け出した理性に
貴方は恥を 知れ
剥き出しの自欲に
あなたは
溺れはじめる
鏡に映るはhate
波打つ邪念の影 一掃しておうか…
破れない自慰を
殺したい慈悲を
飾り立てた身を
すべては見透かしているよ
溶け出して理性に あなたは恥を知れ
剥き出しの 自欲に
あなたは 溺れはじめる
濡らした頬渇き 転がり続けるfake
その目の奥にある
刹那に 踊ろうか
狂いだした血を、
沈みかけた陽を、
かなわない
日々を
すべては見透かしているよ
膿出した祈りに
あなたは神を聴け
愚かなる希望に
あなたは
壊れはじめる
溶け出した理性に
貴方は恥を 知れ
剥き出しの自欲に
あなたは
溺れはじめる
English
---
09.I'm Not
Romaji
doko ni aru My soul itazura ni uousaou no Punchi-Nello
kidzukya ue mo shita mo ka mo fuka mo nai naka
oyogu you ni oboreru Who am I?
karoyaka ni Step kimete mogaku zenjishitsu no Humpty Dumpty
jibun no ishi de...tte donsa okadochigai
sono me korase yo doko fuku kaze What my name?
taemanaku kawaru kawaru
mata Door ga hitotsu hiraite shiranai kimi ga kita
me wo hiraketara moto mo ko mo nai You and me yaa shi ni sokonai
kokoro okinaku shinde ikiru ka kokoro shizuka ni ikite shinu ka wa kore ika ni
me wo tojitara nan no koto wa nai You are I mou naku naku nai
What you name?
taemanaku kawaru kawaru mata Door ga hitotsu hiraite shiranai kimi ga kita
me wo hiraketara moto mo ko mo nai You and me yaa shi ni sokonai
shi no go no iu na kiete shimau nara
misemono Outsider me ni MONO mitokou ka
Let go transformation.
Hurry up strange boys and girls.
kidzukya ue mo shita mo ka mo fuka mo nai naka
oyogu you ni oboreru Who am I?
karoyaka ni Step kimete mogaku zenjishitsu no Humpty Dumpty
jibun no ishi de...tte donsa okadochigai
sono me korase yo doko fuku kaze What my name?
taemanaku kawaru kawaru
mata Door ga hitotsu hiraite shiranai kimi ga kita
me wo hiraketara moto mo ko mo nai You and me yaa shi ni sokonai
kokoro okinaku shinde ikiru ka kokoro shizuka ni ikite shinu ka wa kore ika ni
me wo tojitara nan no koto wa nai You are I mou naku naku nai
What you name?
taemanaku kawaru kawaru mata Door ga hitotsu hiraite shiranai kimi ga kita
me wo hiraketara moto mo ko mo nai You and me yaa shi ni sokonai
shi no go no iu na kiete shimau nara
misemono Outsider me ni MONO mitokou ka
Let go transformation.
Hurry up strange boys and girls.
Kanji
何処に在るMy soul 悪戯に右往左往のプンチ・ネロ
気付きゃ上も下も可も不可もない中
泳ぐように溺れる Who am I?
軽やかにStep決めてもがく 然自室のハンプティー・ダンプティー
自分の意思で．．ってとんだお門違い
その眼凝らせよ何処吹く風 What my name?
絶え間なく変わる代わる
またドアが一つ開いて知らない君が来た
眼を開けたら元も子もない You and me やぁ死に損ない
Who are you?
心おきなく死んで生きるか 心しずかに生きて死ぬかは是如何に
眼を閉じたらなんのことはない You are I もうなくなくない
What you name?
絶え間なく変わる代わる またドアが一つ開いて知らない君が来た
眼を開けたら元も子もない You and me やぁ死に損ない
四の五の言うな 消えたしあうなら
見世物アウトサイダー 目にモノ見とこうか
Let go transformation.
Hurry up strange boys and girls.
気付きゃ上も下も可も不可もない中
泳ぐように溺れる Who am I?
軽やかにStep決めてもがく 然自室のハンプティー・ダンプティー
自分の意思で．．ってとんだお門違い
その眼凝らせよ何処吹く風 What my name?
絶え間なく変わる代わる
またドアが一つ開いて知らない君が来た
眼を開けたら元も子もない You and me やぁ死に損ない
Who are you?
心おきなく死んで生きるか 心しずかに生きて死ぬかは是如何に
眼を閉じたらなんのことはない You are I もうなくなくない
What you name?
