猫歌詞　ＪＲＬ: Sadie

Showing posts with label Sadie. Show all posts

2015-05-27

Sadie - Voyage (2015.05.27) [Maxi-Single]

07:36 | Author: nekokat | Edit Post

Label:PLUG RECORDS

Catalog#:DAKMRS-66

Format:Maxi-Single

Country:Japan

Released:27 May 2015

Genre:Rock

TrackList

01.Voyage

Romaji

Tsunaida kono te ga kakushita kizuato
Sukoshi dake toki wo tomete
Kanashimi no hate ni nokosa reta kioku to kamoku
Kowareta kokoro ubatte

Kiseki kaita kono michi no saihate ni nani ga miemasu ka?
Anogoro no jibun wa itsumo sou hitoridatta
Jidai no kaze ni se wo mukete kuyashisa nikushimi kasane teta
Kizuna to deai kanjou wa sou yume wo otta

Tomoni arukidashita michi de onaji namida wo nagashite ita
Namae mo wakaranai kimi mo sou hitoridatta

Koware sou de koware sou de kurushikatta kako seotte
Ikite kita shinenakatta tsuyo sa ga aru

Tsunaida kono te ga kakushita kizuato
Sukoshi dake toki wo tomete
Kanashimi no hate ni nokosa reta kioku to kamoku
Kowareta kokoro ubatte

Onaji hohaba de michi wo yuku kurayami wo tomo ni kirisaita toki ni dareka ga kizutsuita tabi te wo kasaneta
Kakage teru miraizu no haiyaku wa kono gonin
Kono karada kieru made hitori janai

I'm missing you so I'm killing my heart.
There are nothing so I cry in silence.

Subete no koe ga kono kokoro tsutau itsu made mo aishiteru to chikatta kotoba wa kanashimi wo kitto norikoeru
Sonohi wo machiwabite

Tsunaida kono te ni yakusoku wo tsugeru sayonara wa iwanai kara
Itoshiki anata e takushita mirai ni saikai wo
Kono basho wasurenaide

Mayoi kurushimu toki ga areba, nokoshita kotoba wo utatte
Itsuka kasanaru yume no tsuzuki omou kimi ni sachi are

lalala...lalala...lalala...lalala...la...

Kanji

繋いだこの手が隠した傷跡
少しだけ時を止めて
悲しみの果てに残された記憶と寡黙
壊れた心奪って

軌跡描いたこの路の最果てに何が見えますか?
あの頃の自分はいつもそう独りだった
時代の風に背を向けて悔しさ憎しみ重ねてた
絆と出会い感情はそう夢を追った

共に歩き出した道で同じ涙を流していた
名前もわからないキミもそう独りだった

壊れそうで壊れそうで苦しかった過去背負って
生きてきた死ねなかった強さがある

繋いだこの手が隠した傷跡
少しだけ時を止めて
悲しみの果てに残された記憶と寡黙
壊れた心奪って

同じ歩幅で道を行く暗闇を共に切り裂いた時に誰かが傷ついた度手を重ねた
掲げてる未来図の配役は5人
この体消えるまで1人じゃない

I'm missing you so I'm killing my heart.
There are nothing so I cry in silence.

全ての声がこの心伝ういつまでも愛してると誓った言葉は悲しみをきっと乗り越える
その日を待ちわびて

繋いだこの手に約束を告げるサヨナラは言わないから
愛しき貴方へ託した未来に再会を
この場所忘れないで

迷い苦しむ時があれば、残した言葉を歌って
いつか重なる夢の続き想う君に幸あれ

lalala...lalala...lalala...lalala...la...

English

---

02.Call the pain

Romaji

Furikaeru koto sae saegira reta oto mo nai machi no hikari ga tazuneta 「nani wo mitsumeru?」
Yami ga nerau sameta hitomi temaneki ga yureru
Miushinau toki no naka dareka wo motome teta

Screaming the doubt...Scaring the dark...My heart is falling

Daremoga nanika wo tozashite hontou no koe wo mitsukete to nageku
Call the pain ikitai to negai
Call the pain shinitai to ureu
Higeki no messeeji tsudzuru

Kasaneta itami to yowa sa ga saihai no michi shimeshita
Zetsubou ni sayonara itsuka toki no kaze to nare
Kazoeta namida to wakare ga nozomanu asu sakenda
Ketsumatsu ni obie kakushita mayoi no kokoro hai to nare

Furikaeru koto sae saegira reta oto mo nai machi no hikari ga tazuneta 「「nani wo tsutaeru?」」
What's meaning for real?
Tashikameta kirikizameba nagaredasu
Azayakana mono

Subete ushinatte kidzuku koto
Yume wo mite ita utsurona mama de
Hirari mau tsumi no hanabira wa kodoku to hikikae ni chiru

Screaming the doubt...Scaring the dark...My heart is falling

Daremoga nanika wo tozashite hontou no koe wo mitsukete to nageku
Call the pain ikitai to negai
Call the pain shinitai to ureu
Higeki no messeeji tsudzuru

Kasaneta itami to yowa sa ga saihai no michi shimeshita
Zetsubou ni sayonara itsuka toki no kaze to nare
Kazoeta namida to wakare ga nozomanu asu sakenda
Ketsumatsu ni obie kakushita mayoi no kokoro hai to nare

Minareta kono sekai de ima
Tachimukau teki wa hisoka ni yashinwoidaku ga de are

Kanji

振り返る事さえ遮られた音もない街の光が尋ねた「何を見つめる?」
闇が狙う冷めた瞳手招きが揺れる
見失う時の中誰かを求めてた

Screaming the doubt...Scaring the dark...My heart is falling

誰もが何かを閉ざして本当の声を見つけてと嘆く
Call the pain 生きたいと願い
Call the pain 死にたいと憂う
悲劇のメッセージ綴る

重ねた痛みと弱さが采配の道示した
絶望にサヨナラいつか時の風となれ
数えた涙と別れが望まぬ明日叫んだ
結末に怯え隠した迷いの心灰となれ

振り返る事さえ遮られた音もない街の光が尋ねた「何を見つめる?」
What's meaning for real?
確かめた切り刻めば流れ出す
鮮やかなもの

全て失って気づく事
夢を見ていた虚ろなままで
ヒラリ舞う罪の花弁は孤独と引き換えに散る

Screaming the doubt...Scaring the dark...My heart is falling

誰もが何かを閉ざして本当の声を見つけてと嘆く
Call the pain 生きたいと願い
Call the pain 死にたいと憂う
悲劇のメッセージ綴る

重ねた痛みと弱さが采配の道示した
絶望にサヨナラいつか時の風となれ
数えた涙と別れが望まぬ明日叫んだ
結末に怯え隠した迷いの心灰となれ

見慣れたこの世界で今
立ち向かう敵は密かに野心を抱く我であれ

English

---

03.End of the world

Romaji

When the sun goes down the day will come.
Don't look away it from the dark.
Where dreams are lost all hope is gone.
Do you mind is alive?

I'll be a lonly lost the place to go.
Senmeina shinjitsu ga osou
Unstable emotions undermine the mind.
Shuuen wa setsubou wo saku Destruction

Gunbai wo furutta genjou ga utau itsuwari no sounds
Fujourina made ni kawasu kyousei ga inochi wo tayasu looser
Zetsubou or zetsubou the name of sadness
Souzou shita zai wa saigo shoumetsu sou zetsu zetsu zetsu

I LOST MYSELF
Bye bye Mr.MYSELF...

End of the world...
Murder me hurry. So give me the silence.
Kill me exactly. So kiss me once more again.

clack down sureba vivid na caution
Kanjiru basei ga mesu surround
desire ga masu saki no fortune wa black sa
Hanatsu hikari wa deep end

Jesus Christ sabaku dirty na fiction
Tadashii michi sagasu vision
question ga maneku seikai no answer
Tozasu sekai ni desperate

Sonzai kyoumei zetsubou meisei
Shounen souzou messatsu
Kyokugen zekkyou meisou rakutan
Juuatsu kyousou shuuketsu

Kanji

When the sun goes down the day will come.
Don't look away it from the dark.
Where dreams are lost all hope is gone.
Do you mind is alive?

I'll be a lonly lost the place to go.
鮮明な真実が襲う
Unstable emotions undermine the mind.
終焉は切望を裂く Destruction

軍配を振るった現状が唄う偽りのsounds
不条理なまでに交わす叫声が命を絶やすlooser
絶望or絶望 the name of sadness
創造した財は最後消滅そう絶絶絶

I LOST MYSELF
Bye bye Mr.MYSELF...

