Showing posts with label 陰陽座[Onmyo-za]. Show all posts
Showing posts with label 陰陽座[Onmyo-za]. Show all posts
2014-09-23
Label:King Records
Catalog#:KICS-3104
Format:Album
Country:Japan
Released:24 Sep 2014
Genre:Rock
TrackList
02.神風(Kamikaze)
Romaji
Chiri nuredo sakanu yori wa kono mashi
Tori sugaru kase wa sugameba
Tada no aori toru ni taranu
Nukari hateta ame no shita fumi katamu ano to
Sawaru kaza tachi mo ushiro no yari mo
Oyobu izen ni chiri to kase
Kagami wo nakushita kozoku no naka de kono me wo tsubushita kioku
Tadare ni yudaneta mono iwanu hana ni
Rukou keshite
Sobonuredo sakaru koto wa kono maji
Toki hanatsu kaze wo fukasu wa kami ni arazu onore no waza
Zaguri midaru gaki bone no e tsura kasu shirabe
Sawagu kaze tachi yo shizumite tagire
Nagi no mani koso hoyuru shike
Aware ni yatsu shita kodoku no naka de
Kono te wo kudaita kioku
Giman ni muku ita monoimau kado ni
Futou wo ze shite
Sakebe kono shikai ni kobi tsuku hou wa arazu
Fuki tobaseyo fujyura no ai kou ten aogite
Kagami wo nakushita kozoku no naka de kono me wo tsubushita kioku
Tadare ni yudaneta mono iwanu hana ni
Adasu kaze wo korosu
Aware ni yatsu shita kodoku no naka de
Kono te wo tsunai de ayubu
Giman ni muku ita monoimau kado ni
Futou wo ze shite
Tori sugaru kase wa sugameba
Tada no aori toru ni taranu
Nukari hateta ame no shita fumi katamu ano to
Sawaru kaza tachi mo ushiro no yari mo
Oyobu izen ni chiri to kase
Kagami wo nakushita kozoku no naka de kono me wo tsubushita kioku
Tadare ni yudaneta mono iwanu hana ni
Rukou keshite
Sobonuredo sakaru koto wa kono maji
Toki hanatsu kaze wo fukasu wa kami ni arazu onore no waza
Zaguri midaru gaki bone no e tsura kasu shirabe
Sawagu kaze tachi yo shizumite tagire
Nagi no mani koso hoyuru shike
Aware ni yatsu shita kodoku no naka de
Kono te wo kudaita kioku
Giman ni muku ita monoimau kado ni
Futou wo ze shite
Sakebe kono shikai ni kobi tsuku hou wa arazu
Fuki tobaseyo fujyura no ai kou ten aogite
Kagami wo nakushita kozoku no naka de kono me wo tsubushita kioku
Tadare ni yudaneta mono iwanu hana ni
Adasu kaze wo korosu
Aware ni yatsu shita kodoku no naka de
Kono te wo tsunai de ayubu
Giman ni muku ita monoimau kado ni
Futou wo ze shite
Kanji
散りぬれど 咲かぬよりは 好まし
取り縋る 枷(かせ)は 眇(すが)めば
只(ただ)の 障泥(あおり) 取るに足らぬ
泥濘(ぬか)り果てた 天(あめ)の下 踏み固(かた)む 足音(あのと)
障(さわ)る 飾太刀(かざたち)も 後ろの鎗(やり)も
及ぶ 以前に 塵と化せ
鏡を 無くした 故俗(こぞく)の中で 此の 眼を潰した 記憶
爛(ただ)れに 委ねた 物言わぬ 花に
縷紅(るこう)を 化(け)して
そぼ濡れど 盛(さか)ることは 好まじ
解き放つ 風を 吹かすは 神に非(あら)ず 己の業(わざ)
坐繰(ざぐり) 猥(みだ)る 餓鬼骨(がきぼね)の 嘲(えつらか)す 調べ
騒ぐ 風達よ 鎮(しず)みて 滾(たぎ)れ
凪の 間(ま)にこそ 吼ゆる 時化(しけ)
哀(あわ)れに 窶(やつ)した 蠱毒(こどく)の中で
此の 手を砕いた 記憶
欺瞞(ぎまん)に 酬(むく)いた 物忌(ものい)まう 門(かど)に
不撓(ふとう)を 是(ぜ)して
叫べ 此の 斯界(しかい)に 媚び付く 法は 有らず
吹き飛ばせよ 腐儒等(ふじゅら)の穢(あい) 昊天(こうてん) 仰ぎて
鏡を 無くした 故俗(こぞく)の中で 此の 眼を潰した 記憶
爛(ただ)れに 委ねた 物言わぬ 花に
寇(あだ)す 風を 殺す
哀れに 窶(やつ)した 蠱毒(こどく)の中で
此の 手を繋いで 歩(あゆ)ぶ
欺瞞(ぎまん)に 酬(むく)いた 物忌(ものい)まう 門(かど)に
不撓(ふとう)を 是(ぜ)して
取り縋る 枷(かせ)は 眇(すが)めば
只(ただ)の 障泥(あおり) 取るに足らぬ
泥濘(ぬか)り果てた 天(あめ)の下 踏み固(かた)む 足音(あのと)
障(さわ)る 飾太刀(かざたち)も 後ろの鎗(やり)も
及ぶ 以前に 塵と化せ
鏡を 無くした 故俗(こぞく)の中で 此の 眼を潰した 記憶
爛(ただ)れに 委ねた 物言わぬ 花に
縷紅(るこう)を 化(け)して
そぼ濡れど 盛(さか)ることは 好まじ
解き放つ 風を 吹かすは 神に非(あら)ず 己の業(わざ)
坐繰(ざぐり) 猥(みだ)る 餓鬼骨(がきぼね)の 嘲(えつらか)す 調べ
騒ぐ 風達よ 鎮(しず)みて 滾(たぎ)れ
凪の 間(ま)にこそ 吼ゆる 時化(しけ)
哀(あわ)れに 窶(やつ)した 蠱毒(こどく)の中で
此の 手を砕いた 記憶
欺瞞(ぎまん)に 酬(むく)いた 物忌(ものい)まう 門(かど)に
不撓(ふとう)を 是(ぜ)して
叫べ 此の 斯界(しかい)に 媚び付く 法は 有らず
吹き飛ばせよ 腐儒等(ふじゅら)の穢(あい) 昊天(こうてん) 仰ぎて
鏡を 無くした 故俗(こぞく)の中で 此の 眼を潰した 記憶
爛(ただ)れに 委ねた 物言わぬ 花に
寇(あだ)す 風を 殺す
哀れに 窶(やつ)した 蠱毒(こどく)の中で
此の 手を繋いで 歩(あゆ)ぶ
欺瞞(ぎまん)に 酬(むく)いた 物忌(ものい)まう 門(かど)に
不撓(ふとう)を 是(ぜ)して
English
---
03.然れど偽りの送り火(Saredo itsuwari no okuri bi)
Romaji
Aa kaze ni nabiku wa shinri no kasubi hodasarete
Ubusu na no mori otsumade hazikite taki suteru
Higan no toritachi wa mishiranu shima e orite kieyu
Imashime no na nado kuji de kimaru to tayu shikari
Ekou wo sona uni fude mo toranu wa mudou nari
Ikyou no oni tachi wa wasuraru hi made mo dashi matsu
Kenjitsu made kata ochite
Senpakunado tokedomo yubi wo miru
Tengoku made arifurete
Nen patsu sae namisu kimi yo ure washiku
Higan no orita ji wa uchinaru kami no nemuru basho
Kenjitsu made kata ochite
Senpakunado tokedomo yubi wo miru
Tengoku made arifurete
Nen patsu sae namisu kimi wo ureu bakari
Kenzetsu made misugoshite
Sen netsu nado kyouzu mo fuse ni yoru
Ten baku made kainara shi
Nenbutsu sae monogu saki wo yoru shika naikara
Ubusu na no mori otsumade hazikite taki suteru
Higan no toritachi wa mishiranu shima e orite kieyu
Imashime no na nado kuji de kimaru to tayu shikari
Ekou wo sona uni fude mo toranu wa mudou nari
Ikyou no oni tachi wa wasuraru hi made mo dashi matsu
Kenjitsu made kata ochite
Senpakunado tokedomo yubi wo miru
Tengoku made arifurete
Nen patsu sae namisu kimi yo ure washiku
Higan no orita ji wa uchinaru kami no nemuru basho
Kenjitsu made kata ochite
Senpakunado tokedomo yubi wo miru
Tengoku made arifurete
Nen patsu sae namisu kimi wo ureu bakari
Kenzetsu made misugoshite
Sen netsu nado kyouzu mo fuse ni yoru
Ten baku made kainara shi
Nenbutsu sae monogu saki wo yoru shika naikara
Kanji
嗚呼 風に靡(なび)くは 真理の 求び 絆されて
産土(うぶすな)の 守を 爪(つま)で 弾きて 焚き捨てる
彼岸の 鳥達は 見知らぬ島へ 降りて 消ゆ
戒めの 名など 籤(くじ)で 決まると 懈(たゆ)しかり
廻向(えこう)を 供うに 筆も 取らぬは 無道也(むどうなり)
異郷の 鬼達は 忘らる日まで 黙(もだ)し 俟(ま)つ
権実(けんじつ)まで 片落ちて
蟾魄(せんぱく)など 説けども 指を見る
諂曲(てんごく)まで 有り触れて
年伐(ねんぱつ)さえ 無みす 気味よ 憂(うれ)わしく
飛雁(ひがん)の 降りた地は 内なる神の 睡る 場所
権実(けんじつ)まで 片落ちて
蟾魄(せんぱく)など 説けども 指を見る
諂曲(てんごく)まで 有り触れて
年伐(ねんぱつ)さえ 無みす 気味を 憂(うれ)うばかり
懸絶(けんぜつ)まで 見過ごして
潜熱(せんねつ)など 孝(きょう)ずも 布施に由(よ)る
纏縛(てんばく)まで 飼い馴らし
念仏さえ 懶(ものぐさ)きを 頼るしかない故(から)
産土(うぶすな)の 守を 爪(つま)で 弾きて 焚き捨てる
彼岸の 鳥達は 見知らぬ島へ 降りて 消ゆ
戒めの 名など 籤(くじ)で 決まると 懈(たゆ)しかり
廻向(えこう)を 供うに 筆も 取らぬは 無道也(むどうなり)
異郷の 鬼達は 忘らる日まで 黙(もだ)し 俟(ま)つ
権実(けんじつ)まで 片落ちて
蟾魄(せんぱく)など 説けども 指を見る
諂曲(てんごく)まで 有り触れて
年伐(ねんぱつ)さえ 無みす 気味よ 憂(うれ)わしく
飛雁(ひがん)の 降りた地は 内なる神の 睡る 場所
権実(けんじつ)まで 片落ちて
蟾魄(せんぱく)など 説けども 指を見る
諂曲(てんごく)まで 有り触れて
年伐(ねんぱつ)さえ 無みす 気味を 憂(うれ)うばかり
懸絶(けんぜつ)まで 見過ごして
潜熱(せんねつ)など 孝(きょう)ずも 布施に由(よ)る
纏縛(てんばく)まで 飼い馴らし
念仏さえ 懶(ものぐさ)きを 頼るしかない故(から)
English
---
04.一目連(Ichi mo kuren)
Romaji
Wara de kakotta rougoku ni tora waru hodo ni mouroku senu
Burari sagatta ebi kazura suimo amai mo unu de shirabu
Koro no touya zo sarusuberi
Hana mo iro mo kakaru hodo ni hiraki kaesu
Subu wa kedashi mui no shigyou
Araburu kagura ni sou inmai nen
Arashi ma kaze yobu igou
Nobose agatta ningyou no shitari
Omote ni sakou mo nashi
Garari kawatta neuchi fumi
Mushiro yoki kana unude shiramu
Udo no fuzaika kiri sa shika
Furi mo sashi mo hakaru mono ni yorite kaesu
Sudeni mezasu muga no ikyou
Araburu kagura ni sou inmai nen
Arashi ma kaze yobu igou
Araburu kagura ni sou inmai nen
Arashi ma kaze yobi kokoro ni arashi wo
Isaburu kai go ni sou inmai shin
Arashi ma kaze fuku makyou
Burari sagatta ebi kazura suimo amai mo unu de shirabu
Koro no touya zo sarusuberi
Hana mo iro mo kakaru hodo ni hiraki kaesu
Subu wa kedashi mui no shigyou
Araburu kagura ni sou inmai nen
Arashi ma kaze yobu igou
Nobose agatta ningyou no shitari
Omote ni sakou mo nashi
Garari kawatta neuchi fumi
Mushiro yoki kana unude shiramu
Udo no fuzaika kiri sa shika
Furi mo sashi mo hakaru mono ni yorite kaesu
Sudeni mezasu muga no ikyou
Araburu kagura ni sou inmai nen
Arashi ma kaze yobu igou
Araburu kagura ni sou inmai nen
Arashi ma kaze yobi kokoro ni arashi wo
Isaburu kai go ni sou inmai shin
Arashi ma kaze fuku makyou
Kanji
藁(わら)で囲った 牢獄に 囚(とら)わる程に 耄碌(もうろく)せぬ
ぶらり 下がった 葡萄葛(えびかずら) 酸いも甘いも 己(うぬ)で調ぶ
自(ころ)の 陶冶(とうや)ぞ 百日紅(さるすべり)
花も 色も 斯(か)かる 程に 開き返す
統(す)ぶは 蓋(けだ)し 無位(むい)の 志業(しぎょう)
荒ぶる 神楽(かぐら)に 爪印(そういん) 毎年(まいねん)
暴風(あらしまかぜ) 喚(よ)ぶ 意業(いごう)
逆上(のぼ)せ上がった 人形の 為(し)たり
面(おもて)に 作興(さこう)も無し
がらり 変わった 値打ち踏み
寧(むし)ろ好(よ)き哉(かな) 汝(うぬ)で白(しら)む
独活(うど)の 不材(ふざい)か 桐指(きりさし)か
振りも 差しも 測る 物に 依(よ)りて反す
已(すで)に 芽差(めざ)す 無我の 遺響(いきょう)
荒ぶる 神楽(かぐら)に 爪印(そういん) 毎年(まいねん)
暴風(あらしまかぜ) 喚(よ)ぶ 意業(いごう)
荒ぶる 神楽(かぐら)に 爪印(そういん) 毎年(まいねん)
暴風(あらしまかぜ) 喚(よ)び 心に 嵐を (嵐(らん))
揺振(いさぶ)る 開悟(かいご)に 総員 邁進(まいしん)
嵐(あらし) 魔風(まかぜ) 吹く 魔境
ぶらり 下がった 葡萄葛(えびかずら) 酸いも甘いも 己(うぬ)で調ぶ
自(ころ)の 陶冶(とうや)ぞ 百日紅(さるすべり)
花も 色も 斯(か)かる 程に 開き返す
統(す)ぶは 蓋(けだ)し 無位(むい)の 志業(しぎょう)
荒ぶる 神楽(かぐら)に 爪印(そういん) 毎年(まいねん)
暴風(あらしまかぜ) 喚(よ)ぶ 意業(いごう)
逆上(のぼ)せ上がった 人形の 為(し)たり
面(おもて)に 作興(さこう)も無し
がらり 変わった 値打ち踏み
寧(むし)ろ好(よ)き哉(かな) 汝(うぬ)で白(しら)む
独活(うど)の 不材(ふざい)か 桐指(きりさし)か
振りも 差しも 測る 物に 依(よ)りて反す
已(すで)に 芽差(めざ)す 無我の 遺響(いきょう)
荒ぶる 神楽(かぐら)に 爪印(そういん) 毎年(まいねん)
暴風(あらしまかぜ) 喚(よ)ぶ 意業(いごう)
荒ぶる 神楽(かぐら)に 爪印(そういん) 毎年(まいねん)
暴風(あらしまかぜ) 喚(よ)び 心に 嵐を (嵐(らん))
揺振(いさぶ)る 開悟(かいご)に 総員 邁進(まいしん)
嵐(あらし) 魔風(まかぜ) 吹く 魔境
English
---
05.蛇蠱(Hebi miko)
Romaji
Uminari sae todokanai shijima
Nami ni odoru awa to watashi no nageki
Tadayoi nagara kodoku wo yadosu ayame wa
Tsuku yori mashi ni motarasu koto wo suguranu
Omoi dake wo dakishimeta no koi urami nagara
Akamu hoho ga utau no wa wazurau mune
Kono inori wa mi ni sugita no imawashii wo kime
Anata no se wo nirama eta sono waza keshi
Yobina ni sae oto no nai mushi ga
Kiwa ni semaru keburi mukui no shirabe
Tada yoi nagara kodoku wo ya to shi ayameta
Tsuku yori mashi ni oboyuru kokoro no mama ni
Omoi dake wo dakishimeta no koi uraminagara
Akamu hoho ga utau no wa wazurau mune
Kono inori wa mi ni sugita no imawashii wo kime
Anata no te wo tsukamaeta sono waza keshi
Kogi modoshite tsugetai sono ai koso
Hi ga ni todoku wo iru
Itoshii hito niku n da watashi wo ezu
Sono mukuro wo dakishimeta no tada kuyami nagara
Karamu hodo ni itamu no wa agaki no yubi
Sou yo a dashite kono yadonushu norowashii kuchi me
Hone mi fukaku tsuranuite nami shizukeshi
Nami ni odoru awa to watashi no nageki
Tadayoi nagara kodoku wo yadosu ayame wa
Tsuku yori mashi ni motarasu koto wo suguranu
Omoi dake wo dakishimeta no koi urami nagara
Akamu hoho ga utau no wa wazurau mune
Kono inori wa mi ni sugita no imawashii wo kime
Anata no se wo nirama eta sono waza keshi
Yobina ni sae oto no nai mushi ga
Kiwa ni semaru keburi mukui no shirabe
Tada yoi nagara kodoku wo ya to shi ayameta
Tsuku yori mashi ni oboyuru kokoro no mama ni
Omoi dake wo dakishimeta no koi uraminagara
Akamu hoho ga utau no wa wazurau mune