絶え間なく変わる代わる またドアが一つ開いて知らない君が来た
眼を開けたら元も子もない You and me やぁ死に損ない
四の五の言うな 消えたしあうなら
見世物アウトサイダー 目にモノ見とこうか
Let go transformation.
Hurry up strange boys and girls.
English
---
Label: LINSOLITTE
Catalog#: LIKZ-4
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 01 Dec 2004
Genre: Rock
TrackList
01.MEMENTO
Romaji
shinjitsu no hikari kanjitai nara sono setsu naru nozomi negai motome yo
hikari saegiri ayumu kage o subete uke irete boukyaku no kanata e
nan-seiki mono aida o samayoi mizu ni egakareta sei ni oboreta
isshun saki mo mienu TOKI ni nagasare ishiki no nozomi ga taezu yuragu
In the waves of light, close the eyes to concentrate for this moment.
shinjitsu no hikari kanjitai nara sono setsu naru nozomi negai motome yo
hikari saegiri ayumu kage o subete uke irete boukyaku no kanata e
souzou no kiseki mezameta shinri eien no ima ga kaiki shite yuku
itsuwari no kokyuu seijaku ni shizumi TOKI o tsugeru kane ga narihibiku
With no body exsisting. No awareness of one' own ego.
Try to forget the eternal light, endless fear,
worry and hate and the end of illusion which passes away.
mabayui shikisai shuuen no naka yasuragi
shinjitsu no hikari kanjitai nara sono setsu naru nozomi negai motome yo
hikari saegiri ayumu kage o subete uke irete boukyaku no kanata e
habatake hikari mai tsuzukete itsukushimi-ai toku hanatareru
hakanai hikari kasanari ai furisosogu soushitsu
kaisou suru dake kaisou shite yuku kaisou shiteita
hikari saegiri ayumu kage o subete uke irete boukyaku no kanata e
nan-seiki mono aida o samayoi mizu ni egakareta sei ni oboreta
isshun saki mo mienu TOKI ni nagasare ishiki no nozomi ga taezu yuragu
In the waves of light, close the eyes to concentrate for this moment.
shinjitsu no hikari kanjitai nara sono setsu naru nozomi negai motome yo
hikari saegiri ayumu kage o subete uke irete boukyaku no kanata e
souzou no kiseki mezameta shinri eien no ima ga kaiki shite yuku
itsuwari no kokyuu seijaku ni shizumi TOKI o tsugeru kane ga narihibiku
With no body exsisting. No awareness of one' own ego.
Try to forget the eternal light, endless fear,
worry and hate and the end of illusion which passes away.
mabayui shikisai shuuen no naka yasuragi
shinjitsu no hikari kanjitai nara sono setsu naru nozomi negai motome yo
hikari saegiri ayumu kage o subete uke irete boukyaku no kanata e
habatake hikari mai tsuzukete itsukushimi-ai toku hanatareru
hakanai hikari kasanari ai furisosogu soushitsu
kaisou suru dake kaisou shite yuku kaisou shiteita
Kanji
真実の光感じたいなら その切なる望み願い求めよ
光遮り歩む影を 総て受け入れて忘却の彼方へ
何世紀もの間を彷徨い 水に描かれた生に溺れた
一瞬先も見えぬトキに流され 意識の望みが絶えず揺らぐ
In the waves of light, close the eyes to concentrate for this moment.
真実の光感じたいなら その切なる望み願い求めよ
光遮り歩む影を 総て受け入れて忘却の彼方へ
創造の奇跡 目醒めた真理 永遠の今が回帰してゆく
偽りの呼吸 静寂に沈み トキを告げる鐘が鳴り響く
With no body exsisting. No awareness of one' own ego.
Try to forget the eternal light, endless fear,
worry and hate and the end of illusion which passes away.
まばゆい色彩 終焉の中 安らぎ
真実の光感じたいなら その切なる望み願い求めよ
光遮り歩む影を 総て受け入れて忘却の彼方へ
はばたけ光舞い続けて 慈しみ合い解き放たれる
儚い光重なり逢い 降りそそぐ喪失
回想するだけ 回想してゆく 回想していた
光遮り歩む影を 総て受け入れて忘却の彼方へ
何世紀もの間を彷徨い 水に描かれた生に溺れた
一瞬先も見えぬトキに流され 意識の望みが絶えず揺らぐ
In the waves of light, close the eyes to concentrate for this moment.
真実の光感じたいなら その切なる望み願い求めよ
光遮り歩む影を 総て受け入れて忘却の彼方へ
創造の奇跡 目醒めた真理 永遠の今が回帰してゆく
偽りの呼吸 静寂に沈み トキを告げる鐘が鳴り響く
With no body exsisting. No awareness of one' own ego.