End of the world...
Murder me hurry. So give me the silence.
Kill me exactly. So kiss me once more again.

clack downすればvividなcaution
感じる罵声が召すsurround
desireが増す先のfortuneはblackさ
放つ光はdeep end

Jesus Christ裁くdirtyなfiction
正しい道探すvision
questionが招く正解のanswer
閉ざす世界にdesperate

存在共鳴絶望名声
少年創造滅殺
極限絶叫迷走落胆
重圧競争終結

English

---

Label:PLUG RECORDS

Catalog#:DAKMRS-64[w/DVD]

Format:Maxi-Single Limited Edition Type A

Country:Japan

Released:27 May 2015

Genre:Rock

TrackList

01.Voyage
02.Call the pain
------
DVD - 「Voyage」 Music Clip

Label:PLUG RECORDS

Catalog#:DAKMRS-65

Format:Maxi-Single Limited Edition Type B

Country:Japan

Released:27 May 2015

Genre:Rock

TrackList

01.Voyage

02.迷彩(Meisai) -2015/4/11 大阪城野外音楽堂ライブ音源(Oosaka jouyagai ongakudou raibu ongen)-

Romaji

Saigetsu ga sugireba kokoto mo hare yagate tagai wo wasure yuku no ka
sameta rison no kaitou ore wa waratta
fukaku tsukisasatta toge wo nuki nanika wo miidasu oroka na sama
tekizaitekisho ni enjiru asu wo motometa

Motto kono karada ni fukai kizu soshite itami kanashimi wo kudasai
jigyakuteku higaisha na ore ni sachiare
sarakedaseba mondai wa nai darou? tomadoi wa furue ni kawatte yuku
tsuyogari wa mou ato ni mo saki ni mo miemasen

Naite naita hakujitsu ni nani wo mitsume nani wo sakebu
nani mo dekizu me no mae wa ame...

Ganjigarame bara bara no hikaku no urei wa kodoku iro
shoki shoudou ni ore wa obieteita
zakku baran ni chitte yuku risei soshite asu sae
aa koe wa todokimasu ka?

Indefinable-evanescenet life...

Saigetsu ga sugireba kokoto mo hare yagate tagai wo wasure yuku no ka
sameta rison no kaitou ore wa waratta
fukaku tsukisasatta toge wo nuki nanika wo miidasu oroka na sama
tekizaitekisho ni enjiru asu wo motometa

Hanarebanare kiete yuku kimi to no hibi kurikesu
saigo kimi ni [SAYONARA] wo tsugeta...

Ganjigarame bara bara hikaku no urei wa kodoku
shoki shoudou ni ore wa obieteita
zakku baran ni chitte iku risei soshite ashita sae
aa koe wa todokimasu ka?

Indefinable-evanescenet life...

Naite naita hakujitsu ni nani wo mitsume nani wo sakebu
nani mo dekizu me no mae wa ame...
todokimasu ka? kono koe ga tooi basho de sakendemo
kimi ga kureta mono wa oosugita...

Ganjigarame bara bara hikaku no urei wa kodoku
shoki shoudou ni ore wa obieteita
zakku baran ni chitte iku risei soshite ashita sae
aa koe wa todokimasu ka?

Indefinable-evanescenet life...

Kanji

作詩・真緒　作曲・サディ

歳月が過ぎれば心も晴れ　やがて互いを忘れゆくのか
冷めた理論の回答　俺は笑った
深く突き刺さった棘を抜き　何かを見い出す愚かな様
適材適所に演じる明日を求めた

もっとこの体に深い傷　そして痛み悲しみをください
自虐的被害者な俺に幸あれ
曝け出せば問題はないだろう？戸惑いは震えに変わってゆく
強がりはもう後にも先にも見えません

泣いて泣いた白日に何を見つめ何を叫ぶ
何もできず目の前は雨･･･

雁字搦め薔薇薔薇の比較比例は孤独色
初期衝動に俺は怯えていた
雑句場乱に散って逝く　理性そして明日さえ
嗚呼声は届きますか？

Indefinable－evanescenet life...

歳月が過ぎれば心も晴れ　やがて互いを忘れゆくのか
冷めた理論の回答　俺は笑った
深く突き刺さった棘を抜き　何かを見い出す愚かな様
適材適所に演じる明日を求めた

離れ離れ消えてゆく君との日々繰り返す
最後君にサヨナラを告げた･･･

雁字搦め薔薇薔薇の比較比例は孤独色
初期衝動に俺は怯えていた
雑句場乱に散って逝く　理性そして明日さえ
嗚呼声は届きますか？

Indefinable－evanescenet life...

泣いて泣いた白日に何を見つめ何を叫ぶ
何もできず目の前は雨･･･
届きますか？この声が遠い場所で叫んでも
君がくれた物は多すぎた･･･

雁字搦め薔薇薔薇の比較比例は孤独色
初期衝動に俺は怯えていた
雑句場乱に散って逝く　理性そして明日さえ
嗚呼声は届きますか？

Indefinable－evanescenet life...

English

If time passes, it’s fine* here also; soon will we forget one another?
I laughed; rison*

pulled out the thorn deeply pierced; foolish one who discovers something
the right person at the right time who performs seeks tomorrow

please give me pain and sadness; more deep wounds for this body
sachiare*

you probably won’t have any problems if you confessed; sense of loss changes shakily
Cannot see your bluff neither before nor after

In a daydream where I cried and cried, (I) stare at something, scream something
Can’t do anything, rain before my eyes…

the grief of comparing (the ideas of ) scattering and binding firmly is the colour of loneliness

in the early days, I was impulsively having nightmares
reasons that scatter openly; and even tomorrow

Ah, does (my ) voice reach you?

Indefinable-evanescent life ...

If time passes, it’s fine (weather) here also; soon will we forget one another?
I laughed; rison*

pulled out the thorn deeply pierced; foolish one who discovers something
the right person at the right time who performs seeks tomorrow

in the end, I inform you [SAYONARA]…

the grief of comparing (the ideas of ) scattering and binding firmly is the colour of loneliness

in the early days, I was impulsively having nightmares
reasons that scatter openly; and even tomorrow

Ah, does (my ) voice reach you?

Indefinable-evanescent life ...

In a daydream where I cried and cried, (I) stare at something, scream something
Can’t do anything, rain before my eyes…

Does it reach you? Even if this voice screams in a far place
what you gave me was too much…

the grief of comparing (the ideas of ) scattering and binding firmly is the colour of loneliness

in the early days, I was impulsively having nightmares
reasons that scatter openly; and even tomorrow

Ah, does (my ) voice reach you?

Indefinable-evanescent life ...

Tags:2015,Sadie

2014-09-24

Sadie - GANGSTA (2014.09.24) [Album]

02:47 | Author: nekokat | Edit Post

Label:Majestic Records

Catalog#:DAKMRS-61

Format:Album

Country:Japan

Released:24 Sep 2014

Genre:Rock

TrackList

01.MODE OF GANGSTA

English

What do you look for in this world crazy?
What do you believe in everyday just lie flurry?
I'm scared something always lonely.
It's affected by a nightmare named despair.

Just ready?

mode of action...GANGSTA1.2.3.4.5

02.DEAD END

Romaji

Semari kuru kyougaku no koe gishin'an gi tsumi to bachi
Haritsumeta juu atsu kan dake mune wo shimetsukeru
Yoki mo senu shuuen no koku shikou kairo zen to aku
Kagirareta shunkan ni dake namida ga yurusareru

Drive... Zetsubou ga kau despair & bleed
just fall out, and bite me under the velvet.

Shikumareta akumu ni no marete mikansei no namida ga afureta

Dakishimereba hanarete yuku douka kowareta boku ni ai wo
Hakidashi souna sora no shita de kanashimi ga umareru
Nani mo kamo ga michibiki no mama kuzurereba ii
Omoi no kakugo ima wo tozashite

Kagi mawaru haitoku no kage iki wo keshi kimi wo matsu
Nigeba no nai joutai ni hora kako wo urei suru
Sashi no beta kindan no kajitsu amaku nigai doku wo mesu
Takawarau daisan no sei kurui dashi sou ni naru

Drive... Zetsubou ga kau despair & bleed
just fall out, and bite me under the velvet.

Ikareta hitomi ubai atte shihai ni obore kuro ni somaru

Te wo nobaseba akaku someru douka yowa sa ni kuchita ai wo
Kakimi dashita yoku no naka de itsuwari ga mezameru
Daremo kamo ga uragiru hazu sa kie sareba ii
Omoi no kakugo kimatte irukara

What do you look for in this world crazy?
What do you believe in everyday just lie flurry?
Why are you waiting for me?

Jesus scared me, and break through.
Jesus scared me, so I can't decide myself.

Shikumareta akumu ni no marete mikansei no namida ga afureta
Karete owaru ka, kuchite owaru ka
Futatsu ni hitotsu kimi wa dead man

Dakishimereba hanarete yuku douka kowareta boku ni ai wo
Hakidashi souna sora no shita de kanashimi ga umareru
Nani mo kamo ga michibiki no mama kuzurereba ii
Omoi no kakugo ima wo tozashite hakanai mama ni subete ga owaru

Kanji

迫り来る驚愕の声疑心暗鬼罪と罰
張り詰めた重圧感だけ胸を締め付ける
予期もせぬ終焉の刻思考回路善と悪
限られた瞬間にだけ涙が許される

Drive...絶望が交う despair & bleed
just fall out, and bite me under the velvet.