Kono inori wa mi ni sugita no imawashii wo kime
Anata no te wo tsukamaeta sono waza keshi
Kogi modoshite tsugetai sono ai koso
Hi ga ni todoku wo iru
Itoshii hito niku n da watashi wo ezu
Sono mukuro wo dakishimeta no tada kuyami nagara
Karamu hodo ni itamu no wa agaki no yubi
Sou yo a dashite kono yadonushu norowashii kuchi me
Hone mi fukaku tsuranuite nami shizukeshi
Kanji
海鳴りさえ 届かない 静寂(しじま)
波に踊る 泡と 私の慟(なげ)き
漂(ただよ)い乍(なが)ら 蠱毒(こどく)を 宿す 菖蒲(あやめ)は
憑く 憑坐(よりまし)に 齎(もたら)す事を 選(すぐ)らぬ
想い丈(だけ)を 抱き締めたの 恋い恨み 乍(なが)ら
赤む 頬が 訴(うた)うのは 煩(わずら)う 胸
此の 祷(いのり)は 身に過ぎたの 忌まわしい 置目(おきめ)
貴方の 背を 睨(にら)まえた 其の 業(わざ) 異(け)し
呼び名にさえ 音のない 蠱(むし)が
際(きわ)に迫る 気振(けぶ)り 酬(むく)いの調べ
只(ただ) 酔い乍(なが)ら 孤独を 厭(や)とし 危(あや)めた
尽くより 増しに 覚(おぼ)ゆる 心の 儘(まま)に
想い丈(だけ)を 抱き締めたの 恋い恨み 乍(なが)ら
赤む 頬が 訴(うた)うのは 煩(わずら)う 胸
此の 祷(いのり)は 身に過ぎたの 忌まわしい 置目(おきめ)
貴方の 手を 掴まえた 其の 業(わざ) 異(け)し
漕ぎ戻して 告げたい 其の愛こそ
彼我(ひが)に 蠧毒(とどく)を 沃(い)る
愛しい男(ひと) 憎んだ 私を 怨(え)ず
其の骸(むくろ)を 抱き締めたの 只(ただ) 悔やみ 乍(なが)ら
絡む程に 痛むのは 足掻(あが)きの 指
然(そ)うよ 敵(あだ)して 此の 宿主 呪(のろ)わしい 朽女(くちめ)
骨身(ほねみ) 深く 貫いて 波 静けし
波に踊る 泡と 私の慟(なげ)き
漂(ただよ)い乍(なが)ら 蠱毒(こどく)を 宿す 菖蒲(あやめ)は
憑く 憑坐(よりまし)に 齎(もたら)す事を 選(すぐ)らぬ
想い丈(だけ)を 抱き締めたの 恋い恨み 乍(なが)ら
赤む 頬が 訴(うた)うのは 煩(わずら)う 胸
此の 祷(いのり)は 身に過ぎたの 忌まわしい 置目(おきめ)
貴方の 背を 睨(にら)まえた 其の 業(わざ) 異(け)し
呼び名にさえ 音のない 蠱(むし)が
際(きわ)に迫る 気振(けぶ)り 酬(むく)いの調べ
只(ただ) 酔い乍(なが)ら 孤独を 厭(や)とし 危(あや)めた
尽くより 増しに 覚(おぼ)ゆる 心の 儘(まま)に
想い丈(だけ)を 抱き締めたの 恋い恨み 乍(なが)ら
赤む 頬が 訴(うた)うのは 煩(わずら)う 胸
此の 祷(いのり)は 身に過ぎたの 忌まわしい 置目(おきめ)
貴方の 手を 掴まえた 其の 業(わざ) 異(け)し
漕ぎ戻して 告げたい 其の愛こそ
彼我(ひが)に 蠧毒(とどく)を 沃(い)る
愛しい男(ひと) 憎んだ 私を 怨(え)ず
其の骸(むくろ)を 抱き締めたの 只(ただ) 悔やみ 乍(なが)ら
絡む程に 痛むのは 足掻(あが)きの 指
然(そ)うよ 敵(あだ)して 此の 宿主 呪(のろ)わしい 朽女(くちめ)
骨身(ほねみ) 深く 貫いて 波 静けし
English
---
06.飆(Tsumujikaze)
Romaji
Sake yo ga ni yadoru namira (mai)
Todoro tori no toki wa toyomu (gou gou)
Ashi wo karu ni roushi wa senu (mai)
Mukau tame ni tomoshita kono hi ga moe wataru
Samara bareyo to susumu michi ni (mai)
Takaru tagui wa dare mo arazu (jyou jyou)
Ashi wo karu ni roushi wa senu (mai)
Utau tame ni koroshita onore ni to nau made
Sara sareshi ori no naka de yodonda to gai wo
Sou furi haratte
Taeraru tomo tsuranuki no yari ni
Kokoro hitotsu tsuki tateruki wo
Kae eranu tomo yuku saki no hate ni
Koko wo utsushite
Uchi ni fuki shiku tsuji kaze no you ni
Aa sara sareshi ori no naka de minagiru chishi ono
Sou ukaze ni natte mau you ni
Taeraru tomo tsuranuki no yari ni
Kokoro hitotsu tsuki tateruki wo
Kae eranu tomo yuku saki no hate ni
Ko kou wa uchite
Tomo ni hitoshiku tsuji kaze no gotoku mae
Todoro tori no toki wa toyomu (gou gou)
Ashi wo karu ni roushi wa senu (mai)
Mukau tame ni tomoshita kono hi ga moe wataru
Samara bareyo to susumu michi ni (mai)
Takaru tagui wa dare mo arazu (jyou jyou)
Ashi wo karu ni roushi wa senu (mai)
Utau tame ni koroshita onore ni to nau made
Sara sareshi ori no naka de yodonda to gai wo
Sou furi haratte
Taeraru tomo tsuranuki no yari ni
Kokoro hitotsu tsuki tateruki wo
Kae eranu tomo yuku saki no hate ni
Koko wo utsushite
Uchi ni fuki shiku tsuji kaze no you ni
Aa sara sareshi ori no naka de minagiru chishi ono
Sou ukaze ni natte mau you ni
Taeraru tomo tsuranuki no yari ni
Kokoro hitotsu tsuki tateruki wo
Kae eranu tomo yuku saki no hate ni
Ko kou wa uchite
Tomo ni hitoshiku tsuji kaze no gotoku mae
Kanji
咲けよ 我に 宿る 波等(なみら) (邁(まい))
轟(とどろ) 肚裡(とり)の 鯨波(とき)は 響動(とよ)む (轟 轟)
脚を 駆るに 労しはせぬ (邁(まい))
対(むか)う為に 灯した 此の火が 燃え渡る
遮莫(さまらばれ)よと 進む 道に (邁(まい))
集(たか)る 類(たぐい)は 誰も在らず (静(じょう) 静(じょう))
蘆(あし)を 苅るに 弄(ろう)しはせぬ (邁(まい))
歌う為に 殺した 己に 殉(とな)う迄
曝されし 檻の中で 澱んだ 妬害(とがい)を
然(そ)う 振り払って
遮(た)えらるとも 貫きの 鑓(やり)に
心 一つ 突き立てる 氣(き)を
還えらぬとも 往く前(さき)の 果てに
此処を 遷(うつ)して
内に 吹き頻(し)く 旋風(つじかぜ)の様に
嗚呼 曝されし 檻の中で 漲(みなぎ)る 血汐(ちしお)の
然(そう)う 飆(かぜ)になって 舞う様に
遮(た)えらるとも 貫きの 鑓(やり)に
心 一つ 突き立てる 氣(き)を
還えらぬとも 往く前(さき)の 果てに
孤鴻(ここう) 羽撃(はう)ちて
共に 斉(ひと)しく 旋風(つじかぜ)の如く 舞え
轟(とどろ) 肚裡(とり)の 鯨波(とき)は 響動(とよ)む (轟 轟)
脚を 駆るに 労しはせぬ (邁(まい))
対(むか)う為に 灯した 此の火が 燃え渡る
遮莫(さまらばれ)よと 進む 道に (邁(まい))
集(たか)る 類(たぐい)は 誰も在らず (静(じょう) 静(じょう))
蘆(あし)を 苅るに 弄(ろう)しはせぬ (邁(まい))
歌う為に 殺した 己に 殉(とな)う迄
曝されし 檻の中で 澱んだ 妬害(とがい)を
然(そ)う 振り払って
遮(た)えらるとも 貫きの 鑓(やり)に
心 一つ 突き立てる 氣(き)を
還えらぬとも 往く前(さき)の 果てに
此処を 遷(うつ)して
内に 吹き頻(し)く 旋風(つじかぜ)の様に
嗚呼 曝されし 檻の中で 漲(みなぎ)る 血汐(ちしお)の
然(そう)う 飆(かぜ)になって 舞う様に
遮(た)えらるとも 貫きの 鑓(やり)に
心 一つ 突き立てる 氣(き)を
還えらぬとも 往く前(さき)の 果てに
孤鴻(ここう) 羽撃(はう)ちて
共に 斉(ひと)しく 旋風(つじかぜ)の如く 舞え
English
---
07.無風忍法帖(Mufuu nin pou chou)
Romaji
Kara no atama ni arite waku
Korouka bun no kurigoto
Ke nin kidori no maimai
Koko ni zutto atte imada kore naru
(Pyuu) sottondara make buttondara katsu
Tobi mo shinakerya oranu mono
Tsukkondara soto hikkondara naka
Chobitto no kurui de onore wo miushinau
(Fuu) kaze wo kurawaba odayaka ni sugiru
Sou fukeba tobukara kaza nagi ni yadoru
Sara no kaishi ni kaite yomu
Soku baken sha no oto goto
So nin go kashi wa ai ai
Soko ni doko ni are ni shiretto yuku
(Pyuu) sottondara make buttondara katsu
Nakazuto bazu wa iranu mono
Tsukkondara soto hikkondara naka
Negatte mo nai sora mufuu zo yokare keru
(Fuu) kaze wo kurawaba odayaka ni sugiru
Sou fukeba tobukara kaza nagi ni yadoru
(Un) kaze wo kurawaba odayaka ni sugiru
Sou fukeba tobukara
Kaza nagi ni yadoru tada mae wo muki
Kaze wa fuke domo ugokazaru kokoro
Sou nani mo mazaranu ikiya kana kono kazamuki
Korouka bun no kurigoto
Ke nin kidori no maimai
Koko ni zutto atte imada kore naru
(Pyuu) sottondara make buttondara katsu
Tobi mo shinakerya oranu mono
Tsukkondara soto hikkondara naka
Chobitto no kurui de onore wo miushinau
(Fuu) kaze wo kurawaba odayaka ni sugiru
Sou fukeba tobukara kaza nagi ni yadoru
Sara no kaishi ni kaite yomu
Soku baken sha no oto goto
So nin go kashi wa ai ai
Soko ni doko ni are ni shiretto yuku
(Pyuu) sottondara make buttondara katsu
Nakazuto bazu wa iranu mono
Tsukkondara soto hikkondara naka
Negatte mo nai sora mufuu zo yokare keru
(Fuu) kaze wo kurawaba odayaka ni sugiru
Sou fukeba tobukara kaza nagi ni yadoru
(Un) kaze wo kurawaba odayaka ni sugiru
Sou fukeba tobukara
Kaza nagi ni yadoru tada mae wo muki
Kaze wa fuke domo ugokazaru kokoro
Sou nani mo mazaranu ikiya kana kono kazamuki
Kanji
虚(から)の頭に 生(あ)りて 湧く
孤陋寡聞(ころうかぶん)の 繰り言
化人(けにん)気取りの 蝸牛(まいまい)
此処に ずっと 在って 未だ 是(これ)なる
(ぴゅう) 素っ飛んだら 負け 打(ぶ)っ飛んだら 勝つ
飛びもしなけりゃ 居らぬもの
突っ込んだら 外 引っ込んだら 中
ちょびっとの 狂いで 己を 見失う
(風(ふう)) 風を喰らわば 穏やかに 過ぎる
然(そ)う 吹けば飛ぶ故(から) 風凪(かざな)ぎに 宿る
新(さら)の懐紙(かいし)に 書いて 詠む
束馬懸車(そくばけんしゃ)の 痴言(おとごと)
訴人(そにん)ごかしは 靄靄(あいあい)
其処に 何処に 彼(あれ)に しれっと往く
(ぴゅう) 素っ飛んだら 負け 打(ぶ)っ飛んだら 勝つ
鳴かず飛ばずは 要らぬもの
突っ込んだら 外 引っ込んだら 中
願っても無い 其(そら) 無風ぞ 善かれける
(風(ふう)) 風を喰らわば 穏やかに 過ぎる
然(そ)う 吹けば飛ぶ故(から) 風凪(かざな)ぎに 宿る
吽(うん) 風を喰らわば 穏やかに 過ぎる
然(そ)う 吹けば飛ぶ故(から)
風凪(かざな)ぎに 宿る 只(ただ) 前を向き
風は吹けども 動かざる 信念
然(そ)う 何も雑(ま)ざらぬ 生きやかな 此の 風向き
孤陋寡聞(ころうかぶん)の 繰り言
化人(けにん)気取りの 蝸牛(まいまい)
此処に ずっと 在って 未だ 是(これ)なる
(ぴゅう) 素っ飛んだら 負け 打(ぶ)っ飛んだら 勝つ
飛びもしなけりゃ 居らぬもの
突っ込んだら 外 引っ込んだら 中
ちょびっとの 狂いで 己を 見失う
(風(ふう)) 風を喰らわば 穏やかに 過ぎる
然(そ)う 吹けば飛ぶ故(から) 風凪(かざな)ぎに 宿る
新(さら)の懐紙(かいし)に 書いて 詠む
束馬懸車(そくばけんしゃ)の 痴言(おとごと)
訴人(そにん)ごかしは 靄靄(あいあい)
其処に 何処に 彼(あれ)に しれっと往く
(ぴゅう) 素っ飛んだら 負け 打(ぶ)っ飛んだら 勝つ
鳴かず飛ばずは 要らぬもの
突っ込んだら 外 引っ込んだら 中
願っても無い 其(そら) 無風ぞ 善かれける
(風(ふう)) 風を喰らわば 穏やかに 過ぎる
然(そ)う 吹けば飛ぶ故(から) 風凪(かざな)ぎに 宿る
吽(うん) 風を喰らわば 穏やかに 過ぎる
然(そ)う 吹けば飛ぶ故(から)
風凪(かざな)ぎに 宿る 只(ただ) 前を向き
風は吹けども 動かざる 信念
然(そ)う 何も雑(ま)ざらぬ 生きやかな 此の 風向き
English
---
08.八百比丘尼(Ya obi kuni)
Romaji
Toki wa odayaka ni todo mi yurameku
Doko kade nue ga naku
Tsumi no aga nai ka onoga tsukuse ka
Kiri naki iki no keshou
Nagareru chi wo nagamete tada tachi tsukushita
Ano hi no kinou wa asu e to sakadatsu
Jikan no naka de yume wo mite mugen no naka de mai ochiru
Anata ga watashi ni kawatte yuku no
Toki ni torawareta kono mi korameku
Dareka ga toki okosu
Hibi no aza nai ka akeru utsuse ka
Aenaki kari no kiseki
Ayameta sono ayamachi tada haru wo inori
Kono mama hisashiku kai go ni kurete mo
Jikan no naka de yume wo mite mugen no naka de mai ochiru
Watashi ga anata ni kawatte yuku no
Toki wa meguru hito wa madou
Ori ori ni iro wo kae
Wasure gataki kazo no madou iro ha mo soko neta
Oyodzure hidou no hakari ni itoshi hito mo usete
Jyu gon'no fuchi ni hitarite yameru
Orokana watashi wo satosu mono
Mugen no uchi ni tsunoru wo tsumite
Yurushi no kajitsuga kasanarite yuku
Hitori jyou yano sora
Onaji to ki wo koete yukukara
Tojite jikuu no unaya
Ochi ni haeta tsugi no watashi ga
Watashi wo koroshi ni kaette kuru no
Kioku no mama ni yugamite meguru
Sokou no wana ni torarete ochiru
Shizukani haburaru tsugari no shijima ni
Anata ga watashi ni kawatte yuku no
Doko kade nue ga naku
Tsumi no aga nai ka onoga tsukuse ka
Kiri naki iki no keshou
Nagareru chi wo nagamete tada tachi tsukushita
Ano hi no kinou wa asu e to sakadatsu
Jikan no naka de yume wo mite mugen no naka de mai ochiru
Anata ga watashi ni kawatte yuku no
Toki ni torawareta kono mi korameku
Dareka ga toki okosu
Hibi no aza nai ka akeru utsuse ka
Aenaki kari no kiseki
Ayameta sono ayamachi tada haru wo inori
Kono mama hisashiku kai go ni kurete mo
Jikan no naka de yume wo mite mugen no naka de mai ochiru
Watashi ga anata ni kawatte yuku no
Toki wa meguru hito wa madou
Ori ori ni iro wo kae
Wasure gataki kazo no madou iro ha mo soko neta
Oyodzure hidou no hakari ni itoshi hito mo usete
Jyu gon'no fuchi ni hitarite yameru
Orokana watashi wo satosu mono
Mugen no uchi ni tsunoru wo tsumite
Yurushi no kajitsuga kasanarite yuku
Hitori jyou yano sora
Onaji to ki wo koete yukukara
Tojite jikuu no unaya
Ochi ni haeta tsugi no watashi ga
Watashi wo koroshi ni kaette kuru no
Kioku no mama ni yugamite meguru
Sokou no wana ni torarete ochiru
Shizukani haburaru tsugari no shijima ni
Anata ga watashi ni kawatte yuku no
Kanji
時間は 穏やかに 留(とど)み 揺らめく
何処かで 鵺(ぬえ)が 鳴く
罪の 贖(あがな)いか 己が 宿世(すくせ)か
限(きり) 無き 依稀(いき)の 化生(けしょう)
流れる 血を 眺めて 只(ただ) 立ち尽くした
彼(あ)の日の 昨日は 明日へと 逆立つ
時間の中で 夢を見て 夢幻の中で 舞い落ちる
貴女が 私に 変わって行くの
時間に 囚われた 此の身 枯らめく
誰かが 説き起す
日々の 糾(あざな)いか 厭(あ)ける 虚(うつせ)か
敢(あ)え 無き 仮の 奇蹟
殺めた 其の 過ち 只(ただ) 春を 祈り
此の儘(まま) 久しく 悔悟(かいご)に 暮れても
時間(とき)の中で 夢を見て 夢幻の中で 舞い落ちる
私が 貴女に 代わって 逝くの
時代は廻る 人は惑う
折折に 色を変え
忘れ 難(がた)き 父(かぞ)の魔道 母(いろは)も害ねた
妖(およづれ) 非道の 謀(はかり)に 愛し男(ひと)も 失せて