Try to forget the eternal light, endless fear,
worry and hate and the end of illusion which passes away.
まばゆい色彩 終焉の中 安らぎ
真実の光感じたいなら その切なる望み願い求めよ
光遮り歩む影を 総て受け入れて忘却の彼方へ
はばたけ光舞い続けて 慈しみ合い解き放たれる
儚い光重なり逢い 降りそそぐ喪失
回想するだけ 回想してゆく 回想していた
English
Wandering in the path of many centuries.
Addicted to the drawn life on water.
When future can't be seen, Lost in the labyrinth of time.
The unconscious desire wavers continually.
The glaring color. Within the end, tranquility.
In the waves of light, close the eyes
To concentrate for this moment.
Desire the light of truth. Look for that earnest wish
Wanting to be impressed.
Accept all the shadows which interrupt
Light and walk to far from the oblivion.
The miracle of the creation. The awakening of truth.
The eternal present revolves.
The breathing of lie goes down in stillness,
The sound of the bell ticking time, echos...
-Tells moment rings-
With no body exsisting, No awareness of one' own ego.
Try to forget the eternal light, endless fear,
worry and hate and the end of illusion which passes away.
Flutter of lights it keeps dancing,
Cherish each other, and set them free.
Transient light gather together. Loss of hope falling from the sky.
Just recollect! It keep recollecting. It was recollected.
Addicted to the drawn life on water.
When future can't be seen, Lost in the labyrinth of time.
The unconscious desire wavers continually.
The glaring color. Within the end, tranquility.
In the waves of light, close the eyes
To concentrate for this moment.
Desire the light of truth. Look for that earnest wish
Wanting to be impressed.
Accept all the shadows which interrupt
Light and walk to far from the oblivion.
The miracle of the creation. The awakening of truth.
The eternal present revolves.
The breathing of lie goes down in stillness,
The sound of the bell ticking time, echos...
-Tells moment rings-
With no body exsisting, No awareness of one' own ego.
Try to forget the eternal light, endless fear,
worry and hate and the end of illusion which passes away.
Flutter of lights it keeps dancing,
Cherish each other, and set them free.
Transient light gather together. Loss of hope falling from the sky.
Just recollect! It keep recollecting. It was recollected.
03.HONEY VANITY / Retromantics Club Mix
Romaji
Honey Vanity
aa kanashimi yo sayounara hajimete shiru fukai kurushimi mo
aa kanashimi yo konnichiwa azayaka-sugiru hodo adeyaka ni
aa kanashimi yo sayounara chirijiri mau
Round and around merry-go-round.
aa kanashimi yo sayounara yurete-miru wa
Blight life merry-go-round.
KOKOROE... utsushidasu kimi wa temaneki-hohoende
toki ni odoriko kidori yagate yami no mokuzu to kie KARAKARA saketa
aa kanashimi yo sayounara KIRIKIRI mau
Round and around merry-go-round.
aa kanashimi yo sayounara ochite-miru wa
Blight life merry-go-round.
KOKORO e... nagaredasu kimi wa chizome no te o kazashi
subete wa kizu o tsuke saigo ga korosu kimi ga... kokoro o mo mata
aa kanashimi yo sayounara TAYUTAU saga
Round and around merry-go-round.
aa kanashimi yo konnichiwa hate-nai chuuzuri AA tanoshi
boku wa kimi no me no naka ni BOKU no me o mitsuketa soshite et cetera...
kimi wa boku no me no naka ni KIMI no me o mitsuketa?
aa kanashimi yo sayounara hajimete shiru fukai kurushimi mo
aa kanashimi yo konnichiwa azayaka-sugiru hodo adeyaka ni
aa kanashimi yo sayounara chirijiri mau
Round and around merry-go-round.
aa kanashimi yo sayounara yurete-miru wa
Blight life merry-go-round.
KOKOROE... utsushidasu kimi wa temaneki-hohoende
toki ni odoriko kidori yagate yami no mokuzu to kie KARAKARA saketa
aa kanashimi yo sayounara KIRIKIRI mau
Round and around merry-go-round.
aa kanashimi yo sayounara ochite-miru wa
Blight life merry-go-round.