仕組まれた悪夢に飲まれて未完成の涙が溢れた

抱きしめれば離れてゆくどうか壊れた僕に愛を
吐き出しそうな空の下で悲しみが産まれる
何もかもが導きのまま崩れればいい
想いの覚悟今を閉ざして

嗅ぎ回る背徳の影息を消し君を待つ
逃げ場の無い状態にほら過去を憂いする
差し延べた禁断の果実甘く苦い毒を召す
高笑う第三の性狂い出しそうになる

Drive...絶望が交う despair & bleed
just fall out, and bite me under the velvet.

イかれた瞳奪い合って支配に溺れ黒に染まる

手を伸ばせば紅く染めるどうか弱さに朽ちた哀を
掻き乱した欲の中で偽りが目覚める
誰もかもが裏切るはずさ消え去ればいい
想いの覚悟決まっているから

What do you look for in this world crazy?
What do you believe in everyday just lie flurry?
Why are you waiting for me?

Jesus scared me, and break through.
Jesus scared me, so I can't decide myself.

仕組まれた悪夢に飲まれて未完成の涙が溢れた
枯れて終わるか、朽ちて終わるか
二つに一つキミはdead man

抱きしめれば離れてゆくどうか壊れた僕に愛を
吐き出しそうな空の下で悲しみが産まれる
何もかもが導きのまま崩れればいい
想いの覚悟今を閉ざして儚いままに全てが終わる

English

---

03.WELCOME TO THE UNDERGROUND

Romaji

welcome to this down town.
Jesus Christ will count down.
Ladies and gentleman, Just look at there!
La ta ta ta... Just we go out!

Yotei chou wa no misuterii kudaranai zare goto sa
Osaki ga yomeru hisutorii shigeki nai monogatari
Sutaa kidori no poukaa geemu zawameku machi no naka de
Ikasama sae dekizu ni te no naka wa touzen buta

Makkana bara to kurozunda shisen kusatta kokoro no hana ni
Mizu irete hinikuru yatsura ga yume wo fumi ni jiru
Dareka no nanika ga suteki ni mieteru

Doku no nai ringo wo kajiri ikiterutte mikudashiteru
Detara mesai kobirii kanaderu akuma no merodi

Sakebi goe wa todoka nakute itsuka wa kitto kuchi hateru no sa
Namida nurasu yami wo dakishimete
I'm singing for me crazy bloody blues.

Kimi wo kanjiru teritorii adamu to ivu no masukareido
Togireta yume no desutinii makkurayami no rapusodi
Tokei shikake papetto man mie suita uso wo naraberu
Egao de miseru namida marude sayonara pantomaimu

Gareki ni magireta buriki sei no omocha senaka no neji maki
Sabitsuite ugo kanai ichiba no karasu ga mite minu furi suru
Tokuigena mama ni habataki satteiku

Kagi no nai meikyuu de hitori yume kurau mosaku shiteru
Barairo modandinaa meshimase akuma no ribidou

Sakebi goe wa todoka nakute itsuka wa kitto kuchi hateru no sa
Namida nurasu yami wo dakishimete
I'm singing for me crazy bloody blues.

Doku no nai ringo wo kajiri ikiterutte mikudashiteru
Detara mesai kobirii kanaderu akuma no merodi

Negai goto ga kanau nara mouichido naite waratte
Ikite mitai ame agari no niji wo machi wabite
I'm singing for me crazy bloody blues.
Sakebi goe wa todoka nakute itsuka wa kitto kuchi hateru no sa
Namida nurasu yami wo dakishimete
I'm singing for me crazy bloody blues.

God make wonderland...
God make underground...

Kanji

welcome to this down town.
Jesus Christ will count down.
Ladies and gentleman, Just look at there!
La ta ta ta... Just we go out!

予定調和のミステリーくだらない戯言さ
お先が読めるヒストリー刺激ない物語
スター気取りのポーカーゲームざわめく街の中で
イカサマさえできずに手の中は当然ブタ

真っ赤な薔薇と黒ずんだ視線腐った心の花に
水入れて皮肉る奴らが夢を踏みにじる
誰かの何かが素敵に見えてる

毒の無い林檎をかじり生きてるって見下してる
デタラメサイコビリー奏でる悪魔のメロディ

叫び声は届かなくていつかはきっと朽ち果てるのさ
涙濡らす闇を抱き締めて
I'm singing for me crazy bloody blues.

君を感じるテリトリーアダムとイヴのマスカレイド
途切れた夢のデスティニー真っ暗闇のラプソディ
時計仕掛けパペットマン見え透いた嘘を並べる
笑顔で見せる涙まるでサヨナラパントマイム

ガレキに紛れたブリキ製のオモチャ背中のネジ巻き
錆びついて動かない 1羽のカラスが見て見ぬ振りする
得意気なままに羽ばたき去ってゆく

鍵のない迷宮でひとり夢喰らう模索してる
薔薇色モダンディナー召しませ悪魔のリビドー

叫び声は届かなくていつかはきっと朽ち果てるのさ
涙濡らす闇を抱き締めて
I'm singing for me crazy bloody blues.

毒の無い林檎をかじり生きてるって見下してる
デタラメサイコビリー奏でる悪魔のメロディ

願い事が叶うならもう一度泣いて笑って
生きてみたい雨上がりの虹を待ちわびて
I'm singing for me crazy bloody blues.
叫び声は届かなくていつかはきっと朽ち果てるのさ
涙濡らす闇を抱き締めて
I'm singing for me crazy bloody blues.

God make wonderland...
God make underground...

English

---

04.SHOOT THE TARGETS HIDDEN IN YOUR MIND

Romaji

Brush up your mind and control well.
Just feel the impulse inside of you.
Virus make you the evil color of green.
Do not let it trespass. And eliminate it.

Keep out caution! Save you emotion!
Run away right now.
Kurayami wo kakenukero ENEMY ga hison derukara

Shoot the targets hidden in your mind.
Zen to aku miki wamete try again!
Kachi no aru nashi kankei naku shoumetsu

Chace your real. Check your past. Change your world.
Clean up your sigh and judgment all.
It is killed if you're not careful.
Which is strong good and evil lurking in my head?
What do you think about it? Can you save the all?

Get away now! Come again now! Ready to go down.
Kakusei no hirameki de ENEMY ni keri wo tsukero

Shoot the targets hidden in your mind.
Togi sumashiteru shunkan no game
Risou sekai ni kyoukai sen nado nai

Had been cut in the road on yourself
it would be anxiety future is difficult.
What appears to be ahead is the world of the truth that you wanted to see.
To advance before believed in myself.
The return to the past to love yourself.

Searching for trap or nest which named the lie.
Try to find next exist to get new world.

I think about that to find the next behind.
Cos.I wanna see future of my life.
It's just good time to go, and grow.
It's just an exciting, you know?

Shoot the targets hidden in your mind.
Zen to aku miki wamete try again!
Kachi no aru nashi kankei naku shoumetsu
Chace your real. Check your past. Change your world

Kanji

Brush up your mind and control well.
Just feel the impulse inside of you.
Virus make you the evil color of green.
Do not let it trespass. And eliminate it.

Keep out caution! Save you emotion!
Run away right now.
暗闇を駆け抜けろENEMYが潜んでるから

Shoot the targets hidden in your mind.
善と悪見極めてtry again!
価値の在る無し関係なく消滅

Chace your real. Check your past. Change your world.
Clean up your sigh and judgment all.
It is killed if you're not careful.
Which is strong good and evil lurking in my head?
What do you think about it? Can you save the all?

Get away now! Come again now! Ready to go down.
覚醒のヒラメキでENEMYにケリをつけろ

Shoot the targets hidden in your mind.
研ぎ澄ましてる瞬間 no game
理想世界に境界線などない

Had been cut in the road on yourself
it would be anxiety future is difficult.
What appears to be ahead is the world of the truth that you wanted to see.
To advance before believed in myself.
The return to the past to love yourself.

Searching for trap or nest which named the lie.
Try to find next exist to get new world.

I think about that to find the next behind.
Cos.I wanna see future of my life.
It's just good time to go, and grow.
It's just an exciting, you know?

Shoot the targets hidden in your mind.
善と悪見極めてtry again!
価値の在る無し関係なく消滅
Chace your real. Check your past. Change your world

English

---

05.GESSHOKU

Romaji

Yukiba tozashita haritsumeta kanshoku wa
Dou ka anata e tadori tsuki takute

I just want to see you.
Coz.I miss you.
I'm just for you.