呪言(じゅごん)の淵に 浸(ひた)りて痛(や)める
愚かな 私を 諭す者
無限の中(うち)に 贖(つの)るを積 みて
赦しの暇日(かじつ)が 累(かさ)なりて往く
独り 長夜(じょうや)の空
同じ時間(とき)を 越えて逝く故(から)
閉じて 時空の 獄(うなや)
変若(おち)に生えた 前世(つぎ)の私が
私を 殺しに 帰って 来るの
記憶の 儘に 歪みて 廻る
遡行(そこう)の羂(わな)に 捕られて 堕ちる
閑かに 葬(はぶ)らる 鎖(つがり)の 静寂(しじま)に
あなたが 私に 変わって 行くの
何処かで 鵺(ぬえ)が 鳴く
罪の 贖(あがな)いか 己が 宿世(すくせ)か
限(きり) 無き 依稀(いき)の 化生(けしょう)
流れる 血を 眺めて 只(ただ) 立ち尽くした
彼(あ)の日の 昨日は 明日へと 逆立つ
時間の中で 夢を見て 夢幻の中で 舞い落ちる
貴女が 私に 変わって行くの
時間に 囚われた 此の身 枯らめく
誰かが 説き起す
日々の 糾(あざな)いか 厭(あ)ける 虚(うつせ)か
敢(あ)え 無き 仮の 奇蹟
殺めた 其の 過ち 只(ただ) 春を 祈り
此の儘(まま) 久しく 悔悟(かいご)に 暮れても
時間(とき)の中で 夢を見て 夢幻の中で 舞い落ちる
私が 貴女に 代わって 逝くの
時代は廻る 人は惑う
折折に 色を変え
忘れ 難(がた)き 父(かぞ)の魔道 母(いろは)も害ねた
妖(およづれ) 非道の 謀(はかり)に 愛し男(ひと)も 失せて
呪言(じゅごん)の淵に 浸(ひた)りて痛(や)める
愚かな 私を 諭す者
無限の中(うち)に 贖(つの)るを積 みて
赦しの暇日(かじつ)が 累(かさ)なりて往く
独り 長夜(じょうや)の空
同じ時間(とき)を 越えて逝く故(から)
閉じて 時空の 獄(うなや)
変若(おち)に生えた 前世(つぎ)の私が
私を 殺しに 帰って 来るの
記憶の 儘に 歪みて 廻る
遡行(そこう)の羂(わな)に 捕られて 堕ちる
閑かに 葬(はぶ)らる 鎖(つがり)の 静寂(しじま)に
あなたが 私に 変わって 行くの
English
---
09.眼指(Manazashi)
Romaji
Sono hitomi ni utsu sarereba koso
Kono sekai ni watashi ga aru to mo fu
Sugeru kotoba tsuto ira fu
Koe wa kikedo megao wa touri sugiru
Ano hi koboreta kokoro
Ima wa modorenai to oki hiyo
Itsuka ukagai sokonu
Nidoto kaeranai manazashi yo
Kono hitomi wo kaku sareru gotoku
Sono sekai ni watashi wa ari enai
Me afu you ni jitto kouru
Boku no yubi de majirogu setsuna torawareru wo
Ano hi koboreta kokoro
Ima wa modorenai to oki hiyo
Itsuka ukagai sokonu
Nidoto kaeranai manazashi yo
Inoru you ni nagare wo tsuru
Arishi namida semete mi tomete sono meji ni
Tsui ni koboreta hisomi
Marude sayonara ni kaeru hiyo
Subete tozashite kieru
Itoshi hitomi kara
Kono sekai ni watashi ga aru to mo fu
Sugeru kotoba tsuto ira fu
Koe wa kikedo megao wa touri sugiru
Ano hi koboreta kokoro
Ima wa modorenai to oki hiyo
Itsuka ukagai sokonu
Nidoto kaeranai manazashi yo
Kono hitomi wo kaku sareru gotoku
Sono sekai ni watashi wa ari enai
Me afu you ni jitto kouru
Boku no yubi de majirogu setsuna torawareru wo
Ano hi koboreta kokoro
Ima wa modorenai to oki hiyo
Itsuka ukagai sokonu
Nidoto kaeranai manazashi yo
Inoru you ni nagare wo tsuru
Arishi namida semete mi tomete sono meji ni
Tsui ni koboreta hisomi
Marude sayonara ni kaeru hiyo
Subete tozashite kieru
Itoshi hitomi kara
Kanji
其の 眸(ひとみ)に 映されればこそ
此の 世界に 私が 在ると 念(も)ふ
挿(す)げる 詞(ことば) つと 応(いら)ふ
声は 聴けど 目顔は 通り過ぎる
彼(あ)の日 毀(こぼ)れた 情(こころ)
今は 戻れない 藐(とお)き日よ
何時(いつ)か 窺い 損ぬ
二度と 帰らない 眼指(まなざし)よ
此の 一身(ひとみ)を 隠される 如く
其の 世界に 私は 在り得ない
目合ふように じっと 乞うる
目(ぼく)の 指で 瞬(まじろ)ぐ 刹那 捕われるを
彼(あ)の日 毀(こぼ)れた 情(こころ)
今は 戻れない 藐(とお)き日よ
何時(いつ)か 窺い 損ぬ
二度と 帰らない 眼指(まなざし)よ
祈るように 流れ 落つる
離(あ)りし 泪 責めて 見留めて 其の 目路(めじ)に
終(つい)に 零れた 顰(ひそ)み
まるで さよならに 代える 目翳(ひ)よ
渾(すべ)て 鎖(とざ)して 消える
愛し 眸(ひとみ)から
此の 世界に 私が 在ると 念(も)ふ
挿(す)げる 詞(ことば) つと 応(いら)ふ
声は 聴けど 目顔は 通り過ぎる
彼(あ)の日 毀(こぼ)れた 情(こころ)
今は 戻れない 藐(とお)き日よ
何時(いつ)か 窺い 損ぬ
二度と 帰らない 眼指(まなざし)よ
此の 一身(ひとみ)を 隠される 如く
其の 世界に 私は 在り得ない
目合ふように じっと 乞うる
目(ぼく)の 指で 瞬(まじろ)ぐ 刹那 捕われるを
彼(あ)の日 毀(こぼ)れた 情(こころ)
今は 戻れない 藐(とお)き日よ
何時(いつ)か 窺い 損ぬ
二度と 帰らない 眼指(まなざし)よ
祈るように 流れ 落つる
離(あ)りし 泪 責めて 見留めて 其の 目路(めじ)に
終(つい)に 零れた 顰(ひそ)み
まるで さよならに 代える 目翳(ひ)よ
渾(すべ)て 鎖(とざ)して 消える
愛し 眸(ひとみ)から
English
---
10.雲は龍に舞い、風は鳳に歌う(Kumo wa ryuu ni mai, kaze wa tori ni utau)
Romaji
Sowa kakeru toki mo
Shikato me wo hiraite
Sono hate ni keburu
Kirameku kage ni ryuu wo mi yu
Aa semaru toki mo
Kuchi uta de tsunai de
Tera sareru kao ni
Ukabu tori no hane no ma na
Sagashi michi mo yameru kizu mo
Kono yui me wo hodokenu
Ikashi koe mo kasu takuma mo
Ano to nae wo togu tame
Ayumi yuku mu ten no sora wo
Kago no hatate wa hirugaeri
Yagate yuku mujou no kaze ni
Tori wa utaite idaka fu
Ana ruru no koto
Tsutomeru kokoro wo tada tsukinuku
Hita ayubu mu ten no sora wo
Yume no kawari ni mae wo mite
Izari yuku mukou no kumo ni
Ryuu wa noborite satori mau
Koete yuku
Shikato me wo hiraite
Sono hate ni keburu
Kirameku kage ni ryuu wo mi yu
Aa semaru toki mo
Kuchi uta de tsunai de
Tera sareru kao ni
Ukabu tori no hane no ma na
Sagashi michi mo yameru kizu mo
Kono yui me wo hodokenu
Ikashi koe mo kasu takuma mo
Ano to nae wo togu tame
Ayumi yuku mu ten no sora wo
Kago no hatate wa hirugaeri
Yagate yuku mujou no kaze ni
Tori wa utaite idaka fu
Ana ruru no koto
Tsutomeru kokoro wo tada tsukinuku
Hita ayubu mu ten no sora wo
Yume no kawari ni mae wo mite
Izari yuku mukou no kumo ni
Ryuu wa noborite satori mau
Koete yuku
Kanji
岨(そわ) 駈ける 時も
聢(しか)と 眼を 開いて
其の 果てに烟(けぶ)る
煌めく 影に 龍を見ゆ
嗚呼 逼(せま)る 刻も
口唄で 繋いで
照らされる 貌に
泛(うか)ぶ 鳳(とり)の羽根の 愛(まな)
嶮(さが)し径(みち)も 痛める疵(きず)も
此の 結い目を 解けぬ
厳(いか)し声も 課す琢磨(たくま)も
彼(あ)の 称(とな)えを 遂(と)ぐ為
歩み往く 無天の天空(そら)を
加護の 旗手(はたて)は 翻り
軈(やが)て 逝く 無常の風に
鳳(とり)は歌いて 抱(いだ)かふ
あな 縷縷(るる)の 如(こと)
邁(つと)める 精神(こころ)を 只(ただ) 突き抜く
直歩(ひたあゆ)ぶ 無天の天空(そら)を
夢の代わりに 前を見て
躄(いざ)り往く 無功の雲に
龍は昇りて 了(さと)り 舞う
越えて 往く
聢(しか)と 眼を 開いて
其の 果てに烟(けぶ)る
煌めく 影に 龍を見ゆ
嗚呼 逼(せま)る 刻も
口唄で 繋いで
照らされる 貌に
泛(うか)ぶ 鳳(とり)の羽根の 愛(まな)
嶮(さが)し径(みち)も 痛める疵(きず)も
此の 結い目を 解けぬ
厳(いか)し声も 課す琢磨(たくま)も
彼(あ)の 称(とな)えを 遂(と)ぐ為
歩み往く 無天の天空(そら)を
加護の 旗手(はたて)は 翻り
軈(やが)て 逝く 無常の風に
鳳(とり)は歌いて 抱(いだ)かふ
あな 縷縷(るる)の 如(こと)
邁(つと)める 精神(こころ)を 只(ただ) 突き抜く
直歩(ひたあゆ)ぶ 無天の天空(そら)を
夢の代わりに 前を見て
躄(いざ)り往く 無功の雲に
龍は昇りて 了(さと)り 舞う
越えて 往く
English
---
11.故に其の疾きこと風の如く(Yueni sono hayaki koto kaze nogotoku)
Romaji
Kazu eba ikubaku mo naki
Utsusemi ni toki no ma no tenmei
Matataku izu ma ni makaru
Kage nui wo shiagumo hone
Yojyou no nagori shi chyuu ga oyuru
Oohisu ga fu wakyo kouto romei ni
Nageka fu akiramu uramiru naredo kiwa ni
Kasaneshi atokata hokorite nemuri yuku wo ka fu
Satoseba wakaranu wo shiru
Ootsu semi wa ikani oi sari yuku
Oko meku gotoku ni yukashi
Sasa no ha no sayagi mo tatsu
Yojyou no nagori shi chyuuga oyuru
Kanau naraba gojou wo kono kaze ni tomuru
Nageka fu akiramu uramiru naredo kiwa ni
Kasaneshi atokata hokorite nemuri yuku wo ka fu
Hirogaru shiseru kaze no bojyou
Inochi ni aru wa ima
Nageka fu akiramu uramiru naredo kiwa ni
Hayaki wo oshi mite shasu yu e kaze no gotoku tokare
Utsusemi ni toki no ma no tenmei
Matataku izu ma ni makaru
Kage nui wo shiagumo hone
Yojyou no nagori shi chyuu ga oyuru
Oohisu ga fu wakyo kouto romei ni
Nageka fu akiramu uramiru naredo kiwa ni
Kasaneshi atokata hokorite nemuri yuku wo ka fu
Satoseba wakaranu wo shiru
Ootsu semi wa ikani oi sari yuku
Oko meku gotoku ni yukashi
Sasa no ha no sayagi mo tatsu
Yojyou no nagori shi chyuuga oyuru
Kanau naraba gojou wo kono kaze ni tomuru
Nageka fu akiramu uramiru naredo kiwa ni
Kasaneshi atokata hokorite nemuri yuku wo ka fu
Hirogaru shiseru kaze no bojyou
Inochi ni aru wa ima
Nageka fu akiramu uramiru naredo kiwa ni
Hayaki wo oshi mite shasu yu e kaze no gotoku tokare
Kanji
数えば 幾許(いくばく)も 無き
現人(うつせみ)に 時の間の 天命
瞬く 暇(いずま)に 罷(まか)る
陰縫いを 仕上ぐも 骨
余饒(よじょう)の 名残 仔虫(しちゅう)が 老ゆる
追ひ次(すが)ふは 虚耗(きょこう)と 露命(ろめい)に
嘆かふ 諦む 恨みる なれど 際(きわ)に
重ねし 跡形 誇りて 眠り 逝くを 支(か)ふ
諭せば 解らぬを 知る
墜つ 蝉は 若為(いかに) 生(お)い 去り逝く
痴(おこ)めく 如くに ゆかし
笹の葉の さやぎも 断つ
余饒(よじょう)の 名残 仔虫(しちゅう)が 老ゆる
叶うならば 五情を 此の 風に 覓(と)むる
嘆かふ 諦む 恨みる なれど 際(きわ)に
重ねし 跡形 誇りて 眠り 逝くを 支(か)ふ
広がる 死せる 風の 墓上(ぼじょう)
生命(いのち)に 在るは 現在(いま)
嘆かふ 諦む 恨みる なれど 際(きわ)に
早きを 愛(お)しみて 謝(しゃ)す故(ゆえ) 風の如く 疾(と)かれ
現人(うつせみ)に 時の間の 天命
瞬く 暇(いずま)に 罷(まか)る
陰縫いを 仕上ぐも 骨
余饒(よじょう)の 名残 仔虫(しちゅう)が 老ゆる
追ひ次(すが)ふは 虚耗(きょこう)と 露命(ろめい)に
嘆かふ 諦む 恨みる なれど 際(きわ)に
重ねし 跡形 誇りて 眠り 逝くを 支(か)ふ
諭せば 解らぬを 知る
墜つ 蝉は 若為(いかに) 生(お)い 去り逝く
痴(おこ)めく 如くに ゆかし
笹の葉の さやぎも 断つ
余饒(よじょう)の 名残 仔虫(しちゅう)が 老ゆる
叶うならば 五情を 此の 風に 覓(と)むる
嘆かふ 諦む 恨みる なれど 際(きわ)に
重ねし 跡形 誇りて 眠り 逝くを 支(か)ふ
広がる 死せる 風の 墓上(ぼじょう)
生命(いのち)に 在るは 現在(いま)
嘆かふ 諦む 恨みる なれど 際(きわ)に
早きを 愛(お)しみて 謝(しゃ)す故(ゆえ) 風の如く 疾(と)かれ
English
---
12.春爛漫に式の舞う也(Haru ranman ni shiki no maunari)
Romaji
Ienai koto iwanai koto
Takusan aru no wa shiyou ganai to shite mo
Yobi au koto toke au koto yamenai de kureru
Sore ga nani yori shiawase
Kokoro wa hitotsu da to kanjite irareru to shitara koete yukeru
Kagiri no nai kono omoi wa todoiteru ka na wakaru hito ni wa
Kageri no nai sono egao ga terashite kureru kara tsugi no kanata e
Iitai deshou dou shita no to
Netsu ga aru no ka to omowareru to shite mo
Daijina koto yuubeki koto sore wa kawaranai
Dakara iwa sete arigatou
Egao ni narenakute mo ii kara ite kureru dake de chikara ni naru
Gara ni mo nai kono kotoba ga hibii terukara ima ga aru nda
Kumori no nai michi shiru be de mezashi teru kara
Iku tsui no kanata e
Kegare no nai kono jikan wa hikari no hayasa de sugiru
Kakegae nai sono jikan wo moratte iru yo ne
Demo mata koko ni ai ni kite
Onaji jikan wo dakishimetai
Kagiri no nai kono omoi wa todoiteru ka na wakaru hito ni wa
Kageri no nai sono egao ga terashite kureru kara tsugi no kanata e
Erare kataki kono setsuna ga tsumori yuku kara ima ga aru nda
Kese wa shinai kono hikari ni kidzuiteru kara yuku tsui no kanata e
Ashita no ima e
Takusan aru no wa shiyou ganai to shite mo
Yobi au koto toke au koto yamenai de kureru
Sore ga nani yori shiawase
Kokoro wa hitotsu da to kanjite irareru to shitara koete yukeru
Kagiri no nai kono omoi wa todoiteru ka na wakaru hito ni wa
Kageri no nai sono egao ga terashite kureru kara tsugi no kanata e
Iitai deshou dou shita no to
Netsu ga aru no ka to omowareru to shite mo
Daijina koto yuubeki koto sore wa kawaranai
Dakara iwa sete arigatou
Egao ni narenakute mo ii kara ite kureru dake de chikara ni naru
Gara ni mo nai kono kotoba ga hibii terukara ima ga aru nda
Kumori no nai michi shiru be de mezashi teru kara
Iku tsui no kanata e
Kegare no nai kono jikan wa hikari no hayasa de sugiru
Kakegae nai sono jikan wo moratte iru yo ne
Demo mata koko ni ai ni kite
Onaji jikan wo dakishimetai
Kagiri no nai kono omoi wa todoiteru ka na wakaru hito ni wa
Kageri no nai sono egao ga terashite kureru kara tsugi no kanata e
Erare kataki kono setsuna ga tsumori yuku kara ima ga aru nda
Kese wa shinai kono hikari ni kidzuiteru kara yuku tsui no kanata e
Ashita no ima e
Kanji
言えないこと 言わないこと
沢山あるのは 仕様がないとしても
呼び合うこと 解け合うこと 止めないでくれる
それが 何より 仕合せ
心は 一つだと 感じて いられるとしたら 超えてゆける
限りのない この想いは 届いてるかな 分かる人には
翳りのない その笑顔が 照らしてくれるから 次の 彼方へ
言いたいでしょう どうしたのと
熱があるのかと 思われるとしても
大事なこと 言うべきこと それは 変わらない
だから 言わせて ありがとう
笑顔に なれなくても いいから 居てくれるだけで 力になる