KOKORO e... nagaredasu kimi wa chizome no te o kazashi
subete wa kizu o tsuke saigo ga korosu kimi ga... kokoro o mo mata
aa kanashimi yo sayounara TAYUTAU saga
Round and around merry-go-round.
aa kanashimi yo konnichiwa hate-nai chuuzuri AA tanoshi
boku wa kimi no me no naka ni BOKU no me o mitsuketa soshite et cetera...
kimi wa boku no me no naka ni KIMI no me o mitsuketa?
Kanji
あぁ 悲しみよさようなら はじめて知る深い苦しみも
あぁ 悲しみよこんにちは 鮮やかすぎるほど艶やかに
あぁ 悲しみよさようなら 散り散り舞ウ
Round and around merry-go-round.
あぁ 悲しみよさようなら 揺レテミルハ
Blight life merry-go-round.
ココロエ…映しだす 君は手招き微笑んで
ときに踊り子気取り やがて闇の藻屑と消え カラカラ裂けた
あぁ 悲しみよさようなら キリキリ舞ウ
Round and around merry-go-round.
あぁ 悲しみよさようなら 堕チテミルハ
Blight life merry-go-round.
ココロへ…流れだす 君は血染めの手を翳し
すべては傷をつけ 最後が殺す 君が…心をもまた
あぁ 悲しみよさようなら タユタウ性
Round and around merry-go-round.
あぁ 悲しみよこんにちは 果てない宙吊り アァ楽シ
僕は君の瞳の中にボクの眼を見つけた そしてet cetera…
君は僕の瞳の中にキミの眼を見つけた？
あぁ 悲しみよこんにちは 鮮やかすぎるほど艶やかに
あぁ 悲しみよさようなら 散り散り舞ウ
Round and around merry-go-round.
あぁ 悲しみよさようなら 揺レテミルハ
Blight life merry-go-round.
ココロエ…映しだす 君は手招き微笑んで
ときに踊り子気取り やがて闇の藻屑と消え カラカラ裂けた
あぁ 悲しみよさようなら キリキリ舞ウ
Round and around merry-go-round.
あぁ 悲しみよさようなら 堕チテミルハ
Blight life merry-go-round.
ココロへ…流れだす 君は血染めの手を翳し
すべては傷をつけ 最後が殺す 君が…心をもまた
あぁ 悲しみよさようなら タユタウ性
Round and around merry-go-round.
あぁ 悲しみよこんにちは 果てない宙吊り アァ楽シ
僕は君の瞳の中にボクの眼を見つけた そしてet cetera…
君は僕の瞳の中にキミの眼を見つけた？
English
Ah, sadness! Farewell
Farewell to this new deep suffering too
Ah, sadness! Hello
In elegance far too dazzling and bright
Ah, sadness! Farewell
Bits and peices fluttering down
Round and around merry-go-round
Ah, sadness! Farewell
"I think I'll try and shake things up"
Bright life merry-go-round
To my heart...it reflects
You smiled enticingly
And the pretend dancing girl
Faded into the waves of darkness
parched and torn apart
Ah, sadness! Farewell
Quickly dancing round
Round and around merry-go-round
Ah, sadness! Farewell
"I shall try crashing down"
Bright life merry-go-round
To your heart...it will flow down
You hold up a bloodstained hand
Everything is painted in wounds
The end means we'll be killed
You...even my heart, again...
Ah, sadness! Farewell
Undecided and faltering
Round and around merry-go-round
Ah, sadness! Hello
Forever hanging in midair
And oh, isn't it FUN
In your eyes I found my own eyes
And then et cetera...
Have you found yours in mine?
Farewell to this new deep suffering too
Ah, sadness! Hello
In elegance far too dazzling and bright
Ah, sadness! Farewell
Bits and peices fluttering down
Round and around merry-go-round
Ah, sadness! Farewell
"I think I'll try and shake things up"
Bright life merry-go-round
To my heart...it reflects
You smiled enticingly
And the pretend dancing girl
Faded into the waves of darkness
parched and torn apart
Ah, sadness! Farewell
Quickly dancing round
Round and around merry-go-round
Ah, sadness! Farewell
"I shall try crashing down"
Bright life merry-go-round
To your heart...it will flow down
You hold up a bloodstained hand
Everything is painted in wounds
The end means we'll be killed
You...even my heart, again...
Ah, sadness! Farewell
Undecided and faltering
Round and around merry-go-round
Ah, sadness! Hello
Forever hanging in midair
And oh, isn't it FUN
In your eyes I found my own eyes
And then et cetera...
Have you found yours in mine?
Label: LINSOLITTE
Catalog#: LIKZ-1/LIKZ-2
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 01 Dec 2004
Genre: Rock
TrackList
01.ISM
Romaji
ISM
Welcome! Blind happiness people!
