Showing posts with label Transtic Nerve. Show all posts
Showing posts with label Transtic Nerve. Show all posts
2013-06-26
Label: LIMITED RECORDS/SONIC STRIDER
Catalog#: DAKLTDC-1
Format: Album
Country: Japan
Released: 21 Nov 1998
Genre: Rock
TrackList
01.Parallel Trip
Romaji
---
Kanji
長く続いた 曇り空 何時か陰りは
薄れ浮かぶ太陽 光る水面受け
解き放たれたエナジー 覆う雲切り裂いて
風をまとい 見知らぬ旅路へ
venus falling ride on faire wind
満たされた 今はもう
So many clouds have silver linings 輝く空 高みをめざして
So many clouds have silver linings 両手を翼に変え
Let's flying over over the cloudy world
裸足のまま日を受け熱く焼けた砂浜を踏みしめて
大空を高く飛ぶ夢を見た
woo venus fall into my heart beat
that feels good! feels good inside
So many clouds have silver linings 全てに今 光りを感じて
So many clouds have silver linings 報われぬ時はなく
So many clouds have silver linings 輝く空 高みをめざして
So many clouds have silver linings 両手を翼に変え
Let's flying over over the cloudy world
faire wind blow pallel to foul wind
swing direction the wind believe it
English
---
02.Whisper
Romaji
---
Kanji
錆びたプライドに理屈を重ね合わせ 欲望の中
足りないぬくもり 絶えないため息さえ言い訳にしてきた
思い出すあの日 感じたあの風の香りに 運ばれて
新しい風にかき消される事もなく そこに居た
怯えた涙にいつも背を向け過ごしてきた
残像はいつでも忘れていたはずのアナタ
眠れない夜に I love you そっと呟いていて
So give me love forever 甘く
涙が枯れ眠りにつくまで
膝を抱えてうつむいた迷い子の様
怯えた涙にいつも背を向け過ごしてきた
残像はいつでも忘れていたはずのアナタ
眠れない夜に I love you そっと呟いていて
So give me love forever 甘く 自分さえ愛せずに
眠れない夜に I love you あの日の声が今も
途切れた二人と My heart 時は戻ることなく
English
---
03.Wake Up Your Mind's "Jesus"
Romaji
---
Kanji
ざらついた瞳 奥底で
何を見つめ 何を恐れてる 夢見てる
流れ行く景色 目もくれず
ただじっと何かを待っているの飛べる空も知らず
目の前に 溢れてる 有り触れた 快楽と
手に入れた ちっぽけな 自分 捨てて飛べ 魂よ
傾いたレール 気が付けば
吹き荒れる 嵐の中 悶え 歪む空
突き抜ける孤独 追い越して
何時までも 自分で慰めて いられない
目の前に 溢れてる 有り触れた 快楽と
手に入れたちっぽけな自分捨てて
繰り返し 溢れ出す 現実を 認識し
固まった その頭 捨て去って
Fall into step Your life Your vice
砕け敵れ your mind's crime 飛べない君
いつも sanctified 怯えた
笑えないのかい 失くした声
Please Darling 君の唄を歌え
Wake up Loud call Fly high
刻む your mind's crime 戻れないかい
いつも sanctified 怯えた
いつか Flying high 飛び立つ空
Please Darling 君の唄を聞かせてよ
English
---
04.Seam
Romaji
---
Kanji
浮かぶ 月夜に 目覚めた 望まれず
覚えた 旋律ば 悲しみの メロディー
Like a doll It's not a doll Like a murderer Growing a murderer
Make trouble Tragedy's story of an Artificial Human
生まれ変わりたい あなたに逢いにいこう
誰にも言えない 言葉ね
Weeping over Made an error やがて堕ちて行く
Weeping over Growing a murderer 最期まで
生まれ変わりたい あなたに逢いにいこう
誰にも言えない言葉ね
Weeping over Made error やがて堕ちて行く
Weeping over Growing a murderer 最期まで
Weeping over Growing a murderer Just singing like a bird
Want a lover so sweet"Death face" one and only face each other
English
---
05.Ghost Talk
Romaji
---
Kanji
no need for reason 加速 妄想 片手二 暴走
escape from the real 架空 幻想 淫ラニ 逃走 in virtual love
no need for reason 弾ム鼓動 ギラツイタ眼光
"wow why not?mother" 愛ハ盲目 行キ過ギタ愛憎 indesperation
交差する現実と空想 震えだす鼓動
張り裂ける感情は君を 赤く染めて
汚れなき愛を忘れたこの世界で
歪んだ恋の駆け引きの中で ただ
真白な想いだけは キラメイテイタ
ghost talk are haze
no need for reason 加速 妄想 片手二 暴走
"wow why not?mother" 愛ハ盲目 掃溜メタ冒涜 in virtual love
交差する現実と空想 震えだす鼓動
張り裂ける感情は愛しい 君を 赤く染めて
罪深き愛の終わりはやがて
とめどなく咲く花を踏み付けたけれど
真白な想いだけは キラメイテイタ
"Please my lover"
"Why not?"
"Don't you see me?"
"Please love me"
English
---
06.End ~ second edit
Romaji
---
Kanji
"get out vacancy"
"get down vacancy"
"get out vacancy"
"get down vacancy"
祈る両手に 全ての想いを
愚かな民に聖者の鐘を
襲う恐怖に 牙も剥けずに
ただ祈りは奇跡を待つの
思いを背に 浮かぶ戦士 あの丘を越え 剣を翳せば
祈る両手に 全ての想いを
愚かな民に聖者の鐘を
今 立ち上がる 何もない この世界から
遥かな大地 遠く見上げた 空の下で
English
---
07.Shell
Romaji
---
Kanji
何処までも続く 穏やかな闇
波ひとつない 安らぎの中
微かに聞こえてる 鼓動だけが
目覚めの時を今 予感させる
溢れ出す 悲しみも喜びさえも
今はまだ 知ることもなく 聞こえない
せめて もう少し 目を閉じていて
光の中 産声をあげる その時まで
いつまでも ここにはいられない
高鳴る鼓動が 呼び掛ける
溢れ出ず 悲しみも 喜びさえも
今はまだ 知る事もない 未来
限り無く 広がる 眩い世界へ
踏み出して 目覚めの朝 光り浴びて
English
---
08.Scramble Of Garden
Romaji
---
Kanji
枯れた大地 富を求め合い
割れた空 狼煙を上げて
馬を蹴り 砂塵を巻き上げ
罪を忘れ 時として 愛を引き裂いていく
争いは終わらない 呪われた世界
何時の世にも 続く奪い合い
刹那に爪を噛んで いられない
時を越え 目覚める太古の血
罪を忘れ 時として 愛を引き裂いていく
永遠に続いている 時の河の中で
離ればなれ 切り裂かれた 二人の声 時を駆け抜け
いつまでも ああ 寄り添いながら
時は巡り 巡り何時か 決して 途絶えぬ思いだけが
二人を導くまで
今 時を駆け抜けろ
焼けただれた 宿縁の生贅(サクリフィス) かなわない夢だとしても
Scramble of Garden
手に入れかけた あなたのその眼差し 離したくはない
いつまでも ああ 見つめていたい
時は巡り 巡り何時か 色梗せない 思いだけが
二人を導くまで
Ride on time Running on the time
English
---
09.クレヴィス[Kurevuisu](Crevice)
Romaji
---
Kanji
絡み付く君の声 退屈な事ばかり
耳障りな詐欺師(ペテンシ)に お決まりの言葉達
ああ 閉ざされた囲いの中で
うなされている 時間を無くした道化師
ただ透明の空の下 透き間を埋めたくて
流れ落ちる星―つ 見つめている 僕は一人で
色褪せた 見慣れた街並み
運んでいくよ今 枯れた僕を乗せて
誰も皆孤独と共に夜を乗り越えて
こぼれそうな想いを拾い集めていた
墜ちていく 歪んだ世界から
泳いでいる様な まるで君の中で
色褪せた 見慣れた街並み
運んでいくよ今 枯れた僕を乗せて
誰も皆孤独と共に夜を乗り越えて
届かない嘆きは闇に閉じ込め
誰も皆何時からか傷つくことを恐れて
閉ざされた心で作り笑い 笑え
さあ 一緒に全て忘れて眠りましょう
English
---
10.夜を越えて(Yoru wo koete)
Romaji
---
Kanji
照り付ける陽射し 戸惑い 霞む陽炎の中で
信じる物が何時か 何かを見失いそうなままで
流れ行く季節 取り残されたまま あの日の面影さえ
気付かないふりで 傷付かない様に 過ごして
何時までも信じて 今は微かな光だとしても
通り過ぎる雨に やがて明ける澄んだ空を夢に見ていて
塞ぎ込んだ表情 映し込む 水面にイシを投げ付け
言葉に振り回されていた 日々に別れを告げよう
苛立ちを重ね 繰り返す想い出に 疲れ果てたなら
追い越せないだろう 誰かのぬくもりを壊して
何時か感じあえる たとえ今は遠く離れていても
君と出会えたなら 流した涙の数だけ優しさをあげよう
何時までも信じて 今は微かな光だとしても
通り過ぎる雨に やがて明ける空を夢に見て
何時か感じあえる たとえ今は遠く離れた場所にいても
Rising sun beside and over you やがて明ける空
その想い夜を越えて
閉ざされた君の胸にも 輝かしい明日は待ってる
手を伸ばせば すぐ側で
English
---
11.Parade
Romaji
---
Kanji
木漏れ日の中 歩む二人は いつしか
時の狭間に 選べる道を なくした
この広い 宇宙の片隅で 時を越えて 君と
息づく木々の 全てはやがて 灰となり
積み重なる時間 記憶と共に咲く花
果てしなく 続く進化のParade 大きな流れに身を委ね
大地の裏側で 瞬く星の下で
生まれたばかりの その姿で
再び訪れる再会に 歓喜の歌を抱いて
やがて訪れる終末に痛み沈め 寄り添う時を夢に見て
大いなる空よ 海よ 大地よ
遥かな彼方へと 時を越え 導いて
今 静かに目を 生命を 燃やして
奇跡を 起こして
大地の裏側で きっとまた会えるだろう
生まれたばかりのその姿で
めくるめくその季節に 必ず君を見付け出そう
I can be reborn to see you 生まれたこの地球で
木漏れ日の中 寄り添うように咲く生命
English
---
2013-06-25
Label: MASTER TUNE RECORDS
Catalog#: MTCDJ-1005
Format: Album
Country: Japan
Released: 07 Apr 2004
Genre: Rock
TrackList
01.Getting Closer
English
When my heart bleeds I suffer from greed
That is when my soul disappears
Falling but doing all I can
When my heart bleeds I suffer from greed
I would start on the downwart path
Lose my way and fall again
I'm down and out!