柄にもない この言葉が 響いてるから 今があるんだ
曇りのない 道導(みちしるべ)で 目指してるから
行く 終(つい)の 彼方へ
汚れのない この時間は 光の速さで 過ぎる
掛替えない その時間を もらっているよね
でも またここに 会いに来て
同じ 時間を 抱き締めたい
限りのない この想いは 届いてるかな 分かる人には
翳りのない その笑顔が 照らしてくれるから 次の 彼方へ
得られ難き この刹那が 積もりゆくから 今があるんだ
消せはしない この光に 気付いてるから 行く 終(つい)の 彼方へ
明日の 今へ
沢山あるのは 仕様がないとしても
呼び合うこと 解け合うこと 止めないでくれる
それが 何より 仕合せ
心は 一つだと 感じて いられるとしたら 超えてゆける
限りのない この想いは 届いてるかな 分かる人には
翳りのない その笑顔が 照らしてくれるから 次の 彼方へ
言いたいでしょう どうしたのと
熱があるのかと 思われるとしても
大事なこと 言うべきこと それは 変わらない
だから 言わせて ありがとう
笑顔に なれなくても いいから 居てくれるだけで 力になる
柄にもない この言葉が 響いてるから 今があるんだ
曇りのない 道導(みちしるべ)で 目指してるから
行く 終(つい)の 彼方へ
汚れのない この時間は 光の速さで 過ぎる
掛替えない その時間を もらっているよね
でも またここに 会いに来て
同じ 時間を 抱き締めたい
限りのない この想いは 届いてるかな 分かる人には
翳りのない その笑顔が 照らしてくれるから 次の 彼方へ
得られ難き この刹那が 積もりゆくから 今があるんだ
消せはしない この光に 気付いてるから 行く 終(つい)の 彼方へ
明日の 今へ
English
---
Label:King Records
Catalog#:KICS-3105
Format:Album
Country:Japan
Released:24 Sep 2014
Genre:Rock
TrackList
01.雷神(Rai jin)
Romaji
Sora ga kurami shizumu
To bari ni kumo fukaku
Taiki no kodou wo kigi ga kanade
Hajime no kouya wa
Ame ni utare oeru yagate
Sora ga kuzure ochiru
Moroki ni kumo hotsuru
Horobi noji yuu wo hana ga utai
Saigo no seiya wa
Sarani kaeri yuku
Harukana inishie ni nita
Mada minu chihei no saki ni
Aru to yuude mo
Orokana chijou no nushi wa
Kami naru koto mo osorezu
Su wa owa
Hanate gou ka
To bari ni kumo fukaku
Taiki no kodou wo kigi ga kanade
Hajime no kouya wa
Ame ni utare oeru yagate
Sora ga kuzure ochiru
Moroki ni kumo hotsuru
Horobi noji yuu wo hana ga utai
Saigo no seiya wa
Sarani kaeri yuku
Harukana inishie ni nita
Mada minu chihei no saki ni
Aru to yuude mo
Orokana chijou no nushi wa
Kami naru koto mo osorezu
Su wa owa
Hanate gou ka
Kanji
天空(そら)が 暗み 沈む
帳(とばり)に 雲 深く
大気の 鼓動を 木々が 奏で
始めの 荒野は
雨に 打たれ 生(お)える 軈(やが)て
天空(そら)が 崩れ落ちる
脆き 褥(にく)も 削(ほつ)る
滅びの 事由(じゆう)を 花が 歌い
最後の 征野(せいや)は
新(さら)に 復(かえ)りゆく
遥かな 古(いにしえ)に似た
未だ見ぬ 地平の 先に
在ると謂(い)う でも
愚かな 地上の 主は
神鳴る事も 畏れず
すわ 畢(おわ)
放て 劫火(ごうか)
帳(とばり)に 雲 深く
大気の 鼓動を 木々が 奏で
始めの 荒野は
雨に 打たれ 生(お)える 軈(やが)て
天空(そら)が 崩れ落ちる
脆き 褥(にく)も 削(ほつ)る
滅びの 事由(じゆう)を 花が 歌い
最後の 征野(せいや)は
新(さら)に 復(かえ)りゆく
遥かな 古(いにしえ)に似た
未だ見ぬ 地平の 先に
在ると謂(い)う でも
愚かな 地上の 主は
神鳴る事も 畏れず
すわ 畢(おわ)
放て 劫火(ごうか)
English
---
02.天獄の厳霊(Ten goku no ika dzuchi)
Romaji
Tsuga mo nai koe wo shaku shi no e de kumu
Senryo sukashi ainagara
Nageki wo masaguru hidou ni nomi aru sukui toikake wa muimi
Kuraki ikari no mami ga kujirarete yuku
Oji yo izaya kono ten goku wo omae ni
Sora yo mita ka sono genrei wa koko ni aru
Yaru senaku wananaki
Tomedonai ojyoku
Kuchioshiki wa sono nari zo azawarai nagara
Gizen wo katadoru gebita ire dji e no uta
Hasu muita mama de
Modase sabakarenunara tadachini hanate
Oji yo izaya kono ten goku wo omae ni
Sora yo mita ka sono genrei wa koko ni aru
Gesu ni fumi ni jirarete
Rinen wo motomete mo kaeranu hikari
Aganae izaya kono ten goku wo omaeni
Sora yo mita ka sono gen rei wa koko ni aru
Yaru senaku wananaite
Kono gou batsu wo yatsura ni
Yomi yo mita ka sono dai in wa sora ni aru
Kogi no hi ga kie yuru tomo
Sora ni ochiyo
Senryo sukashi ainagara
Nageki wo masaguru hidou ni nomi aru sukui toikake wa muimi
Kuraki ikari no mami ga kujirarete yuku
Oji yo izaya kono ten goku wo omae ni
Sora yo mita ka sono genrei wa koko ni aru
Yaru senaku wananaki
Tomedonai ojyoku
Kuchioshiki wa sono nari zo azawarai nagara
Gizen wo katadoru gebita ire dji e no uta
Hasu muita mama de
Modase sabakarenunara tadachini hanate
Oji yo izaya kono ten goku wo omae ni
Sora yo mita ka sono genrei wa koko ni aru
Gesu ni fumi ni jirarete
Rinen wo motomete mo kaeranu hikari
Aganae izaya kono ten goku wo omaeni
Sora yo mita ka sono gen rei wa koko ni aru
Yaru senaku wananaite
Kono gou batsu wo yatsura ni
Yomi yo mita ka sono dai in wa sora ni aru
Kogi no hi ga kie yuru tomo
Sora ni ochiyo
Kanji
つがもない声を 杓子(しゃくし)の柄で 酌む
浅慮(せんりょ) 賺(す)し合い乍(なが)ら
慟きを弄(まさぐ)る 非道にのみ 有る 救い 問い掛けは 無意味
冥(くら)き 怒りの 目見(まみ)が 抉(くじ)られてゆく
怖(お)じよ いざや 此の 天獄を お前に
天(そら)よ 見たか 其の 厳霊(げんれい)は 此処に在る
遣(や)る瀬無く 戦慄(わなな)き
留処(とめど)ない汚辱(おじょく)
口惜しきは 其の 態(なり)ぞ 嘲笑い乍(なが)ら
偽善を模(かたど)る 下卑た 入れ智慧(ぢえ)の 謳(うた)
斜(はす)向いた儘(まま)で
黙(もだ)せ 裁かれぬなら 直ちに 放て
怖(お)じよ いざや 此の 天獄を お前に
天(そら)よ 見たか 其の 厳霊(げんれい)は 此処に在る
下衆に 踏み躙られて
理念を求めても 還らぬ 光
贖(あがな)え いざや 此の 天獄を お前に
天(そら)よ 見たか 其の 厳霊(げんれい)は 此処に在る
遣(や)る瀬無く 戦慄(わなな)いて
此の 劫罰(ごうばつ)を 奴等に
黄泉よ 見たか 其の 代員は 天(そら)に在る
古義(こぎ)の 火が 消ゆるとも
天獄(そら)に 墜ちよ
浅慮(せんりょ) 賺(す)し合い乍(なが)ら
慟きを弄(まさぐ)る 非道にのみ 有る 救い 問い掛けは 無意味
冥(くら)き 怒りの 目見(まみ)が 抉(くじ)られてゆく
怖(お)じよ いざや 此の 天獄を お前に
天(そら)よ 見たか 其の 厳霊(げんれい)は 此処に在る
遣(や)る瀬無く 戦慄(わなな)き
留処(とめど)ない汚辱(おじょく)
口惜しきは 其の 態(なり)ぞ 嘲笑い乍(なが)ら
偽善を模(かたど)る 下卑た 入れ智慧(ぢえ)の 謳(うた)
斜(はす)向いた儘(まま)で
黙(もだ)せ 裁かれぬなら 直ちに 放て
怖(お)じよ いざや 此の 天獄を お前に
天(そら)よ 見たか 其の 厳霊(げんれい)は 此処に在る
下衆に 踏み躙られて
理念を求めても 還らぬ 光
贖(あがな)え いざや 此の 天獄を お前に
天(そら)よ 見たか 其の 厳霊(げんれい)は 此処に在る
遣(や)る瀬無く 戦慄(わなな)いて
此の 劫罰(ごうばつ)を 奴等に
黄泉よ 見たか 其の 代員は 天(そら)に在る
古義(こぎ)の 火が 消ゆるとも
天獄(そら)に 墜ちよ
English
---
03.千早振る(Chi haya buru)
Romaji
Kagayaku raika de shikai ga michiru
Todoroku to wo ne ni daichi ga hoeru
Kono minagiri mo taba shiru seiki mo
Nidome no rai ko ga megumu
Nashitogeru made ikudo na to meguru
Kajin to musubite
Itsukushiki miyo sayaka ni
Sore wa ooshiku mo shina yakanaru wo e tari
Rekka ni noborishi muen no honou
Tsutsumi yuku kono mi
Kono mi nagiri mo taba shiru seiki mo
Todome no raifu ni komete
Hari sakeru tomo ikoi nado nai
Inochi wo tabarite
Itsukushiki miyo sayaka ni
Koeyo ka miyo wo sono chikara de
Gururi meguru yowaki hoshi wa
Yagate kakyuu to nari
Takeru wo bochi wo tanabikasu
Sore ga terasu mete wo
Itsukushiki miyo sayaka ni
Koeyo ka miyo wo sono chikara de ima
Todoroku to wo ne ni daichi ga hoeru
Kono minagiri mo taba shiru seiki mo
Nidome no rai ko ga megumu
Nashitogeru made ikudo na to meguru
Kajin to musubite
Itsukushiki miyo sayaka ni
Sore wa ooshiku mo shina yakanaru wo e tari
Rekka ni noborishi muen no honou
Tsutsumi yuku kono mi
Kono mi nagiri mo taba shiru seiki mo
Todome no raifu ni komete
Hari sakeru tomo ikoi nado nai
Inochi wo tabarite
Itsukushiki miyo sayaka ni
Koeyo ka miyo wo sono chikara de
Gururi meguru yowaki hoshi wa
Yagate kakyuu to nari
Takeru wo bochi wo tanabikasu
Sore ga terasu mete wo
Itsukushiki miyo sayaka ni
Koeyo ka miyo wo sono chikara de ima
Kanji
輝く 雷火で 視界が 満ちる
轟く 遠音(とおね)に 大地が 吼える
此の 漲(みなぎ)りも 迸(たばし)る 精気も
二度目の 雷鼓(らいこ)が 恵む
為し遂げる迄(まで) 幾度なと 巡る
夥人(かじん)と 結びて
厳(いつく)しき 神(み)よ 清(さや)かに
其は 雄々しくも 嫋(しな)やかなるを 得たり
裂罅(れっか)に 昇りし 無煙の 炎
裹(つつ)みゆく 此の身
此の 漲(みなぎ)りも 迸(たばし)る 精気も
止(とど)めの 雷斧(らいふ)に 籠めて
張り裂けるとも 憩いなど 無い
斎(い)の霊(ち)を 賜(た)ばりて
厳(いつく)しき 神(み)よ 清(さや)かに
超えよ 神代(かみよ)を 其の力で
周(ぐるり) 廻(めぐ)る 弱き星は
軈(やが)て 火球と成り
猛る 尾(おぼち)を 棚引かす
其が 照らす 馬手(めて)を
厳(いつく)しき 神(み)よ 清(さや)かに
超えよ 神代(かみよ)を 其の力で 今
轟く 遠音(とおね)に 大地が 吼える
此の 漲(みなぎ)りも 迸(たばし)る 精気も
二度目の 雷鼓(らいこ)が 恵む
為し遂げる迄(まで) 幾度なと 巡る
夥人(かじん)と 結びて
厳(いつく)しき 神(み)よ 清(さや)かに
其は 雄々しくも 嫋(しな)やかなるを 得たり
裂罅(れっか)に 昇りし 無煙の 炎
裹(つつ)みゆく 此の身
此の 漲(みなぎ)りも 迸(たばし)る 精気も
止(とど)めの 雷斧(らいふ)に 籠めて
張り裂けるとも 憩いなど 無い
斎(い)の霊(ち)を 賜(た)ばりて
厳(いつく)しき 神(み)よ 清(さや)かに
超えよ 神代(かみよ)を 其の力で
周(ぐるり) 廻(めぐ)る 弱き星は
軈(やが)て 火球と成り
猛る 尾(おぼち)を 棚引かす
其が 照らす 馬手(めて)を
厳(いつく)しき 神(み)よ 清(さや)かに
超えよ 神代(かみよ)を 其の力で 今
English
---
04.人首丸(Hito kabe maru)
Romaji
(Mai) gen zon (Mai) senkou no
(Mai) bidou (Mai) sen zou gantou
To ui kyouzu boutora ni
An ne i wa konu
Choushou zo houmuran
Dai gou no zai
Rai dou no mai
(Mai) roujou (Mai) kekkou no
(Mai) ken bai (Mai) gekikou no sou
Jyoui meizu mou tora ni
Eiten ataefu
Mou hei zo houmuran
Dai gou no zai
Rai dou no mai
Dai gou no zai
Rai dou no mai
Tai ten no so
Gekkou no mai
(Gatsu sen bai)
(Mai) bidou (Mai) sen zou gantou
To ui kyouzu boutora ni
An ne i wa konu
Choushou zo houmuran
Dai gou no zai
Rai dou no mai
(Mai) roujou (Mai) kekkou no
(Mai) ken bai (Mai) gekikou no sou
Jyoui meizu mou tora ni
Eiten ataefu
Mou hei zo houmuran
Dai gou no zai
Rai dou no mai
Dai gou no zai
Rai dou no mai
Tai ten no so
Gekkou no mai
(Gatsu sen bai)
Kanji
(舞) 厳存(げんぞん) (舞) 先考の
(舞) 美童 (舞) 潜蔵(せんぞう) 岩洞(がんとう)
討夷(とうい) 興ず 暴徒らに
晏寧(あんねい)は 来ぬ
徴償(ちょうしょう)ぞ 葬らん
朶頤(だい) 傲(ごう)の罪(ざい)
雷同の 舞
(舞) 籠城 (舞) 決行の
(舞) 剣舞(けんばい) (舞) 激昂の 喪(そう)
攘夷(じょうい) 命ず 真人(もうと)らに
栄典 与ふ
蒙蔽(もうへい)ぞ 葬らん
朶頤(だい) 傲(ごう)の罪(ざい)
雷同の 舞
朶頤(だい) 傲(ごう)の罪(ざい)
雷同の 舞
戴天(たいてん)の訴(そ)
月光の 舞
(月(がつ) 餞(せん) 唄(ばい))
(舞) 美童 (舞) 潜蔵(せんぞう) 岩洞(がんとう)
討夷(とうい) 興ず 暴徒らに
晏寧(あんねい)は 来ぬ
徴償(ちょうしょう)ぞ 葬らん
朶頤(だい) 傲(ごう)の罪(ざい)
雷同の 舞
(舞) 籠城 (舞) 決行の
(舞) 剣舞(けんばい) (舞) 激昂の 喪(そう)
攘夷(じょうい) 命ず 真人(もうと)らに
栄典 与ふ
蒙蔽(もうへい)ぞ 葬らん
朶頤(だい) 傲(ごう)の罪(ざい)
雷同の 舞
朶頤(だい) 傲(ごう)の罪(ざい)
雷同の 舞
戴天(たいてん)の訴(そ)
月光の 舞
(月(がつ) 餞(せん) 唄(ばい))
English
---
05.夜歩き骨牡丹(Yo aruki kawara botan)
Romaji
Chou to umaredo himushi yo to hayasu choushi no kuyashi sa yo
Niku to yuu na no ire mono no yoshi ya warushi wo dare ga sadamu
Seite yuki hone to nari sono katachi michi ga eru
Ura bon no hana wa yoru ni mau
Tsuki ni aiterasu hone no shiro sa ni oborete
Tsuji wo tamoto oru tsuya no kara uri wa sezaru
Hana to umaredo adaba na to hitori go chi sura natsukashibi
Kawa to yuu na no tsutsu mi kami
Haide chigitte jikkuri name seba
Hoka to majitte miwake mo tsukanu
Shaku yaku wa sutto tachi kuro botan kagu wa shiku
Yuri ni nita hana wa yoru zomesu
Tsuki ni aiterasu hone no shiro sa ni oborete
Tsuji wo tamoto oru adena oshi uri wa ika ni
Seite yuki hone to nari sono katachi michi ga eru
Ura bon no hana wa yoru ni mau
Tsuki ni aiterasu hone no shiro sa ni oborete
Tsuji wo tamoto oru tsuya no kara uri wa sezaru
Mihorete kawara ni
Niku to yuu na no ire mono no yoshi ya warushi wo dare ga sadamu
Seite yuki hone to nari sono katachi michi ga eru
Ura bon no hana wa yoru ni mau
Tsuki ni aiterasu hone no shiro sa ni oborete
Tsuji wo tamoto oru tsuya no kara uri wa sezaru
Hana to umaredo adaba na to hitori go chi sura natsukashibi
Kawa to yuu na no tsutsu mi kami
Haide chigitte jikkuri name seba
Hoka to majitte miwake mo tsukanu
Shaku yaku wa sutto tachi kuro botan kagu wa shiku
Yuri ni nita hana wa yoru zomesu
Tsuki ni aiterasu hone no shiro sa ni oborete
Tsuji wo tamoto oru adena oshi uri wa ika ni
Seite yuki hone to nari sono katachi michi ga eru
Ura bon no hana wa yoru ni mau