Go! Ready! Get! Set! Go!
××××××××××××
××××××××××××
The eye of the blind obedience.
Make it dance it. You lost in a maze.
...Contredance...
Hedonist, Pessimist, Narcissist, Humanist,
Nihilist, Fetishist, Fascist, and me, , Meism.
dore ni shiyou ka kamisama no iu-doori ni {BAD TRIP} II n ja nai?
dore ni shiyou ka kamisama wa iu ×××××× II n ja nai?
kainarasareta HORA kirei ni suteki da ne
sono te no naka ni aru Catastrophe ni omae wa kizukanai
nanimono ka ni natta muyami ni suteki da ne
kono te no naka dake de It's a catch22 omae wa kizukenai
tachigare no karada ni HORA kasanare-komeru hikari no ya
kuranda me mo tsubushite-mireba ii ××××××
Go! Ready! Get! Set! Go!
...End of discussion...
Welcome! Blind happiness people!
Go! Ready! Get! Set! Go!
××××××××××××
××××××××××××
The eye of the blind obedience.
Make it dance it. You lost in a maze.
...Contredance...
Hedonist, Pessimist, Narcissist, Humanist,
Nihilist, Fetishist, Fascist, and me, , Meism.
dore ni shiyou ka kamisama no iu-doori ni {BAD TRIP} II n ja nai?
dore ni shiyou ka kamisama wa iu ×××××× II n ja nai?
kainarasareta HORA kirei ni suteki da ne
sono te no naka ni aru Catastrophe ni omae wa kizukanai
nanimono ka ni natta muyami ni suteki da ne
kono te no naka dake de It's a catch22 omae wa kizukenai
tachigare no karada ni HORA kasanare-komeru hikari no ya
kuranda me mo tsubushite-mireba ii ××××××
Go! Ready! Get! Set! Go!
...End of discussion...
Kanji
Welcome! Blind happiness people!
Go! Ready! Get! Set! Go!
××××××××××××
××××××××××××
The eye of the blind obedience.
Make it dance it. You lost in a maze.
...Contredance...
Hedonist, Pessimist, Narcissist, Humanist,
Nihilist, Fetishist, Fascist, and me, , Meism.
どれにしようか神様の言う通りに{BAD TRIP}イイんじゃない？
どれにしようか神様は言う ×××××× イイんじゃない？
飼い馴らされたホラ 奇麗に素敵だね
その手の中にあるCatastropheに お前は気付かない
何者かになった 無闇に素敵だね
この手の中だけでIt's a catch22 お前は気付けない
立ち枯れの躯にホラ 重れ籠める光の矢
眩んだ眼も潰してみればいい ××××××
Go! Ready! Get! Set! Go!
...End of discussion...
Go! Ready! Get! Set! Go!
××××××××××××
××××××××××××
The eye of the blind obedience.
Make it dance it. You lost in a maze.
...Contredance...
Hedonist, Pessimist, Narcissist, Humanist,
Nihilist, Fetishist, Fascist, and me, , Meism.
どれにしようか神様の言う通りに{BAD TRIP}イイんじゃない？
どれにしようか神様は言う ×××××× イイんじゃない？
飼い馴らされたホラ 奇麗に素敵だね
その手の中にあるCatastropheに お前は気付かない
何者かになった 無闇に素敵だね
この手の中だけでIt's a catch22 お前は気付けない
立ち枯れの躯にホラ 重れ籠める光の矢
眩んだ眼も潰してみればいい ××××××
Go! Ready! Get! Set! Go!
...End of discussion...
English
Welcome! Blind happiness people!
Go! Ready! Get! Set! Go!
XXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXX
The eye of the blind obedience.
Make it dance it. You lost in a maze
...Contredance...
Hedonist, Pessimist, Narcissist, Humanist,
Nihilist, Fetishist, Facist, and me,. Meism
Which one should I chose? Like the gods said, isn't a {BAD TRIP} fine?
Which one should I chose? And the gods say XXXXXX
Domesticated, look! beautifully beautiful, don't you think
In the Catastrophe you hold in your hands you will not recognize
I've become someone; overly beautiful, don't you think
Only with what's in these hands It's a catch22 you cannot recognize
In your withered body, look! All the arrows of light
Dissapate your dizzied eyes; you'd be better off to try XXXXXX
Go! Ready! Get! Set! Go!
...End of Discussion...
Go! Ready! Get! Set! Go!
XXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXX
The eye of the blind obedience.