Itoshi sa ni una sarete kodoku no naka de nemuru yume
Kurushikute koware soude kimi no kakera
Togire nagara…

Cold rain pours into my heart without mercy.
Sad day piled up in my mind without mercy.

I'm sick for you about them.
Dear, Can you hear me?
My heart seek you. Save me god.

Seijaku no naka yuu utsu ni fusagarete
Saikai wo matsu kanshou wa haka nakute

I just want to see you.
Coz.I miss you.
I'm just for you.

Kanashimi ni mitasarete kodoku no naka de utau imi
Samishikute wasure soude kimi no kioku
Yurameku mama…

Tatoeba kono omoi wa kasanari kageru tsuki ni
Kotoba kakezu miokuru taiyou

Kanji

行き場閉ざした張り詰めた感触は
どうか貴方へ辿り着きたくて

I just want to see you.
Coz.I miss you.
I'm just for you.

愛しさにうなされて孤独の中で眠る夢
苦しくて壊れそうでキミのカケラ
途切れながら…

Cold rain pours into my heart without mercy.
Sad day piled up in my mind without mercy.

I'm sick for you about them.
Dear, Can you hear me?
My heart seek you. Save me god.

静寂の中憂鬱に塞がれて
再会を待つ感傷は儚くて

I just want to see you.
Coz.I miss you.
I'm just for you.

悲しみに満たされて孤独の中で歌う意味
淋しくて忘れそうでキミの記憶
揺らめくまま…

例えばこの想いは重なり陰る月に
言葉かけず見送る太陽

English

---

06.TOKYO GYPSY

Romaji

Usu yogoreta machi de tatta hitori
Jakusha no touboe dake nari hibiku
Kurutta you ni oshi yoseru akumu ni unasareta
Kokoro nai koto bakari narabeteru
Kai narasareta inu no esoragoto
Kidotta mirai utatteta kizu darake no koe de

Puratonikku kanjite naite ita
Wake mo nai noni namida afure dasu
Tsumotta kyoufu no kankaku ga wakare wo omoidasu
Nanimo ka mo ga genmetsu yake ni naru
Hanarete touzakaru hito no mure wo
Wakatta furi no boukan sha yokome de tachitsukusu

Hakichi gae tari mayou koto no imi wo seitou ka suru gizen sha
Dareka no yasashi sa ya sashi no beru te wo uragiru koto oboete
Gou juu san bun'no ichi no joukaa ga tenshi ni mieru joutai
Shinjireru mono ga nai to aisou warai de yari sugosu

Sayonara koko wa insomunia nemureru yume wo kazoete
Hontou wa boku wa shitte ita zetsubou no hajimari

sha la la… doko made mo samayou
sha la la… kanashimi ni utarete
sha la la… itsu ni naku tsumetai amegafuru
sha la la… me no mae wo jama suru

Usu yogoreta machi de tatta hitori
Jakusha no touboe dake nari hibiku
Kurutta you ni oshi yoseru akumu ni unasareta

Hitan teki kou ishou no bokura wa sora wo miagete mashita
Sari yuku mono ni sayonara mo iezu koukai dake umarete
Nama atatakai konkuriito shuu koko ni aru toushindai
Tada hitasura ni toki ga sugiru koto wo machi wabite iru

Sayonara koko wa insomunia nemureru yume wo kazoete
Hontou wa boku wa shitteita zetsubou no hajimari
Sayonara koko wa insomunia neji maki ningyo no sekai
Hontou wa boku wa shitte ita mezame wa hitori kiri

Sayonara koko wa insomunia
Haita teki, kyomu, paranoia
Hontou wa boku mo shitte ita kowarete yuku sadame

Kanji

薄汚れた街でたった一人
弱者の遠吠えだけ鳴り響く
狂ったように押し寄せる悪夢にうなされた
心ない事ばかり並べてる
飼いならされた犬の絵空事
気取った未来歌ってた傷だらけの声で

プラトニック感じて泣いていた
訳もないのに涙溢れ出す
積もった恐怖の感覚が別れを思い出す
何もかもが幻滅やけになる
離れて遠ざかる人の群れを
解ったフリの傍観者横目で立ち尽くす

履き違えたり迷う事の意味を正当化する偽善者
誰かの優しさや差し伸べる手を裏切る事覚えて
53分の1のジョーカーが天使に見える状態
信じれるモノがないと愛想笑いでやり過ごす

サヨナラここはインソムニア眠れる夢を数えて
本当は僕は知っていた絶望の始まり

sha la la…どこまでも彷徨う
sha la la…悲しみにうたれて
sha la la…いつになく冷たい雨が降る
sha la la…目の前を邪魔する

薄汚れた街でたった一人
弱者の遠吠えだけ鳴り響く
狂ったように押し寄せる悪夢にうなされた

悲嘆的後遺症の僕らは空を見上げてました
去り行く者にさよならも言えず後悔だけ生まれて
生温かいコンクリート臭ここにある等身大
ただひたすらに時が過ぎることを待ちわびている

サヨナラここはインソムニア眠れる夢を数えて
本当は僕は知っていた絶望の始まり
サヨナラここはインソムニアネジ巻き人魚の世界
本当は僕は知っていた目覚めはひとりきり

サヨナラここはインソムニア
排他的、虚無、パラノイア
本当は僕も知っていた壊れてゆく定め

English

---

07.RIZE A FLAG

Romaji

Rise a flag. Don't be afraid it.

Count down...This is caution.
I cried my dissatisfaction.
I will give you what ever you want.
There is only a little life for me.
Who change the mistakes of the past?
Who can change the future of my life?
Please tell me what should I do next.
I wrong by fiction...

Count up...This is question.
Lots of anxiety strikes me again.
You choose wether overcome or
give up on them is up to you.
Please tell me the correct someone.
Please tell me the way out someone.
It is safe because not alone.

Without you I'm nothing in the passage.
Without you I'm nothing in the worth.
Bring me back to life again.
I'm just calling you.

Egaita sekai wa shinda nda naraba saikai wo kishite saa
Fusagi komanai de ima rise flag once again!

Without you I'm nothing in the passage.
Without you I'm nothing in the worth.
Bring me back to life again.
I'm just calling you.
Yodonda sekai de nai tenda dakara mayowazu koko de saa
Namida nage dashite ima rise a flag once again!

Don't lose the adversity.
Nonfiction is human life.
Who change the es of the past?
Who can change the future of my life?
Please tell me what should I do next.
I wrong by fiction...
Don't give up until you get the glory

Osorezu tachi mukau ima rise a flag once again!

Kanji

Rise a flag. Don't be afraid it.

Count down...This is caution.
I cried my dissatisfaction.
I will give you what ever you want.
There is only a little life for me.
Who change the mistakes of the past?
Who can change the future of my life?
Please tell me what should I do next.
I wrong by fiction...

Count up...This is question.
Lots of anxiety strikes me again.
You choose wether overcome or
give up on them is up to you.
Please tell me the correct someone.
Please tell me the way out someone.
It is safe because not alone.

Without you I'm nothing in the passage.
Without you I'm nothing in the worth.
Bring me back to life again.
I'm just calling you.

描いた世界は死んだんだならば再開を期してさあ
塞ぎ込まないで今 rise flag once again!

Without you I'm nothing in the passage.
Without you I'm nothing in the worth.
Bring me back to life again.
I'm just calling you.
澱んだ世界で泣いてんだだから迷わずここでさあ
涙投げ出して今 rise a flag once again!

Don't lose the adversity.
Nonfiction is human life.
Who change the es of the past?
Who can change the future of my life?
Please tell me what should I do next.
I wrong by fiction...
Don't give up until you get the glory

恐れず立ち上がって今 rise a flag once again!

English

---

08.HOWLING

Romaji

Hey! Give me your emotion.
Tarinai no nara na dashite motion.
Hey! Give me your caution.
You shanashi kuratte potion Ready?

I hate you to miss you hyouri ittai shita
Kakehiki umai devil angel?
vision dourida to hijou ji ni wa doubt
Kedarui dancing nara get away the down side
WoW WoW WoW WoW WoW
Kindan no tobira aketanara start
WoW WoW WoW WoW WoW
Irome de shikaketa dareka no heart
Take it easy, go around.

HOWLING! HOWLING! CRAZY! BEAST OF DESIRE
Hageshiku naru hon'nou ga missing
WoW WoW WoW WoW WoW
Kakehiki zero mashou no bigaku

I want you to kiss you kyouson kyouei shita
Aijou hyougen umai devil angel
fiction tashikame kurakushon wo narasu
Youjin bukai checking dake anytime go around

Hey! Give me your emotion.
Tarinai nonara dashite motion.
Yamikumo ni dashite mite motto
Hey! Give me your caution.
Youshanashide kuratta potion
Hi ni natte kurutta tension
Become indecent by expose the instinct.

HOWLING! HOWLING! CRAZY! BEAST OF DESIRE
Tozasareteru honshou abaite
WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW michibiku mama hanatsu yumiya

Shake it down, Make it love. Dance or die?