Tsuki ni aiterasu hone no shiro sa ni oborete
Tsuji wo tamoto oru tsuya no kara uri wa sezaru
Mihorete kawara ni
Kanji
蝶と生まれど 蛾(ひむし)よと 囃す調子の 悔しさよ
肉叢(にく)という名の 容れ物の 良しや悪しを 誰が定む
急いて逝き 骨となり 其の貌(かたち) 見違える
盂蘭盆(うらぼん)の 花は 夜に舞う
月に 相照らす 骨の 白さに 溺れて
辻を 徘徊(たもとお)る 艶(つや)の 空売りは せざる
花と生まれど 徒花(あだばな)と 独り言(ご)ちすら 懐かしび
皮という名の 裹(つつ)み紙
剥いで 千切って じっくり 鞣(なめ)せば
他人(ほか)と混じって 見分けも付かぬ
芍薬(しゃくやく)は すっと立ち 黒牡丹 馨(かぐわ)しく
百合に似た 花は 夜ぞ召す
月に 相照らす 骨の 白さに 溺れて
辻を 徘徊(たもとお)る 艶(あで)な 押し売りは 如何(いか)に
急いて逝き 骨となり 其の貌(かたち) 見違える
盂蘭盆(うらぼん)の 花は 夜に舞う
月に 相照らす 骨の 白さに 溺れて
辻を 徘徊(たもとお)る 艶(つや)の 空売りは せざる
見惚れて 骨(かわら)に
肉叢(にく)という名の 容れ物の 良しや悪しを 誰が定む
急いて逝き 骨となり 其の貌(かたち) 見違える
盂蘭盆(うらぼん)の 花は 夜に舞う
月に 相照らす 骨の 白さに 溺れて
辻を 徘徊(たもとお)る 艶(つや)の 空売りは せざる
花と生まれど 徒花(あだばな)と 独り言(ご)ちすら 懐かしび
皮という名の 裹(つつ)み紙
剥いで 千切って じっくり 鞣(なめ)せば
他人(ほか)と混じって 見分けも付かぬ
芍薬(しゃくやく)は すっと立ち 黒牡丹 馨(かぐわ)しく
百合に似た 花は 夜ぞ召す
月に 相照らす 骨の 白さに 溺れて
辻を 徘徊(たもとお)る 艶(あで)な 押し売りは 如何(いか)に
急いて逝き 骨となり 其の貌(かたち) 見違える
盂蘭盆(うらぼん)の 花は 夜に舞う
月に 相照らす 骨の 白さに 溺れて
辻を 徘徊(たもとお)る 艶(つや)の 空売りは せざる
見惚れて 骨(かわら)に
English
---
06.神鳴忍法帖(Kan nari nin pou chou)
Romaji
Nurui take no kizu ni koichi wo nuri komi
Yuki soko neshi imi wo mabuta ni kasanu
Musuu ni chirabaru tsumi tori shishyumotsuni
Aware bi wa naku tada soto tomoshi bite
Shi au totemo sezaru ukedachi furi sura
Kamae no mama taeru oto mo naku
Hofuru goto nita naru chiburu ii yamukara
Sono te wo oroshite
Furikabureba ochiru watashi wa kaminari
Iki agu neshi michi ga mata chi de keburu
Matsuma no yuku ha wa hishigu tomo sorasanu
Tsukeba tsuku made tada sono tomoshibi to
Shi au totemo sezaru ukedachi furi sura
Kamae no mama taeru oto mo naku
Hofuru goto nita naru chiburu ii yamukara
Sono te wo oroshite
Kono misora ga utaretai
Tsuki senu shura nite hitori emu naredo
Shi au totemo owaru kotonaki furi sura
Nanoru made mo nai to shite mo somo namae wa nai
Ugokeba mueki na kishou ga itaikara
Sono mama utarete sa oda chi
Yuki soko neshi imi wo mabuta ni kasanu
Musuu ni chirabaru tsumi tori shishyumotsuni
Aware bi wa naku tada soto tomoshi bite
Shi au totemo sezaru ukedachi furi sura
Kamae no mama taeru oto mo naku
Hofuru goto nita naru chiburu ii yamukara
Sono te wo oroshite
Furikabureba ochiru watashi wa kaminari
Iki agu neshi michi ga mata chi de keburu
Matsuma no yuku ha wa hishigu tomo sorasanu
Tsukeba tsuku made tada sono tomoshibi to
Shi au totemo sezaru ukedachi furi sura
Kamae no mama taeru oto mo naku
Hofuru goto nita naru chiburu ii yamukara
Sono te wo oroshite
Kono misora ga utaretai
Tsuki senu shura nite hitori emu naredo
Shi au totemo owaru kotonaki furi sura
Nanoru made mo nai to shite mo somo namae wa nai
Ugokeba mueki na kishou ga itaikara
Sono mama utarete sa oda chi
Kanji
微温(ぬる)い丈の 疵(きず)に 泥を 塗り籠み
逝き損ねし 斎(いみ)を 瞼に 重ぬ
無数に 散らばる 摘み取りし 腫物(しゅもつ)に
憫(あわ)れびは 無く 只(ただ) そと 羨(とも)しびて
為合(しあ)うとても せざる 受け太刀 風(ふり) すら
構えの侭(まま) 絶える 音も 無く
屠(ほふ)る毎に 手馴(たな)る 血振(ちぶる)い 否(いや)む 故(から)
其の 手を 下ろして
振りかぶれば 落ちる 私は 神鳴(かみなり)
生きあぐねし 道が 亦(また) 血で 烟(けぶ)る
末魔の 的(ゆくは)は 瞑()ひしぐとも 逸らさぬ
突けば 竭(つ)く迄 只(ただ) 其の 灯火と
為合(しあ)うとても せざる 受け太刀 風(ふり) すら
構えの侭(まま) 絶える 音も 無く
屠(ほふ)る毎に 手馴(たな)る 血振(ちぶる)い 否(いや)む 故(から)
其の 手を 下ろして
此の 身空(みそら)が 打たれたい
尽きせぬ 修羅にて 独り笑む なれど
為敢(しあ)うとても 畢(おわ)ること無き 不離(ふり) 修羅(すら)
名乗る迄も 無いとしても 抑(そも) 名前は無い
動けば 無益な 毀傷(きしょう)が 痛い 故(から)
其の 儘(まま) 討たれて 棹立(さおだ)ち
逝き損ねし 斎(いみ)を 瞼に 重ぬ
無数に 散らばる 摘み取りし 腫物(しゅもつ)に
憫(あわ)れびは 無く 只(ただ) そと 羨(とも)しびて
為合(しあ)うとても せざる 受け太刀 風(ふり) すら
構えの侭(まま) 絶える 音も 無く
屠(ほふ)る毎に 手馴(たな)る 血振(ちぶる)い 否(いや)む 故(から)
其の 手を 下ろして
振りかぶれば 落ちる 私は 神鳴(かみなり)
生きあぐねし 道が 亦(また) 血で 烟(けぶ)る
末魔の 的(ゆくは)は 瞑()ひしぐとも 逸らさぬ
突けば 竭(つ)く迄 只(ただ) 其の 灯火と
為合(しあ)うとても せざる 受け太刀 風(ふり) すら
構えの侭(まま) 絶える 音も 無く
屠(ほふ)る毎に 手馴(たな)る 血振(ちぶる)い 否(いや)む 故(から)
其の 手を 下ろして
此の 身空(みそら)が 打たれたい
尽きせぬ 修羅にて 独り笑む なれど
為敢(しあ)うとても 畢(おわ)ること無き 不離(ふり) 修羅(すら)
名乗る迄も 無いとしても 抑(そも) 名前は無い
動けば 無益な 毀傷(きしょう)が 痛い 故(から)
其の 儘(まま) 討たれて 棹立(さおだ)ち
English
---
07.天狗笑い(Tengu warai)
Romaji
Oira wa 「inu」 janai
Dotchi katte yuu to 「inu」 tte itte
Chigau yo 「inu」 janaku
「Ke mono hen」 no hou sa wakaru deshou
Aa yama wo moru hito wo satosu
Tamani okoru son'na tsutome
Hi wo tobashi kori dzumite tsubute uchi taka warai no koe ga
Doko to nashi kawa ite mo youshanaku kokitsukaware
Soredemo chotto kamu
Aru imi yama no kami
Akini shinai de tada no hitori goto
Dakedomo kano tochi ja
Daitengu yori erai noni
Kono ha ni sae karasu ni sae
Mikudasareru ue mirya kiri ga nai
Hi wo tobashi kori dzumite tsubute uchi takawarai no koe ga
Doko to nashi kawaite mo youshanaku
Shigoto wa yama to aru
Mata hito wo odokashi tatte kitto hana de ashirau dake
Mou nakete nemurenai son'na yoru wo ikutsu nomikonde
Hi wo tobashi kori dzumite tsubute uchi takawarai no
Iya dakara 「inu」 janaku 「inu」 tte itte
「Kemonohen」 ni kutouten no 「ku」 sa
Shimai nya metcha kamu
Dotchi katte yuu to 「inu」 tte itte
Chigau yo 「inu」 janaku
「Ke mono hen」 no hou sa wakaru deshou
Aa yama wo moru hito wo satosu
Tamani okoru son'na tsutome
Hi wo tobashi kori dzumite tsubute uchi taka warai no koe ga
Doko to nashi kawa ite mo youshanaku kokitsukaware
Soredemo chotto kamu
Aru imi yama no kami
Akini shinai de tada no hitori goto
Dakedomo kano tochi ja
Daitengu yori erai noni
Kono ha ni sae karasu ni sae
Mikudasareru ue mirya kiri ga nai
Hi wo tobashi kori dzumite tsubute uchi takawarai no koe ga
Doko to nashi kawaite mo youshanaku
Shigoto wa yama to aru
Mata hito wo odokashi tatte kitto hana de ashirau dake
Mou nakete nemurenai son'na yoru wo ikutsu nomikonde
Hi wo tobashi kori dzumite tsubute uchi takawarai no
Iya dakara 「inu」 janaku 「inu」 tte itte
「Kemonohen」 ni kutouten no 「ku」 sa
Shimai nya metcha kamu
Kanji
己等(おいら)は 「犬」じゃない
どっちかって言うと 「狗(いぬ)」って言って
違うよ 「犬」じゃなく
「けものへん」のほうさ 分かるでしょう
嗚呼 山を守(も)る 人を諭す
偶(たま)に怒る そんな務め
火を飛ばし 樵(こ)り積みて 飛礫(つぶて)打ち 高笑いの 聲(こえ)が
何処となし 乾いても 容赦なく 扱き使われ
それでも 一寸(ちょっと) 噛む
ある意味 山の神
あ 気にしないで ただの 独り言
だけども 彼(か)の土地じゃ
大天狗より 偉いのに
木の葉にさえ 烏(からす)にさえ
見下される 上見りゃ 切りがない
火を飛ばし 樵(こ)り積みて 飛礫(つぶて)打ち 高笑いの 聲(こえ)が
何処となし 乾いても 容赦なく
仕事は 山とある
また 人を嚇(おど)かしたって きっと 鼻であしらうだけ
もう 泣けて 眠れない そんな夜を 幾つ 呑み込んで
火を飛ばし 樵(こ)り積みて 飛礫(つぶて)打ち 高笑いの
いや だから「犬」じゃなく 「狗(いぬ)」って言って
「けものへん」に 句読点の「句」さ
仕舞いにゃ めっちゃ 噛む
どっちかって言うと 「狗(いぬ)」って言って
違うよ 「犬」じゃなく
「けものへん」のほうさ 分かるでしょう
嗚呼 山を守(も)る 人を諭す
偶(たま)に怒る そんな務め
火を飛ばし 樵(こ)り積みて 飛礫(つぶて)打ち 高笑いの 聲(こえ)が
何処となし 乾いても 容赦なく 扱き使われ
それでも 一寸(ちょっと) 噛む
ある意味 山の神
あ 気にしないで ただの 独り言
だけども 彼(か)の土地じゃ
大天狗より 偉いのに
木の葉にさえ 烏(からす)にさえ
見下される 上見りゃ 切りがない
火を飛ばし 樵(こ)り積みて 飛礫(つぶて)打ち 高笑いの 聲(こえ)が
何処となし 乾いても 容赦なく
仕事は 山とある
また 人を嚇(おど)かしたって きっと 鼻であしらうだけ
もう 泣けて 眠れない そんな夜を 幾つ 呑み込んで
火を飛ばし 樵(こ)り積みて 飛礫(つぶて)打ち 高笑いの
いや だから「犬」じゃなく 「狗(いぬ)」って言って
「けものへん」に 句読点の「句」さ
仕舞いにゃ めっちゃ 噛む
English
---
08.青天の三日月(Seiten no mikadzuki)
Romaji
Kari some no shouka na guri
Hakaru wa utage no sora
Korogarikomishi sora wo suberu wa
Ikanaru ikinari ya
Kagayofu yami to kuragaru hikari wo
Kusanagi notachi de tashika mite
Sonote no bushi wo kuraedomo
Waga me ni mo yuru shiden ga hirameku
Kurisome no sou ga neburi
Hakaru wa tatake no sou
Kudaranujyouwa nozoki sube yoku
Nanji no tori miseyo
Kagayofu yami to kuragaru hikari wo
Kusanagi notachi de tashika mite
Sabaki no bushi wa itowanedo
Waga meni mo yuru shiden ga hirameku
Sakimidareta hana no ikire ni kureru
Touki koe ga toki wo ireyo to satosu
Tenka wo kounara ware wo oute mi yo
Kagayofu yami to kuragaru hikari wo
Kusanagi notachi de tashika mite
Sabaki no bushi wa itowanedo
Majifu yaiba ni kotaeyo are
Kagerofu tsuki wo tsutsumi yuku sora yo
Mada minu na giyo wo motarashite
Atawanu bushi wa sari yuku mo
Sai go ni sakebu muten no ho mare wo
Kanji
仮初(かりそめ)の 従(しょう) かなぐり
別(わか)るは 戦乱(うたげ)の 左右(そら)
転(ころ)がり込(こ)みし 天(そら)を 統(す)べるは
如何(いか)なる 偉器(いき) なりや
耀(かがよ)ふ 闇(やみ)と 闇(くら)がる 光(ひかり)を
草薙(くさなぎ)の 太刀(たち)で 慥(たし)かみて
其(そ)の手(て)の 附子(ぶし)を 喰(く)らえども
我(わ)が眼(め)に 燃(も)ゆる 紫電(しでん)が 閃(ひらめ)く
涅染(くりそめ)の 爪牙(そうが) 舐(ねぶ)り
諮(はか)るは 狸(たたけ)の 相(そう)
下(くだ)らぬ 冗話(じょうわ) 除(のぞ)き 術(すべ)よく
汝(なんじ)の 肚裡(とり) 見(み)せよ
耀(かがよ)ふ 闇(やみ)と 闇(くら)がる 光(ひかり)を
草薙(くさなぎ)の 太刀(たち)で 慥(たし)かみて
裁(さば)きの 奉仕(ぶし)は 厭(いと)わねど
我(わ)が眼(め)に 燃(も)ゆる 紫電(しでん)が 閃(ひらめ)く
咲(さ)き乱(みだ)れた 花(はな)の熱(いきれ)に 眩(く)れる
遠(とお)き 聲(こえ)が 時勢(とき)を 容(い)れよと 諭(さと)す
天下(てんか)を 請(こ)うなら 我(われ)を 逐(お)うてみよ
耀(かがよ)ふ 闇(やみ)と 闇(くら)がる 光(ひかり)を
草薙(くさなぎ)の 太刀(たち)で 慥(たし)かみて
裁(さば)きの 奉仕(ぶし)は 厭(いと)わねど
交(まじ)ふ 刃(やいば)に 答(こたえ)よ 在(あ)れ
陰(かげ)ろふ 月(つき)を 包(つつ)みゆく 青天(そら)よ
未(ま)だ 見(み)ぬ 和世(なぎよ)を 齎(もたら)して
能(あた)わぬ 武士(ぶし)は 去(さ)りゆくも
最後(さいご)に 叫(さけ)ぶ 無天(むてん)の 誉(ほま)れを
English
---
09.累(Kasane)
Romaji
Mini amaru chisouzo kinu ka wa no mizu yo
Mina soko ni madoite henpai wo uketa more
Uto mashi kishi kome to nohouzu ni haki
Suke nagasu fugiri ni furue gishou sura oboete
Tsure ai no na wa iki sure au shijyono ika
Saritote mo kesu to wa
Sugita nozomi nara michidzure no yume
Hajime kara mi sasenaide
Zare ni chigiri wo komu mae ni
Tada hitokoto kurereba sumu
Shizu narushi kome wo metori wa shinaito
Hane no oreta tori no you ni yowarishi anata wo
Dakishimeta no wa nasake to kokoro tokimeki sometakara
Anata ni motto tsukushite anata wo kitto iyashite
Anata wo zutto mamotte anata ni sotto yorisoi
Tamani wa chotto waratte hanikamu you ni
Mitekure sae sureba
Watashi wa motto yoku shite futari wa kitto tsuujite
Daremoga zutto hayashite futari de sotto yumemite
Watashi wa chotto kirei ni nareta darou ni
Doushite mutaina mane
Somo fubo no gou
Zan'nin bon'nou ran
Temee de metotta kafu no
Tsurego no kiryou wo utomi
Oni sura ikareru kyou gu
Ka wa dzura megakete hori sute
Hidou no ka zo ari emaji
Jibun no ako wo migoroshi
Kawari wo harande sumasu
Gataro mo nigedasuja man
Sono tsura megakete tsuba kitashi
Hijou no iro (ge dou) higeki no ka wa kasanari
Ato ni kurikaesu akumu no ito wo taguri
Yose miraba boushi no mukuro
Nami wo yuri kago ni shizumite kiyuru
Managonaki ni nashi wataru ga oyaka
Ikuru ni yasuku wa naki
Uki yo ni suguru wa douri
Noyama no keda mono tote
Iwazu mo mabikite tsuri au mono
Inaya sute okenu wa furumai to
Ochi ni arazaru sono wake zo
Aware mide wa naku nado ni utoma shimu ka
Tsuratsura omou urameshiki wa sono
Otame dzuku no tsura
Shittakaburi no bouzu no me ga yatara hikatte
Kotchi wo miru furue agatta
Ore kireki mo hotto surunari yan ya no koe
