Labels

-OZ- (22) 12012 (40) 168 -one sixty eight (3) A (エース)[Ace] (8) ACID (3) AKi (2) AND (20) ASAGI (2) Acid Black Cherry (26) Administrator (8) Alice Nine (36) Angelo (21) BACK-ON (4) BORN (21) Black Gene For the Next Scene (5) Buck-Tick (63) BugLug (16) Creature Creature (2) D (43) D'ERLANGER (11) D'espairsray (26) D.I.D (4) D=OUT (27) DADAROMA (4) DAMIJAW (4) DEAD END (9) DELACROIX (9) DELUHI (13) DER ZIBET (4) DIAWOLF (2) DIR EN GREY (45) DIV (13) DaizyStripper (26) Deshabillz (5) Eccentric Agent (20) FLOW (1) GACKT (13) GALEYD (8) GALNERYUS (7) GLAY (15) GRANRODEO (10) HALLOWEEN JUNKY ORCHESTRA (1) HIGH and MIGHTY COLOR (23) HYDE (7) Hemenway (7) Janne Da Arc (9) Jessica (3) Jupiter (7) KAMIJO (5) KISAKI PROJECT (1) Kagrra (34) Ka・za・ri (1) Klaha (3) Közi (4) L'Arc~en~Ciel (62) LAREINE (1) LAYZis (3) LIGHT BRINGER (2) LUNA SEA (30) Lc5 (5) Lizard's Tail (1) LuLu (10) Lucy (2) Luzmelt (4) Lycaon (12) MALICE MIZER (11) MANNEQUIN (2) MORRIE (2) MUCC (56) MUSCLE ATTACK (2) MeGAROPA (1) Metis Gretel (7) Mitsuru Matsuoka EARNEST DRIVE (3) Moi dix Mois (10) Montage. (2) NEGA (1) NEVER CRAZY (5) Nightmare (44) Nimo (1) OBLIVION DUST (19) PENICILLIN (55) PIERROT (19) PhI (2) Phantasmagoria (4) Plastic Tree (9) REIGN (8) RENTRER EN SOI (3) REVINE (2) RIBBON (1) ROOKiEZ is PUNK’D (11) ROUAGE (15) Raphael (1) SIAM SHADE (16) SOPHIA (39) Sadie (32) Scar. (10) Schaft (2) Schwein (1) Screw (28) Sel'm (8) Signal (1) Spin Aqua (4) SuG (27) Sujk (2) THE MORTAL (2) The 3rd Birthday (9) The FLARE (1) Tourbillon (5) Transtic Nerve (6) ULTRA SOULS (3) UVERworld (10) VAASTU (3) VAMPS (14) VANIRU (5) Versailles (13) ViViD (16) Virgil (7) Wilma-Sidr (1) X JAPAN (20) XOVER (2) YFC[ YELLOW FRIED CHICKENz ] (3) ZIGZO (13) ZIZ (1) ZON (1) abingdon boys school (11) aim (1) chanty (6) defspiral (16) exist†trace (17) girugämesh (30) hide (13) lynch. (8) nano (7) shiki∞project~志鬼陰謀~ (3) sukekiyo (3) tezya (4) the GazettE (41) the Underneath (3) vistlip (23) Λucifer (3) ν[NEU] (6) アヲイ[awoi] (2) アンティック-珈琲店-[An Cafe] (7) イロクイ。[Irokui.] (2) カラス(Karasu) (2) ギルド(GUILD) (10) シド[SID] (11) ナノ[nano] (9) パノラマ虚構ゼノン[Panorama Kyokou Zenon]/Xenon (1) ブラスト[V-last] (2) ユナイト[UNITE] (4) ライチ☆光クラブ[Litchi Hikari Club] (6) 和楽器バンド[Wagakki Band] (3) 大佑と黒の隠者達[Daisuke to Kuro no Injatachi] (4) 少女-ロリヰタ-23区[Lolita23q] (19) 幕末Rock 超絶頂★ソング[Bakumatsu Rock Ecstasy★Song] (5) 幕末Rock[Bakumatsu Rock] (10) 幕末Rock天歌[Bakumatsu Rock Heaven's Song] (1) 平成維新[Heisei ishin] (9) 摩天楼オペラ(Matenrou Opera) (25) 松本和之[Matsumoto Kazuyuki] (2) 査~マルサ~[Marusa] (1) 櫻井敦司[Sakurai Atsushi] (4) 清春[Kiyoharu] (7) 葵-168- (3) 藍[Ai] (3) 超魂團 (1) 陰陽座[Onmyo-za] (30) 雅-Miyavi- (7) 黒夢(Kuroyume) (33)
Showing posts with label LuLu. Show all posts
Showing posts with label LuLu. Show all posts
2013-03-24

LuLu - 被験者No.049

Label: BounDEE
Catalog#: HPCA-2023
Format: Single
Country: Japan
Released: 27 Jul 2011
Genre: Rock

TrackList
01.被験者No.049(Hikensha No.049)
     Romaji
         
Itsumademo dokomademo tsuki matou furui kizu kara

Uragiri no waka chi ai kizutsuke au kotoni
Iyake ga sashite mainasu no kanjou kokoro nai kotoba wo
Nage tsuke atta watashi wo kowashi te ? bara bara
Watashi wo kowashite ... taisetsu na itsumademo dokomademo tsuki matou furui kizu
Omoide wa furikaeru kachi mo nai kararaku ni shite ?

Sakebi koe todoka nai kotoba ni monaranai
Ude wo kiru mukou no sekai wa rakuen na nodesuka ?
Dareka oshiete ... watashi wo kowashite ? bara bara watashi wo kowashite ... taisetsu na

Itsumademo dokomademo tsuki matou furui kizu
Omoide wa furikaeru kachi mo nai kararaku nishite ?
Kagerou no youni naretara

Akirameta nukedasu kotowo nageta mizukara ga nozomu mama kuchi hate

Itsumademo dokomademo tsuki matou furui kizu
Omoide wa furikaeru kachi mo nai kararaku nishite ?
Kagerou no youni naretara naretara
     Kanji
         
いつまでも どこまでも 付き纏う古い傷から

裏切りの分かち合い 傷付け合うことに
嫌気がさして マイナスの感情 心ない言葉を
投げつけ合った 私を壊して? バラバラ
私を壊して...大切な いつまでも どこまでも 付き纏う古い傷
想い出は振り返る価値も 無いから楽にして?

叫び声届かない 言葉にもならない
腕を切る 向こうの世界は 楽園なのですか?
誰か教えて... 私を壊して? バラバラ 私を壊して...大切な

いつまでも どこまでも 付き纏う古い傷
想い出は振り返る価値も 無いから楽にして?
かげろうのように なれたら

諦めた 抜け出すことを投げた 自らが望むまま朽ち果て

いつまでも どこまでも 付き纏う古い傷
想い出は振り返る価値も 無いから楽にして?
かげろうのように なれたら なれたら
     English
         ---
02.サイケデリック・レイトショー(Saikederikku reitoshou)
     Romaji
         
Kakusareteiru are to sore
Kore mi yogashini mikudasare
Mitsu kerarezuni komari hate
Akirame kaketeru kara tasukete

Sagashite ... sagashite ...

Maboroshi demo kama wa naikara koyoi memeshiku samayoutta
Hayaku miseteyo kono boku ni ano gorono
Genkaku wo genkaku wo genkaku wo ...

Mitsuke dasareta areto sore
Warawa retewa misemono nisare
Karami tsuite shibari duketa
Kudara nai mono wo miru shisen wo

Sora shite ... sora shite ...

Monokuro demo kama wa naikara koyoi memeshiku samayoutta
Hayaku kaeshite ano gorono shiawase wo
Genkaku wo genkaku wo genkaku de

Yume kautsutsuka wakaranai keredo sore wa tashika na shiawase de
Kako wo teniireru niwa kore shikanai
Saikederikku
Saikederikku
Saikederikku reitoshou
     Kanji
         
隠されている アレとソレ
これみよがしに見下され
見つけられずに困り果て
諦めかけてるから 助けて

探して・・・探して・・・

幻でも構わないから 今宵女々しく徨った
早く見せてよ この僕にあの頃の
幻覚を幻覚を 幻覚を・・・

見つけ出された アレとソレ
笑われては見世物にされ
絡み付いて 縛り付けた
下らないモノを見る 視線を

逸らして・・・ 逸らして・・・

モノクロでも構わないから 今宵女々しく徨った
早く返して あの頃の幸せを
幻覚を幻覚を 幻覚で

夢かうつつか分からないけれど それは確かな幸せで
過去を手に入れるにはコレしかない
サイケデリック
サイケデリック
サイケデリックレイトショー
     English
         ---
2010-07-05

LuLu - ウイルス

Label: BounDEE
Catalog#: HPCA-2021
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 10 Feb 2010
Genre: Rock
Style: major