Lose control your boost.
Break your boost and take it away.
Choose defense or offense?
Chace your luck and check it out.
Ready? Get on the pleasure!

Yokusei sareta aimaina mikaku
Mezameta kairaku wo matsu kanjou
Fureru dake de afureru tsumi to bachi
Tsuba to mitsu tesaguri de motome au
Mousou kiwameta bousou
Toki hanatsu risei kairaku no kanshoku

HOWLING! HOWLING! CRAZY! BEAST OF DESIRE
Hageshiku naru hon'nou ga missing
WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW
Kakehiki zero mashou no bigaku
HOWLING! HOWLING! CRAZY! BEAST OF DESIRE
Tozasareteru honshou abaite
WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW
Michibiku mama hanatsu yumiya

Kanji

Hey! Give me your emotion.
足りないのならな出して motion.
Hey! Give me your caution.
容赦なし喰らって potion Ready?

I hate youとmiss you 表裏一体した
駆け引き上手い devil angel?
vision通りだと非常時にはdoubt
気だるいdancingならget away the down side
WoW WoW WoW WoW WoW
禁断の扉開けたならstart
WoW WoW WoW WoW WoW
色目で仕掛けた誰かのheart
Take it easy, go around.

HOWLING! HOWLING! CRAZY! BEAST OF DESIRE
激しくなる本能がmissing
WoW WoW WoW WoW WoW
駆け引きゼロ魔性の美学

I want youとkiss you 共存共栄した
愛情表現上手い devil angel
fiction確かめクラクションを鳴らす
用心深いcheckingだけanytime go around

Hey! Give me your emotion.
足りないのなら出して motion.
闇雲に出してみてもっと
Hey! Give me your caution.
容赦なしで喰らった potion
Hiになって狂った tension
Become indecent by expose the instinct.

HOWLING! HOWLING! CRAZY! BEAST OF DESIRE
閉ざされてる本性暴いて
WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW 導くまま放つ弓矢

Shake it down, Make it love. Dance or die?

Lose control your boost.
Break your boost and take it away.
Choose defense or offense?
Chace your luck and check it out.
Ready? Get on the pleasure!

抑制された曖昧な味覚
目覚めた快楽を待つ感情
触れるだけで溢れる罪と罰
唾と蜜手探りで求め合う
妄想極めた暴走
解き放つ理性快楽の感触

HOWLING! HOWLING! CRAZY! BEAST OF DESIRE
激しくなる本能がmissing
WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW
駆け引きゼロ魔性の美学
HOWLING! HOWLING! CRAZY! BEAST OF DESIRE
閉ざされてる本性暴いて
WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW
導くまま放つ弓矢

English

---

09.HATE ME OR LOVE ME?

Romaji

Hate me or love me? You surely find yourself.

HATE or LOVE?
Kamikaze unatteru nagasareru BLACK HOLE
Jishin kajouna dake ja futeki gouna proud face
Hai supiido ni mi wo yudanete
Puraido dake kasoku shite yuku
Itsuwari no kyozou dake nokoshi darekaga hanareteku

You have to cry for the next caution.
Hate me in the motion.
Love me in the motion.

HATE or LOVE?
Mie bakari no koe de haiboku rekka shita
Waraeru arisama ni kidzukanai kimi wa blind man

Junpuumanpan yo yuu mise suki wo tsukare yami ni shizunda
Jikan dake ga oshi yoseru naka jidai no kaze ni toketa.

You have to cry for the next caution.
Hate me in the motion.
Love me in the motion.

HATE ME? HATE ME? HATE ME? LOVE ME?
Ikasama no shihai sha ga utau
HATE ME? HATE MIE? HATE ME? LOVE ME?
Naki sugaru koe ga yoru wo saita

HATE ME? HATE ME? HATE ME? LOVE ME?
Ubai au miniku sa wo warae
HATE ME? HATE ME? HATE ME? LOVE ME?
Kurutta you ni obieru shuumaku sa

Hey, you! Do you like the status?
Hey, you! Do you like the prestige?
Both are up to you.
Hey, you! Do you want the status?
Hey, you! Do you want the prestige?
Both selfish of you.

Lie? Fake? Doubt?
This is yourself.

Kanji

Hate me or love me? You surely find yourself.

HATE or LOVE?
神風唸ってる流されるBLACK HOLE
自信過剰なだけじゃ不適合な proud face
ハイスピードに身を委ねて
プライドだけ加速してゆく
偽りの虚像だけ残し誰かが離れてく

You have to cry for the next caution.
Hate me in the motion.
Love me in the motion.

HATE or LOVE?
見栄ばかりの声で敗北劣化した
笑える有様に気づかないキミは blind man

順風満帆余裕見せ隙を突かれ闇に沈んだ
時間だけが押し寄せる中時代の風に溶けた。

You have to cry for the next caution.
Hate me in the motion.
Love me in the motion.

HATE ME? HATE ME? HATE ME? LOVE ME?
イカサマの支配者が歌う
HATE ME? HATE MIE? HATE ME? LOVE ME?
泣きすがる声が夜を裂いた

HATE ME? HATE ME? HATE ME? LOVE ME?
奪い合う醜さを笑え
HATE ME? HATE ME? HATE ME? LOVE ME?
狂ったように怯える終幕さ

Hey, you! Do you like the status?
Hey, you! Do you like the prestige?
Both are up to you.
Hey, you! Do you want the status?
Hey, you! Do you want the prestige?
Both selfish of you.

Lie? Fake? Doubt?
This is yourself.

English

---

10.BLEACH

Romaji

(DYE IT)
TOO FAST TO LIVE hibiki wataru SOS wa
JUST LOSE MYSELF Dare mo kikoenai kodoku no messeeji
Kumori tenkuu wo miagetara dou demo ii kanjou dake ga IM SICK NEVER END sakebu koe wa todokanai

Kono sekai no dare wo shinjireba ii no?
Doukeshi ni ayatsurarete samayoi tsudzukete
Joucho fuante ina toki wa itsu datte ame
Ugokenai kawarenai kokoro no manazashi

THIS IS THE ANSWER
Sonzai no shoumei ga shi tai nda shirokuro tsukeyou ka hakanaki mono e
THIS IS THE ANSWER
Zetsubou no shoutai wo abai te kakenukero
STAY FREE STAY FREE GO ALONG

TOO FAST TO DIE Ataerareta douka sen wa LAST CHANCE?
HIGH GAME? Dare ni mo wakaranai mirai no passeeji
Souzou nante imi ga nai doukou naru genjou naraba
DON'T TURN BACK ON ME Arubeki ima wo susunda

Imada iru kono sameta nichijou ni datte mikansei no kanousei ga kakurete irunara
Zero ni chikai paasento datte tobikonde ii sa
Ugokidasu kodou ga mokuromu hajimari

THIS IS THE ANSWER
Zettai de zetsumei no kanshoku yaru ka yarareru ka setogi wa no ware
THIS IS THE ANSWER
Senmeina shinjitsu wo ubatte itsumademo
STAY FREE STAY FREE GO ALONG

Chace the one truth. I wanna bring it back. Nobody can save you.
Hurry up, go around! Ready? Get on! 3.2.1.0
count down...brust.
Shout it out the black stage.
Breach out a blcak stain.
We have blood and skin.
Everybody is same.
Shake shake shake your head.
Break break break your heart.

Omoi egaku sono basho ni todokanaku tatte namida shite nagaserunara kotoba wa iranai
Kizutsuite taorete soshite iki wo shite
Owaranai owarenai sai wa nagerareta
Modoritai modoranai subete wo kaetakute

THIS IS THE ANSWER
Sonzai no shoumei ga shi tai nda shirokuro tsukeyou ka hakanaki mono e
THIS IS THE ANSWER
Zetsubou no shoutai wo abai te kakenukero
STAY FREE STAY FREE GO ALONG
Itsumademo STAY FREE STAY FREE GO ALONG
Aru ga mama ni STAY FREE STAY FREE GO ALONG

Kanji

(DYE IT)
TOO FAST TO LIVE 響き渡るSOSは
JUST LOSE MYSELF 誰も聞こえない孤独のメッセージ
曇天空を見上げたらどうでもいい感情だけが IM SICK NEVER END 叫ぶ声は届かない

この世界の誰を信じればいいの?
道化師に操られてさまよい続けて
情緒不安定な時はいつだって雨
動けない変われない心の眼差し

THIS IS THE ANSWER
存在の証明がしたいんだ白黒つけようか儚きものへ
THIS IS THE ANSWER
絶望の正体を暴いて駆け抜けろ
STAY FREE STAY FREE GO ALONG

TOO FAST TO DIE 与えられた導火線は LAST CHANCE?
HIGH GAME? 誰にもわからない未来のパッセージ
想像なんて意味がないどうこうなる現状ならば
DON'T TURN BACK ON ME 在るべき今を進んだ

未だ居るこの冷めた日常にだって未完成の可能性が隠れているなら
ゼロに近いパーセントだって飛び込んでいいさ
動き出す鼓動が目論む始まり

THIS IS THE ANSWER
絶対で絶命の感触やるかやられるか瀬戸際の我
THIS IS THE ANSWER
鮮明な真実を奪っていつまでも
STAY FREE STAY FREE GO ALONG

Chace the one truth. I wanna bring it back. Nobody can save you.
Hurry up, go around! Ready? Get on! 3.2.1.0
count down...brust.
Shout it out the black stage.
Breach out a blcak stain.
We have blood and skin.
Everybody is same.
Shake shake shake your head.
Break break break your heart.