Everything. It's getting closer to the end
Everything. It's getting closer to the end
When my heart bleeds I suffer from greed
I take care of not falling
I am climbing that cliff wall
When my heart bleeds I suffer from greed
Let me know what I'm living for
Otherwise, I lose myself
I'm down and out?
Everything. It's getting closer to the end
Everything. It's getting closer to the end
Everything. It's getting closer to the end
Everything. It's getting closer to the end
Someone, take me out far away
I'm frightened everyday
Please tell me what is taking place
I am off again in my world
I'm forever lost in time
I'm unprotected
It's getting closer to the end
Everything. It's getting closer to the end
Everything. It's getting closer to the end
Everything. It's getting closer to the end
Everything. It's getting over
02.The Universe
Romaji
---
Kanji
崩れゆく希望に誰もが皆 気づき始めてる
あふれる痛みを胸に沈めその目を閉ざして
空を埋め尽くした 哀しみの涙は
渇いたこの都市に 何をもたらすのか
祈りはまだ 空に届かない
Take our pain away Purify our soul of sin
We are living in this universe
The sun will keep shining
and watching over us
Feel it
We will return to the origin
Listen to the sound of wind
to return
The universe
微かに聞こえる鐘の音に 耳を済ませて
過ぎてゆく昨日に病める事無く 愛を重ねて
その胸に溢れる 灯を絶やさぬ様に
思かな道をまた 辿らない為に
Take our pain away Purify our soul of sin
This world still turns Answer is always in our mind
Sometimes we are losing right way
We can't fly in the sky
but we can see the light
Believe it
We are looking for the firm light
Get over the night
Raise your eyes Seize the light
We are living in this universe
The sun will keep shining
and we can feel delight
Feel it
Thank you for all of the universe
Listen to the sound of wind
to return
The universe
English
---
03.Immortal Game
English
How many times did you repeat a lie?
The end doesn't always justify the means
How many times did you repeat a crime?
Without good reason goes over the line
What is a thing to be left after all?
It's just a scrap and build "All is for yourself"
Who will come out on top in the end
It's just a zero sum game, Immortal game
Destruction for you gain over and over
Complicated this spiral of hate lasts
And sorrow keeps increasing over and over
Complicated we're living in a bad dream
Nationalism is manipulated in the confusion now
Goes over line
Destruction for your right over and over
Complicated In the name of justice
And Sorrow keeps increasing over and over
to the end of time
Take the time to close you eyes over and over
Try many times with your feet on the ground
Take the time to close your eyes
just think about it,
Nobody knows what's in this future
04.Raise Your Flag
English
That will never fade away
They don't try to go away
Because, The people can't forgive a different dream
You aren't allowed to escape
And they burn up a landscape
This is the game to keep their peace
Where is the next?
You take a gun in the front line
God's on your side
Get ready? You must fight!
Raise a flag
I've had enough of your way, your pretext
I cannot suffer from such insults
This is a time of decision Make up your mind
The time reveal fabricated truth
But, it's too late at that time
You aren't allowed to escape
Where do you go?
You take a gun in the front line
God's on your side
Get ready? You must fight!
Raise your flag
If you don't wanna lose yourself & your identity
If you don't wanna be sacrificed
This is a time of decision Make up your mind
If you can't suffer from such insults
Raise a flag
I've had enough of your way & your pretext
I cannot suffer from such insults
This is a time of decision Make up your mind
Where do you go?
05.Endless Greed
Romaji
---
Kanji
積み上げた 瓦礫の上
愛の溢れる 永遠のパラダイス
吹き荒れた 化学と幻想
その罪を溶かし 何を産む
The endless greed
All living things in this world are fated to die
It is easy to die for our faith
あぁ ただ目を伏せ 残された時に祈りを
The whole world will come to a crisis sooner or later
But we will be saved by that religious piety
The whole world will come to ruin sooner or later
And we will be wiped out by that different piety
鐘は今 終わり告げ
速度を増す炎 灰を降らす
紅く染まり行く この空はとても綺麗だ
The whole world will come to a crisis sooner or later
But we will be saved by that religious piety
The whole world will come to ruin sooner or later
And we will be wiped out by that different piety
English
---
06.Bleach
Romaji
---
Kanji
深い闇 歴史の海に
罪深き影を落とし
淡い夢 争い招き
死灰の海 破壊の果てに
Bleach the scars
I need to know the reality
Bleach the lies
I need to know the ignorance
Reach for the sky
Search for the sky
翳る空は何を写し
時に何を呼びかける
Reach the sky
深い闇 時の彼方に
繰り返し破滅を辿り
Bleach the scars
I need to know the reality
Bleach the lies
I need to know the ignorance
Reach for the sky
Search for the sky
流れゆく雲を追い越し
鮮やかな青を掴めば
Reach the sky
English
---
07.Let Me Down
English
I'm always killed by the sun
I'm feel hopeless
I'm always afraid of that
Don't let me down
I'm always controlled by you
Nothing goes right
You always make nervous
You make me disgusted
This is a cage of this endless routine
I can exist just in darkness
Please tell me How I can survive
I can't resist your voice at all
I'm helpless I can't do anything
I'm always controlled by you
You let me down
And you take everything I have
I adapt myself
And I will lose my control
I must give up
I'm in the cage of this endless routine
I can exist just in darkness
Please tell me How I can survive
I can't resist you voice at all
I'm helpless I can't do anything
I can exist just in darkness
Please tell me How I can survive
I can't resist you voice at all
I'm helpless I will be your slave
08.Still Alive
Romaji
---
Kanji
すれ違う思い かすれゆく声
争いはまだ 続くのだろう
途切れた視界は 行き場を奪われ
渦巻いた世界へ めがけて
Still alive! Open the gates Let yourself go
Your soul is calling from the inside
Still alive! Open your eyes Let yourself go
Your light is always in your sight
どんな感情でも移ろいゆくなら
時間を廻れ 思いより早く
馬鹿げた夢なら この場で捨て去れ
真白な世界へ 羽ばたけ
Still alive! Break out of cage Let yourself walk
It's time to start and to revive
Still alive! Get up on the stage Let yourself walk
It's time to start and to survive
剥がれない傷跡ばかりを見つめないで
二度と無い今をつかめその手に
Still alive! Open the gates Let yourself go
Your soul is calling from the inside
Still alive! Open your eyes Let yourself go
Your light is always in your sight
Still alive! Open the gates
Your light is still in sight
English
---
09.When The Fly Buzzes By
English
The fly begins to buzz in my head
That's disgusting sound No one can stop it
This sound is always getting on my nerves
I can't ignore it I lose my "piece" of mind
Get it away!
Get flying fuck away
Pluck the wings away
Get flying fuck away
Get it away!
Get flying fuck away
Pluck the wings away
Get flying fuck away
Get out of my way!