TrackList
01.ウイルス(Virus)
     Romaji
doushite watashitachi ha wakari au kotodekinaino ?
kotae ha sudeni dete ru dakedo , akirame kirenakute

watashi gaireba kurushi mu anata
jibunkatte na watashi wo yurushi te
suijaku shiteku anata wo mite mo nanimo dekina kute

anata wo korosu tsumorihanaino watashi ga itoshi ta taisetsu nahito
anata wo korosu tsumorihanaino anata ga shine ba watashi mo shin deshimau

anata niha watashi ga mie nai hitoriyogarina ai ( desu )
kazukazu no inochi no naka , naze anatawo eran deshimattanoka
hiniku sugita futari no deai watashi ga shine ba sukuwa rerunoni
soresae dekina i karami au futari jibun ga kirai desu

anata wo korosu tsumorihanaino watashi ga itoshi ta taisetsu nahito
anata wo korosu tsumorihanaino anata ga shine ba watashi mo shin deshimau

moshi watashi ga kie te anata ga shiawase ninarerunodeareba
nozomi kanae taikedo ...

anata to watashi , kirihanase naino watashi ga itoshi ta taisetsu nahito
anata wo koroshi takuhanaino
keredo futari ha onaji shi wotadoru ( tadoru ... )
     Kanji
どうして私達は  解り合うことできないの?
答えは既に出てる  だけど、 諦めきれなくて

私がいれば苦しむアナタ
自分勝手な私を許して
衰弱してくアナタを見ても  何も出来なくて

アナタを殺すつもりはないの  私が愛した大切なひと
アナタを殺すつもりはないの  アナタが死ねば  私も死んでしまう

アナタには私が見えない  ひとりよがりな愛(です)
数々の命の中、 何故あなたを選んでしまったのか
皮肉すぎた二人の出会い  私が死ねば救われるのに
それさえ出来ない  絡み合う二人  自分が嫌いです

アナタを殺すつもりはないの  私が愛した大切なひと
アナタを殺すつもりはないの  アナタが死ねば  私も死んでしまう

もし私が消えて  アナタが幸せになれるのであれば
望み叶えたいけど...

アナタと私、 切り離せないの  私が愛した大切なひと
アナタを殺したくはないの
けれど二人は同じ死をたどる(たどる...)
     English

---
02.白い粉(Shiroi kona)
     Romaji
desubo X2 ... X2

kotoba nante zeijaku namono bou sa
kokyuu woyamete rakuen ni i kitai

dare nimo hitsuyou tosarenai watashi wo sukutte kuretanoha magire monaku shiroi kona

kokoro no
sakebi
todoke
kiko etemasuka ?

zankoku na aijou de
minikui watashi wo shiroku shiroku dekimasenka ?

itoshi ta aisu ha uragiri wo shira nai
motto , motto watashi wo okashi te

dare nimo hitsuyou tosarenai watashi wo sukutte kuretanoha magire monaku shiroi kona

kokoro no
sakebi
todoke
kiko etemasuka ?

zankoku na aijou de
minikui watashi wo shiroku shiroku dekimasenka ?

shikabane to kashi ta watashi no ueni aka ra mai chiru shiroi kona ga ori tsumo ru
     Kanji
 (※デスボ×2...×2※)

言葉なんて脆弱なもの儚さ
呼吸をやめて楽園にイきたい

誰にも必要とされない私を救ってくれたのは紛れもなく白い粉

心の
叫び
届け
聞こえてますか?

残酷な愛情で
醜い私を白く白くできませんか?

愛したアイスは裏切りを知らない
もっと、 もっと私を犯して

誰にも必要とされない私を救ってくれたのは紛れもなく白い粉

心の
叫び
届け
聞こえてますか?

残酷な愛情で
醜い私を白く白くできませんか?

屍と化した私の上に空から舞い散る白い粉が降り積もる
     English

---
03.拒触症(Kyoshokushou)
     Romaji
kitanaikitanai tede kegaretakegareta tede
kitanaikitanai karada kegaretakegareta karada

daki shimetaiwa tooi sonzai konnani chikai noni
furi tainoni kegashi teshimaukono kurushi mi

moshimo subete arai nagasu mizu gaareba
kono te mo karada mo kioku mo subete arai nagaso u

serifu & desubo

kagami ni utsutta masshiro na watashi . kagami ga kumotte shiroi dakedeshita

genjitsu haitsumokonnamonode
iyani naru ... (X4)
dakara kitai moshinai , kibou mo mota nai .

dakedo subete arai nagasu mizu gaareba
kono te mo karada mo kioku mo subete arai nagaso u
moshimo fureru nodearebakono tede

daki shimete 2 do to hanasa naidarou
     Kanji
キタナイキタナイ手で  ケガレタケガレタ手で
キタナイキタナイ体  ケガレタケガレタ体

抱きしめたいわ  遠い存在  こんなに近いのに
触りたいのに  穢してしまうこの苦しみ

もしも全て洗い流す水があれば
この手も体も記憶も全て  洗い流そう

(※台詞&デスボ※)

鏡に映った真っ白な私。  鏡が曇って白いだけでした

現実はいつもこんなもので
嫌になる...  (×4)
だから期待もしない、 希望も持たない。

だけど全て洗い流す水があれば
この手も体も記憶も全て  洗い流そう
もしも触れるのであればこの手で

抱きしめて  2度と離さないだろう
     English

---
2010-07-04

LuLu - 死期彩色

Label: NIPPON CROWN
Catalog#: CRCP-40235
Format: Mini-Album
Country: Japan
Released: 08 Apr 2009
Genre: Rock
Style: major

TrackList
01.死期彩(shiki sai)
     Romaji
hakike furue yama nai hodo no koukai no uzu ni nomikoma re

genkaku genchou yama nai hodo no torauma ni obie shiki o matsu

hai te suteru hodo no uragiri no jinsei
yami no yami no yami ni tsutsuma re te
marude hikari no todoka nai umi ni sumu shinkaigyo ni nari mashi ta

meguru meguru kisetsu ha zankoku ni kioku o yobisamashi
shiki ga otozureru made shiki ha kurikaesa reru no desho u ka

akumu obie yama nai hodo no
okashi ta tsumi ni tsubusa re te
soumatou ga mawari tsudukeru
shuumaku ni obie shiki o matsu

dare mo ga shiru koto no nai watashi no
omoi omoi omoi ni sainama sa re
marude ninki no nai dokubou ni hisomu shikei in ni nari mashi ta

meguru meguru kisetsu ha zankoku ni kioku o yobisamashi
shiki ga otozureru made shiki ha kurikaesa reru no desho u

meguru meguru kisetsu ha zankoku ni kioku o yobisamashi
shiki ga otozureru made shiki ha kurikaesa reru no desho u ka
     Kanji
吐き気  震え  止まない程の  後悔の渦に飲み込まれ

幻覚  幻聴  止まない程の  トラウマに怯え  死期をまつ

吐いて捨てる程の裏切りの人生
病みの闇の病みに包まれて
まるで光の届かない海に棲む深海魚になりました

巡る巡る  季節は残酷に記憶を呼び覚まし
死期が訪れるまで四季は繰り返されるのでしょうか

悪夢  怯え  止まない程の
犯した罪に潰されて
走馬灯が回り続ける
終幕に怯え  死期をまつ

誰もが知ることのない私の
重い想い思いにさいなまされ
まるで人気のない独房に潜む死刑因になりました

(※シャウト&デスボ※)

巡る巡る  季節は残酷に記憶を呼び覚まし
死期が訪れるまで四季は繰り返されるのでしょう

巡る巡る  季節は残酷に記憶を呼び覚まし
死期が訪れるまで四季は繰り返されるのでしょうか
     English

---
02.血液晩餐会(ketsueki bansankai)
     Romaji
kuruu kuruu kuranke
kuruu kuruu kuranke
kuruu kuruu kuranke
kuruu kuruu kuranke

kira se koku no sakebe
sarase subete aege

kuruu kuruu kuranke
kuruu kuruu kuranke
kuruu kuruu kuranke
kuruu kuruu kuranke

makure nuga se nurase
nurase nurase nurase nurero

watashi no chi no iro nan shoku desu ka ?
watashi no chi no iro yogore te masu ka ?
watashi no chi no iro midara desu ka ?
watashi no chi no koe todoka nai no

watashi no chi no aji ikaga desho u ka ?
watashi no chi no aji itan de masu ka ?
watashi no chi no aji inran desu ka ?
watashi no chi no aji wakara nai no ?
     Kanji
(快楽る=狂う狂う)  クランケ
(快惚る=狂う狂う)  クランケ
快楽る  クランケ
快惚る  クランケ

切らせ  刻の  叫べ(※デスボ×4)
晒せ  全て  喘げ(※デスボ×4)

快楽る  クランケ
快惚る  クランケ
快楽る  クランケ
快惚る  クランケ

まくれ  脱がせ  濡らせ(※デスボ×4)
濡らせ濡らせ濡らせ濡れろ

私の血の色  何色ですか?
私の血の色  汚れてますか?
私の血の色  淫らですか?
私の血の声  届かないの(※デスボ※)

(※デスボ×8)