Make it dance it. You lost in a maze
...Contredance...
Hedonist, Pessimist, Narcissist, Humanist,
Nihilist, Fetishist, Facist, and me,. Meism
Which one should I chose? Like the gods said, isn't a {BAD TRIP} fine?
Which one should I chose? And the gods say XXXXXX
Domesticated, look! beautifully beautiful, don't you think
In the Catastrophe you hold in your hands you will not recognize
I've become someone; overly beautiful, don't you think
Only with what's in these hands It's a catch22 you cannot recognize
In your withered body, look! All the arrows of light
Dissapate your dizzied eyes; you'd be better off to try XXXXXX
Go! Ready! Get! Set! Go!
...End of Discussion...
02.Cacophony
English
I'm the pronoun of the nonsense
Yes, as yes you say. Therefore it's all right.
However, when it is considerate,
a discord does'nt stop ringing.
I'm up to my ass in trouble because of you.
I'm the pronoun of the buffoonery.
Whatever you say. Even one thinks so.
However, patience is a limit
If it looks, down on it there, too.
There is no vacant seat with a discord on the head now.
Squeal scream! Shriek scream!
Freaky squeal!... Stab me up!
See no evil, hear no evil, speak no evil.
Evilminded. You're telling me...but!
Who in hell do you think you are?
I'm mad, mad! Get out my face.
What the hell do you mean?
I'm telling you for the last time.
As for me, devote yourself in the days {the nonsense}.
Because things don't go according to reason.
However it does like this,
-and it's thanks to you that it can
-wander in the present as well
{the inside of the whirlpool of chaos}
Yes, as yes you say. Therefore it's all right.
However, when it is considerate,
a discord does'nt stop ringing.
I'm up to my ass in trouble because of you.
I'm the pronoun of the buffoonery.
Whatever you say. Even one thinks so.
However, patience is a limit
If it looks, down on it there, too.
There is no vacant seat with a discord on the head now.
Squeal scream! Shriek scream!
Freaky squeal!... Stab me up!
See no evil, hear no evil, speak no evil.
Evilminded. You're telling me...but!
Who in hell do you think you are?
I'm mad, mad! Get out my face.
What the hell do you mean?
I'm telling you for the last time.
As for me, devote yourself in the days {the nonsense}.
Because things don't go according to reason.
However it does like this,
-and it's thanks to you that it can
-wander in the present as well
{the inside of the whirlpool of chaos}
03.Promenade
Romaji
dare mo inai kouya ni hitori tachitsukushiteita
Optimistic wa o egaku kaze no ne ga
togiretogire no kioku mo saratte itta
Authenticity hateshinaku dokomademo
nanimo omoidasu koto sae omoidasezu
sora miage mabuta o hiraita
kanata no sora ni ukabu hanmen kuro zou1 arawarete wa kiete
Optimistic ko o egaki surinuketa
nagare-ochiru chi no namida wa tsugete itta
Authenticity riyuu2 mo naku doko e yuku
nanika ni kakitaterareta youni arukidashita
tomedo naku sekai wa hirogaru
I only keep walking. All along.
tada kaze ni kokoro o hawase
Distance lasts endlessly. Long road.
ikedomo iki-tsukenai
shitteita soredemo tada I'm on my way. Far long.
mawari megutte tadoritsuita no wa tachitsukushita
onaji basho ni? Paradoxical esoragoto
I only keep walking, more….
kuroki biroudou o matotta sora ni nureta hana tsumetai haoto shitagae
furitsumoru mabuta no ue A butterfly was floating, more...
tooku chikaku...
Optimistic wa o egaku kaze no ne ga
togiretogire no kioku mo saratte itta
Authenticity hateshinaku dokomademo
nanimo omoidasu koto sae omoidasezu
sora miage mabuta o hiraita
kanata no sora ni ukabu hanmen kuro zou1 arawarete wa kiete
Optimistic ko o egaki surinuketa
nagare-ochiru chi no namida wa tsugete itta
Authenticity riyuu2 mo naku doko e yuku
nanika ni kakitaterareta youni arukidashita
tomedo naku sekai wa hirogaru
I only keep walking. All along.
tada kaze ni kokoro o hawase
Distance lasts endlessly. Long road.
ikedomo iki-tsukenai
shitteita soredemo tada I'm on my way. Far long.
mawari megutte tadoritsuita no wa tachitsukushita
onaji basho ni? Paradoxical esoragoto
I only keep walking, more….
kuroki biroudou o matotta sora ni nureta hana tsumetai haoto shitagae
furitsumoru mabuta no ue A butterfly was floating, more...
tooku chikaku...