When I try to begin something
You appear suddenly and give me an order
You make a problem more complicated
I'm fed up with it I don't want to hear it
Get it away!
Get flying fuck away
Pluck the wings away
Get flying fuck away
Get it away!
Get flying fuck away
Pluck the wings away
Get flying fuck away
Get out of my way!
It's none of your business
Right now! Get out of here!
10.Get Up Fuckin' Bloody Monster
Romaji
---
Kanji
幻想に満ちあふれた 世界を塗り替えてゆく
倒壊ゆくのはプライドか 歴史の因果 世界を揺らす
秒読みで回り始め リズムが狂い始める
祖国の声を背に受け 淀んだドグマ 溺れるまま
罪はヴェール被り 時を鐘が告げる
Get up fuckin' bloody monster!鉛色の体
Get up fuckin' bloody monster!駆けめぐるイナズマ
Get up fuckin' bloody monster!迸る体だ
Get up fuckin' bloody monster!殺るか殺られるかだ
わずかなエサを食る ブタにも似た奪い合い
瓦礫に積み上げた栄華 たとえこの世界 終わらせても
歪むメディア モラルさえも燃やし尽くす
Get up fuckin' bloody monster!世界を飲み込むんだ
Get up fuckin' bloody monster!弱肉の掟だ
Get up fuckin' bloody monster!これも運命ならば
Get up fuckin' bloody monster!全て捧げるのさ
Get up fuckin' bloody monster!鉛色の体
Get up fuckin' bloody monster!神をも恐れぬ力
Get up fuckin' bloody monster!素晴らしい世界だ
Get up fuckin' bloody monster!誰が為に回る
English
---
11.Broaden Your Horizons
Romaji
---
Kanji
不確かな未来へ続く この道を照らしてくれ
灰色の空はまるで その罪を隠す様に
数え切れぬ絶望に 真実だけが見えない
剥がれ落ちた太陽は 何を照らすのか
枯れてゆく炎 眠り行く世界を引き連れ
揺らめくこの思いは空へと彷徨う
Broaden your horizons
いつしか慣れすぎた 目蓋を覆う術
疑う事を忘れ その罪を重ねゆく
ねじ込まれた幻想に 痛みも無く犯され
甘美な夢の終わりに 何を夢見るの
目覚めゆく炎 鮮やかに 空を 焦がして
気高く舞い上がれその音を響かせ
Broaden your horizons
崩れ落ちた幻想が魂を締め上げてゆく
流されていくこの箱船は何処へ向かうのか
目覚めゆく炎 立ち昇れ空を目指して
凍てつくこの空を 闇を 照らして
I wanna be flame which never goes out
In this season when it's frozen
Don't be afraid of broadening your horizons
Keep believing Don't look for a reason
Broaden your horizons
English
---
2013-06-24
Label: MASTER TUNE RECORDS
Catalog#: MTCDJ-1009
Format: Mini-Album
Country: Japan
Released: 17 Aug 2005
Genre: Rock
TrackList
01.HOLE IN THE WALL
English
Always, this world rejects me
I'm taking me apart every day
Everything falls apart
Always, this world spoils me
I don’t have a means to anything
I'm crawling on the ground
Hate all
I can hear nothing
I cannot feel anything
I tried too hard
but everything make me fall
And I'm arrested soon
I'm motherfucker
I don't know what to do
I am fed up with this place
Hate all
This is the fucking asshole
I wanna just fuck it all
Feel like a fucking asshole
I wanna just fuck it all
I'll fade away
I can't turn back any more
Sometimes I think
If I can meet you again
What should I say ?
I never say good bye
but now It's too late
Hate all
This is the fucking asshole
I wanna just fuck it all
Feel like a fucking asshole
This is the great fucking world
This is the fucking asshole
02.BREAK THE CYCLE
English
That is simple and obvious fact
Many people know that fact
If the people are classified in two
It's either a gainer or a loser
I hate
This cycle brings a vicious circle
I hate
Everyone's walking on a wire
This cycle becomes huge all the more
I hate
The dictator pull the trigger
This is battle for existence
No one can deny this fact
Good and evil are fabricated
The agitator pull the wire
I hate
This cycle brings a vicious circle
I hate
Everyone's walking on a wire
I hate
This cycle becomes huge all the more
I hate
It's time to break the cycle
Wall Break down wall
Make a hole in the wall
Fight yourself right now
03.STAIN
English
I am in under control of you
I am thinking about only one thing
Can't wash this stain away
That is growing bigger
I am under the control of anger
I can feel your soul that is dead and gone
I can feel your unbalanced mind
I don't know who you are
I'm always watching your actions
( I am always inside of you )
I'm always watching for a chance
( I am always inside of you )
I sold my soul a long time ago
I am thinking about only one scene
My head is filled with anger
It's gonna eat me up now
Nothing can stop me
Don't get in the way
I can feel your soul that is dead and gone
I can feel your unbalanced mind
I don't know how you feel
Your voice hurts my feelings
I don't know who you are
Your words hurts my feelings
( Nobody drive me away )
You control me
I control you
I am yourself
04.STUCK IN MYSELF
English
I find myself . I'm here again
Now I know There is no exit in this problem
I don't know What is this pain ?
All my efforts are in vain
Maybe, I cannot make it
I lose all reason
Stuck in myself
It's just like the ringing in my ears
Your voice is near side of me
then died away
But I know everything is fake
It twines like a big snake
My head is splitting from the
noise that you gave to me
Stuck in myself
Feel like a jail
I'm dying to get away
I'm stuck in myself
It's deeper than the sea
Just spinning around
I’m stuck in myself
Please give me something to kill the pain
and I know there is nothing to hate except me
I am restricted by the chain
I don't even know why
Nothing can stop me now
I'm locked in my head
Stuck in myself
Feel like a jail
I'm dying to get away
I'm stuck in myself
I am sinking deep
Just spinning around
I'm stuck in myself
05.ALWAYS FOLLOWS ME
English
I'm surrounded by imperfect thing
Here the atmosphere is very stuffy
I have a hate of this
But can't shake it off
Wherever I go, that always follows me.
I'm surrounded by pretended thing
But That was the mirror which reflected me
I don't know why
Don't get in the way
Wherever I go, that always follows me.
I reach the time of the awakening
Everything turn to lie again
Please give me one thing I can believe
to rise from this chair once again
I'm not sure of what I should do now
I'm not sure of what I should do now
But I'm still here
and I'm tied down
and I'm tied down
and I'm tied down
I reach the time of the awakening
Everything turn to lie again
Please give me one thing I can believe
to rise from this chair once again
When it's the end of all my dreams
Everything goes away from me
I get rid of the fear by myself
to rise from this chair once again
06.DON'T DRAG ME DOWN
English
Hello my friends
I'm incomplete
Sight is unclear
I feel a fear
Hey you, Can you feel my bleeding ?
I'll lose everything I wanted
Hey you, Can't get away from myself
I choose I give it all away
Don't drag me down
Don't close me here
This hole is deep
Too blind to see
I'm crawling here
covered with mud
Hey you, Can you feel my breathing ?
I'll lose everything I wanted
Hey you, Can't get away from myself
I choose, I give it all away
Don't drag me down
Don't drag me down
I give it all away
Don't drag me down
Don't drag me down
Don't drag me down
Don't drag me down
I decayed here covered with mud
I suffer terribly, scream like mad
2011-04-28
Label: UNLIMITED RECORDS/MASSIVE RECORDING
Catalog#: PCCM-17
Format: Album
Country: Japan
Released: 07 Mar 2001
Genre: Rock
Style: Major
TrackList
01.Recall
English
Can you see it?
It's before your eye's
Hey sucker! It's always "light"&"shadow"
Kill your fake self
Are you satisfied with your desire?
You know nothing do you
Can you hear it?
It's before your eye's
Hey sucker! It's real "pulse"&"beat"
Kill your fake self
Are you satisfied with your desire?
You know shit
Bring back your genes of lost memories.
Recall your senses, and trust your bady
Do you want to see the end of the world?
When you reach your limit it's better on the other side
You don't have to think about nothing
When you do, an unknown entrance is near by
Recall your senses!!
It's before your eye's
Hey sucker! It's always "light"&"shadow"
Kill your fake self
Are you satisfied with your desire?
You know nothing do you
Can you hear it?
It's before your eye's
Hey sucker! It's real "pulse"&"beat"
Kill your fake self
Are you satisfied with your desire?
You know shit
Bring back your genes of lost memories.
Recall your senses, and trust your bady
Do you want to see the end of the world?
When you reach your limit it's better on the other side
You don't have to think about nothing
When you do, an unknown entrance is near by
Recall your senses!!