私の血の味  如何でしょうか?
私の知の味  傷んでますか?
私の知の味  淫乱ですか?
私の知の味  わからないの?
     English

---
03.現実不感症(genjitsu fukanshou)
     Romaji
mi te kii te sawatte nozon de
karan de shibatte tatai te aei de yo

mi te kii te sawatte nozon de
karan de shibatte tatai te aei de

mune o kasane te te mo ishiki ha kyozou o torae

imi no nai koui ni iyake sasu hodo no kairaku o oboe

koko ni aru riaru ha haeru koto no nai tada no kage

kimi no shira nai keshiki o mise te age tai tozasa re ta sono kokoro

wasurekake te ta kioku o yobisamashi tai arinomama o uketome te

kimi no shira nai keiki o mise te age tai katachi sae mo kiduka zu

wasurekake te ta kioku o yobisamashi tai arinomama o kanji te

dare mo shira nai kawai ta kokoro sui o e ta you ni oyoi de

kimi no shira nai keshiki o mise te age tai tozasa re ta sono kokoro

wasurekake te ta kioku o yobisamashi tai arinomama o uketome te
     Kanji
見て 聞いて 触って 望んで
絡んで 縛って 叩いて 喘いでよ

見て 聞いて 触って 望んで
絡んで 縛って 叩いて 喘いで

胸を重ねてても意識は虚像を捉え

意味のない行為に嫌気さす程の快楽を覚え

ここにあるリアルは映えることのないただの影

君の知らない景色を見せてあげたい 閉ざされたその心

忘れかけてた記憶を呼び覚ましたい ありのままを受け止めて

君の知らない景気を見せてあげたい 形さえも気付かず

忘れかけてた記憶を呼び覚ましたい ありのままを感じて

誰も知らない 渇いた心 水を得たように泳いで

君の知らない景色を見せてあげたい 閉ざされたその心

忘れかけてた記憶を呼び覚ましたい ありのままを受け止めて
     English

---
04.Miss医療(Miss iryou)
     Romaji
modore nai joumyaku gomennasai gomennasai gomennasai gomennasai
susume nai doumyaku gomennasai gomennasai gomennasai gomennasai

ikiba o ushinatta zaiaku kan inpei futa o shi ta
obie nagara ikiru watashi

kira zaru beki basho o
gomennasai gomennasai gomennasai gomennasai

kiru beki basho deshi ta
gomennasai gomennasai gomennasai gomennasai

yurayura to kurage no you ni tadayou koto shika deki naku te
dorodoro to shi ta ketsueki no numa o yonayona tadayotte i mashi ta

torikaeshi tsuka nai
ayamachi gomennasai gomennasai gomennasai

tsugunai ga kika nai
ayamachi gomennasai gomennasai gomennasai

gomennasai... gomennasai...

buchibuchi to kira re ta ayatsuri ningyou ha kuzure te ochi mashi ta
kazukazu no ishi o motta watashi no omokage ha sudeni kie te mashi ta
     Kanji
戻れない静脈  ごめんなさい  ごめんなさい  ごめんなさい  ごめんなさい

進めない動脈  ごめんなさい  ごめんなさい  ごめんなさい  ごめんなさい

行き場を失った  罪悪感  隠蔽  蓋をした
怯えながら  生きる私

切らざるべき場所を
ごめんなさい  ごめんなさい  ごめんなさい  ごめんなさい

切るべき場所でした
ごめんなさい  ごめんなさい  ごめんなさい  ごめんなさい

ゆらゆらとクラゲのように漂うことしか出来なくて
ドロドロとした血液の沼を夜な夜な漂っていました

取り返しつかない
過ち  ごめんなさい  ごめんなさい  ごめんなさい

償いがきかない
過ち  ごめんなさい  ごめんなさい  ごめんなさい

ごめんなさい...  ごめんなさい...

ブチブチと切られた  操り人形は  崩れて落ちました

数々の意志を持った  私の面影は既に消えてました
     English

---
05.さびれたメス(sabireta mesu)
     Romaji
dou sure ba mitasa reru no ?
dare ka oshie te kudasai

nishatakuitsu dochira mo zankoku na chi darake na houyou

anata no naka de
nemureru no nara ba
sore dake de ii no
yasuraka na shi o kudasai

sabire ta mesu de watashi o moteason de kudasai
eien no nemuri o yasuraka na nemuri o kudasai

anata no naka de
nemureru no nara ba
sore dake de ii no
yasuraka na shi o kudasai

sabire ta mesu de watashi o moteason de kudasai
eien no nemuri o yasuraka na nemuri o kudasai

sabire ta mesu de watashi o moteason de kudasai
eien no nemuri o yasuraka na nemuri ni tsuka se te
     Kanji
どうすれば満たされるの?
誰か教えて下さい

二者択一  どちらも残酷な血だらけな抱擁

アナタの中で
眠れるのならば
それだけでいいの
安らかな死を下さい

さびれたメスで私を弄んで下さい
永遠の眠りを  安らかな眠りを下さい

アナタの中で
眠れるのならば
それだけでいいの
安らかな死を下さい

さびれたメスで私を弄んで下さい
永遠の眠りを  安らかな眠りを下さい

さびれたメスで私を弄んで下さい
永遠の眠りを  安らかな眠りにつかせて
     English

---
06.エンドロール(endorooru)[End roll]
     Romaji
mijikaku te nagai you na
futashika de aimai na kako
nemuri kara same te mimimoto de sasayai ta
anata no kotoba ga hanare naku te

naniyori taisetsu na
kakegae no nai mono
imasara kidui te mo
mou modore nai

' itsu made issho ni i rareru no ka na ?'
ima demo mimi no oku de kurikaesu
hanare taku nai hanashi taku nai
keredo unmei ha zankoku na mono deshi ta

endorooru nagare teru saichuu de seki o tatsu
hitobito ga nazeka urayamashiku te
omoe te shimau no
mi shime desu ka ?

eiga no ketsumatsu ha genjitsu no repurika
soredemo kono boku ha nazoru koto deki zu

' itsu made issho ni i rareru no ka na ?'
ima demo mimi no oku de kurikaesu
hanare taku nai hanashi taku nai
keredo unmei ha zankoku na mono deshi ta

' itsu made issho ni i rareru no ka na ?'
ima demo mimi no oku de kurikaesu
hanare taku nai hanashi taku nai
keredo unmei ha zankoku na mono deshi ta
     Kanji
短くて  長いような
不確かで曖昧な過去
眠りから覚めて  耳元でささやいた
アナタの言葉が離れなくて

何より大切な
かけがえのないもの
今さら気づいても
もう戻れない

「いつまで一緒にいられるのかな?」
今でも耳の奥で繰り返す
離れたくない  離したくない
けれど運命は残酷なものでした

エンドロール流れてる最中で席を立つ
人々が何故か羨ましくて
思えてしまうの
みしめですか?

映画の結末は現実のレプリカ
それでもこの僕はなぞること出来ず

「いつまで一緒にいられるのかな?」
今でも耳の奥で繰り返す
離れたくない  話したくない
けれど運命は残酷なものでした

「いつまで一緒にいられるのかな?」
今でも耳の奥で繰り返す
離れたくない  話したくない
けれど運命は残酷なものでした
     English

---

LuLu - 日本医療革命

Label: NIPPON CROWN
Catalog#: CRCP-40213
Format: Album
Country: Japan
Released: 06 Aug 2008
Genre: Rock
Style: major

TrackList
01.溺愛クランケ(Dekiai kuranke)
     Romaji
meguri meguri masu mousou honnou
hajirau kimi o kakeru kakeru kakeru
boku no yubi de yubi de yubi de yubi de
kimi no arekore korogashi masu ka ?

boku no karada o kimi no kimi no karada de
shibaritsuke tai kakeru kakeru kakeru
boku no atama atama atama de
kimi no arekore korogashi masu ka ?

meguri meguri masu kakeru kakeru kakeru
hajirau kimi o kakeru kakeru kakeru
boku no yubi de yubi de yubi de
arekorearekore kakeru kakeru kakeru

koko de
anata no subete o mise te hora boku ni hiwai na hakuchuumu
anata no sono oku made zenbu boku ga mi te ageru kara
anata no sono furue mo kairaku he to kae te ageru kara
anata ha sono mi o yudane te yo tada ...

anata ga hoshii noni ... todoka naku te ...
anata ga too sugi te ... fure nai ...

anata no ikikata to i ki kata ga mi te mi taku te
anata to boku ayamachi okashi mashi ta ... ima koko de ...
     Kanji
めぐりめぐります妄想本能
恥じらうキミを×××
僕の指で指で指で指で
キミのアレコレ転がしますか?

僕の体を君のキミの体で
縛り付けたい×××
僕の頭 頭 頭で
キミのアレコレ転がしますか?