Kou toku go ka shita seppou uchi
Isai kikou to e iza no sama
Kakkou tsukeru karanenbutsu
Gururi mawatte omoshiroki
Shounin no na wa sei ja dzuki no taiko mochi
Hikikomite mo kuse yo
Sugita nozominara michidzure no yume hajime kara mi sasenaide
Zare ni chigiri wo komu mae ni
Tatta hitokoto kurereba sumu
Shikome wa iranu tote
Ayameru nonara hajime kara tsukura nai de
Umare meguri aeta
Soba ni mugina hijou ni awa to kieta
Ano hi no watashi ni kasanete yarou ka
Mina soko ni madoite henpai wo uketa more
Uto mashi kishi kome to nohouzu ni haki
Suke nagasu fugiri ni furue gishou sura oboete
Tsure ai no na wa iki sure au shijyono ika
Saritote mo kesu to wa
Sugita nozomi nara michidzure no yume
Hajime kara mi sasenaide
Zare ni chigiri wo komu mae ni
Tada hitokoto kurereba sumu
Shizu narushi kome wo metori wa shinaito
Hane no oreta tori no you ni yowarishi anata wo
Dakishimeta no wa nasake to kokoro tokimeki sometakara
Anata ni motto tsukushite anata wo kitto iyashite
Anata wo zutto mamotte anata ni sotto yorisoi
Tamani wa chotto waratte hanikamu you ni
Mitekure sae sureba
Watashi wa motto yoku shite futari wa kitto tsuujite
Daremoga zutto hayashite futari de sotto yumemite
Watashi wa chotto kirei ni nareta darou ni
Doushite mutaina mane
Somo fubo no gou
Zan'nin bon'nou ran
Temee de metotta kafu no
Tsurego no kiryou wo utomi
Oni sura ikareru kyou gu
Ka wa dzura megakete hori sute
Hidou no ka zo ari emaji
Jibun no ako wo migoroshi
Kawari wo harande sumasu
Gataro mo nigedasuja man
Sono tsura megakete tsuba kitashi
Hijou no iro (ge dou) higeki no ka wa kasanari
Ato ni kurikaesu akumu no ito wo taguri
Yose miraba boushi no mukuro
Nami wo yuri kago ni shizumite kiyuru
Managonaki ni nashi wataru ga oyaka
Ikuru ni yasuku wa naki
Uki yo ni suguru wa douri
Noyama no keda mono tote
Iwazu mo mabikite tsuri au mono
Inaya sute okenu wa furumai to
Ochi ni arazaru sono wake zo
Aware mide wa naku nado ni utoma shimu ka
Tsuratsura omou urameshiki wa sono
Otame dzuku no tsura
Shittakaburi no bouzu no me ga yatara hikatte
Kotchi wo miru furue agatta
Ore kireki mo hotto surunari yan ya no koe
Kou toku go ka shita seppou uchi
Isai kikou to e iza no sama
Kakkou tsukeru karanenbutsu
Gururi mawatte omoshiroki
Shounin no na wa sei ja dzuki no taiko mochi
Hikikomite mo kuse yo
Sugita nozominara michidzure no yume hajime kara mi sasenaide
Zare ni chigiri wo komu mae ni
Tatta hitokoto kurereba sumu
Shikome wa iranu tote
Ayameru nonara hajime kara tsukura nai de
Umare meguri aeta
Soba ni mugina hijou ni awa to kieta
Ano hi no watashi ni kasanete yarou ka
Kanji
身に余る 馳走ぞ 来ぬ 佳話(かわ)の 瑞(みず)よ
皆 其処に 円居(まどい)て 返杯を 享(う)け 賜(たも)れ
疎ましき 醜女(しこめ)と 野放途(のほうず)に 吐き
助(すけ) 流す 不義理に 慄(ふる)え 戯笑すら 覚えて
配(つれあい)の 名は 行き摺れ合う 廝女(しじょ)の 意か
然(さ)りとても 消すとは
過ぎた 望みなら 道連れの 夢
始めから 見させないで
戯(ざ)れに 契りを籠む 前に
只(ただ) 一言 呉(く)れれば 済む
賤(しず)なる 醜女(しこめ)を 娶りはしないと
羽根の折れた 鳥の様に 弱りし 貴方を
抱き締めたのは 情けと 心悸(こころときめき) 染めた 故(から)
貴方に もっと 尽くして 貴方を きっと 癒して
貴方を ずっと 守って 貴方に そっと 寄り添い
偶(たま)には ちょっと 笑って はにかむ様に
見てくれさえすれば
私は もっと 良くして 二人は きっと 通じて
誰もが ずっと 囃して 二人で そっと 夢見て
私は ちょっと 綺麗に なれただろうに
如何(どう)して 無体な 真似
抑(そも) 父母の 業(ごう)
残忍煩悩濫(らん)
手前(てめえ)で 娶(めと)った寡婦(かふ)の
連れ子の 器量を 疎(うと)み
鬼すら 怒(いか)れる 狂愚(きょうぐ)
川面(かわづら) 目掛けて抛(ほ)り 棄て
非道の 父(かぞ) 有り得(え)まじ
自分の 吾子(あこ)を 見殺し
代わりを 孕(はら)んで 澄ます
川太郎(がたろ)も 逃げ出す 邪慢(じゃまん)
其の 面(つら)目掛けて 唾吐(つば)きたし
非情の 母(いろ)(外道(げどう))悲劇の 渦(か)は 重なり
後に 繰り返す 悪夢の 糸を 手繰り
寄せ 見らば 亡姉(ぼうし)の 骸(むくろ)
波を 揺籃(ゆりかご)に沈みて 消ゆる
愛子(まなご) 無きに為し 渡るが 親か
生(い)くるに 易くは 無き
憂き世に選(すぐ)るは 道理
野山の 獣(けだもの)とて
言わずも 間引きて 釣合うもの
否(いな)や 捨て置けぬは 振る舞いと
落ちに 非(あら)ざる 其の 訳ぞ
憐れみでは 無く 何(な)どに 疎(うと)ましむか
倩々(つらつら) 念(おも)う 怨(うら)めしきは 其の
御為尽(おためづく)の 面(つら)
知ったか振りの坊主の目が 矢鱈(やたら) 光って
此方(こっち)を見る震え上がった
御歴歴(おれきれき)も ほっとするなり やんやの声(やあ)
功徳(こうとく)ごかした 説法 打ち
委細 聴こうと 平左(へいざ)の様(さま)
恰好付ける 空念仏
周(ぐるり) 回って 面白き
上人(しょうにん)の名は 生者付(せいじゃづき)の 太鼓持(たいこもち)
引き込みて黙(もく)せよ
過ぎた 望みなら 道連れの 夢 始めから 見させないで
戯(ざ)れに 契りを籠(こ)む 前に
只(たった) 一言呉(く)れれば 済む
醜女(しこめ)は 要らぬ とて
殺(あや)めるのなら 始めから 作らないで
生まれ 巡り会えた
傍(そば)に 無愧(むぎ)な 非情に 泡と 消えた
彼の日の 私に襲(かさ)ねて 遣(や)ろうか
皆 其処に 円居(まどい)て 返杯を 享(う)け 賜(たも)れ
疎ましき 醜女(しこめ)と 野放途(のほうず)に 吐き
助(すけ) 流す 不義理に 慄(ふる)え 戯笑すら 覚えて
配(つれあい)の 名は 行き摺れ合う 廝女(しじょ)の 意か
然(さ)りとても 消すとは
過ぎた 望みなら 道連れの 夢
始めから 見させないで
戯(ざ)れに 契りを籠む 前に
只(ただ) 一言 呉(く)れれば 済む
賤(しず)なる 醜女(しこめ)を 娶りはしないと
羽根の折れた 鳥の様に 弱りし 貴方を
抱き締めたのは 情けと 心悸(こころときめき) 染めた 故(から)
貴方に もっと 尽くして 貴方を きっと 癒して
貴方を ずっと 守って 貴方に そっと 寄り添い
偶(たま)には ちょっと 笑って はにかむ様に
見てくれさえすれば
私は もっと 良くして 二人は きっと 通じて
誰もが ずっと 囃して 二人で そっと 夢見て
私は ちょっと 綺麗に なれただろうに
如何(どう)して 無体な 真似
抑(そも) 父母の 業(ごう)
残忍煩悩濫(らん)
手前(てめえ)で 娶(めと)った寡婦(かふ)の
連れ子の 器量を 疎(うと)み
鬼すら 怒(いか)れる 狂愚(きょうぐ)
川面(かわづら) 目掛けて抛(ほ)り 棄て
非道の 父(かぞ) 有り得(え)まじ
自分の 吾子(あこ)を 見殺し
代わりを 孕(はら)んで 澄ます
川太郎(がたろ)も 逃げ出す 邪慢(じゃまん)
其の 面(つら)目掛けて 唾吐(つば)きたし
非情の 母(いろ)(外道(げどう))悲劇の 渦(か)は 重なり
後に 繰り返す 悪夢の 糸を 手繰り
寄せ 見らば 亡姉(ぼうし)の 骸(むくろ)
波を 揺籃(ゆりかご)に沈みて 消ゆる
愛子(まなご) 無きに為し 渡るが 親か
生(い)くるに 易くは 無き
憂き世に選(すぐ)るは 道理
野山の 獣(けだもの)とて
言わずも 間引きて 釣合うもの
否(いな)や 捨て置けぬは 振る舞いと
落ちに 非(あら)ざる 其の 訳ぞ
憐れみでは 無く 何(な)どに 疎(うと)ましむか
倩々(つらつら) 念(おも)う 怨(うら)めしきは 其の
御為尽(おためづく)の 面(つら)
知ったか振りの坊主の目が 矢鱈(やたら) 光って
此方(こっち)を見る震え上がった
御歴歴(おれきれき)も ほっとするなり やんやの声(やあ)
功徳(こうとく)ごかした 説法 打ち
委細 聴こうと 平左(へいざ)の様(さま)
恰好付ける 空念仏
周(ぐるり) 回って 面白き
上人(しょうにん)の名は 生者付(せいじゃづき)の 太鼓持(たいこもち)
引き込みて黙(もく)せよ
過ぎた 望みなら 道連れの 夢 始めから 見させないで
戯(ざ)れに 契りを籠(こ)む 前に
只(たった) 一言呉(く)れれば 済む
醜女(しこめ)は 要らぬ とて
殺(あや)めるのなら 始めから 作らないで
生まれ 巡り会えた
傍(そば)に 無愧(むぎ)な 非情に 泡と 消えた
彼の日の 私に襲(かさ)ねて 遣(や)ろうか
English
---
10.蜩(Higurashi)
Romaji
Yuu ze mi kie no koru
Natsu no nioi toi kiku toshi tsuki
Hotori ni tare komeru
Yomi no tobari
Hakumei no ne tataete
Yurushita te wo kakage
Aki ni kou
Yuruyuru kite kuremai ka
Wazukana kyou ni shizukana uso wo kanade
Kasukana memai hisokana hane ni
Mukashi e no kioku taguri
Kasaneta te wo tsunagi
Fuyu ni sou
Karabi hateshi koe kagiri
Utau kana kana
Wazukana kyou ni shizukana uso wo kanade
Kasukana memai hisokana hane ni
Sukoshi tsukaeteru demo
Wazukana asu ni orokana kyou wo kasane
Honokana ayumi tashi kana owari
Ruten no meguri ni tojite
Natsu no nioi toi kiku toshi tsuki
Hotori ni tare komeru
Yomi no tobari
Hakumei no ne tataete
Yurushita te wo kakage
Aki ni kou
Yuruyuru kite kuremai ka
Wazukana kyou ni shizukana uso wo kanade
Kasukana memai hisokana hane ni
Mukashi e no kioku taguri
Kasaneta te wo tsunagi
Fuyu ni sou
Karabi hateshi koe kagiri
Utau kana kana
Wazukana kyou ni shizukana uso wo kanade
Kasukana memai hisokana hane ni
Sukoshi tsukaeteru demo
Wazukana asu ni orokana kyou wo kasane
Honokana ayumi tashi kana owari
Ruten no meguri ni tojite
Kanji
夕蝉(ゆうぜみ) 消え残る
夏の 匂い 問い聞く 年月
辺(ほとり)に 垂れ籠める
黄泉の 帳(とばり)
薄明の 哭(ね) 湛(たた)えて
聴(ゆる)した 手を挑(かか)げ
秋に請う
緩(ゆ)る緩(ゆ)る 来て 呉(く)れまいか
僅かな 今日に 静かな 嘯(うそ)を 奏で
幽(かす)かな 眩暈 秘かな 撥(は)ね荷
昔方(むかしえ)の 記憶 手繰り
重ねた 手を繋ぎ
冬に添う
嗄(から)び 果てし 声 涯(かぎり)
歌う 蜩(かなかな)
僅かな 今日に 静かな 嘯(うそ)を 奏で
幽(かす)かな 眩暈 秘かな 撥(は)ね荷
少し 閊(つか)えてる でも
僅かな 明日に 愚かな 今日を 重ね
仄(ほの)かな 歩み 慥(たし)かな 終わり
流転の 廻(めぐり)に 綴じて
夏の 匂い 問い聞く 年月
辺(ほとり)に 垂れ籠める
黄泉の 帳(とばり)
薄明の 哭(ね) 湛(たた)えて
聴(ゆる)した 手を挑(かか)げ
秋に請う
緩(ゆ)る緩(ゆ)る 来て 呉(く)れまいか
僅かな 今日に 静かな 嘯(うそ)を 奏で
幽(かす)かな 眩暈 秘かな 撥(は)ね荷
昔方(むかしえ)の 記憶 手繰り
重ねた 手を繋ぎ
冬に添う
嗄(から)び 果てし 声 涯(かぎり)
歌う 蜩(かなかな)
僅かな 今日に 静かな 嘯(うそ)を 奏で
幽(かす)かな 眩暈 秘かな 撥(は)ね荷
少し 閊(つか)えてる でも
僅かな 明日に 愚かな 今日を 重ね
仄(ほの)かな 歩み 慥(たし)かな 終わり
流転の 廻(めぐり)に 綴じて
English
---
11.而して動くこと雷霆の如し(Shikou shite ugoku koto rai tei nogotoshi)
Romaji
Nageki no kiwami ni oshi muraba toki kaze no gotoku wa suru made
Zanshin ai tomite kurumeku wa arasou kizami ni naseru tame
Eizuru mono subete ni yukiba yo are atokata kiedo
Ima takaku ina saki ni ayumite yuke
Kagi ni shitagafu uramo ide
Imada kaku kousai ni kiga fusete mo
Samayou yoru no kokuchi wo
Hokage no sugata ni mitomu muru wa
Kaza nagi no naka ni takeru mono
Senjin gai to mite sagesumu wa
Misakai fuki gai no nakaru tame
Eizuru hodo sarubeki dou wa mo nashi
Sareba ikanaru
Ima takaku ina saki ni ayumite yuke
Kagi ni shitagafu uramo ide
Imada kaku kousai ni kiga fusete mo
Samayou yoru no kokuchi wo
Soushite fumidasu hito ashi yuragi wa nai
Sou miyu mono subete ni yukiba yo are
Atokata kiedo wasure sarazaru
Hitasura ni takaku ina saki ni ayumite yuke
Kagi ni shitagafu uramo ide
Imada kaku kousai ni kiga fusete mo
Samayou zama koso
Ito kami no naru gotoku ute kono ji wo
Ame ni hayuru wa hajimari to
Karami au kouzai ni kiga furete mo
Kaeranu mugen no michi wo
Zanshin ai tomite kurumeku wa arasou kizami ni naseru tame
Eizuru mono subete ni yukiba yo are atokata kiedo
Ima takaku ina saki ni ayumite yuke
Kagi ni shitagafu uramo ide
Imada kaku kousai ni kiga fusete mo
Samayou yoru no kokuchi wo
Hokage no sugata ni mitomu muru wa
Kaza nagi no naka ni takeru mono
Senjin gai to mite sagesumu wa
Misakai fuki gai no nakaru tame
Eizuru hodo sarubeki dou wa mo nashi
Sareba ikanaru
Ima takaku ina saki ni ayumite yuke
Kagi ni shitagafu uramo ide
Imada kaku kousai ni kiga fusete mo
Samayou yoru no kokuchi wo
Soushite fumidasu hito ashi yuragi wa nai
Sou miyu mono subete ni yukiba yo are
Atokata kiedo wasure sarazaru
Hitasura ni takaku ina saki ni ayumite yuke
Kagi ni shitagafu uramo ide
Imada kaku kousai ni kiga fusete mo
Samayou zama koso
Ito kami no naru gotoku ute kono ji wo
Ame ni hayuru wa hajimari to
Karami au kouzai ni kiga furete mo
Kaeranu mugen no michi wo
Kanji
嘆きの 極みに 愛(お)しむらば 疾(と)き 風の 如く 馳(は)する迄
残心 相 覓(と)みて 眩(くるめ)くは 争う 刻(きざみ)に 為せる為
映(えい)ずる物 渾(すべ)てに 行き場よ 在れ 跡形 消えど
今 高く 否(いな) 前(さき)に 歩みて 往け
蔭(かぎ)に 殉(したが)ふ 心思(うらも)いで
未だ 闕(か)く 高才に 氣(き)が 臥(ふ)せても
彷徨う 夜の 虎口を
火影(ほかげ)の 姿に 認むるは
風凪(かざな)ぎの 中に 哮(たけ)る 者
繊塵(せんじん) 碍(がい)とみて 蔑(さげす)むは
見境ふ 気概(きがい)の 無かる為
詠ずる程 然(さ)るべき 道話(どうわ)も 無し
然(さ)れば 如何(いか)なる
今 高く 否(いな) 前(さき)に 歩みて 往け
蔭(かぎ)に 殉(したが)ふ 心思(うらも)いで
未だ 闕(か)く 高才に 氣(き)が 臥(ふ)せても
彷徨う 夜の 虎口を
而(そう)して 踏み出す一足(ひとあし) 揺らぎは 無い
然(そ)う 見ゆ物 渾(すべ)てに 行き場よ 在れ
跡形 消えど 忘れ去らざる
頓(ひたすら)に 高く 否(いな) 前(さき)に 歩みて 往け
蔭(かぎ)に 殉(したが)ふ 心思(うらも)いで
未だ 闕(か)く 高才に 氣(き)が 臥(ふ)せても
彷徨う 状(ざま)こそ
いと 神の 鳴る如く 打て 此の 地を
雨に 生ゆるは 始まりと
絡み合う 功罪に 樹が 震れても
帰らぬ 夢幻の 道を
残心 相 覓(と)みて 眩(くるめ)くは 争う 刻(きざみ)に 為せる為
映(えい)ずる物 渾(すべ)てに 行き場よ 在れ 跡形 消えど
今 高く 否(いな) 前(さき)に 歩みて 往け
蔭(かぎ)に 殉(したが)ふ 心思(うらも)いで
未だ 闕(か)く 高才に 氣(き)が 臥(ふ)せても