02.Livid Sonic Diver
Romaji
---
Kanji
地平線は遙かかなた 遠く
かすんだ 境界線の向こう側
怖がらず 覗いてみようか
塞ぎ込む空の下 いつまでも
繰り返す 明日と昨日見飽きたら
飛び出そう 脈打つ躍動からませ
この先何が起こるかだなんて
誰にもわかりゃしないから余計に
加速する 胸が躍るのさ
転がり行くその向こうに さあ何が見える？
視界は彩られ始めてる
儚く燃える生命を ありったけの情熱を
何度でもかき鳴らして 感じようぜ
誰かの為じゃ無くて 自分の為跳んでみな
一瞬の永遠にダイブしようぜ
煩わしいだけの世界で くすぶり潰れるぐらいなら
理屈などは忘れて
雲の隙間 途切れ途切れ 射す光のように美しく
さあ 抜け出そう
儚く燃える生命を ありったけの情熱を
限り無く空に近い あの場所へ
目を閉じたなら一瞬の 永遠までダイブしよう
なりやまね トキメキに賭けてみようぜ
かすんだ 境界線の向こう側
怖がらず 覗いてみようか
塞ぎ込む空の下 いつまでも
繰り返す 明日と昨日見飽きたら
飛び出そう 脈打つ躍動からませ
この先何が起こるかだなんて
誰にもわかりゃしないから余計に
加速する 胸が躍るのさ
転がり行くその向こうに さあ何が見える？
視界は彩られ始めてる
儚く燃える生命を ありったけの情熱を
何度でもかき鳴らして 感じようぜ
誰かの為じゃ無くて 自分の為跳んでみな
一瞬の永遠にダイブしようぜ
煩わしいだけの世界で くすぶり潰れるぐらいなら
理屈などは忘れて
雲の隙間 途切れ途切れ 射す光のように美しく
さあ 抜け出そう
儚く燃える生命を ありったけの情熱を
限り無く空に近い あの場所へ
目を閉じたなら一瞬の 永遠までダイブしよう
なりやまね トキメキに賭けてみようぜ
English
---
03.微熱 -album mix-(Binetsu ~ album mix)
Romaji
---
Kanji
軽い目眩 虚ろな夢 何も見えずに揺れ感う
欲しいのは確かな今 飼いならされた時じゃない 今でも
なまぬるい自由なら 何も言わずに捧げよう
止められない 抑えきれない 確かな鼓動に身を任せ
いつも思い描いてた 高鳴る感情覚えた
全てを捨てても 叶えてみせたい
灼けつくような胸騒ぎを 感じたいだけなんだ
張り裂けそうな夜は
ふれたくて 届かなくて 狂おしい程
この想いは 消せない
クダラナイ問題なら 今すぐここに 置いていこう
薄れゆく「存在」の意味 確かめたくて 駆け出した
決して位かないと決めた あの日からわかっていたさ
全てをかかえて 歩いていけない
震え出した胸元には 今 確かな炎
張り裂けそうな夜は
君とならイケるはずさ 終わることのない
物語を始めよう
何故 いつでも 失わずには 掴めないの？
あぁ どれだけ 手を差し伸べても 届かない
灼けつくような胸騒ぎを 感じたいだけなんだ
張り裂けそうな夜は
震え出す指先から あふれる迷いを
脱ぎ捨てたら 始めよう
欲しいのは確かな今 飼いならされた時じゃない 今でも
なまぬるい自由なら 何も言わずに捧げよう
止められない 抑えきれない 確かな鼓動に身を任せ
いつも思い描いてた 高鳴る感情覚えた
全てを捨てても 叶えてみせたい
灼けつくような胸騒ぎを 感じたいだけなんだ
張り裂けそうな夜は
ふれたくて 届かなくて 狂おしい程
この想いは 消せない
クダラナイ問題なら 今すぐここに 置いていこう
薄れゆく「存在」の意味 確かめたくて 駆け出した
決して位かないと決めた あの日からわかっていたさ
全てをかかえて 歩いていけない
震え出した胸元には 今 確かな炎
張り裂けそうな夜は
君とならイケるはずさ 終わることのない
物語を始めよう
何故 いつでも 失わずには 掴めないの？
あぁ どれだけ 手を差し伸べても 届かない
灼けつくような胸騒ぎを 感じたいだけなんだ
張り裂けそうな夜は
震え出す指先から あふれる迷いを
脱ぎ捨てたら 始めよう
English
---
04.マナザシノムコウヘ(Manazashi no mukou e)
Romaji
---
Kanji
そう今も 離れはしないさ
胸の奥にはまだ
耳もとで甘える仕草も
さよならの痛みも
すれ違う思い 溢れ落ちないように
何度も何度も きつく抱いたね
目を閉じれば今も 無邪気に微笑む君が
僕を惑わす
涙にも時間にも 流されずにいた愛を
振りほどく強さが欲しい
どれだけ 歩いて来ただろう
同じ景色の中
曇った瞳は何にも
映してはくれない
君がくれた ぬくもりが今でも
心を凍らせて 離さないけど
眼差しの向こうへ 羽ばたけ僕の魂よ
夜明けはもう近い
またあの日以上に 誰かを愛しく思う
そんな僕に出会えるように
窓を開けもう振り返らずに さあ！！
逃げる事は いつでも出来るけど
臆病な自分はもう愛せない
眼差しの向こうへ 羽ばたけ僕の魂よ
よそ見などしないで
またあの日以上に 誰かを愛しく想う
そんな僕に出会うまで
目を閉じれば今は 無邪気に微笑む君が
僕に手を振る
そしていつか誰かを 愛しく想うその時
君といた日々も輝くはずさ
胸の奥にはまだ
耳もとで甘える仕草も
さよならの痛みも
すれ違う思い 溢れ落ちないように
何度も何度も きつく抱いたね
目を閉じれば今も 無邪気に微笑む君が
僕を惑わす
涙にも時間にも 流されずにいた愛を
振りほどく強さが欲しい
どれだけ 歩いて来ただろう
同じ景色の中
曇った瞳は何にも
映してはくれない
君がくれた ぬくもりが今でも
心を凍らせて 離さないけど
眼差しの向こうへ 羽ばたけ僕の魂よ
夜明けはもう近い
またあの日以上に 誰かを愛しく思う
そんな僕に出会えるように
窓を開けもう振り返らずに さあ！！
逃げる事は いつでも出来るけど
臆病な自分はもう愛せない
眼差しの向こうへ 羽ばたけ僕の魂よ
よそ見などしないで
またあの日以上に 誰かを愛しく想う
そんな僕に出会うまで
目を閉じれば今は 無邪気に微笑む君が
僕に手を振る
そしていつか誰かを 愛しく想うその時
君といた日々も輝くはずさ
English
---
05.澄んだ暗闇(Sunda kurayami)
Romaji
---
Kanji
錆びついた歯車 あまりにも無力に
つかの間の幻 甘い夢は終わる
目に写るものが 僕の全てを嫌うなら
このまま全てそ 終わらせてくれ
澄んだ暗闇が 僕を優しく包む
今は何もかも忘れ 一人でそっと眠ろう
まぶたを過ぎてゆく 妄想と現実
交じりあわずに 運命を貪る
降り出す雨が 冷えた身体を包むように
何時しか心は 飲み込まれてく
夢は叶うと 何処かの詩人が謳う
僕の閉じかけた意識が そっと笑う
夜明けなどいらない
ゆらめく命さ 足元さえも見えず
答えなんていらないから 今は
澄んだ暗闇が 僕を優しく包む
枯れた思い出だけが この胸をなでる
せめてあと少しの勇気さえがあれば
今は何もかも忘れ 一人でそっと眠ろう
つかの間の幻 甘い夢は終わる
目に写るものが 僕の全てを嫌うなら
このまま全てそ 終わらせてくれ
澄んだ暗闇が 僕を優しく包む
今は何もかも忘れ 一人でそっと眠ろう
まぶたを過ぎてゆく 妄想と現実
交じりあわずに 運命を貪る
降り出す雨が 冷えた身体を包むように
何時しか心は 飲み込まれてく
夢は叶うと 何処かの詩人が謳う
僕の閉じかけた意識が そっと笑う
夜明けなどいらない
ゆらめく命さ 足元さえも見えず
答えなんていらないから 今は
澄んだ暗闇が 僕を優しく包む
枯れた思い出だけが この胸をなでる
せめてあと少しの勇気さえがあれば
今は何もかも忘れ 一人でそっと眠ろう
English
---
06.Into Yourself ~ rebuild version
Romaji
---
Kanji
Slowly, go over the wall
your space must be glowing, so glowing
流れ落ちた 惑星が今
幾つもの時を越え君の
目に届いた 胸元にも
果てしなく広がる君の宇宙
知らない事が多すぎる毎日に
信じる物が見つから無い
恋だ恋だいってないで 自分を感じたいなら
まだ見えない真実を見に行こう
病んだ迷路だってきっと いつか形を変えて
君の胸に 花を咲かせるだろう
飾りたてた 君の理想
理屈だらけ只の武装だね
形の中に答えなど何も無い
感じるままがあるがまま
いっそ灰になって全部 ゼロから歩き出そう
まだ見えない 答えは君の中
ルールなんてないさ今夜 そのまま飛び込むのさ
始まりには何もいらない
新しい世界が呼んでる
Slowly, go over the wall
your space must be glowing, so glowing
いらない事が多すぎる毎日に
虚しさだけが漂うなら
愛だ恋だいってないで 自分を愛したいなら
まだ見えない 答えは君の中
順序なんてないさ今夜 そのまま飛び出すのさ
思いのまま 翼を広げ
回り始めた 時代の真ん中へ
幾つもの夜を越え
果てしなく広がる未来へ
your space must be glowing, so glowing
流れ落ちた 惑星が今
幾つもの時を越え君の
目に届いた 胸元にも
果てしなく広がる君の宇宙
知らない事が多すぎる毎日に
信じる物が見つから無い
恋だ恋だいってないで 自分を感じたいなら
まだ見えない真実を見に行こう
病んだ迷路だってきっと いつか形を変えて
君の胸に 花を咲かせるだろう
飾りたてた 君の理想
理屈だらけ只の武装だね
形の中に答えなど何も無い
感じるままがあるがまま
いっそ灰になって全部 ゼロから歩き出そう
まだ見えない 答えは君の中
ルールなんてないさ今夜 そのまま飛び込むのさ
始まりには何もいらない
新しい世界が呼んでる
Slowly, go over the wall
your space must be glowing, so glowing
いらない事が多すぎる毎日に
虚しさだけが漂うなら
愛だ恋だいってないで 自分を愛したいなら
まだ見えない 答えは君の中
順序なんてないさ今夜 そのまま飛び出すのさ
思いのまま 翼を広げ
回り始めた 時代の真ん中へ
幾つもの夜を越え
果てしなく広がる未来へ
English
---
07.Sunny Girl
Romaji
---
Kanji
One day きっと落ちた 強烈な陽射しに
視界は黒く濁っていく
You are bad sunny girl,bad sunny girl.