めぐりめぐります×××
恥じらうキミを×××
僕の指で指で指で
アレコレアレコレ×××

ここで
あなたの全てを見せて ほら 僕に 卑猥な白昼夢
あなたのその 奥まで全部 僕が診てあげるから
あなたのその震えも快楽へと変えてあげるから
あなたはその身をゆだねてよ ただ…

あなたが欲しいのに…届かなくて…
あなたが遠すぎて…触れない…

あなたの生き方とイきかたが見てみたくて
あなたと僕 あやまち犯しました…今ここで…
     English
---
02.過触症(Ka shoku shou)
     Romaji
anata ni sawari tai
ichi hito ha tae re naku te
anata to yubi kara mase
dekire ba sorede yoku
tsunai da te hanasa nai
sugaritsui te masu
itsuwari no kotoba
anata kara kirei ni hodoi ta
akogare te masu itsuwari no fureru shinri
ma boroshi darake surinukeru ai koboreochiru namida.
akogare te masu itsuwari no fureru shinri
ma boroshi darake surinukeru ai koboreochiru namida.
     Kanji
あなたに 触りたい
一人は耐えれなくて
あなたと 指からませ
できれば それでよく
繋いだ手 離さない
すがりついてます
偽りの言葉
あなたから 綺麗にほどいた
憧れてます 偽りの触れる心理
まぼろしだらけ すりぬける 愛 こぼれ落ちる涙。
憧れてます 偽りの触れる心理
まぼろしだらけ すりぬける 愛 こぼれ落ちる涙。
     English
---
03.脆く儚い心の臓(Zei ku hakanai kokoro no zou)
     Romaji
sogai sa re ta boku no kokoro no kura (shin no zou)
shinjitsu ha yami no mama
soredemo kamawa nai no
tamoto o wakachi atte mo onaji tsuki o mi teru
ano hi kara zutto ...

moroku te hakanai kokoro no kura (shin no zou)
abuna kashiku te

koware sou kowashi sou
dare mo ga osore te i ta

chiri ga tsumori yama ni nare ba
sou hitsuzen desho u

katachi no nai mono dake ni me ni ha mie zu ni shinkou shi te i ta
mou naora nai

moroku te hakanai kokoro no kura (shin no zou)
kasuka na kodou ni nozomi o kake mashi ta
     Kanji
疎外された僕の心の蔵
真実は闇のまま
それでも構わないの
袂を分かちあっても同じ月をみてる
あの日からずっと…

脆くて儚い心の蔵
危なかしくて

壊れそう 壊しそう
誰もが恐れていた

塵が積もり山になれば
そう必然でしょう
形の無いものだけに目には見えずに進行していた
もう治らない

脆くて儚い心の蔵
かすかな鼓動に望みをかけました
     English
---
04.緊縛カテーテル(Kin baku kateeteru)
     Romaji
nai no nai nai no nai nai no nai
are ga nai no

nai no nai nai no nai nai no nai

doko ni aru no ?

koko ni nai soko ni nai kage mo nai

kakusa re ta no ?

kowaku nai mie te nai yaba ku nai

nama de ii no ?

sosogu yo kakeru kakeru kakeru
boku no geneki o
afureru kakeru kakeru kakeru
torotoro toro ...

ugoke naku shibaru
anata ha omocha
nejikomu kakeru kakeru kakeru
madamada mada ...

Ah ? kokorogawari o osoreru boku ha karame te tojikome taku te
madamada kowaku te sou hanare nai de
kokorokara negatte ta

shibare nai shibare nai shibare nai
nawa ga nai no
shibare nai shibare nai shibare nai
shibari tai no

mi teru dake no kakeru kakeru kakeru
kairaku no hyoujou
kairaku no kakeru kakeru kakeru
kurakura kura ...

ugoke nai kairaku oshie te age masho u
ii mono mitsuke ta
kateeteruteruteru

sou ... shibariage tara aegu anata ha o mi te
madamada tari nai mono ni kidui te ha
riaru o osore te i ta kairaku no naka
tsukiage te dakishime te sonna mono itsuwari desho u

hanasa nai hanasa nai
hanareru na
kokorokara sou negatta.
botan gaku
     Kanji
ないのない ないのない ないのない
アレがないの

ないのない ないのない ないのない

どこにあるの?

ここにない そこにない 影もない

隠されたの?

怖くない 見えてない ヤバくない

生でいいの?

そそぐよ×××
僕の原液を
あふれる×××
とろとろとろ…

動けなく 縛る
貴方は玩具
ねじこむ×××
まだまだまだ…

Ah…心変わりを恐れる僕は からめて 閉じ込めたくて
まだまだ 怖くて そう離れないで
心から願ってた

縛れない 縛れない 縛れない
縄がないの
縛れない 縛れない 縛れない
縛りたいの

見てるだけの×××
快楽の表情
快楽の×××
クラクラクラ…

動けない快楽 教えてあげましょう
いいものみつけた
カテーテルテルテル

そう…縛り上げたら あえぐ貴方はを見て
まだまだ足りないものに気づいては
リアルを恐れていた快楽の中
突き上げて 抱きしめて そんなもの偽りでしょう

離さない 離さない
離れるな
心からそう願った。
     English
---
05.ミセスコニーの苦悩(Misesukonii no kimiou)
     Romaji
sasu kokoro o sarakedashi tara watashi no kokoro ana darake

sasu kokoro no mu ishiki sou ha hokori mamire no uso darake

itsuwari dake no monokuro no sekai shinjitsu ( hontou ) ga koishiku te

ta (hoke) ni haira nai
zeitaku desho u ka ?
waga (mama) na no desho u ka ?

kokoronokori ha saigo no uso
doushite soko de tsuyogaru no
hareru koto nado nai kara madamada tsuduku kara

saigo no uso
tojikome tai
ano hi no mama
watashi no kokoro uso darake ...
     Kanji
刺す 心をさらけ出したら私の心穴だらけ

刺す 心の無意識層はホコリまみれの嘘だらけ

偽りだけのモノクロの世界 真実(本当)が恋しくて

他にはいらない
贅沢でしょうか?
我が儘なのでしょうか?

心残りは最後の嘘
どうしてそこで強がるの
晴れることなどないから まだまだ続くから

最後の嘘
閉じ込めたい
あの日のまま
私の心嘘だらけ…
     English
---
06.症例:官能アレルギー(Shourei : Kannou arerugii)
     Romaji
sawara nai de mitsume nai de
sono kokoro ha suke teru wa
semara nai de tsumaranai wa
itsuwari darake no reitoshoo

kono mama de ikeru no ka na ?
yami kitta kono kokoro de.

karada ga atsuku te motome te oyogi dasu
same ta mawari no shisen no mannaka de
igan da kokoro ga subete o kuruwaseru
tomara nai modori tai ? noni

anata ni idaka re ta ano hi no uso ni tori tsukare ta watashi
surikire te iku kokoro no ito ga ito ga sukui motome ta

kao mitai no anata no sono kao ga
watashi no tame dake aru kara
hikari ga sasu sono saki ni ha ?
     Kanji
触らないで 見つめないで
その心は透けてるわ
せまらないで つまらないわ
偽りだらけのレイトショー

このままで 行けるのかな?
病みきった この心で。

体が熱くて求めて泳ぎだす
冷めた周りの視線の真ん中で
歪んだ心が全てを狂わせる
とまらない 戻りたい…のに

貴方に抱かれたあの日の嘘に取り憑かれた私
擦り切れていく心の糸が 糸が 救い求めた

顔みたいの 貴方のその顔が
私の為だけあるから
光が指す その先には…
     English
---
07.CTモザイク(CT Mozaiku)
     Romaji
saishin no gijutsu
mie nai mono ha nai to
puraido ha yagate
kudake chiri mashi ta

gosan o manei ta
kajou na jishin ha
mieru mono o kumorase hametsu he michibiku

yasashi sa toiu nareai no naka
daiji na mono o jojoni mushibami
kidui ta toki oso sugi te

mozaiku desu
mozaiku desu
mozaiku desu
R shitei na

mozaiku keshi
mozaiku keshi
mozaiku keshi
kie nai

mozaiku desu
mozaiku desu
mozaiku desu
boku no CT ha

kakusa re teru
kakusa re teru
handan ryoku o ubai saru

danzoku teki na kanten kara ha
choukan teki na mikata ha deki zu
katayotta shikou kairo
     Kanji
最新の技術
見えないものはないと
プライドはやがて
砕け散りました

誤算を招いた
過剰な自信は
見えるものを曇らせ破滅へ導く

優しさという馴れ合いの中
大事なものを徐々に蝕み
気づいたとき遅すぎて

モザイクです
モザイクです
モザイクです
R指定な

モザイク消し
モザイク消し
モザイク消し
消えない

モザイクです
モザイクです
モザイクです
僕のCTは

隠されてる
隠されてる
判断力を奪い去る

断続的な観点からは
鳥瞰的な見方は出来ず
偏った思考回路
     English
---
08.遺書(Isho)
     Romaji
yogore ta* (kega ra dake kareda) konoyo ni sayonara
kirei na kirei na** anata ni sayonara
sarasara to suna no you ni kuzureochi ta
boku no hone ha kirei desho u ?

tsumetaku natta boku no mukuro* (karada) no mae de kono tegami o
kuchibeta na boku no saigo no
omoi dake demo todoi te

hirahira to mai chiru hanabira ga hoho ni iro o
torimodoshi ((setsuna demo))***
tsutae tai saigo no kotoba
' arigatou '

kono tegami o yomu anata no mae no boku ha waratte masu ka ?
namidagun de iru sugata ha kirei na anata ni niawa nai kara
te ga furue ta tegami ha yomi zura i kamo shire nai kedo
nasakenai kedo ima mo suki desu namida de* (saigo no mochi da) nijin da
     Kanji
汚れた この世にサヨナラ
キレイな 貴方にさよなら
サラサラと砂のように崩れ落ちた
僕の骨はキレイでしょう?