彷徨う 夜の 虎口を
火影(ほかげ)の 姿に 認むるは
風凪(かざな)ぎの 中に 哮(たけ)る 者
繊塵(せんじん) 碍(がい)とみて 蔑(さげす)むは
見境ふ 気概(きがい)の 無かる為
詠ずる程 然(さ)るべき 道話(どうわ)も 無し
然(さ)れば 如何(いか)なる
今 高く 否(いな) 前(さき)に 歩みて 往け
蔭(かぎ)に 殉(したが)ふ 心思(うらも)いで
未だ 闕(か)く 高才に 氣(き)が 臥(ふ)せても
彷徨う 夜の 虎口を
而(そう)して 踏み出す一足(ひとあし) 揺らぎは 無い
然(そ)う 見ゆ物 渾(すべ)てに 行き場よ 在れ
跡形 消えど 忘れ去らざる
頓(ひたすら)に 高く 否(いな) 前(さき)に 歩みて 往け
蔭(かぎ)に 殉(したが)ふ 心思(うらも)いで
未だ 闕(か)く 高才に 氣(き)が 臥(ふ)せても
彷徨う 状(ざま)こそ
いと 神の 鳴る如く 打て 此の 地を
雨に 生ゆるは 始まりと
絡み合う 功罪に 樹が 震れても
帰らぬ 夢幻の 道を
English
---
12.雷舞(Raibu)
Romaji
Isseini taba n natta chotto minu muryou no tamashii ga
Zenkai de mai yo rai kotchi made sematte mina haiya (rai)
Indatchi kan ma nai
Shatte mi na iken chi ii yoran ze
Mou chii toe e ka hen wakatta hoshi tara mou iwan ken
Ikadzuchi no you ni mae
(Rai gou den ten)
Nayanda chishyon'na iwai
(Rai tei ban kin)
Ikatsuchi no yo ni mae e
(Rai gou den ten)
Gai ni tobashi yo rai
(Rai tei ban kin)
Aro wa tari nai motto you keba kan'na tte
Gattai shou ya hiifuu
Hii fuu mii yo go
Bore tatchi kan ma nai
Datte mina bissho yo wakara senai
Shyon'nai wai kagen see yuu tachi so ga ana сhie na iken
Ika dzuchi no you ni mae
(Rai gou den ten)
Nayanda chishyon'na iwai
(Rai tei ban kin)
Ikatsuchi no yo ni mae e
(Rai gou den ten)
Gai ni tobashi yo rai
(Rai tei ban kin)
Kono mama nete shimoucha iken roka
Dogaishite mo mabuta ga oriru
Iken ze oki na hai
Datte mada uta owattenai ken
Ika dzuchi no you ni mae
(Rai gou den ten)
Nayanda chishyon'na iwai
(Rai tei ban kin)
Ikatsuchi no yo ni mae e
(Rai gou den ten)
Gai ni tobashi yo rai
(Rai tei ban kin)
Ikazuchi no you ni mae
(Rai gou den ten)
Jikan dake mottai na iwai
(Rai tei ban kin)
Ikatsuchi no yo ni mae e
(Rai gou den ten)
Kaze ni natte kumo ni notte ikazuchi no you ni mau
(Rai tei ban kin)
Zenkai de mai yo rai kotchi made sematte mina haiya (rai)
Indatchi kan ma nai
Shatte mi na iken chi ii yoran ze
Mou chii toe e ka hen wakatta hoshi tara mou iwan ken
Ikadzuchi no you ni mae
(Rai gou den ten)
Nayanda chishyon'na iwai
(Rai tei ban kin)
Ikatsuchi no yo ni mae e
(Rai gou den ten)
Gai ni tobashi yo rai
(Rai tei ban kin)
Aro wa tari nai motto you keba kan'na tte
Gattai shou ya hiifuu
Hii fuu mii yo go
Bore tatchi kan ma nai
Datte mina bissho yo wakara senai
Shyon'nai wai kagen see yuu tachi so ga ana сhie na iken
Ika dzuchi no you ni mae
(Rai gou den ten)
Nayanda chishyon'na iwai
(Rai tei ban kin)
Ikatsuchi no yo ni mae e
(Rai gou den ten)
Gai ni tobashi yo rai
(Rai tei ban kin)
Kono mama nete shimoucha iken roka
Dogaishite mo mabuta ga oriru
Iken ze oki na hai
Datte mada uta owattenai ken
Ika dzuchi no you ni mae
(Rai gou den ten)
Nayanda chishyon'na iwai
(Rai tei ban kin)
Ikatsuchi no yo ni mae e
(Rai gou den ten)
Gai ni tobashi yo rai
(Rai tei ban kin)
Ikazuchi no you ni mae
(Rai gou den ten)
Jikan dake mottai na iwai
(Rai tei ban kin)
Ikatsuchi no yo ni mae e
(Rai gou den ten)
Kaze ni natte kumo ni notte ikazuchi no you ni mau
(Rai tei ban kin)
Kanji
一斉に 束んなった 一寸(ちょっと)見ぬ 無量の 魂が
全開で舞いよらい 此方(こっち)迄 迫って みなはいや(雷(らい))
いんだっち かんまない
しゃって 観な いけんち 言いよらんぜ
もうちいと ええかへん 分かった ほしたら もう言わんけん
雷(いかづち)のように 舞え
(雷(らい) 轟(ごう) 電(でん) 転(てん))
悩んだち しょんないわい
(雷(らい) 霆(てい) 万(ばん) 鈞(きん))
厳(いか)つ霊(ち)の世に 前へ
(雷(らい) 轟(ごう) 電(でん) 転(てん))
がいに 飛ばしよらい
(雷(らい) 霆(てい) 万(ばん) 鈞(きん))
あろわ たりない もっと ようけ ばかんなって
合体 しょうや 一(ひい) 二(ふう)
一(ひい) 二(ふう) 三(みい) 四(よ) (五)
ぼれたっち かんまない
だって みな びっしょよ 分からせない
しょんないわい 加減せぇ 言うたち そがあな 智恵ないけん
雷(いかづち)のように 舞え
(雷(らい) 轟(ごう) 電(でん) 転(てん))
悩んだち しょんないわい
(雷(らい) 霆(てい) 万(ばん) 鈞(きん))
厳(いか)つ霊(ち)の世に 前へ
(雷(らい) 轟(ごう) 電(でん) 転(てん))
がいに 飛ばしよらい
(雷(らい) 霆(てい) 万(ばん) 鈞(きん))
このまま 寝てしもうちゃ いけんろか
どがいしても 瞼が 下りる
いけんぜ 起きなはい
だって まだ 歌 終わってないけん
雷(いかづち)のように 舞え
(雷(らい) 轟(ごう) 電(でん) 転(てん))
悩んだち しょんないわい
(雷(らい) 霆(てい) 万(ばん) 鈞(きん))
厳(いか)つ霊(ち)の世に 前へ
(雷(らい) 轟(ごう) 電(でん) 転(てん))
がいに 飛ばしよらい
(雷(らい) 霆(てい) 万(ばん) 鈞(きん))
雷(いかずち)のように 舞え
(雷(らい) 轟(ごう) 電(でん) 転(てん))
時間だけ 勿体ないわい
雷(らい) 霆(てい) 万(ばん) 鈞(きん))
厳(いか)つ霊(ち)の世に 前へ
(雷(らい) 轟(ごう) 電(でん) 転(てん))
風になって 雲に乗って 雷のように舞う
(雷(らい) 霆(てい) 万(ばん) 鈞(きん))
全開で舞いよらい 此方(こっち)迄 迫って みなはいや(雷(らい))
いんだっち かんまない
しゃって 観な いけんち 言いよらんぜ
もうちいと ええかへん 分かった ほしたら もう言わんけん
雷(いかづち)のように 舞え
(雷(らい) 轟(ごう) 電(でん) 転(てん))
悩んだち しょんないわい
(雷(らい) 霆(てい) 万(ばん) 鈞(きん))
厳(いか)つ霊(ち)の世に 前へ
(雷(らい) 轟(ごう) 電(でん) 転(てん))
がいに 飛ばしよらい
(雷(らい) 霆(てい) 万(ばん) 鈞(きん))
あろわ たりない もっと ようけ ばかんなって
合体 しょうや 一(ひい) 二(ふう)
一(ひい) 二(ふう) 三(みい) 四(よ) (五)
ぼれたっち かんまない
だって みな びっしょよ 分からせない
しょんないわい 加減せぇ 言うたち そがあな 智恵ないけん
雷(いかづち)のように 舞え
(雷(らい) 轟(ごう) 電(でん) 転(てん))
悩んだち しょんないわい
(雷(らい) 霆(てい) 万(ばん) 鈞(きん))
厳(いか)つ霊(ち)の世に 前へ
(雷(らい) 轟(ごう) 電(でん) 転(てん))
がいに 飛ばしよらい
(雷(らい) 霆(てい) 万(ばん) 鈞(きん))
このまま 寝てしもうちゃ いけんろか
どがいしても 瞼が 下りる
いけんぜ 起きなはい
だって まだ 歌 終わってないけん
雷(いかづち)のように 舞え
(雷(らい) 轟(ごう) 電(でん) 転(てん))
悩んだち しょんないわい
(雷(らい) 霆(てい) 万(ばん) 鈞(きん))
厳(いか)つ霊(ち)の世に 前へ
(雷(らい) 轟(ごう) 電(でん) 転(てん))
がいに 飛ばしよらい
(雷(らい) 霆(てい) 万(ばん) 鈞(きん))
雷(いかずち)のように 舞え
(雷(らい) 轟(ごう) 電(でん) 転(てん))
時間だけ 勿体ないわい
雷(らい) 霆(てい) 万(ばん) 鈞(きん))
厳(いか)つ霊(ち)の世に 前へ
(雷(らい) 轟(ごう) 電(でん) 転(てん))
風になって 雲に乗って 雷のように舞う
(雷(らい) 霆(てい) 万(ばん) 鈞(きん))
English
---
2014-03-18
Label: King Records
Catalog#: KICM-1509
Format: Single
Country: Japan
Released: 19 Mar 2014
Genre: Rock
TrackList
01.青天の三日月(Seiten no mikadzuki)
Romaji
Kari some no shouka na guri
Hakaru wa utage no sora
Korogarikomishi sora wo suberu wa
Ikanaru ikinari ya
Kagayofu yami to kuragaru hikari wo
Kusanagi notachi de tashika mite
Sonote no bushi wo kuraedomo
Waga me ni mo yuru shiden ga hirameku
Kurisome no sou ga neburi
Hakaru wa tatake no sou
Kudaranujyouwa nozoki sube yoku
Nanji no tori miseyo
Kagayofu yami to kuragaru hikari wo
Kusanagi notachi de tashika mite
Sabaki no bushi wa itowanedo
Waga meni mo yuru shiden ga hirameku
Sakimidareta hana no ikire ni kureru
Touki koe ga toki wo ireyo to satosu
Tenka wo kounara ware wo oute mi yo
Kagayofu yami to kuragaru hikari wo
Kusanagi notachi de tashika mite
Sabaki no bushi wa itowanedo
Majifu yaiba ni kotaeyo are
Kagerofu tsuki wo tsutsumi yuku sora yo
Mada minu na giyo wo motarashite
Atawanu bushi wa sari yuku mo
Sai go ni sakebu muten no ho mare wo
Kanji
仮初(かりそめ)の 従(しょう) かなぐり
別(わか)るは 戦乱(うたげ)の 左右(そら)
転(ころ)がり込(こ)みし 天(そら)を 統(す)べるは
如何(いか)なる 偉器(いき) なりや
耀(かがよ)ふ 闇(やみ)と 闇(くら)がる 光(ひかり)を
草薙(くさなぎ)の 太刀(たち)で 慥(たし)かみて
其(そ)の手(て)の 附子(ぶし)を 喰(く)らえども
我(わ)が眼(め)に 燃(も)ゆる 紫電(しでん)が 閃(ひらめ)く
涅染(くりそめ)の 爪牙(そうが) 舐(ねぶ)り
諮(はか)るは 狸(たたけ)の 相(そう)
下(くだ)らぬ 冗話(じょうわ) 除(のぞ)き 術(すべ)よく
汝(なんじ)の 肚裡(とり) 見(み)せよ
耀(かがよ)ふ 闇(やみ)と 闇(くら)がる 光(ひかり)を
草薙(くさなぎ)の 太刀(たち)で 慥(たし)かみて
裁(さば)きの 奉仕(ぶし)は 厭(いと)わねど
我(わ)が眼(め)に 燃(も)ゆる 紫電(しでん)が 閃(ひらめ)く
咲(さ)き乱(みだ)れた 花(はな)の熱(いきれ)に 眩(く)れる
遠(とお)き 聲(こえ)が 時勢(とき)を 容(い)れよと 諭(さと)す
天下(てんか)を 請(こ)うなら 我(われ)を 逐(お)うてみよ
耀(かがよ)ふ 闇(やみ)と 闇(くら)がる 光(ひかり)を
草薙(くさなぎ)の 太刀(たち)で 慥(たし)かみて
裁(さば)きの 奉仕(ぶし)は 厭(いと)わねど
交(まじ)ふ 刃(やいば)に 答(こたえ)よ 在(あ)れ
陰(かげ)ろふ 月(つき)を 包(つつ)みゆく 青天(そら)よ
未(ま)だ 見(み)ぬ 和世(なぎよ)を 齎(もたら)して
能(あた)わぬ 武士(ぶし)は 去(さ)りゆくも
最後(さいご)に 叫(さけ)ぶ 無天(むてん)の 誉(ほま)れを
English
---
02.ゆきゆきて青し(Yukiyukite aoshi)
Romaji
Sou nozomi wa tomoni
Tai e inojyoujuto oboyu
Mou kutabiru ude ni
Yari shita wo motomenu heiji no tame ni
Arasoi no maku ni aogu sora no iro
Aa aoyori mo aoi
Shinjiru koto yori mo tada nashita dake
Aa sora yori mo aoi
Kono ima wa touku
Tanabiite aitsugare yuku
Sou shimau wa tsutoni
Tomo gara no isaoto shasuru
Mou terashite mo mada
Hakari enuta iki ni tokiyo wo azuku
Aragai no hate ni utsuru iro wa ima
Aa aoyori mo aoi
Yumemite nado inai tada nashita dake
Aa sora yori mo aoi
Kono ima wa touku
Tanabiite aitsugare yuku
Shikato miyu aoyori mo aoi
Mirai wa soko ni nai tada ashita dake
Haseru mo yuki yukite toui
Ano sora wa aoku
Saewatari toki wo tsugeru
Kanji
然(そ)う 望(のぞ)みは 共(とも)に
泰平(たいへい)の 成就(じょうじゅ)と 覚(おぼ)ゆ
もう 草臥(くたび)る 腕(うで)に
槍下(やりした)を 求(もと)めぬ 平時(へいじ)の 為(ため)に
争(あらそ)いの 幕(まく)に 仰(あお)ぐ 空(そら)の色(いろ)
嗚呼(ああ) 蒼(あお)よりも 青(あお)い
信(しん)じることよりも 只(ただ) 成(な)した 丈(だけ)
嗚呼(ああ) 空(そら)よりも 青(あお)い
此(こ)の今(いま)は 悠(とお)く
棚引(たなび)いて 相継(あいつ)がれゆく
然(そ)う 了(しま)うは つとに
儕(ともがら)の 勲(いさお)と 謝(しゃ)する
念(も)う 照(て)らしても 未(ま)だ
計(はか)り得(え)ぬ 大器(たいき)に 時世(ときよ)を 預(あず)く
抗(あらが)いの 果(は)てに 移(うつ)る 色(いろ)は今(いま)
嗚呼(ああ) 蒼(あお)よりも 青(あお)い
夢見(ゆめみ)てなどいない 只(ただ) 成(な)した 丈(だけ)
嗚呼(ああ) 空(そら)よりも 青(あお)い
此(こ)の今(いま)は 悠(とお)く
棚引(たなび)いて 相継(あいつ)がれゆく
聢(しか)と見(み)ゆ 蒼(あお)よりも 青(あお)い
未来(みらい)は其処(そこ)にない 只(ただ) 明日(あした) 丈(だけ)
馳(は)せるも 行(ゆ)き行(ゆ)きて 遠(とお)い
彼(あ)の空(そら)は 青(あお)く
冴(さ)え渡(わた)り 時代(とき)を告(つ)げる
English
---
04.ゆきゆきて青し(Yukiyukite aoshi) Instrumental
2013-12-24
Label: King Records
Catalog#: KICS-1990
Format: Album
Country: Japan
Released: 04 Dec 2013
Genre: Rock
TrackList
01.吹けよ風、轟けよ雷(Fukeyo kaze, todorokeyo ikazuchi)
Romaji
Kazanami wo saki kachi de koge shiru be naki yo ni oite tataba
Kusuguru dake no tachi wo sute asura wo maite yoru wo shiro de some nuku
(Sou retsu gou) kono urei wo tozashita mama
(Sou retsu gou) sono kabe wo buchi yabutte
(Sou retsu gou) tada onore ni ka suru wa hayate wo karitate
Kaze ni mau kami ga naru jinzou no iwakura ni
Amatsu kaze nagura nashi fuki midarete
Kanade ai mazari au yueni todoroki au
Yagate sono koe wa daiji no tsuchi tonare
Inazuma wo nomi ame de tobe tagui naki seni oite kasaba
Kodai no magaru he naki chi ni kaminari maite gurou wo nage ho mura
(Sou retsu gou) kono gyorei wo ikashita mama
(Sou retsu gou) ima kokoro moe sakatte
(Sou retsu gou) tada kono ni matou wa
Zenrei yori genzu bakugou no rai
Kaze ni mau kami ga naru jinzou no iwakura ni
Amatsu kaze nagura nashi fuki midarete
Kanade ai mazari au yueni todoroki au
Yagate sono koe wa daiji no tsuchi tonare
Kakaru onni furuete
Kaze ni mau kami ga naru jinzou no iwakura ni
Amatsu kaze nagura nashi fuki midarete
Kanade ai mazari au yueni todoroki au
Yagate sono koe to iki no bite
Kaze to kasu kono kumoji haseru omoi no hate ni
Furi sosogu ima no kagayaki wo daite
Midare au kageto hiyo tomoni sakamaki ae
So shite kono koe yo todoroki fuki arase
Kanji
風波を裂き 徒で漕げ 標無き世に 於いて 立たば
擽る丈の 太刀を捨て 阿修羅を纏いて 夜を 白で染め抜く
(爽 烈 轟) 此の愁いを 鎖した随
(爽 烈 轟) 其の壁を 打ち破って
(爽 烈 轟) 只 己に 課するは 疾風を 駆り 発て
風に舞う 神が鳴る 人造の磐座に
天つ風 波座 成し 吹き乱れて
奏で合い 混ざり合あう 故に 轟き合う
軈て 其の聲は 大地の槌と成れ
稲妻を呑み 雨で飛べ 類いなき背に 追風 呵さば
誇大の罷る 餌無き地に 神鳴り眩いて 愚陋を薙げ 火群
(爽 烈 轟) 此の魚麗を 生かした随
(爽 烈 轟) 今 心 燃え盛って