IGHzの 頭脳が不能
鋼鉄の体液は 蒸発 誘発
非力な"Oneself"絶望は必須条件だ
このまま自爆装置に
I wanna set light off!!
No herb will cure love No herb will cure love
Nobody is perfect Nobody is perfect
One way ずっと目指せ 流動的Liberty
焦げ付く前に 出発 挑発
非力な"Oneself"絶望は必須条件だ
いつかの声が聞こえる
My old master say!!
No pleasure without pain No pleasure without pain
Nobody is perfect Nobody is perfect
無情な風は強情に
燃える心を打ち砕く
無尽な制裁は何時まで続くの?
今度はおまえを撃ち抜こう OK?
No herb will cure love No herb will cure love
Nobody is perfect Nobody is perfect
No pleasure without pain No pleasure without pain
Nobody is perfect Nobody!
No thanks cure all No thanks cure all
All is well that ends well
It's just another day!
視界は黒く濁っていく
You are bad sunny girl,bad sunny girl.
IGHzの 頭脳が不能
鋼鉄の体液は 蒸発 誘発
非力な"Oneself"絶望は必須条件だ
このまま自爆装置に
I wanna set light off!!
No herb will cure love No herb will cure love
Nobody is perfect Nobody is perfect
One way ずっと目指せ 流動的Liberty
焦げ付く前に 出発 挑発
非力な"Oneself"絶望は必須条件だ
いつかの声が聞こえる
My old master say!!
No pleasure without pain No pleasure without pain
Nobody is perfect Nobody is perfect
無情な風は強情に
燃える心を打ち砕く
無尽な制裁は何時まで続くの?
今度はおまえを撃ち抜こう OK?
No herb will cure love No herb will cure love
Nobody is perfect Nobody is perfect
No pleasure without pain No pleasure without pain
Nobody is perfect Nobody!
No thanks cure all No thanks cure all
All is well that ends well
It's just another day!
English
---
08.Ice Man!!
Romaji
---
Kanji
オマエのハラワタ貼り着いた 偽善の反吐
洗い流せやしないぜ
正義 誠実 気取り 胸はって バッチ付けりゃ
見た目 御立派先生
口元をゆがめ笑い 揚げ足を取り合って
これじゃ 変わりはない No！
Stop joking around! Stop joking around!
頭は無用な長物かい？
Stop messing around! Stop messing around!
拳あげて リアルをきめてやる！ ICE MAN !!
知らぬ存ぜぬ吠えたって ワイドショーじゃ
マニュアル通り謝罪会見
所詮 権力主張の 制服きても
ブリキのおもちゃ 程度さ
現実を歪めるのさ 鼻の悪い黒犬
これじゃ 守れやしない No！
Stop joking around! Stop joking around!
今や 追われる立場さ
Stop messing with me! Stop messing with me!
拳あげて リアルをきめてやる！
口元をゆがめ笑い 揚げ足を取り合って
これじゃ 変わりはない No！
Stop joking around! Stop joking around!
頭は無用な長物かい？
Stop messing around! Stop messing around!
拳あげて リアルをきめてやる！
Stop joking around! Stop joking around!
今や 追われる立場さ
Stop messing with me! Stop messing with me!
拳あげて リアルをきめてやる！ICE MAN!!
洗い流せやしないぜ
正義 誠実 気取り 胸はって バッチ付けりゃ
見た目 御立派先生
口元をゆがめ笑い 揚げ足を取り合って
これじゃ 変わりはない No！
Stop joking around! Stop joking around!
頭は無用な長物かい？
Stop messing around! Stop messing around!
拳あげて リアルをきめてやる！ ICE MAN !!
知らぬ存ぜぬ吠えたって ワイドショーじゃ
マニュアル通り謝罪会見
所詮 権力主張の 制服きても
ブリキのおもちゃ 程度さ
現実を歪めるのさ 鼻の悪い黒犬
これじゃ 守れやしない No！
Stop joking around! Stop joking around!
今や 追われる立場さ
Stop messing with me! Stop messing with me!
拳あげて リアルをきめてやる！
口元をゆがめ笑い 揚げ足を取り合って
これじゃ 変わりはない No！
Stop joking around! Stop joking around!
頭は無用な長物かい？
Stop messing around! Stop messing around!
拳あげて リアルをきめてやる！
Stop joking around! Stop joking around!
今や 追われる立場さ
Stop messing with me! Stop messing with me!
拳あげて リアルをきめてやる！ICE MAN!!