冷たくなった僕の躯の前でこの手紙を
口下手な僕の最期の
想いだけでも届いて

ひらひらと舞いちる 花びらがほほに色を
取り戻し刹那でも
伝えたい最期の言葉
『ありがとう』

この手紙を読む貴方の前の僕は笑ってますか?
涙ぐんでいる姿はキレイな貴方に似合わないから
手がふるえた手紙は 読みずらいかもしれないけど
情けないけど 今も好きです 涙でにじんだ
     English
---
09.メンヘラヴィーナス(Menheraviinasu)
     Romaji
I was bone nani o motome te iru no ka
I was bone watashi ha nani o dou shi tai no ka wakara zu ni

I ' m already dead nani o motome te iru no ka
I ' m already dead kono saki ni ha nani ga aru no ? aru no ? aru no ?

anata no nagashi ta namida ga daisuki ... daisuki ... daisuki ...
anata kara shitataru ketsueki ga daisuki ... daisuki ... daisuki ...

Insomnia ...

anata ga nemuri ni ochi ta kao ga hoshiku te ... hoshiku te ...hoshiku te ?
watashi ni mo nemuri ga hoshiku te Insomnia ... Insomnia ... Insomnia ...
anata no nagashi ta namida ga daisuki ... daisuki ... daisuki ...
anata kara shitataru ketsueki o namida o wake te kudasai
     Kanji
I was bone 何を求めているのか
I was bone 私は何をどうしたいのかわからずに

I'm already dead 何を求めているのか
I'm already dead この先には何があるの?あるの?あるの?

あなたの流した涙が大好き…大好き…大好き…
あなたからしたたる血液が大好き…大好き…大好き…

Insomnia…

あなたが眠りに落ちた顔が欲しくて…欲しくて…欲しくて…
私にも眠りが欲しくて Insomnia‥Insomnia‥Insomnia‥
あなたの流した涙が大好き…大好き…大好き…
あなたからしたたる血液を涙をわけてください
     English
---
10.精神鎮痛剤(Seishin chintsuuzai)
     Romaji
sick...
truth...
lies...

itai itai...
kakusei shita
itai itai...
iyana kioku ga

itai itai...
osaeteta no ni
itai itai...
kono kanjou ga

mabara ni hajiketonda
shinjiteta kotoba itai itai...

mabuta no ura ni utsurikonda
kako kara ima e to

KERAKERA to warau anata no wana
deguchi ga mienakute

KERAKERA to warau anata no koe
ima no watashi ni wa itai itai...

Pozn.: Taa zpívá KERAKERA jako kakera.
     Kanji
sick
truth
lies

痛い痛い…
覚醒した
痛い痛い…
嫌な記憶が

痛い痛い…
抑えてたのに
痛い痛い…
この感情が

まばらに弾け飛んだ
信じてた言葉
痛い痛い痛い

瞼の裏に写り込んだ
過去から今へと

カラケラと笑う あなたの罠
出口が見えなくて

カラケラと笑う あなたの声
今の私には 痛い痛い痛い
     English
---

LuLu - 薬

Label: 3d system(DDD)(M)
Catalog#: XQDT-1005
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 23 Jul 2008
Genre: Rock
Style: major

TrackList
01.遺書(isho)
     Romaji

yogore ta (kega ra dake kareda) konoyo ni sayonara
kirei na kirei na anata ni sayonara
sarasara to suna no you ni kuzureochi ta
boku no hone ha kirei desho u ?

tsumetaku natta boku no mukuro (karada) no mae de kono tegami o
kuchibeta na boku no saigo no
omoi dake demo todoi te

hirahira to mai chiru hanabira ga hoho ni iro o
torimodoshi (setsuna demo)
tsutae tai saigo no kotoba
' arigatou '

kono tegami o yomu anata no mae no boku ha waratte masu ka ?
namidagun de iru sugata ha kirei na anata ni niawa nai kara
te ga furue ta tegami ha yomi zura i kamo shire nai kedo
nasakenai kedo ima mo suki desu namida de (saigo no mochi da) nijin da
     Kanji
汚れた この世にサヨナラ
キレイな 貴方にさよなら
サラサラと砂のように崩れ落ちた
僕の骨はキレイでしょう?

冷たくなった僕の躯の前でこの手紙を
口下手な僕の最期の
想いだけでも届いて

ひらひらと舞いちる 花びらがほほに色を
取り戻し刹那でも
伝えたい最期の言葉
『ありがとう』

この手紙を読む貴方の前の僕は笑ってますか?
涙ぐんでいる姿はキレイな貴方に似合わないから
手がふるえた手紙は 読みずらいかもしれないけど
情けないけど 今も好きです 涙でにじんだ
     English
---
02.ホルマリン水槽(Horumarin suisou)
     Romaji
zutto mae kara kidui te ta
kimi ha betsu no suisou ( puuru ) no naka de
yuuga ni oyogu no o nozon de i ta
sore ni kiduka nai furi o shi te i ta

mitome te shimau no ?
kako no kotoba omoide tachi kowashi te made

moshimo kono mama ima no suisou ( puuru ) de
kainarashi tara dou naru no ?

kaigoroshi no you na ayamachi o
shiri tsutsu mo tsuduke tai keredo

nozomu you ni oyogu kijo o mi te mi tai
kako no sokubaku kowashi te made

※moshimo horumarin ni tsukatte ta toshite mo
soko ni aru no ha katachi dake
dakedo ano suisou ( puuru ) ni ha shigarami ga naku te
arinomama no sugata de oyogeru no ?

(※ repeat )

soba ni i te mou ugoke nai utsukushi sugi te
kakushi ta kijo he no omoi

ano toki kara sagashi te ta kijo ha mou i nai keredo ….
     Kanji
ずっと前から気づいてた
君は別の水槽(プール)の中で
優雅に泳ぐのを望んでいた
それに気づかないふりをしていた

認めてしまうの?
過去の言葉 思い出たち 壊してまで

もしも このまま今の水槽(プール)で
飼い慣らしたら どうなるの?

飼い殺しの様な 過ちを
知りつつも 続けたいけれど

望む様に泳ぐ 貴女を見てみたい
過去の束縛 壊してまで

※もしも ホルマリンに漬かってたとしても
そこにあるのは形だけ
だけど あの水槽(プール)にはしがらみが無くて
ありのままの姿で 泳げるの※

(※くり返し)

そばに居て もう動けない 美しすぎて
隠した 貴女への想い

あの時から探してた 貴女はもう居ないけれど…
     English
---
03.遺書(カラオケ)[isho(karaoke)]

LuLu - 毒

Label: 3d system(DDD)(M)
Catalog#: XQDT-1006
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 23 Jul 2008
Genre: Rock
Style: major

TrackList
01.緊縛カテーテル(kin baku kateeteru)
     Romaji
nai no nai nai no nai nai no nai
are ga nai no

nai no nai nai no nai nai no nai

doko ni aru no ?

koko ni nai soko ni nai kage mo nai

kakusa re ta no ?

kowaku nai mie te nai yaba ku nai

nama de ii no ?

sosogu yo kakeru kakeru kakeru
boku no geneki o
afureru kakeru kakeru kakeru
torotoro toro ...

ugoke naku shibaru
anata ha omocha
nejikomu kakeru kakeru kakeru
madamada mada ...

Ah ? kokorogawari o osoreru boku ha karame te tojikome taku te
madamada kowaku te sou hanare nai de
kokorokara negatte ta

shibare nai shibare nai shibare nai
nawa ga nai no
shibare nai shibare nai shibare nai
shibari tai no

mi teru dake no kakeru kakeru kakeru
kairaku no hyoujou
kairaku no kakeru kakeru kakeru
kurakura kura ...

ugoke nai kairaku oshie te age masho u
ii mono mitsuke ta
kateeteruteruteru

sou ... shibariage tara aegu anata ha o mi te
madamada tari nai mono ni kidui te ha
riaru o osore te i ta kairaku no naka
tsukiage te dakishime te sonna mono itsuwari desho u

hanasa nai hanasa nai
hanareru na
kokorokara sou negatta.
botan gaku
     Kanji
ないのない ないのない ないのない
アレがないの

ないのない ないのない ないのない

どこにあるの?

ここにない そこにない 影もない

隠されたの?

怖くない 見えてない ヤバくない

生でいいの?