Kanji
誰もいない荒野に独り 立ち尽くしていた
Optimistic 輪を描く 風の音が
途切れ跡切れの記憶も 攫っていった
Authenticity 涯しなく 何処迄も
何も思い出すことさえ 思い出せず
空見上げ 瞼を開いた
彼方の空に浮かぶ半面黒像 現れては消えて
Optimistic 弧を描き 擦り抜けた
流れ落ちる血の泪は 告げていった
Authenticity 理由もなく 何処へ行く
何かに掻き立てられたように 歩き出した
止め処なく 世界は拡がる
I only keep walking. All along.
ただ風に心を 這わせ
Distance lasts endlessly. Long road.
行けども行き着けない
知っていた それでもただ I’m on my way. Far long.
廻り巡って辿り着いたのは 立ち尽くした
同じ場所に？ Paradoxical 給空事
I only keep walking, more….
黒き天鵞絨を纏った空に 濡れた葩 冷たい羽音従え
降り積もる 瞼の上 A butterfly was floating, more..
遠く近く…
Optimistic 輪を描く 風の音が
途切れ跡切れの記憶も 攫っていった
Authenticity 涯しなく 何処迄も
何も思い出すことさえ 思い出せず
空見上げ 瞼を開いた
彼方の空に浮かぶ半面黒像 現れては消えて
Optimistic 弧を描き 擦り抜けた
流れ落ちる血の泪は 告げていった
Authenticity 理由もなく 何処へ行く
何かに掻き立てられたように 歩き出した
止め処なく 世界は拡がる
I only keep walking. All along.
ただ風に心を 這わせ
Distance lasts endlessly. Long road.
行けども行き着けない
知っていた それでもただ I’m on my way. Far long.
廻り巡って辿り着いたのは 立ち尽くした
同じ場所に？ Paradoxical 給空事
I only keep walking, more….
黒き天鵞絨を纏った空に 濡れた葩 冷たい羽音従え
降り積もる 瞼の上 A butterfly was floating, more..
遠く近く…
English
---
04.Honey Vanity
Romaji
Honey Vanity
aa kanashimi yo sayounara hajimete shiru fukai kurushimi mo
aa kanashimi yo konnichiwa azayaka-sugiru hodo adeyaka ni
aa kanashimi yo sayounara chirijiri mau
Round and around merry-go-round.
aa kanashimi yo sayounara yurete-miru wa
Blight life merry-go-round.
KOKOROE... utsushidasu kimi wa temaneki-hohoende
toki ni odoriko kidori yagate yami no mokuzu to kie KARAKARA saketa
aa kanashimi yo sayounara KIRIKIRI mau
Round and around merry-go-round.
aa kanashimi yo sayounara ochite-miru wa
Blight life merry-go-round.
KOKORO e... nagaredasu kimi wa chizome no te o kazashi
subete wa kizu o tsuke saigo ga korosu kimi ga... kokoro o mo mata
aa kanashimi yo sayounara TAYUTAU saga
Round and around merry-go-round.
aa kanashimi yo konnichiwa hate-nai chuuzuri AA tanoshi
boku wa kimi no me no naka ni BOKU no me o mitsuketa soshite et cetera...
kimi wa boku no me no naka ni KIMI no me o mitsuketa?
aa kanashimi yo sayounara hajimete shiru fukai kurushimi mo
aa kanashimi yo konnichiwa azayaka-sugiru hodo adeyaka ni
aa kanashimi yo sayounara chirijiri mau
Round and around merry-go-round.
aa kanashimi yo sayounara yurete-miru wa
Blight life merry-go-round.
KOKOROE... utsushidasu kimi wa temaneki-hohoende
toki ni odoriko kidori yagate yami no mokuzu to kie KARAKARA saketa
aa kanashimi yo sayounara KIRIKIRI mau
Round and around merry-go-round.
aa kanashimi yo sayounara ochite-miru wa
Blight life merry-go-round.
KOKORO e... nagaredasu kimi wa chizome no te o kazashi
subete wa kizu o tsuke saigo ga korosu kimi ga... kokoro o mo mata
aa kanashimi yo sayounara TAYUTAU saga
Round and around merry-go-round.
aa kanashimi yo konnichiwa hate-nai chuuzuri AA tanoshi
boku wa kimi no me no naka ni BOKU no me o mitsuketa soshite et cetera...
kimi wa boku no me no naka ni KIMI no me o mitsuketa?