English
---
09.Snow Tale
Romaji
---
Kanji
揺れる髪運ぶ香り 胸が憶えてる
変わりないシルエット あの日と同じだね
見つめ合う事でさえも ままならなかった
モノクロなかえず また出合えたね
静寂の夜に浮かぶオリオン
眺める君に胸を詰まらせ
思いにふける空に舞う雪
伝えたい言葉はまだ
柔らかな 雪が静かに 積もるように
時間をかけて 胸に響く言葉を重ねよう
君に逢えたこの季節 吐息は白く
許された時は 今日も同じで
満たされない現実抱えながら
強がる君がよかったりする
時を告げる様に降りだす雪
伝えたい思いはまだ
狂おしく 愛さえ抱いた 君の前じゃ
想いはそっと また胸の奥へとしまい込んで
何時になくシリアスな君を 白いビーズが
優しく揺れながら 震えさせて
柔らかな 雪が静かに 積もるように
優しくそっと 離れていても届く 言葉で
狂おしく 愛さえ抱いた 君の前じゃ
想いはそっと また胸の奥へとしまい込んで
変わりないシルエット あの日と同じだね
見つめ合う事でさえも ままならなかった
モノクロなかえず また出合えたね
静寂の夜に浮かぶオリオン
眺める君に胸を詰まらせ
思いにふける空に舞う雪
伝えたい言葉はまだ
柔らかな 雪が静かに 積もるように
時間をかけて 胸に響く言葉を重ねよう
君に逢えたこの季節 吐息は白く
許された時は 今日も同じで
満たされない現実抱えながら
強がる君がよかったりする
時を告げる様に降りだす雪
伝えたい思いはまだ
狂おしく 愛さえ抱いた 君の前じゃ
想いはそっと また胸の奥へとしまい込んで
何時になくシリアスな君を 白いビーズが
優しく揺れながら 震えさせて
柔らかな 雪が静かに 積もるように
優しくそっと 離れていても届く 言葉で
狂おしく 愛さえ抱いた 君の前じゃ
想いはそっと また胸の奥へとしまい込んで
English
---
10.Overhead Run ~ "V" mix
Romaji
---
Kanji
You make it 何を無くし 掴んだのだろう
夢に見てた この場所で
Everyday 何処か 居場所 探してはまた
選ぶだけの いつものゲーム 今日も始める
Understand きっと ずっと仕舞い込んでた
離さない様に リセット出来ない昨日までも
乾きに飢えた 天使も鳥達も
凍える夜に泣くなら
鳴り響く鐘は いつだって君の手の中に
We dance through the winding road 駆け抜ける明日を描いたら
辿り着いた 答え 壊してはまた
知らず知らず 元の場所へ
Look into 何を求め 此所まで来たの
抜きつ抜かれつ 理想を睨み前へと進め
刺激に飢えた 天使も鳥達も
震えた夜に手を伸ばして
鳴り響く鐘は いつだって君の手の中に
有り触れた君は 探したっていない君だから
そう長くはない 道のEnding(オワリ)来る前に
We dance through the winding road 晴れた空を見上げ 歩いてく
夢に見てた この場所で
Everyday 何処か 居場所 探してはまた
選ぶだけの いつものゲーム 今日も始める
Understand きっと ずっと仕舞い込んでた
離さない様に リセット出来ない昨日までも
乾きに飢えた 天使も鳥達も
凍える夜に泣くなら
鳴り響く鐘は いつだって君の手の中に
We dance through the winding road 駆け抜ける明日を描いたら
辿り着いた 答え 壊してはまた
知らず知らず 元の場所へ
Look into 何を求め 此所まで来たの
抜きつ抜かれつ 理想を睨み前へと進め
刺激に飢えた 天使も鳥達も
震えた夜に手を伸ばして
鳴り響く鐘は いつだって君の手の中に
有り触れた君は 探したっていない君だから
そう長くはない 道のEnding(オワリ)来る前に
We dance through the winding road 晴れた空を見上げ 歩いてく
English
---
11.街(Machi)
Romaji
---
Kanji
吐く息は白く 不意にぬくもりを想う 夜明け前
頬を剌すような 痛みにそっと心が 揺らめく
塞ぎ込んだ時を過ぎ
待ちわびた季節は もうすぐそこまで
目覚める季節の 息吹が聞こえる
眩しいほどの光を 集めて始めようよ
色あせて見えた 木々の青もこの街も
喜びに 輝いて
星の降り注ぐ 透明なこんな夜は 無邪気に
足早に過ぎる 日々の憂いもまとめて 溶けゆく
臆病過ぎた君よ今
訪れと共にさあ 生まれ変われ
いつまでもそんな うつむいてないで
優しい風の中へ 羽ばたく鳥のように
僕らは自由に 何処へだっていけるのさ
その胸の想いよ 舞い上がれ
傷口はまだ痛むけど
変わらずに信じていて ずっと
目覚める奇跡の 息吹が聞こえる
眩しいほどの光が すべてを包みこんでゆく
めぐりくる季節に 強く綺麗な花を
その胸に いつまでも
頬を剌すような 痛みにそっと心が 揺らめく
塞ぎ込んだ時を過ぎ
待ちわびた季節は もうすぐそこまで
目覚める季節の 息吹が聞こえる
眩しいほどの光を 集めて始めようよ
色あせて見えた 木々の青もこの街も
喜びに 輝いて
星の降り注ぐ 透明なこんな夜は 無邪気に
足早に過ぎる 日々の憂いもまとめて 溶けゆく
臆病過ぎた君よ今
訪れと共にさあ 生まれ変われ
いつまでもそんな うつむいてないで
優しい風の中へ 羽ばたく鳥のように
僕らは自由に 何処へだっていけるのさ
その胸の想いよ 舞い上がれ
傷口はまだ痛むけど
変わらずに信じていて ずっと
目覚める奇跡の 息吹が聞こえる
眩しいほどの光が すべてを包みこんでゆく
めぐりくる季節に 強く綺麗な花を
その胸に いつまでも
English
---
2011-03-26
Label: UNLIMITED RECORDS/MASSIVE RECORDS
Catalog#: PCDM-15
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 01 Aug 2001
Genre: Rock
Style: Major
TrackList
01.真夏の夜のハイウェイスター(Manatsu no yoru no Highway Star)
Romaji
Look out! Nigedasunayo
Omae mo kyouhansha sa
Burn out! Kakugo kimena
Ato ni wa hikenaize
Look out! Nerai utsuze
Yokubou no PISUTORU
Burn out! Yubisaki made
Furuedasunosa
AKUSERU fumekomu tokedasu
Kuroi ASUFARUTO
Genkai SURIRU ga kaikan ni kawarumade
Kakusei no yoru no HAI UEI SUTA-
Kurutta BI-TO ga hoshiize
Nagai kami ga yuretaseisa
(Love you inside out!)
Kakumei no yoru no HAI UEI SUTA-
Omae no BI-TO ga hoshiinosa
Taiyou ga noboru mae ni nishi e to
Nigekirouze
I'll get my hands on heaven!
I'll get my hands on heaven!
BEDDO RAITO terashidashita yami no mukou de
Sotto hohoemu no wa tenshi ka akuma da?
JANKU na GURU-BU de yuredasu
Kuroi ASUFARUTO
Suhada wo nagareru ase ga kuruwaseru
Ikareta haikion
Sakebunda "Mekakushi de ike"
Taikutsu na kinou no ore ni wa mou sayonara sa
Kakusei no yoru no HAI UEI SUTA-
Kurutta BI-TO ga hoshiinosa
Akai tsuki ni furetaseida
(Love you inside out!)
Kakumei no yoru no HAI UEI SUTA-
Hadaka no BI-TO kasaneatte
Dare no sei demo nai
Subete manatsu no yoru no yume sa
Omae mo kyouhansha sa
Burn out! Kakugo kimena
Ato ni wa hikenaize
Look out! Nerai utsuze
Yokubou no PISUTORU
Burn out! Yubisaki made
Furuedasunosa
AKUSERU fumekomu tokedasu
Kuroi ASUFARUTO
Genkai SURIRU ga kaikan ni kawarumade
Kakusei no yoru no HAI UEI SUTA-
Kurutta BI-TO ga hoshiize
Nagai kami ga yuretaseisa
(Love you inside out!)
Kakumei no yoru no HAI UEI SUTA-
Omae no BI-TO ga hoshiinosa
Taiyou ga noboru mae ni nishi e to
Nigekirouze
I'll get my hands on heaven!
I'll get my hands on heaven!
BEDDO RAITO terashidashita yami no mukou de
Sotto hohoemu no wa tenshi ka akuma da?
JANKU na GURU-BU de yuredasu
Kuroi ASUFARUTO
Suhada wo nagareru ase ga kuruwaseru
Ikareta haikion
Sakebunda "Mekakushi de ike"
Taikutsu na kinou no ore ni wa mou sayonara sa
Kakusei no yoru no HAI UEI SUTA-
Kurutta BI-TO ga hoshiinosa
Akai tsuki ni furetaseida
(Love you inside out!)
Kakumei no yoru no HAI UEI SUTA-
Hadaka no BI-TO kasaneatte
Dare no sei demo nai
Subete manatsu no yoru no yume sa
Kanji
Look out! 逃げ出すなよ
お前も共犯者さ
Burn out! 覚悟キメな
あとには引けないぜ
Look out! 狙い撃つぜ
欲望のピストル
Burn out! 指先まで
震えだすのさ
アクセル 踏み込む 溶け出す
黒いアスファルト
限界 スリルが 快感にかわるまで
覚醒の夜の ハイウェイスター
狂ったビートが欲しいのさ
長い 髪が 揺れたせいさ
(Love you inside out!)
革命の夜の ハイウェイスター
お前のビートが 欲しいのさ
太陽が昇る 前に 西へと
逃げ切ろうぜ
I'll get my hands on heaven!
I'll get my hands on heaven!
ヘッドライト 照らし出した 闇の向こうで
そっと微笑むのは 天使か 悪魔か？
ジャンクな グルーヴで 揺れだす
黒いアスファルト
素肌を 流れる 汗が 狂わせる
イカレた 排気音
叫ぶんだ 「目隠しでいけ」
退屈な 昨日の 俺にはもう さよならさ
覚醒の夜の ハイウェイスター
狂ったビートが欲しいのさ
赤い月に ふれたせいだ
(Love you inside out!)
革命の夜の ハイウェイスター
裸のビート重ねあって
誰のせい でもない
すべて 真夏の夜の夢さ
お前も共犯者さ
Burn out! 覚悟キメな
あとには引けないぜ
Look out! 狙い撃つぜ
欲望のピストル
Burn out! 指先まで
震えだすのさ
アクセル 踏み込む 溶け出す
黒いアスファルト
限界 スリルが 快感にかわるまで
覚醒の夜の ハイウェイスター
狂ったビートが欲しいのさ
長い 髪が 揺れたせいさ
(Love you inside out!)
革命の夜の ハイウェイスター
お前のビートが 欲しいのさ
太陽が昇る 前に 西へと
逃げ切ろうぜ
I'll get my hands on heaven!