そそぐよ×××
僕の原液を
あふれる×××
とろとろとろ…

動けなく 縛る
貴方は玩具
ねじこむ×××
まだまだまだ…

Ah…心変わりを恐れる僕は からめて 閉じ込めたくて
まだまだ 怖くて そう離れないで
心から願ってた

縛れない 縛れない 縛れない
縄がないの
縛れない 縛れない 縛れない
縛りたいの

見てるだけの×××
快楽の表情
快楽の×××
クラクラクラ…

動けない快楽 教えてあげましょう
いいものみつけた
カテーテルテルテル

そう…縛り上げたら あえぐ貴方はを見て
まだまだ足りないものに気づいては
リアルを恐れていた快楽の中
突き上げて 抱きしめて そんなもの偽りでしょう

離さない 離さない
離れるな
心からそう願った。
     English
---
02.白濁妄想テリトリー(hakudaku mousou teritorii)
     Romaji
mousukoshi gawa ni i sase te
mou komara se nai kara

ano hi egai ta hito tsunagi no risou ha
moroku hakanaku se o muke te aruki dasu

oboro ge na gogo no hitotoki fuu o kanji tsuduke te
nani mo nakunattatte ii yo kono kokoro kujike nai kara

hari ga 3 kai mawaru koro ha betsubetsu no
kaze o uke te aruki hajimeru
kono kokoro kujike nai kara
     Kanji
もう少し側に居させて
もう困らせないから

あの日描いた ひとつなぎの理想は
脆く儚く 背を向けて歩き出す

おぼろげな午後のひととき 風を感じ続けて
何もなくなったっていいよ この心くじけないから

針が3回まわる頃は別々の
風を受けて歩きはじめる
この心くじけないから
     English
---
03.緊縛カテーテル(カラオケ)[kin baku kateeteru(karaoke)]

LuLu - Dr.ステルベン

Label: NIPPON CROWN
Catalog#: CRCP-40199
Format: Mini-Album
Country: Japan
Released: 23 Apr 2008
Genre: Rock
Style: major

TrackList
01.症例:官能アレルギー(Shourei Kannou Arerugii)
     Romaji
sawara nai de mitsume nai de
sono kokoro ha suke teru wa
semara nai de tsumaranai wa
itsuwari darake no reitoshoo

kono mama de ikeru no ka na ?
yami kitta kono kokoro de.

karada ga atsuku te motome te oyogi dasu
same ta mawari no shisen no mannaka de
igan da kokoro ga subete o kuruwaseru
tomara nai modori tai ? noni

anata ni idaka re ta ano hi no uso ni tori tsukare ta watashi
surikire te iku kokoro no ito ga ito ga sukui motome ta

kao mitai no anata no sono kao ga
watashi no tame dake aru kara
hikari ga sasu sono saki ni ha ?
     Kanji
触らないで 見つめないで
その心は透けてるわ
せまらないで つまらないわ
偽りだらけのレイトショー

このままで 行けるのかな?
病みきった この心で。

体が熱くて求めて泳ぎだす
冷めた周りの視線の真ん中で
歪んだ心が全てを狂わせる
とまらない 戻りたい…のに

貴方に抱かれたあの日の嘘に取り憑かれた私
擦り切れていく心の糸が 糸が 救い求めた

顔みたいの 貴方のその顔が
私の為だけあるから
光が指す その先には…
     English
---
02.精神鎮痛剤(Seishin Chintsuuzai)
     Romaji

sick...
truth...
lies...

itai itai...
kakusei shita
itai itai...
iyana kioku ga

itai itai...
osaeteta no ni
itai itai...
kono kanjou ga

mabara ni hajiketonda
shinjiteta kotoba itai itai...

mabuta no ura ni utsurikonda
kako kara ima e to

KERAKERA to warau anata no wana
deguchi ga mienakute

KERAKERA to warau anata no koe
ima no watashi ni wa itai itai...

Pozn.: Taa zpívá KERAKERA jako kakera.
     Kanji

sick
truth
lies

痛い痛い…
覚醒した
痛い痛い…
嫌な記憶が

痛い痛い…
抑えてたのに
痛い痛い…
この感情が

まばらに弾け飛んだ
信じてた言葉
痛い痛い痛い

瞼の裏に写り込んだ
過去から今へと

カラケラと笑う あなたの罠
出口が見えなくて

カラケラと笑う あなたの声
今の私には 痛い痛い痛い
     English
---
03.Dr.ステルベン(Dr. suteruben)
     Romaji
ketsubetsu o motomeru mitai ni torae nai de
tada boku ha
kutsuu ni tae tsuduke ta kimi no kusari o tachikiru koto de shika

sou ... deki nakatta
hitori ni naru koto yori mo
kurushimu kimi no sugata o miru no ga nani yori mo kowaku te

daiji na mono hodo koware te iku
hiniku na rensa hannou
itsu made tsuduku no ?
kono boku no subete ga mu ni kaeru hi made ?

tada mitsume te i ta
same kitta kimi no hitomi o
boku no omoi ha saigo no toki
dou utsutte i ta no ka na

kagami o mise rare te iru you de
aratamete oroka sa o
kidukasa re ta toki oso sugi te
kagami ha maku o toji te ... toji te ...

tada mitsume te i ta
ugoka naku natta kimi o
tsuioku no naka de odoru sugata ha mabushi sugi te mie nai

sunao ni nare naku te gomen ne to
hitori ni natta heya de tsubuyaku
namida ha mise nai you kakushi ta
yakusoku mamoru tame

sunao ni nare naku te gomen ne to
mou kimi ni todoka nai no
naniyori kitanaku te zurui no ha
sou nigedashi ta boku da kara ... dakara ...
     Kanji
決別を求めるみたいに捉えないで
ただ僕は
苦痛に耐え続けた君の鎖を断ち切ることでしか

そう…出来なかった
独りになることよりも
苦しむ君の姿を見るのが何よりも怖くて

大事なもの程壊れていく
皮肉な連鎖反応
いつまで続くの?
この僕の全てが無に還る日まで?

ただ見つめていた
冷めきった君の瞳を
僕の想いは最後の時
どう映っていたのかな

鏡を見せられているようで
改めて愚かさを
気付かされた時遅過ぎて
鏡は幕を閉じて…閉じて…

ただ見つめていた
動かなくなった君を
追憶の中で踊る姿は眩しすぎて見えない

素直になれなくてゴメンねと
独りになった部屋で呟く
涙は見せないよう隠した
約束守る為
素直になれなくてゴメンねと
もう君に届かないの
何より汚くて狡いのは
そう逃げ出した僕だから…だから…
     English
---
04.誤診≒確信(Goshin kakushin)
     Romaji
hanasa nai hanasa nai
kanau nara ba tojikome te
tsuya ya kana hanabira ga
kare yuku setsuna o mune ni shimau

kogoe ta yubi de kimi no hoo o nazoru
yubisaki no ondo ha kimochi to ha urahara de

hibi ga ware ta daiji na omoide tachi
tsunago u toshite mo mou kanawa nai no

todoka nai todoka nai
boku no koe ha kakikesa re
okashi ta ayamachi ga
zawameku kikoe nai

hanasa nai hanasa nai
kanau nara ba tojikome te
tsuya ya kana hanabira ga
kare yuku setsuna o mune ni shimau

sabi re yubiwa ( ringu ) o mitsume nagara toikakeru
ano toki eran da michi ha machigatte i ta no ka

tashika na mono ha nani hitotsu mo nai to
chisetsu na ( osanai ) boku ha tada utai tsuduke ta

todoka nai todoka nai
boku no koe ha kakikesa re
okashi ta ayamachi ga
zawameku kikoe nai

hanasa nai hanasa nai
kanau nara ba tojikome te
tsuya ya kana hanabira ga
kare yuku setsuna o mune ni shimau

moetsuki sou na tabako to terashi awa se
2 nin ga tomoni i reru no ha mijika sugi te

todoka nai todoka nai
boku no koe ha kakikesa re
okashi ta ayamachi ga
zawameku kikoe nai

hanasa nai hanasa nai
kanau nara ba tojikome te
tsuya ya kana hanabira ga
kare yuku setsuna o mune ni shimau
     Kanji
離さない 離さない
叶うならば閉じ込めて
艶やかな花びらが
枯れゆく 刹那を胸にしまう

凍えた指で君の頬をなぞる
指先の温度は気持ちとは裏腹で

ひびが割れた 大事な思い出たち
繋ごうとしても もう叶わないの

届かない 届かない
僕の声はかき消され
犯した過ちが
ざわめく聞こえない

離さない 離さない
叶うならば閉じ込めて
艶やかな花びらが
枯れゆく 刹那を胸にしまう

錆びれ指輪(リング)を見つめながら問いかける
あのとき選んだ道は間違っていたのか

確かなものは何ひとつも無いと
稚拙な(おさない)僕はただ歌い続けた

届かない 届かない
僕の声はかき消され
犯した過ちが
ざわめく聞こえない

離さない 離さない
叶うならば閉じ込めて
艶やかな花びらが
枯れゆく 刹那を胸にしまう

燃え尽きそうな煙草と照らし合わせ
2人が共に居れるのは短すぎて

届かない 届かない
僕の声はかき消され
犯した過ちが
ざわめく聞こえない

離さない 離さない
叶うならば閉じ込めて
艶やかな花びらが
枯れゆく 刹那を胸にしまう
     English
---
05.脳内VTRと再生牡丹(Nounai VTR to saisei botan)
     Romaji
iroase te ku 2 nin sugoshi ta hibi to
omoi egai ta risou ga

saigo no yoru wasure nai de ne to
kasaneatta te no nukumori mo

toki ga nagare te kisetsu o kuri kae shi
boku ha tada tatazumu koko de

2 nin de arui ta michi ni sai te i ta ano botan
ima ha 1 nin de aruku boku no me ni utsuri kon de ki te
azayaka ni iro o tori modoshi ta VTR ( bideo )
ana ga ai ta mune o ume te ku

yomigaeru yo boku no ayamachi to
kenage sugi ta kimi no ano egao

oso sugi ta ne saisei ha deki te mo
riaru na maki modoshi ha deki nai

yasashi sugi ta kimi ni amae te ta
tsuyogari ha boku no saigo no uso da kara

toki ga nagare te kisetsu o kurikaeshi
yakusoku ha kanae rare nai hitori ja ...