思い描くその場所に届かなくたって涙して流せるなら言葉はいらない
傷ついて倒れてそして息をして
終わらない終われない賽は投げられた
戻りたい戻らない全てを変えたくて

THIS IS THE ANSWER
存在の証明がしたいんだ白黒つけようか儚きものへ
THIS IS THE ANSWER
絶望の正体を暴いて駆け抜けろ
STAY FREE STAY FREE GO ALONG
いつまでも STAY FREE STAY FREE GO ALONG
あるがままに STAY FREE STAY FREE GO ALONG

English

---

11.THE NEVER

Romaji

The never ending story... It's everlasting promise.
So I'm here. This is my way.

Kono takanaru kanjou to mokuromi ga nasu shoudou wa
Mirai wo kaeteru nda

Towa no hi no owari sayonara no imi ga saikai janakute
Nidoto wa modorenai ayamachi ni dake sono wake wo unda
wake up soshite missing mezameta toki ni dare mo inaku
Nan'nohen tetsumonai seikai dake chuu wo matte nda

Haruka saki egaitatte nani ni mo naranai
Soudaro? Itsu datte kurayami wo nukedashite saa

The never ending story... It's everlasting promise.
So I'm here. This is my way.

Kono takanaru kanjou to mokuromi ga nasu shoudou wa
Mirai wo kaeteru nda

We stand up the here.
Sonzai shite nda sakende nda shoumei shiteru n da
I think! So we never forget the fallin' days.

Tarinai mono dake motomete ireba sou itsuka wa kusatte
Dareka no te no hira ni nokori hitotsu wo ataereru koudou
give it itsuka trust it nani genaku toki egaita
Hitsuyou to sareru nai mono ne dari ga hitori wo kowashita

Karamaru ito saki ni aru mono wa sou fuantei to tomadoi
Kurayami wo kirisaite saa

The never ending story... It's everlasting promise.
So I'm here. This is my way.

Tatoe moshi kono mi wo ushinau to shite mo mada sai wo nageru darou

We stand up the here.
Sonzai shite nda sakende nda shoumei shiteru n da
I think, So we never forget the fallin' days.

Just wake you up! Don't scare about all things.
You can change by yourself.

Itsu datte kyoukai sen no do man'naka ga kowakute tamaranai
Kurayami wo dakishimete saa

The never ending story... It's everlasting promise.
So I'm here. This is my way.

Dareka no kodoku wo ubatte michibiku sono sekai e
Tsunai deru kono te de
Kono takanaru kanjou to mokuromi ga nasu shoudou wa
Mirai wo kaeteru nda

We stand up the here.
Sonzai shite nda sakende nda shoumei shiteru n da
I think, So we never forget the fallin' days.

Kanji

The never ending story... It's everlasting promise.
So I'm here. This is my way.

この高鳴る感情と目論見がなす衝動は
未来を変えてるんだ

永久の日の終わりさようならの意味が再会じゃなくて
2度とは戻れない過ちにだけその訳を生んだ
wake upそしてmissing 目覚めた時に誰もいなく
何の変哲もない正解だけ宙を舞ってんだ

遥か先描いたって何にもならない
そうだろ? いつだって暗闇を抜け出してさあ

The never ending story... It's everlasting promise.
So I'm here. This is my way.

この高鳴る感情と目論見がなす衝動は
未来を変えてるんだ

We stand up the here.
存在してんだ叫んでんだ証明してるんだ
I think! So we never forget the fallin' days.

足りないものだけ求めていればそういつかは腐って
誰かの掌に残り一つを与えれる行動
give it いつかtrust it 何気無く時描いた
必要とされる無い物ねだりが独りを壊した

絡まる糸先にあるものはそう不安定と躊躇い
暗闇を切り裂いてさあ

The never ending story... It's everlasting promise.
So I'm here. This is my way.

例えもしこの身を失うとしてもまだ賽を投げるだろう

We stand up the here.
存在してんだ叫んでんだ証明してるんだ
I think, So we never forget the fallin' days.

Just wake you up! Don't scare about all things.
You can change by yourself.

いつだって境界線のど真ん中が恐くて堪らない
暗闇を抱きしめてさあ

The never ending story... It's everlasting promise.
So I'm here. This is my way.

誰かの孤独を奪って導くその世界へ
繋いでるこの手で
この高鳴る感情と目論見がなす衝動は
未来を変えてるんだ

We stand up the here.
存在してんだ叫んでんだ証明してるんだ
I think, So we never forget the fallin' days.

English

---

12.MESSAGE FROM HERE

Romaji

Kimi ga naite ita bi wo shiranai boku ni
Tojita kokoro no koe oshiete kureta
Furue nagara asu wo machi ikiba wo nakushita sora ni
Kokoro wo yuruseru hito ga inakute

Nakama hazure ni naritaku nakatta
Uso no egao de unazuite ita itsumo
Darenimo uchiake rarenai taeta namida ga afureru
Hontou no ibasho wa dokodesu ka

Koe ga dasenai mae ga mienai
Deguchi ni itsumo tadori tsukezu hitori
Kazoe kirenai hodo no kizu ato kakushite
Itsumo no jibun enjite mashita

I miss you... Kokoro ga I need you

Otagai nite iru kankaku ya kankyou
Yume ya kibou ni kotae awase wo suru
Shikareta reeru no ue de dakyou bakari kurikaeshi
Akirame nige dasu koto kurikaesu

Yaritai koto nante nani hitotsu mo nakute
Itsumo dareka no mirai banashi kiite ita
「Nori okureta kono ressha shuuchaku eki arimasu ka?」
Kimochi no ikiba wo miushinatteta

Doko ni yukeba ii dare ni kikeba ii
Michishirube no nai kurayami samayotte
Koko ni iru no ni darenimo kidzuka renakute
Hitori saken deta kotoba wa 「mou ii yo…」

Kimi wo hanasanai kakugo wa itsumo
Itsuwari no nai kono basho ni chikatta
Toki ni hanareru hibi wa wakareru imi janai
Mata aeru deai kono inochi wa kienai

Tsutae kirenai omoi no naka de motometa kimi wo kizutsuketaku wanai
Tabiji no hate ni yakusoku wai ranai dakara soba ni iru koto
Tada sore dakede ii

Toki ga tatsu hodo ni iro wa aseteku
Nani youbi kamo wakaranai hibi ni
Anogoro miageta sora to wa chigatta keshiki utsutte imashita

Yukikau hito no mure ni se wo mukete
Kuyashikute komi ageta mono dake wa
Kawaranai ano hi to
Tachitsukusu koto shika kotae ga miataranai

Wake mo wakarazu maemukina uta de
Magirawashita hibi mo attakeredo
Kanashii uta hodo kokoro ni tokete kurikaeshi namida shiteta

Kotoba ni dekinai omoi ga afure dasu
Kawaritakute kawarenai yowa sa ni
Shinjitsu to muki au tsuyo sa wo ima

I'm with you... Dakeredo I miss you.

Kanji

君が泣いていた日を知らない僕に
閉じた心の声教えてくれた
震えながら明日を待ち行き場を無くした空に
心を許せる人がいなくて

仲間外れになりたくなかった
嘘の笑顔で頷いていたいつも
誰にも打ち明けられない堪えた涙が溢れる
本当の居場所はどこですか

声が出せない前が見えない
出口にいつも辿り着けず独り
数えきれないほどの傷痕隠して
いつもの自分演じてました

I miss you... 心がI need you

お互い似ている感覚や環境
夢や希望に答え合わせをする
敷かれたレールの上で妥協ばかり繰り返し
諦め逃げ出す事繰り返す

やりたい事なんて何一つも無くて
いつも誰かの未来話聞いていた
「乗り遅れたこの列車終着駅ありますか?」
気持ちの行き場を見失ってた

何処に行けばいい誰に聞けばいい
道標のない暗闇彷徨って
此処にいるのに誰にも気づかれなくて
独り叫んでた言葉は「もういいよ…」

君を離さない覚悟はいつも
偽りのないこの場所に誓った
ときに離れる日々は別れる意味じゃない
また会える出会いこの命は消えない

伝えきれない想いの中で求めた君を傷つけたくはない
旅路の果てに約束はいらないだから傍にいる事
ただそれだけでいい

時が経つほどに色は褪せてく
何曜日かもわからない日々に
あの頃見上げた空とは違った景色映っていました

行き交う人の群れに背を向けて
悔しくてこみ上げたモノだけは
変わらないあの日と
立ち尽くす事しか答えが見当たらない

わけもわからず前向きな歌で
紛らわした日々もあったけれど
悲しい歌ほど心に解けて繰り返し涙してた

言葉に出来ない想いが溢れ出す
変わりたくて変われない弱さに
真実と向き合う強さを今

I'm with you... だけれどI miss you.