I'll get my hands on heaven!
ヘッドライト 照らし出した 闇の向こうで
そっと微笑むのは 天使か 悪魔か？
ジャンクな グルーヴで 揺れだす
黒いアスファルト
素肌を 流れる 汗が 狂わせる
イカレた 排気音
叫ぶんだ 「目隠しでいけ」
退屈な 昨日の 俺にはもう さよならさ
覚醒の夜の ハイウェイスター
狂ったビートが欲しいのさ
赤い月に ふれたせいだ
(Love you inside out!)
革命の夜の ハイウェイスター
裸のビート重ねあって
誰のせい でもない
すべて 真夏の夜の夢さ
English
---
02.Surf Rider
Romaji
Ike ruka ike naikawa itsudemo kino mochi you dakeja nai kai ?
Jooshiki nante chinpu na kotoba ni tada obore terunja naikai ?
Kougekiteki katsu chouhatsuteki na kono ha to dakede
Michisuu no unabara heto saa ima da tobidase !
Ride on the wave of new days
Jump over old days sukeeru mugendai de OK!
Ride on the wave of new days
Jump over old days kono jidai ni nami wo oko se
Kenryoku . kin . suuji ga monowo iu kono yononaka jaa
Shirake teitari sametari nankaja ano ko nidatte todoka nai
Unmei nante aimai namonni keri wotsuketara
Rifujin de fuzake ta jidai no nami wo kechira se !
Ride on the wave of new days
Smash the enemy who comes furi sutairu de dokuji de OK!
Ride on the wave of new days
Smash the enemy who comes nagare wo tsukamu nda Surf on the edge!
Aa menomae ni hiroga ru suiheisen kara koboreta hikari wo tsukami toru made
Ride on the wave of new days
Jump over old days suke ru mugendai de OK!
Ride on the wave of new days
Jump over old days saa iko uka !
Ride on the wave of new days
Smash the enemy who comes furi sutairu de dokuji de OK!
Ride on the wave of new days
Smash the enemy who comes nagare wo tsukamu nda
Believe in yourself as always
Believe in yourself as always
Jooshiki nante chinpu na kotoba ni tada obore terunja naikai ?
Kougekiteki katsu chouhatsuteki na kono ha to dakede
Michisuu no unabara heto saa ima da tobidase !
Ride on the wave of new days
Jump over old days sukeeru mugendai de OK!
Ride on the wave of new days
Jump over old days kono jidai ni nami wo oko se
Kenryoku . kin . suuji ga monowo iu kono yononaka jaa
Shirake teitari sametari nankaja ano ko nidatte todoka nai
Unmei nante aimai namonni keri wotsuketara
Rifujin de fuzake ta jidai no nami wo kechira se !
Ride on the wave of new days
Smash the enemy who comes furi sutairu de dokuji de OK!
Ride on the wave of new days
Smash the enemy who comes nagare wo tsukamu nda Surf on the edge!
Aa menomae ni hiroga ru suiheisen kara koboreta hikari wo tsukami toru made
Ride on the wave of new days
Jump over old days suke ru mugendai de OK!
Ride on the wave of new days
Jump over old days saa iko uka !
Ride on the wave of new days
Smash the enemy who comes furi sutairu de dokuji de OK!
Ride on the wave of new days
Smash the enemy who comes nagare wo tsukamu nda
Believe in yourself as always
Believe in yourself as always
Kanji
イケるか イケないかは いつでも 気の持ちよう だけじゃ無いかい?
ジョーシキなんて チンプな言葉に ただ溺れてるんじゃナイカイ?
攻撃的 かつ挑発的な このハートだけで
未知数の海原へと さあ 今だ飛び出せ!
Ride on the wave of new days
Jump over old days スケール無限大で OK!
Ride on the wave of new days
Jump over old days この時代に波を起こせ
権力･金･数字が ものを言う この世の中じゃあ
シラケていたり サメタリなんかじゃ あのコにだって届かない
運命なんて曖昧なもんに ケリをつけたら
理不尽でフザケた時代の 波を蹴散らせ!
Ride on the wave of new days
Smash the enemy who comes フリースタイルで独自で OK!
Ride on the wave of new days
Smash the enemy who comes 流れを掴むんだ Surf on the edge!
ああ目の前に 広がる水平線から こぼれた光を 掴み取るまで
Ride on the wave of new days
Jump over old days スケール無限大で OK!
Ride on the wave of new days
Jump over old days さあ行こうか!
Ride on the wave of new days
Smash the enemy who comes フリースタイルで独自で OK!
Ride on the wave of new days
Smash the enemy who comes 流れを掴むんだ
Believe in yourself as always
Believe in yourself as always
ジョーシキなんて チンプな言葉に ただ溺れてるんじゃナイカイ?
攻撃的 かつ挑発的な このハートだけで
未知数の海原へと さあ 今だ飛び出せ!
Ride on the wave of new days
Jump over old days スケール無限大で OK!
Ride on the wave of new days
Jump over old days この時代に波を起こせ
権力･金･数字が ものを言う この世の中じゃあ
シラケていたり サメタリなんかじゃ あのコにだって届かない
運命なんて曖昧なもんに ケリをつけたら
理不尽でフザケた時代の 波を蹴散らせ!
Ride on the wave of new days
Smash the enemy who comes フリースタイルで独自で OK!
Ride on the wave of new days
Smash the enemy who comes 流れを掴むんだ Surf on the edge!
ああ目の前に 広がる水平線から こぼれた光を 掴み取るまで
Ride on the wave of new days
Jump over old days スケール無限大で OK!
Ride on the wave of new days
Jump over old days さあ行こうか!
Ride on the wave of new days
Smash the enemy who comes フリースタイルで独自で OK!
Ride on the wave of new days
Smash the enemy who comes 流れを掴むんだ
Believe in yourself as always
Believe in yourself as always
English
---
03.Sunny Girl
Romaji
One day kitto ochi ta kyouretsu na hizashi ni
Shikai wa kuroku nigotte iku
You are bad sunny girl,bad sunny girl.
IGHz no zunou ga funou
Koutetsu no taieki wa jouhatsu yuuhatsu
Hiriki na "Oneself" zetsubou wa hissujouken da
Kono mama jibaku souchi ni
I wanna set light off!!
No herb will cure love No herb will cure love
Nobody is perfect Nobody is perfect
One way zutto mezase ryuu douteki Liberty
Koge tsuku mae ni shuppatsu chouhatsu
Hiriki na "Oneself" zetsubou wa hissu jouken da
Itsu kano koe ga kiko eru
My old master say!!
No pleasure without pain No pleasure without pain
Nobody is perfect Nobody is perfect
Mujou na kaze wa goujou ni
Moe ru kokoro wo uchi kudaku
Mujin'na seisai wa itsu made tsuzuku no?
Kondo wa omaewo uchi nukou OK?
No herb will cure love No herb will cure love
Nobody is perfect Nobody is perfect
No pleasure without pain No pleasure without pain
Nobody is perfect Nobody!
No thanks cure all No thanks cure all
All is well that ends well
It's just another day!
Shikai wa kuroku nigotte iku
You are bad sunny girl,bad sunny girl.
IGHz no zunou ga funou
Koutetsu no taieki wa jouhatsu yuuhatsu
Hiriki na "Oneself" zetsubou wa hissujouken da
Kono mama jibaku souchi ni
I wanna set light off!!
No herb will cure love No herb will cure love
Nobody is perfect Nobody is perfect
One way zutto mezase ryuu douteki Liberty
Koge tsuku mae ni shuppatsu chouhatsu
Hiriki na "Oneself" zetsubou wa hissu jouken da
Itsu kano koe ga kiko eru
My old master say!!
No pleasure without pain No pleasure without pain
Nobody is perfect Nobody is perfect
Mujou na kaze wa goujou ni
Moe ru kokoro wo uchi kudaku
Mujin'na seisai wa itsu made tsuzuku no?
Kondo wa omaewo uchi nukou OK?
No herb will cure love No herb will cure love
Nobody is perfect Nobody is perfect
No pleasure without pain No pleasure without pain
Nobody is perfect Nobody!
No thanks cure all No thanks cure all
All is well that ends well
It's just another day!
Kanji
One day きっと落ちた 強烈な陽射しに
視界は黒く濁っていく
You are bad sunny girl,bad sunny girl.
IGHzの 頭脳が不能
鋼鉄の体液は 蒸発 誘発
非力な"Oneself"絶望は必須条件だ
このまま自爆装置に
I wanna set light off!!
No herb will cure love No herb will cure love
Nobody is perfect Nobody is perfect
One way ずっと目指せ 流動的Liberty
焦げ付く前に 出発 挑発
非力な"Oneself"絶望は必須条件だ
いつかの声が聞こえる
My old master say!!