2 nin de arui ta michi ni sai te i ta ano botan
ima ha 1 nin de aruku boku no me ni utsuri kon de ki te
azayaka ni iro o torimodoshi ta VTR ( bideo )
botan ga kure ta boku no saisei botan
     Kanji
色褪せてく2人過ごした日々と
想い描いた理想が

最後の夜忘れないでねと
重ね合った手の温もりも

時が流れて 季節をくり替えし
僕はただ佇む ここで

2人で歩いた道に咲いていたあの牡丹
今は1人で歩く僕の目に映りこんできて
鮮やかに色をとり戻したVTR(ビデオ)
穴が空いた胸をうめてく

蘇るよ僕の過ちと
けなげすぎた君のあの笑顔

遅すぎたね 再生は出来ても
リアルな巻き戻しは出来ない

優しすぎた君に甘えてた
強がりは僕の最後の嘘だから

時が流れて季節をくり返し
約束は叶えられない ひとりじゃ…

2人で歩いた道に咲いていたあの牡丹
今は1人で歩く僕の目に映りこんできて
鮮やかに色を取り戻したVTR(ビデオ)
牡丹がくれた僕の再生牡丹
     English
---
06.医師道(Ishi michi)
     Romaji
korokoro to korokorokoro ishikoro kette
tobotobo to tobotobotobo utsumuki nagara

furafura to furafura fura yukisaki mota zu
torotoro to torotoro toro aruku no ha yame ta

tojikome te ki ta
kokoro no sakebi
afure deru hodo no kono shoudou

ore nai mesu ( katana ) de kiri hiraku mirai
sabi nai mesu ( katana ) ga utsushidashi ta ishi

mawari ni awase te
hamidasu koto kowaku te
mou mayowa nai
senaka mise nai

ore nai mesu ( katana ) de kiri hiraku mirai
sabi nai mesu ( katana ) ga utsushidashi ta ishi

arinomama
arinomama

sarashi ke dashi tai
itsu made mo
doko made mo
yuruga nai ishi dou
     Kanji
コロコロとコロコロコロ石ころ蹴って
トボトボとトボトボトボ俯きながら

フラフラとフラフラフラ行き先持たず
トロトロとトロトロトロ歩くのはやめた

閉じ込めてきた
心の叫び
溢れでる程のこの衝動

折れないメス(カタナ)で斬り拓く未来
錆びないメス(カタナ)が映し出した意志

周りに合わせて
はみだすこと怖くて
もう迷わない
背中見せない

折れないメス(カタナ)で斬り拓く未来
錆びないメス(カタナ)が映し出した意志

ありのまま
ありのまま
晒け出したい

いつまでも
どこまでも
揺るがない医師道
     English
---

LuLu - 第零集中治療室

Label: Jonrekozu explorer
Catalog#: EXFC-1049
Format: Album
Country: Japan
Released: 14 Apr 2007
Genre: Rock
Style: major

TrackList
01.おもひで総回診(Omohide sou kaishin)
     Romaji
atama kara onaka made

itai torauma ga ushiroyubi

o sasu otona tachi no kotoba ha mou shin

you deki nai watashi okashiku nai no yo

sonna me de watashi o mi nai de torauma ga

azawarau no yo ano isha no shohou shi ta

202 no jouzai ga suki sono o

kusuri na n desu ka ? watashi oka

shii no kashira
     Kanji
頭からお腹まで

痛い トラウマが後ろ指

をさす 大人達の言葉は もう信

用できない 私おかしくないのよ

そんな目で私を見ないで トラウマが

嘲笑うのよ あの医者の処方した

202の錠剤が好き そのお

薬なんですか? 私おか

しいのかしら
     English
---
02.現実不感症(Stage4)[Genjitsu Fukansho (Stage 4)]
     Romaji
mi te kii te sawatte nozon de
karan de shibatte tatai te aei de yo

mi te kii te sawatte nozon de
karan de shibatte tatai te aei de

mune o kasane te te mo ishiki ha kyozou o torae

imi no nai koui ni iyake sasu hodo no kairaku o oboe

koko ni aru riaru ha haeru koto no nai tada no kage

kimi no shira nai keshiki o mise te age tai tozasa re ta sono kokoro

wasurekake te ta kioku o yobisamashi tai arinomama o uketome te

kimi no shira nai keiki o mise te age tai katachi sae mo kiduka zu

wasurekake te ta kioku o yobisamashi tai arinomama o kanji te

dare mo shira nai kawai ta kokoro sui o e ta you ni oyoi de

kimi no shira nai keshiki o mise te age tai tozasa re ta sono kokoro

wasurekake te ta kioku o yobisamashi tai arinomama o uketome te
     Kanji
見て 聞いて 触って 望んで
絡んで 縛って 叩いて 喘いでよ

見て 聞いて 触って 望んで
絡んで 縛って 叩いて 喘いで

胸を重ねてても意識は虚像を捉え

意味のない行為に嫌気さす程の快楽を覚え

ここにあるリアルは映えることのないただの影

君の知らない景色を見せてあげたい 閉ざされたその心

忘れかけてた記憶を呼び覚ましたい ありのままを受け止めて

君の知らない景気を見せてあげたい 形さえも気付かず

忘れかけてた記憶を呼び覚ましたい ありのままを感じて

誰も知らない 渇いた心 水を得たように泳いで

君の知らない景色を見せてあげたい 閉ざされたその心

忘れかけてた記憶を呼び覚ましたい ありのままを受け止めて
     English
---
03.苦し紛れ(Kurushi magire)
     Romaji
kokoro sarashi te
tameiki tsui te ha waratte

gozouroppu sasage ta
anata ha suimen no hate he

jirijiri karamu ito o
hodoi te hoshiku te
jirijiri kogeru ito ga
sou shimetsukeru

doa o tataku oto ...
tanmatsu ga narihibiku oto …
     Kanji
心さらして
溜め息ついては笑って

五臓六腑捧げた
あなたは水面の果てへ

ジリジリ絡む糸を
ほどいて欲しくて
ジリジリ焦げる糸が
そう締め付ける

ドアを叩く音…
端末が鳴り響く音…
     English
---
04.VIVIAN/ROULETTE
     Romaji
kanaria tokihanata re ta garasu no mukou gawa
kanaria shibara re ta kako furikitte
kie te yuku ano oka he
kie te yuku ...

itsuka ha owari ga kuru koto kiduite ita
soko kara me o sorashi eien o shinjite ta

kisetsu ha meguri haru ga otozure
koori zou ha toke zu ni kudake ta
VIVIAN wa na mo nai 5 tsu no kakera ni sugata o kae ta soko kara …

kanaria tokihanata re ta garasu no mukou gawa
kanaria shibara re ta kako furikitte
kie te yuku ano oka he
kie te yuku ...

kie nai kizuato nokoshi te houkoutte ita
ashikase tsuke ta mama risou o yumemi te ta

kisetsu ha meguri haru ga otozure
koori zou ha toke zu ni kudake ta
VIVIAN ha na mo nai 5 tsu no kakera ni sugata o kae ta soko kara ...

kanaria tokihanata re ta garasu no mukou gawa
kie te yuku ano oka he
kie te yuku ano basho futari ...
     Kanji
カナリア解き放たれたガラスの向こう側
カナリア縛られた過去振り切って
消えてゆく あの丘へ
消えてゆく…

いつかは終わりがくること気付いていた
そこから目をそらし永遠を信じてた

季節は巡り 春が訪れ
氷像は溶けずに砕けた
VIVIANは名もない5つのカケラに姿を変えた そこから…

カナリア解き放たれたガラスの向こう側
カナリア縛られた過去振り切って
消えてゆく あの丘へ
消えてゆく…

消えない傷跡残して彷徨っていた
足枷つけたまま 理想を夢見てた

季節は巡り 春が訪れ
氷像は溶けずに砕けた
VIVIANは名もない5つのカケラに姿を変えた そこから…

カナリア解き放たれたガラスの向こう側
消えてゆく あの丘へ
消えてゆく あの場所2人…
     English
---
05.9x13
     Romaji
kioku no kakera ga hitotsuhitotsu
hamekoma re te awai pazuru ga ...