Kanji
あぁ 悲しみよさようなら はじめて知る深い苦しみも
あぁ 悲しみよこんにちは 鮮やかすぎるほど艶やかに
あぁ 悲しみよさようなら 散り散り舞ウ
Round and around merry-go-round.
あぁ 悲しみよさようなら 揺レテミルハ
Blight life merry-go-round.
ココロエ…映しだす 君は手招き微笑んで
ときに踊り子気取り やがて闇の藻屑と消え カラカラ裂けた
あぁ 悲しみよさようなら キリキリ舞ウ
Round and around merry-go-round.
あぁ 悲しみよさようなら 堕チテミルハ
Blight life merry-go-round.
ココロへ…流れだす 君は血染めの手を翳し
すべては傷をつけ 最後が殺す 君が…心をもまた
あぁ 悲しみよさようなら タユタウ性
Round and around merry-go-round.
あぁ 悲しみよこんにちは 果てない宙吊り アァ楽シ
僕は君の瞳の中にボクの眼を見つけた そしてet cetera…
君は僕の瞳の中にキミの眼を見つけた？
あぁ 悲しみよこんにちは 鮮やかすぎるほど艶やかに
あぁ 悲しみよさようなら 散り散り舞ウ
Round and around merry-go-round.
あぁ 悲しみよさようなら 揺レテミルハ
Blight life merry-go-round.
ココロエ…映しだす 君は手招き微笑んで
ときに踊り子気取り やがて闇の藻屑と消え カラカラ裂けた
あぁ 悲しみよさようなら キリキリ舞ウ
Round and around merry-go-round.
あぁ 悲しみよさようなら 堕チテミルハ
Blight life merry-go-round.
ココロへ…流れだす 君は血染めの手を翳し
すべては傷をつけ 最後が殺す 君が…心をもまた
あぁ 悲しみよさようなら タユタウ性
Round and around merry-go-round.
あぁ 悲しみよこんにちは 果てない宙吊り アァ楽シ
僕は君の瞳の中にボクの眼を見つけた そしてet cetera…
君は僕の瞳の中にキミの眼を見つけた？
English
Ah, sadness! Farewell
Farewell to this new deep suffering too
Ah, sadness! Hello
In elegance far too dazzling and bright
Ah, sadness! Farewell
Bits and peices fluttering down
Round and around merry-go-round
Ah, sadness! Farewell
"I think I'll try and shake things up"
Bright life merry-go-round
To my heart...it reflects
You smiled enticingly
And the pretend dancing girl
Faded into the waves of darkness
parched and torn apart
Ah, sadness! Farewell
Quickly dancing round
Round and around merry-go-round
Ah, sadness! Farewell
"I shall try crashing down"
Bright life merry-go-round
To your heart...it will flow down
You hold up a bloodstained hand
Everything is painted in wounds
The end means we'll be killed
You...even my heart, again...
Ah, sadness! Farewell
Undecided and faltering
Round and around merry-go-round
Ah, sadness! Hello
Forever hanging in midair
And oh, isn't it FUN
In your eyes I found my own eyes
And then et cetera...
Have you found yours in mine?
Farewell to this new deep suffering too
Ah, sadness! Hello
In elegance far too dazzling and bright
Ah, sadness! Farewell
Bits and peices fluttering down
Round and around merry-go-round
Ah, sadness! Farewell
"I think I'll try and shake things up"
Bright life merry-go-round
To my heart...it reflects
You smiled enticingly
And the pretend dancing girl
Faded into the waves of darkness
parched and torn apart
Ah, sadness! Farewell
Quickly dancing round
Round and around merry-go-round
Ah, sadness! Farewell
"I shall try crashing down"
Bright life merry-go-round
To your heart...it will flow down
You hold up a bloodstained hand
Everything is painted in wounds
The end means we'll be killed
You...even my heart, again...
Ah, sadness! Farewell
Undecided and faltering
Round and around merry-go-round
Ah, sadness! Hello
Forever hanging in midair
And oh, isn't it FUN
In your eyes I found my own eyes
And then et cetera...
Have you found yours in mine?
Label: LINSOLITTE
Catalog#: LIKZ-1
Format: Single
Country: Japan
Released: 26 Nov 2003
Genre: Rock
TrackList
01.ISM02.Cacophony
Label: LINSOLITTE
Catalog#: LIKZ-2
Format: Single
Country: Japan
Released: 26 Nov 2003
Genre: Rock
TrackList
01.Promenade02.Honey Vanity
Subscribe to:
Posts
(Atom)