English

---

13.PHRASE OF LIFE

Label:Majestic Records

Catalog#:DAKMRS-60[w/DVD]

Format:Album Limited Edition

Country:Japan

Released:24 Sep 2014

Genre:Rock

TrackList

01.MODE OF GANGSTA
02.DEAD END
03.WELCOME TO THE UNDERGROUND
04.SHOOT THE TARGETS HIDDEN IN YOUR MIND
05.GESSHOKU
06.TOKYO GYPSY
07.RIZE A FLAG
08.HOWLING
09.HATE ME OR LOVE ME?
10.BLEACH
11.THE NEVER
12.MESSAGE FROM HERE
13.PHRASE OF LIFE
------
DVD - DEAD END PV

Tags:2014,mistake,Sadie

2014-05-13

Sadie - bleach (2014.05.14) [Mini-Album]

22:20 | Author: nekokat | Edit Post

Label: Majestic Records

Catalog#: DAKMRS-59

Format: Mini-Album

Country: Japan

Released: 14 May 2014

Genre: Rock

TrackList

01.bleach

Romaji

Kanji

English

---

02.Voice of pain

Romaji

A line tries to visit life to neighborhood of death.
To die in the degree that is not wasted...
To deny oneself in oneself...
To confirm that I live...
I don't have any answer to count down.

A line tries to visit life to neighborhood of death.
To change misfortune of a heart...
To deny oneself in oneself...
To confirm that I live...
I'm sure that you are living by stare at my blood.

dead or alive?
Dareka ni nageku sakebi koe to namida wa Voice of pain
Higeki no sora ni inori wa todokanai kuchi hateteyuku sadame ni areba I'm alone.

Tell me what do I die...

A line tries to visit life to neighborhood of death.
To decide suicide but I can not die.
Please kill and murder me.
Cos,I can't hear the all of sound.
If I die,you would me cry.
I need nobody.

dead or alive?
Dareka ni nageku sakebi koe to namida wa Voice of pain
Higeki no sora ni inori wa todokanai kuchi hateteyuku sadame ni areba I'm alone.

My only darkness dosen't bleed.
Welcome to sense of despair.
My only sadness dosen't fade.
Welcome to story of the end.

Kanji

A line tries to visit life to neighborhood of death.
To die in the degree that is not wasted...
To deny oneself in oneself...
To confirm that I live...
I don't have any answer to count down.

A line tries to visit life to neighborhood of death.
To change misfortune of a heart...
To deny oneself in oneself...
To confirm that I live...
I'm sure that you are living by stare at my blood.

dead or alive?
誰かに嘆く叫び声と涙は Voice of pain
悲劇の空に祈りは届かない朽ち果ててゆく定めにあれば I'm alone.

Tell me what do I die...

A line tries to visit life to neighborhood of death.
To decide suicide but I can not die.
Please kill and murder me.
Cos,I can't hear the all of sound.
If I die,you would me cry.
I need nobody.

dead or alive?
誰かに嘆く叫び声と涙は Voice of pain
悲劇の空に祈りは届かない朽ち果ててゆく定めにあれば I'm alone.

My only darkness dosen't bleed.
Welcome to sense of despair.
My only sadness dosen't fade.
Welcome to story of the end.

English

---

03.追恋の華(Tsuiren no hana)

Romaji

Kanawanai to wakatteru demo tomerarenai
Kareru hodo namida nagashitemo wasurenai no wa naze?
Doushite sono ko no migite wo furi haratte kurenai no?
Gomen ne wagamama wo itte anata ga hitsuyou dakara

Kono ai ga eikyuu ni tsuzukimasu you ni...
Taerenai omoi namida sureba ii shinjitsu wa doko ni aru no
Oshiete

Why is it that it is not forgotten you
Even if I shed tears so as to die?

Wakareru toki de sae sotto yasashisa nokoshite itta
Ima de mo dachikirezu mabuta nurashiteta
Urande nikumi sayonara to ittekureta no naraba
Imagoro kitto kimi no koto wasurete shimatteta no ni

Kono ai ga eikyuu ni tsuzukimasu you ni...
Mienai omoi tsutaenai no ka tsutaezu ni itai no ka
「Aishiteru」 sore shika wakaranai yo
Soba ni itetai hanaretakunai
Mune no naka no sakebi

Sayonara...

Kanji

叶わないと分かってる　でも止められない
枯れるほど涙流しても　忘れないのはなぜ?
どうしてその子の右手を振り払ってくれないの?
ごめんね　我儘を言って　貴方が必要だから

この愛が永久に続きますように・・・
耐えれない想い涙すればいい?　真実は何処にあるの?
教えて・・・

Why is it that it is not forgotten you
even if I shed tears so as to die?

別れる時でさえそっと優しさ残して行った
今でも断ち切れず瞼濡らしてた
恨んで憎みサヨナラと言ってくれたのならば
今頃きっと君の事忘れてしまってたのに

この愛が永久に続きますように・・・
見えない想い　伝えないのか伝えずにいたいのか
「愛してる」それしか分からないよ
傍にいてたい離れたくない　胸の中の叫び
サヨナラ・・・

English

I know it won't come true, but I just can't stop
Even if I cry so much that I'll dry up
Why can't I forget?

Why don't you shake off that child's right hand?
I'm sorry I was selfish
It's because I need you

I hope this love will continue until the end of time
I can't stand those memories, should I cry?
Where can I find the truth?
Tell me

Why is it that it is not forgotten you
Even if I shed tears so as to die?

Even when we parted
You have left a part of your kindness behind
My eyelids are still soaked because I can't let go
If you had been angry with me and said goodbye full of hate
I am sure that by now
I would have forgotten you

I hope this love will continue until the end of time
These invisible memories, do you want to convey them or not?
Everything I know is "I love you"
I want to be at your side, don't want us to separate
A scream from the depths of my heart

Goodbye

04.Sexual affection

Romaji

Ai no nai koe wa loveless in affection
Kyoumi nai mono fake sign
Deki nai koto wa nothing in my tension
Teki ou dekiru stance
Kasanaru kizu wa dareka no biting
every night motometeru
Nuredasu core ga yomitoru messeeji
nacked dance...It's party night.

Kore to nai kikai irai midnight bousou
Kurikaesu masturbate
Kodou saidai hashiru tainai jiki ni Sexual affection
Monotarinai karada hoshite toki ni matenaku sugaru breath
Aimaina kiss and rick ja cry my heart

down...down...going down and take it
gasp as slobbering.
feel the peak more.

Fuck! fuckin' yourself such walkin' around the spider
to be more ecstasy.
Fuck! fuckin' yourself and looking for your target
to be in your fantastic.

Kanji

愛の無い声は loveless in affection
興味無いモノ fake sign
出来ない事は nothing in my tension
適応できる stance
重なる傷は誰かのbiting
every night 求めてる
濡れ出す core が読みとるメッセージ
nacked dance...It's party night.

これと無い機会以来 midnight 暴走
繰り返す masturbate
鼓動最大走る体内時期に Sexual affection
物足りない身体欲して時に待てなくすがる breath
曖昧な kiss and rick じゃ cry my heart

down...down...going down and take it
gasp as slobbering.
feel the peak more.

Fuck! fuckin' yourself such walkin' around the spider
to be more ecstasy.
Fuck! fuckin' yourself and looking for your target
to be in your fantastic.