chikaku te tooi ano koro no boku ha
niji ga mieru sora no shita utai tsuduke te i ta

kono mama damatte hottoi te kure nante urahara
sunao ni nare nai boku no tsuyogari
' tasukete ' no sain

itsu made mo issho da yo tte chikatta ano yoru
futari no kimochi ha surechigai de
shirubaa no ringu dake ga
ano yoru o utsushidashi ta
betsubetsu no yoru ...

kono itami doushi you ...
mou ikiba ga nai
chikaku te tooi ano basho mo
anata ni todoku koto naku te

itsu made mo issho da yo tte chikatta ano yoru
futari no kimochi ha surechigai de
shirubaa no ringu dake ga
ano yoru o utsushidashi ta
betsubetsu no yoru ...

itsu made tsuduku no ? kono itami no naka de
anata o tsukamaeru
itsu made tsuduku no ? kono itami no naka de
anata o tsukamae ta …
     Kanji
記憶のカケラがひとつひとつ
はめ込まれて淡いパズルが…

近くて遠いあの頃の僕は
虹が見える空の下 唄い続けていた

このまま黙ってほっといてくれなんて裏腹
素直になれない僕の強がり
「タスケテ」のサイン

いつまでも一緒だよって誓ったあの夜
2人の気持ちはすれ違いで
シルバーのリングだけが
あの夜を映し出した
別々の夜…

この痛みどうしよう…
もう行き場がない
近くて遠いあの場所も
あなたに届くことなくて

いつまでも一緒だよって誓ったあの夜
2人の気持ちはすれ違いで
シルバーのリングだけが
あの夜を映し出した
別々の夜…

いつまで続くの?この痛みの中で
あなたをつかまえる
いつまで続くの?この痛みの中で
あなたをつかまえた…
     English
---
06.MAD CAPSULE
07.精神鎮痛剤(O.D)[Seishin Chintsuuzai (O.D)]
     Romaji
sick...
truth...
lies...

itai itai...
kakusei shita
itai itai...
iyana kioku ga

itai itai...
osaeteta no ni
itai itai...
kono kanjou ga

mabara ni hajiketonda
shinjiteta kotoba itai itai...

mabuta no ura ni utsurikonda
kako kara ima e to

KERAKERA to warau anata no wana
deguchi ga mienakute

KERAKERA to warau anata no koe
ima no watashi ni wa itai itai...
     Kanji
sick
truth
lies

痛い痛い…
覚醒した
痛い痛い…
嫌な記憶が

痛い痛い…
抑えてたのに
痛い痛い…
この感情が

まばらに弾け飛んだ
信じてた言葉
痛い痛い痛い

瞼の裏に写り込んだ
過去から今へと

カラケラと笑う あなたの罠
出口が見えなくて

カラケラと笑う あなたの声
今の私には 痛い痛い痛い
     English
---
08.症例:官能アレルギー(Shourei Kannou Arerugii)
     Romaji
sawara nai de mitsume nai de
sono kokoro ha suke teru wa
semara nai de tsumaranai wa
itsuwari darake no reitoshoo

kono mama de ikeru no ka na ?
yami kitta kono kokoro de.

karada ga atsuku te motome te oyogi dasu
same ta mawari no shisen no mannaka de
igan da kokoro ga subete o kuruwaseru
tomara nai modori tai ? noni

anata ni idaka re ta ano hi no uso ni tori tsukare ta watashi
surikire te iku kokoro no ito ga ito ga sukui motome ta

kao mitai no anata no sono kao ga
watashi no tame dake aru kara
hikari ga sasu sono saki ni ha ?
     Kanji
触らないで 見つめないで
その心は透けてるわ
せまらないで つまらないわ
偽りだらけのレイトショー

このままで 行けるのかな?
病みきった この心で。

体が熱くて求めて泳ぎだす
冷めた周りの視線の真ん中で
歪んだ心が全てを狂わせる
とまらない 戻りたい…のに

貴方に抱かれたあの日の嘘に取り憑かれた私
擦り切れていく心の糸が 糸が 救い求めた

顔みたいの 貴方のその顔が
私の為だけあるから
光が指す その先には…
     English
---
09.溺愛クランケ(Dekiai Kuranke)
     Romaji
meguri meguri masu mousou honnou
hajirau kimi o kakeru kakeru kakeru
boku no yubi de yubi de yubi de yubi de
kimi no arekore korogashi masu ka ?

boku no karada o kimi no kimi no karada de
shibaritsuke tai kakeru kakeru kakeru
boku no atama atama atama de
kimi no arekore korogashi masu ka ?

meguri meguri masu kakeru kakeru kakeru
hajirau kimi o kakeru kakeru kakeru
boku no yubi de yubi de yubi de
arekorearekore kakeru kakeru kakeru

koko de
anata no subete o mise te hora boku ni hiwai na hakuchuumu
anata no sono oku made zenbu boku ga mi te ageru kara
anata no sono furue mo kairaku he to kae te ageru kara
anata ha sono mi o yudane te yo tada ...

anata ga hoshii noni ... todoka naku te ...
anata ga too sugi te ... fure nai ...

anata no ikikata to i ki kata ga mi te mi taku te
anata to boku ayamachi okashi mashi ta ... ima koko de ...
     Kanji
めぐりめぐります妄想本能
恥じらうキミを×××
僕の指で指で指で指で
キミのアレコレ転がしますか?

僕の体を君のキミの体で
縛り付けたい×××
僕の頭 頭 頭で
キミのアレコレ転がしますか?

めぐりめぐります×××
恥じらうキミを×××
僕の指で指で指で
アレコレアレコレ×××

ここで
あなたの全てを見せて ほら 僕に 卑猥な白昼夢
あなたのその 奥まで全部 僕が診てあげるから
あなたのその震えも快楽へと変えてあげるから
あなたはその身をゆだねてよ ただ…

あなたが欲しいのに…届かなくて…
あなたが遠すぎて…触れない…

あなたの生き方とイきかたが見てみたくて
あなたと僕 あやまち犯しました…今ここで…
     English
---
10.terminal care
     Romaji
omoi de ha kirei sugi te hima o mise zu
furikaeru to kono mune o fukaku egutta

omoi de ha yasashii kao de itsumo hata de
todoku you ni seme tsuduke ta ' anata no sei '

akogare no hibi ha awaku toke ta ame zaiku
akogare no hito ha betsu no yubi o karama se ta

surechigai no kakera yose atsume ta pazuru
tada mitsume te mashi ta
damashi tsuduke te semete shuumatsu o mukaeru made
mada koko ni i te yo

yagate kono mukuro mo awaku kuchi te yurusa reru no ?

surechigai no kakera yose atsume ta pazuru
tada mitsume te mashi ta
damashi tsuduke te semete shuumatsu o mukaeru made
mada koko ni i te yo

kurushiku te hakanaku te namida ga kobore ta
anata he no saigo no tegami ga nijin de
mou 1 do dake ano koro no you ni ...
kanawa nu omoi to shiri tsutsu mo negau ...

usure yuku ishiki saigo ni mi ta keshiki
mada koko ni i mashi ta ...
     Kanji
想いでは綺麗すぎて隙を見せず
振り返ると この胸を深くえぐった

想いでは優しい顔でいつも傍で
届くように攻め続けた「貴方のせい」

憧れの日々は 淡く 溶けた 飴細工
憧れの人は 別の指を絡ませた

すれ違いのカケラ 寄せ集めたパズル
ただ見つめてました
騙しつづけて せめて 終末を迎えるまで
まだ ここにいてよ

やがて この躯も 淡く 朽ちて 許されるの?

すれ違いのカケラ 寄せ集めたパズル
ただ見つめてました
騙しつづけて せめて 終末を迎えるまで
まだ ここにいてよ

苦しくて 儚くて 涙が零れた
貴方への最後の手紙が滲んで
もう1度だけ あの頃のように…
叶わぬ思いと知りつつも願う…

薄れゆく意識 最後に見た景色
まだ ここにいました…
     English
---

LuLu - 第零集中治療室

Label: ULTIMATE WORLD
Catalog#: XQDT-1009
Format: Album
Country: Japan
Released: 05 Nov 2008
Genre: Rock
Style: major

TrackList
01.おもひで総回診(Omohide sou kaishin)
02.現実不感症(Stage4)[Genjitsu Fukansho (Stage 4)]
03.苦し紛れ(Kurushi magire)
04.VIVIAN/ROULETTE
05.9x13
06.MAD CAPSULE
07.精神鎮痛剤(O.D)[Seishin Chintsuuzai (O.D)]
08.症例:官能アレルギー(Shourei Kannou Arerugii)
09.溺愛クランケ(Dekiai Kuranke)
10.terminal care