No pleasure without pain No pleasure without pain
Nobody is perfect Nobody is perfect
無情な風は強情に
燃える心を打ち砕く
無尽な制裁は何時まで続くの?
今度はおまえを撃ち抜こう OK?
No herb will cure love No herb will cure love
Nobody is perfect Nobody is perfect
No pleasure without pain No pleasure without pain
Nobody is perfect Nobody!
No thanks cure all No thanks cure all
All is well that ends well
It's just another day!
視界は黒く濁っていく
You are bad sunny girl,bad sunny girl.
IGHzの 頭脳が不能
鋼鉄の体液は 蒸発 誘発
非力な"Oneself"絶望は必須条件だ
このまま自爆装置に
I wanna set light off!!
No herb will cure love No herb will cure love
Nobody is perfect Nobody is perfect
One way ずっと目指せ 流動的Liberty
焦げ付く前に 出発 挑発
非力な"Oneself"絶望は必須条件だ
いつかの声が聞こえる
My old master say!!
No pleasure without pain No pleasure without pain
Nobody is perfect Nobody is perfect
無情な風は強情に
燃える心を打ち砕く
無尽な制裁は何時まで続くの?
今度はおまえを撃ち抜こう OK?
No herb will cure love No herb will cure love
Nobody is perfect Nobody is perfect
No pleasure without pain No pleasure without pain
Nobody is perfect Nobody!
No thanks cure all No thanks cure all
All is well that ends well
It's just another day!
English
---
Label: UNLIMITED RECORDS/MASSIVE RECORDS
Catalog#: PCDM-3
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 17 Mar 1999
Genre: Rock
Style: Major
TrackList
01.振動(Shindou)
Romaji
aze nagareru youni subete wa toori sugita
tada yura reteita kinou to yoku nita asa
wasure teita nanika ga kawari hajime dasu hodou
sotto boku no sowa de me wo toji kimi ga iruyo
fui ni kuchi biru kara kobo reta boku no namae
teniire ta enjin moya se hashiri dasu kimi to ima
kasoku suru !! reru ni notte obie ru boku ni hohoemu kimi
doko karaka afure dashi ta kotoba no naka ai ni kiduku no
mune wo sawaga su omoi kiko enai kimi no merodei
teni ire tawa zuno mono kawari dasu hodou
kasoku suru !! reru ni notte obie ru boku ni hohoemu kimi
doko karaka afure dashi ta kotoba no naka shinjitsu ni kidui ta
tome donaku nagare ru merodei mune ni hime ta kimochi hashiru
eien ni wasure naiyo semete mou ichido yaru senaki yume wo ...
tada yura reteita kinou to yoku nita asa
wasure teita nanika ga kawari hajime dasu hodou
sotto boku no sowa de me wo toji kimi ga iruyo
fui ni kuchi biru kara kobo reta boku no namae
teniire ta enjin moya se hashiri dasu kimi to ima
kasoku suru !! reru ni notte obie ru boku ni hohoemu kimi
doko karaka afure dashi ta kotoba no naka ai ni kiduku no
mune wo sawaga su omoi kiko enai kimi no merodei
teni ire tawa zuno mono kawari dasu hodou
kasoku suru !! reru ni notte obie ru boku ni hohoemu kimi
doko karaka afure dashi ta kotoba no naka shinjitsu ni kidui ta
tome donaku nagare ru merodei mune ni hime ta kimochi hashiru
eien ni wasure naiyo semete mou ichido yaru senaki yume wo ...
Kanji
風流れる様に 全ては 通りすぎた
ただ揺られていた 昨日と よく似た朝
忘れていた 何かが 変わり始めだす 振動
そっと 僕の側で 目を閉じ 君がいるよ
不意に唇から こぼれた 僕の名前
手に入れた エンジン燃やせ 走り出す 君と今
加速する!! レールに乗って 怯える僕に 微笑む君
何処からか 溢れ出した 言葉の中 愛に気付くの
胸を騒がす思い 聞こえない 君のメロディー
手に入れたはずのモノ 変わりだす 振動
加速する!! レールに乗って 怯える僕に 微笑む君
何処からか 溢れ出した 言葉の中 真実に気付いた
止めどなく 流れるメロディー 胸に秘めた 気持ち走る
永遠に忘れないよ せめて もう一度 やるせなき夢を…
ただ揺られていた 昨日と よく似た朝
忘れていた 何かが 変わり始めだす 振動
そっと 僕の側で 目を閉じ 君がいるよ
不意に唇から こぼれた 僕の名前
手に入れた エンジン燃やせ 走り出す 君と今
加速する!! レールに乗って 怯える僕に 微笑む君
何処からか 溢れ出した 言葉の中 愛に気付くの
胸を騒がす思い 聞こえない 君のメロディー
手に入れたはずのモノ 変わりだす 振動
加速する!! レールに乗って 怯える僕に 微笑む君
何処からか 溢れ出した 言葉の中 真実に気付いた
止めどなく 流れるメロディー 胸に秘めた 気持ち走る
永遠に忘れないよ せめて もう一度 やるせなき夢を…
English
---
02.Air
Romaji
"Towa wo utau toki wa mou sugi te"
Yumemi ta goroni se wo muke tada samayou
Mita sarenu omoi wo ume ruyouni mata kuri kaesu itami wasure
Kagayaki nagara kanashimi nosugu sowa de hito wa daremo ga kodoku wo dae te yuku no
Doushite itsumo kotoba ni dekizu ni
Tsunoru omoi wa namida ni kawa rudakede
mune wo sasu itami wa yuki teru akashisa mou ichido kibou nosete
Kagayaki wo masu sekai ni utagoe wo tomadoi nonai kokoro ni shukufuku wo
Toki wa itsushika kimi wo Ah kuruwa seta keredo
Mita sarenu omoi wo ume au youni mata motome ai kizutsu ke au keredo
Toji kaketa tobira hirake hanattsu dareka ga kimi wo matte ru
Kagayaki nagara tata zumi yori sotte
Hakanaki hibi ni oshi minai utagoe wo
Kou nda yume ni kawa ranu hohoemi wo kagayaki no naka osore zu arui te iko u
Yumemi ta goroni se wo muke tada samayou
Mita sarenu omoi wo ume ruyouni mata kuri kaesu itami wasure
Kagayaki nagara kanashimi nosugu sowa de hito wa daremo ga kodoku wo dae te yuku no
Doushite itsumo kotoba ni dekizu ni
Tsunoru omoi wa namida ni kawa rudakede
mune wo sasu itami wa yuki teru akashisa mou ichido kibou nosete
Kagayaki wo masu sekai ni utagoe wo tomadoi nonai kokoro ni shukufuku wo
Toki wa itsushika kimi wo Ah kuruwa seta keredo
Mita sarenu omoi wo ume au youni mata motome ai kizutsu ke au keredo
Toji kaketa tobira hirake hanattsu dareka ga kimi wo matte ru
Kagayaki nagara tata zumi yori sotte
Hakanaki hibi ni oshi minai utagoe wo
Kou nda yume ni kawa ranu hohoemi wo kagayaki no naka osore zu arui te iko u
Kanji
“永遠を唄う時は もう過ぎて"
夢見た頃に背を向け ただ彷徨う
満たされぬ想いを 埋めるようにまた くり返す 痛み忘れ
輝きながら 悲しみのすぐ側で 人は誰もが 孤独を抱えて行くの
どうしていつも 言葉に出来ずに
募る想いは 涙に変わるだけで
胸を射す痛みは 生きてる証さ もう一度 希望のせて
輝きを増す 世界に歌声を 戸惑いのない心に祝福を
時は いつしか君を Ah 狂わせたけれど
満たされぬ想いを 埋め合う様にまた 求め合い傷つけ合うけれど
閉じかけた扉 開け放つ 誰かが君を待ってる
輝きながら たたずみ寄りそって
はかなき日々に 惜しみない歌声を
荒んだ夢に変わらぬ微笑みを 輝きの中 恐れず歩いて行こう
夢見た頃に背を向け ただ彷徨う
満たされぬ想いを 埋めるようにまた くり返す 痛み忘れ
輝きながら 悲しみのすぐ側で 人は誰もが 孤独を抱えて行くの
どうしていつも 言葉に出来ずに
募る想いは 涙に変わるだけで
胸を射す痛みは 生きてる証さ もう一度 希望のせて
輝きを増す 世界に歌声を 戸惑いのない心に祝福を
時は いつしか君を Ah 狂わせたけれど
満たされぬ想いを 埋め合う様にまた 求め合い傷つけ合うけれど
閉じかけた扉 開け放つ 誰かが君を待ってる
輝きながら たたずみ寄りそって
はかなき日々に 惜しみない歌声を
荒んだ夢に変わらぬ微笑みを 輝きの中 恐れず歩いて行こう
English
---
Subscribe to:
Posts
(Atom)