English

---

05.溺れる魚(Oboreru sakana)

Romaji

Hitori botchi ni wa mounare mashita osanai koro kara no kyouguu desu
Suisou no naka no etsu ga yuiitsu boku no hanashi wo kiite kuremasu
Mama mo shiranai koto wo shittemasu boku wa sakana no e ga toku ida yo
Kurai heya de naite iru sugata wo ichiban yoku shitteiru ndesu

Dare ka boku wo kowashite kudasai… dare ka boku wo motomete kudasai…
Dare ka boku wo waratte kudasai… dare ka boku wo aishite kudasai…
Dare ka boku ni jiyuu wo kudasai… dare ka boku ni namida wo kudasai…
Dare ka boku ni hikari wo kudasai… dare ka boku ni…

Karamitsuku subete ga kowakute oboreteku jibun wo waratta
Todokanai jibun no yubisaki ni zetsubou ga boku wo ayamete yuku
Nanigenai ashu wa konai dare yori mo boku wa hitori ga sukidesu

Aruhi oyogazu yoko muke de yurari boku no hanashi wo kikou to shimasen
Douse oborete shimatta n deshou oyogi tsukarete shimatta n deshou

Togireteiku boku no ikisaki wa oikomare kokyuu wo wasureta
Itsu no hika warae nai kouri tsuita jikan ni namida ga…
Itsuka tadori tsukeru?
Shiawase no aru hareta sora no shita

Kanji

一人ぼっちにはもう慣れました幼い頃からの境遇です
水槽の中の魚が唯一僕の話を聞いてくれます
ママも知らないことを知ってます僕は魚の絵が得意だよ
暗い部屋で泣いている姿を一番よく知っているんです

誰か僕を壊してください… 誰か僕を求めてください…
誰か僕を笑ってください… 誰か僕を愛してください…
誰か僕に自由をください… 誰か僕に涙をください…
誰か僕に光をください… 誰か僕に…

絡みつく全てが恐くて溺れてく自分を笑った
届かない自分の指先に絶望が僕をあやめてゆく
何気無い明日は来ない誰よりも僕は一人が好きです

ある日泳がず横向けでゆらり僕の話を聞こうとしません
どうせ溺れてしまったんでしょう泳ぎ疲れてしまったんでしょう

途切れてゆく僕の行き先は追い込まれ呼吸を忘れた
いつの日か笑えない凍りついた時間に涙が…
いつかたどり着ける?
幸せのある晴れた空の下

English

---

06.嘆きの幸福(Nageki no koufuku)

Romaji

Itsu no hi kara darou subete ni miserarete yuku omoi wa tomedonai
Yamanai ame ni itsu tozashita kokoro wa mada kyou mo naite imasu

Me no mae no anata wa todokanaku kieteyuku aishite yamanai keredo
Yakusoku wo kawashita ikiru imi sakebu koe dare yori mo anata wo wakari takute

Sabishisa ni obereta tokei wa owari wo tsuge doko ka tooku e ・・・

Wasurenai ano natsu anata ga kureta subete namida omoidashimasu
Kurikaesu kisetsu ga itsumade mo sono imi ga aritsuzukeru to mune ni kizami konda

I'm going to miss you, where you're gone.
I throught you might be able to hear the pounding of my heart.

Tsukurareta mono ha itsuwari to shitta mayoi no kotae wa kitto koko ni aru kara

Todokanu saki ni motometa risou te no naka ni aru seubete wa chitta
Kodoku ga kowakatta kizutsukitakunakatta nani ka ni obiete kuzure ochiyuku ima

Kanji

いつの日からだろう　　全てに魅せられてゆく思いはとめどない
止まない雨に溢　閉ざした心は未だ今日も泣いています

目の前の貴方は届かなく消えてゆく　愛して止まないけれど
約束を交わした　生きる意味　叫ぶ声　誰よりも貴方を理解りたくて

淋しさに溺れた時計は終わりを告げどこか退くへ・・・

忘れないあの夏　　貴方がくれた全て　　涙思い出します
繰り返す季節がいつまでも　その意味が　有り続けると胸に刻み込んだ

I'm going to miss you, where you're gone.
I throught you might be able to hear the pounding of my heart.

造られた物は偽りと知った　迷いの答えはきっと　ここにあるから

届かぬ先に求めた理想　手の中にある全ては散った
孤独が恐かった傷つきたくなかった　何かに怯えてた　崩れ落ちゆく現実

English

From when on... will I become fully attracted?
I can't stop wondering
Overflowing in the unstoppable rain My closed heart is still
Crying, today too

You who is in front me is vanishing until you're unreachable, but I don't stop loving you
We made a promise The reason of life Your screaming voice I want to know you better than anyone else

The watch that lost itself in my loneliness announces my end
Where should I step aside to...?

I'm not forgetting that summer, everything you gave me, I remember the tears
The reason keeps existing so the always returning season is forever carved into my chest

I'm going to miss you, when you're gone.
I throught you might be able to hear the pounding of my heart.

I knew the things that were built were a lie, because of your hesitat answer it is surely this

What is unreachable is the ideal I previously wished for Everything that was in my hands vanished
The loneliness was frightening, I didn't want to get hurt I was frightened of everything Reality is going to crumble down

07.サイレントイヴ plugless ver.(Sairento ivu)[Silent Eve]

Romaji

Ibasho sae mitsukerarezu kodoku ni obieteta
Motomete mo tsukamenai risou wa yurameku

Mado no soto utsuru furi tsudzuku ame ni yamanai namida iro kasanaru genjitsu
Muuzen de wa naku hitsuzen no wakare? motomete mo kaerenai koe wa todokanai

Shinjitsu ni se wo mukete muriyari no emi
Tsunagi tomeru kotoba ni mou kotae nado nai

Naki sakebu kowarete yuku todokanai omoi
Kasaneta namida no wake to jigyaku kidzuite kudasai

「Aimai na ai mo ai mo iranai」 hiniku ni oborete wa honne wo kakushita
Taisetsu ni shiteta mono wa tayasuku yubi no sukima kara surinuke kieteku

Kodoku ni furueteita setsubou no yoru
Nanimo kamo ushinatte tada samishikatta

Shinenai to wakatteiru yowasa ni sukuwareru
Tada ikiru imi to wake dareka oshiete kudasai

Kokoro shizuka ni ame oto dake hibiita
Yakusoku no gozen rei ji mou sugiteta

Kodoku ni furueteita setsubou no yoru
Tsunagi tomeru kotoba ni mou kotae nado nai

Nidoto wa mou modorenai sayonara aishita hito

Kanji

居場所さえ見付けられず孤独に怯えてた
求めても掴めない理想は揺らめく

窓の外写る降り続く雨に止まない涙色重なる現実
偶然ではなく必然の別れ?求めても帰れない声は届かない

真実に背を向けて無理矢理の笑み
繋ぎ止める言葉にもう答えなどない

泣き叫び壊れてゆく届かない思い
重ねた涙の訳と自虐気付いてください

「曖昧な愛も哀もいらない」皮肉に溺れては本音を隠した
大切にしてたものはたやすく指の隙間からすり抜け消えてく

孤独に震えていた切望の夜
何もかも失ってただ淋しかった

死ねないと分かっている弱さに救われる
ただ生きる意味と理由誰か教えてください

心静かに雨音だけ響いた
約束の午前0時もう過ぎてた

孤独に震えていた切望の夜
繋ぎ止める言葉にもう答えなどない

二度とはもう戻れないさよなら愛した人

English

I was scared of the loneliness, that I even wouldn't be able to find your whereabouts
The ideal, that I can't catch a hold of you even if I want to, wavers

The color of tears that's everlasting in the continuing rain is projected onto the outside of the window - overlapping reality
Is this a separation from necessarity that is no coincidence? My voice doesn't reach you, even if it wants to return it can not

Turning my back to the truth and forcing a smile
With my words fastening there is no answer or anything else

I'm shouting in tears, my unreachable memories are breaking
Please notice my self-torture and the promise of my piled up tears

"I don't need ambiguous love nor sorrow" nearly drowning in irony I hid my real intention
The things I cared most about easily slipped through the gap in my fingers and disappeared

Night of my deepest desire that was able to prosper in my loneliness
I got lonely by simply losing everything

I can turn myself in my weakness, which is that I understand that I can not die
Someone just please tell me the reason and meaning of living

Only the sound of the rain is echoing in this tranquillity
The second half of our promise, 0 o 'clock already passed

Night of my deepest desire that was able to prosper in my loneliness
With my words fastening there is no answer or anything else

I can't turn back, never again - goodbye my beloved

Label: Majestic Records

Catalog#: DAKMRS-58[w/DVD]

Format: Mini-Album Limited Edition Type B

Country: Japan

Released: 14 May 2014

Genre: Rock

TrackList

01.bleach
02.Voice of pain
03.追恋の華(Tsuiren no hana)
04.Sexual affection
05.溺れる魚(Oboreru sakana)
06.嘆きの幸福(Nageki no koufuku)
------
DVD - 『bleach』 MUSIC CLIP MAKING

Label: Majestic Records

Catalog#: DAKMRS-57[w/DVD]

Format: Mini-Album Limited Edition Type A

Country: Japan

Released: 14 May 2014

Genre: Rock

TrackList

01.bleach
02.Voice of pain
03.追恋の華(Tsuiren no hana)
04.Sexual affection
05.溺れる魚(Oboreru sakana)
06.嘆きの幸福(Nageki no koufuku)
------
DVD - 『bleach』 MUSIC CLIP

Tags:2014,Sadie

Labels

Sadie - Voyage (2015.05.27) [Maxi-Single]

Sadie - GANGSTA (2014.09.24) [Album]

Sadie - bleach (2014.05.14) [Mini-Album]