(爽 烈 轟) 只 此の身に 纏うは
全霊より 現ず 爆轟之雷
風に舞う 神が鳴る 人造の磐座に
天つ風 波座 成し 吹き乱れて
奏で合い 混ざり合う 故に 轟き合う
軈て 其の聲は 大地の槌と成れ
斯かる音に 震えて
風に舞う 神が鳴る 人造の磐座に
天つ風 波座 成し 吹き乱れて
奏で合い 混ざり合う 故に 轟き合う
軈て 其の聲と 行き延びて
風と化す 此の雲路 馳せる念いの果てに
降り注ぐ 現在の 耀きを 抱いて
乱れ合う 陰と陽よ 共に 逆巻き合え
然して 此の聲よ 轟き 吹ふ荒らせ
English
---
02.紺碧の双刃(Konpeki no soujin)
Romaji
Fuwano no sora wo azuma yori nishi he to tobu tori no kage
Biran no kumo wo jinrai to tsuranuku sentan no yaka
Taikou zonmei Saburou tatsu Kessai danmetsu Shouhei zo kon
Sou wa minna mujoudou no mure kurikaesu jouran mo hatenukizu mo
Nagi yo no sougyo to tataeru
Shikon ni mazaru iroaseta minori no tsukibae wa kuro
Iyasaka saredo edo wo nasu dake fuwaku no batsu
Fu'un kyuukoku dokugan naramu Kasai zankai isukunzo mimakaranu
Sou wa ima ochiudo no yume yurikaesu tairan mo yameru kiji mo
Nakiyoni modorite tamaeru
Tenkanin tote teoi no mashira kirumo otosu mo omoi no mamayo
Utage no ato ni nokotta kuzu wa umaku hiroeba onushi no monozo
Sou wa minna mayoigo no mure kuchizusamu daibou mo kokorozashi mo
Yukidake chiyo he no kumotsu to
Aa mujoudo no mure kurikaesu jouran mo hatenukizu mo
nagi yo no souyo to tataeru
Kanji
不破野の 空を 東より浪速へと 飛ぶ 鳥の影
糜爛の 雲を 迅雷と貫く 戦端の矢か
太閤 存命 三郎 起つ 合切 断滅 昇平ぞ来ん
其は 皆 無常人の群 繰り返す 諍乱も 果てぬ瑕も
和世の 礎業と 称える
紫紺に 混ざる 色褪せた碧の 月映えは黒
弥栄 然れど 穢土を成す丈 不惑の罰
風雲 急告 独眼 並む 噬臍 慚悔 焉んぞ 薨らぬ
其は 今 落人の夢 揺り返す 大乱も 病める雉も
無き世に 戻りて 手返る
天下人とて 手負いの猿 斬るも 墜すも 思いの儘よ
戦乱の後に 残った屑は 巧く拾えば お主のものぞ
其は 皆 迷い子の群 口遊む 大望も 志も
裄丈 千代への 供物と
嗚呼 無常人の群 繰り返す 諍乱も 果てぬ瑕も
和世の 礎業と 称える
English
---
03.組曲「鬼子母神」〜徨(Kumikyoku「Kishibojin」〜Samayoi)
Romaji
Doko ka de koe ga nejireru dare ka no nageki wo tsugeru kaze ga koko ni wa tsukanu to
Uramiru kusari wa taenu tsuranaru hikai wo utau kaze ga soko ni fukikau to
Kane wa izure naru semete kui no nagi motomete
Monokuraki anoto ni madou saraba hikari tozasu rubou no hate ni
Kokoro samayou dake omoi ga kusari hajimeru yodonda kibou de katamu kabe ga
Sosori habakaru to kane wa kizu ni tou kasa to naruyori kasegu hi ni
Sakaru kokoro yobikakeru semete kui no nagi motomete
Honoguraki inochi ni madou saraba hikari tozasu rubou no hate ni
Kokoro samayou dake mayou nakare
Kaeranu zanmetsu no michi wo sugiyuki naki ka no tama ni tamuku
Semete tsui no toki wo koete konokuraki onore wo toshite
Saraba hikari tozasu rubou no hate ni hitori samayou made
Uramiru kusari wa taenu tsuranaru hikai wo utau kaze ga soko ni fukikau to
Kane wa izure naru semete kui no nagi motomete
Monokuraki anoto ni madou saraba hikari tozasu rubou no hate ni
Kokoro samayou dake omoi ga kusari hajimeru yodonda kibou de katamu kabe ga
Sosori habakaru to kane wa kizu ni tou kasa to naruyori kasegu hi ni
Sakaru kokoro yobikakeru semete kui no nagi motomete
Honoguraki inochi ni madou saraba hikari tozasu rubou no hate ni
Kokoro samayou dake mayou nakare
Kaeranu zanmetsu no michi wo sugiyuki naki ka no tama ni tamuku
Semete tsui no toki wo koete konokuraki onore wo toshite
Saraba hikari tozasu rubou no hate ni hitori samayou made
Kanji
何処かで 声が捻れる 誰かの 嘆きを告げる 風が 此処には 着かぬと
恨みる 鎖は絶えぬ 聯なる 悲懐を訴う 風が 其処に 吹き交ふと
矩は 何れなる 責めて 悔いの 凪 求めて
喪の暗き 足音に 惑う 然らば 光 閉ざす 流亡の果てに
想 彷徨う 丈 念いが 腐り始める 澱んだ 譏謗で固む 壁が
そそり憚ると 矩は 疵に問う 枷鎖となるより 枷ぐ霊に
離る 情 呼び掛ける 責めて 悔いの 凪 求めて
仄暗き 命に 償う 然らば 光 閉ざす 流亡の果てに
想 彷徨う 丈 迷うなかれ 迷うなかれ
帰らぬ 残滅の径を 過ぎ往き 亡き 彼の霊に 手向く
責めて 墜の 刻を 越えて 此の暗き 己を 賭して
然らば 光 閉ざす 流亡の果てに 独り 彷徨う 迄 二人 彷徨う 迄
恨みる 鎖は絶えぬ 聯なる 悲懐を訴う 風が 其処に 吹き交ふと
矩は 何れなる 責めて 悔いの 凪 求めて
喪の暗き 足音に 惑う 然らば 光 閉ざす 流亡の果てに
想 彷徨う 丈 念いが 腐り始める 澱んだ 譏謗で固む 壁が
そそり憚ると 矩は 疵に問う 枷鎖となるより 枷ぐ霊に
離る 情 呼び掛ける 責めて 悔いの 凪 求めて
仄暗き 命に 償う 然らば 光 閉ざす 流亡の果てに
想 彷徨う 丈 迷うなかれ 迷うなかれ
帰らぬ 残滅の径を 過ぎ往き 亡き 彼の霊に 手向く
責めて 墜の 刻を 越えて 此の暗き 己を 賭して
然らば 光 閉ざす 流亡の果てに 独り 彷徨う 迄 二人 彷徨う 迄
English
---
04.蒼き独眼(Aoki dokugan)
Romaji
Zare ni motsureshi ito ni taga sukui torare
Touni nakushita kami no tsuna tada onore wo kakete
Aragau wa kegare naki kami no mana
Nokosu tame chikai no enishi de togu
Kudaru wo kuyuru madoi soha bujin no saga
Kotowari mo naki shioki nara mou kokoro wa iranu
Aragau wa sazarenaru nami no mada hatenu tame
Owari wo senishite tatsu
Sashiayasu hakari no azayagu kurenai
Kana sadame no akashi
Nanimo kamo ga
Nomareyuku nozomazaru karageri ni tada
sube mo naku oou wa taiga no yami
Sakebi mo kasuredo
Kumorinaki kono aoki manazashi wo ima
Tsuki ni kae
Kiku nado kirisute habakaru
Kanji
戯(ざ)れに 縺(もつ)れし 糸に 箍(たが) 抄(すく)い 取られ
疾(と)うに 無くした 神の綱 只 己を 懸けて
抗(あらが)うは 穢(けが)れ無き 守(かみ)の 真名(まな)
遺(のこす)す為 誓いの 縁(えにし)で 遂(と)ぐ
降(くだ)るを 悔(く)ゆる 惑い 其(そ)は 武人の 性(さが)
理(ことわり)も無き 為置(しおき)なら もう 情(こころ)は 要らぬ
抗(あらが)うは 細(さざれ)なる 波の 未(ま)だ 果てぬ為
終焉(おわり)を 背にして 立つ
差し零(あや)す 蹤血(はかり)の 鮮(あざ)やぐ 紅(くれない)
哉(かな) 運命(さだめ)の 証(あかし)
何も彼(か)もが 呑まれゆく 望(のぞ)まざる 紮(から)げりに
只(ただ)術(すべ)も無く 覆(おお)うは 大牙(たいが)の 闇
叫びも 掠(かす)れど曇り無き 此の 蒼き 眼差しを 今
月に代(か)え 崎嶇(きく)など 斬り捨て 憚(はばか)る
English
---
05.がしゃ髑髏(Gasha dokuro)
Romaji
kabane to kabane ga yori aite
garan no manako wa
utsuku hora (rou)
yoru no shijima wo saku
kaze ga gashari to naryaa
kedan kakageta ude yami wo furuwasu
todoroku wa dogou
saraneba kurau made
kawara to kawara ga kumi aite
miageru karadade kakuru tsuki (rou)
yoru no areno wo yuku
ashi ga pitari tomaryaa
moro ni waraketa sune
yabu wo tagayasu
todoroku wa dogou
sasureba kurau made
mou nigeraremai
matataku ma ni ebamareru
me wo tojiru toki ga konjou no wakare
koko ni kuchihateru
saraneba kurau made
kabane to mazeru made
garan no manako wa
utsuku hora (rou)
yoru no shijima wo saku
kaze ga gashari to naryaa
kedan kakageta ude yami wo furuwasu
todoroku wa dogou
saraneba kurau made
kawara to kawara ga kumi aite
miageru karadade kakuru tsuki (rou)
yoru no areno wo yuku
ashi ga pitari tomaryaa
moro ni waraketa sune
yabu wo tagayasu
todoroku wa dogou
sasureba kurau made
mou nigeraremai
matataku ma ni ebamareru
me wo tojiru toki ga konjou no wakare
koko ni kuchihateru
saraneba kurau made
kabane to mazeru made
Kanji
屍(かばね)と屍(かばね)が寄り合いて
伽藍(がらん)の眼(まなこ)は
虛(うつ)く洞(ほら) (髏)(ろう)
夜の默(しじま)を裂く
風が がしゃりと鳴りゃあ
化檀揭(けだんかか)げた腕 闇を震わす
轟(とどろ)くは 怒號(どごう)
去らねば 飧らう迄
骨(かわら)と骨(かわら)が組み合いて
見上げる軀(からだ)で隱る月 (髏)(ろう)
夜の荒野(あれの)を往(ゆ)く
腳が ぴたり止まりゃあ
諸に 笑けた臑(すね)
藪(やぶ)を耕(たがや)す
轟(とどろ)くは 怒號(どごう)
然為(さす)れば 飧うう迄
もう 逃げられまい
瞬(またた)く間に 餌食(えば)まれる
眼を 閉じる刻が 今生(こんじょう)の 別れ
此處(ここ)に 朽ち果てる
去らねば 飧らう迄
屍(かばね)と 混ぜる迄
English
---
06.組曲「九尾」〜玉藻前(Kumikyoku「Kyuubi」〜Tama mono mae)
Romaji
Nee warabesukashi wa shimai ni shite
Saa soba ni washite
Ana tamatooru koto nigorasetemo
Yoru wa tada fukeru dake
Kono mi wa onmi no mono zo
Tsuyaba to nekutari yurarete nemuru
Mitsumeru yori daite
Furueru made tachikaze yori tsuyoku kuzureru made
Sasayaku yori maite moekiru made
Nurutama yori amaku eishiru made
Nee sore de sukoshi wa otoko seraba
Saa furi wo misete
Ana uchikake no tsuma hikiharu to wa
Ika ni fuete ni arazu
Yoru no hane ga harari ochite
Hoteru mushi ga fuwari ukabu
Hisomeki iro ni yakarete ochiru
Mitsumeru yori daite furueru made
Tachikaze yori tsuyoku kuzureru made
Sasayaku yori maite moekiru made
Nurutama yori amaku eishiru made
Aa shibireru tsumasaki nagi
Uchiageshi kata wo naderu
Nuretooru shitone oyogi
Yosekaesu nami ni
Kogite kogite taehateru made
Mitsumeru yori daite furueru made
Tachikaze yori tsuyoku kuzureru made
Sasayaku yori maite moekiru made
Nurutama yori amaku eishiru made
Hogeri tachi iru yori daite
Furueru made maikaze yori tsuyoku kuzureru made
Kuchizuke yori kande chigireru made
Nubatama yori kuroku kegareru made tokeau
Kanji
ねえ 童賺(わらべすか)しは 仕舞にして
さあ 傍(そば)に 座(わ)して
あな 徘徊(たもとお)る如(こと) 濁らせても
夜は 徒(ただ) 深ける丈(だけ)
弧の軀(み)は 御身(おんみ)のものぞ
艷場(つやば)と 寢腐(ねくた)り 搖られて 眠る
見詰(みつ)めるより 抱いて
震える迄 太刀風(たちかぜ)より 強く 崩れる迄
囁(ささや)くより 枕(ま)いて 燃え切る迄
寢る魂より 甘く 醉(え)い癡(し)る迄
ねえ 其れで少しは 男(おとこ)せらば
さあ 振りを 見せて
あな 裲襠(うちかけ)の褄(つま) 引き張るとは
如何(いか)に 不得手(ふえて)に非(あら)ず
夜の羽根が はらり 落ちて
火照(ほて)る 芋蟲(むし)が ふわり 浮かぶ
密(ひそ)めき 色に 燒かれて 墮ちる
見詰めるより 抱いて 震える迄
太刀風(たちかぜ)より 強く 崩れる迄
囁(ささや)くより 枕(ま)いて 燃え切る迄
寢る魂より 甘く 醉(え)い癡(し)る迄
嗚呼 痺(しび)れる 爪先 投(な)ぎ
打場(うちあ)げし 肩を 撫でる
濡れ通る 褥(しとね) 泳ぎ
寄せ返す 濤(なみ)に
漕(こ)ぎて 扱(こ)ぎて 絕え果てる迄
見詰めるより 抱いて 震える迄
太刀(たちかぜ)風より 強く 崩れる迄
囁(ささや)くより枕(ま)いて 燃え切る迄
寢(ぬ)る魂(たま)より 甘く 醉(え)い癡(し)る迄
惚(ほ)げり 立ち居るより 抱いて
震える迄 舞風(まいかぜ)より 強く 崩れる迄
接吻(くちづけ)より 嚙んで 千切(ちぎ)れる迄
鳥羽玉(ぬばたま)より 黑く 污(けが)れる迄 融け合う
English
---
07.組曲「鬼子母神」〜鬼拵ノ唄(Kumikyoku「Kishibojin」〜Onikosae no uta)
Romaji
Yurugase mo yoku bori mo oni no shiwa zani sureba ee
Yoso mononoru nin nado oni ni mieneba miserya ee
Ya ma ga mi no obosu mama oni ga detanara koroseba ee
Iku tose to shite ki tari oni ga inakerya koshiraerya ee
Oni ga inakerya koshiraerya ee oni ga inakerya koshiraerya ee
Oni ga inakerya koshiraerya ee
Hitotsu hikin'na hyoutan mo hiroi sourae hyouzen to
Futatsu fuben'na fuuten wa furou furou no fuuraibou
Goshouda mebuite kunna dekiryaa minotte kunna
Tsuide ni tawande kunna housaku dattara yuukotaanee
Yurugase mo yoku bori mo oni no shiwazani sureba ee (hoii)
Mittsu mikan mo myoutan mo mitate sourae myougen de
Yottsu yobun no youkan wa yosomi yosoutte youyou to
Nan no urami monee nan no iware monee nara ki ni yamu koto monee
Ikizuri da kamaiyashi nee yoso mono no runin nado
Oni ni mieneba miserya ee (hoi) hai hai hai (hoi hoi hoi)
Yaraneba nisshou ga okoru okoranu no wa yattakara
Yatte okoru wa nan to suru yattenakeryaa korede wa sumanu
Oni ga oran na maa ee ora nyaa iran de koshiraerya shimai ja
Yamagami no obosu mama oni ga detanara koroseba ee
Ikutose to tamete kitari
Oni ga inakerya koshiraerya ee (hoii)
Oni ga inakerya koshiraerya ee (hoii)
Yoso mononoru nin nado oni ni mieneba miserya ee
Ya ma ga mi no obosu mama oni ga detanara koroseba ee
Iku tose to shite ki tari oni ga inakerya koshiraerya ee
Oni ga inakerya koshiraerya ee oni ga inakerya koshiraerya ee
Oni ga inakerya koshiraerya ee
Hitotsu hikin'na hyoutan mo hiroi sourae hyouzen to
Futatsu fuben'na fuuten wa furou furou no fuuraibou
Goshouda mebuite kunna dekiryaa minotte kunna
Tsuide ni tawande kunna housaku dattara yuukotaanee
Yurugase mo yoku bori mo oni no shiwazani sureba ee (hoii)
Mittsu mikan mo myoutan mo mitate sourae myougen de
Yottsu yobun no youkan wa yosomi yosoutte youyou to
Nan no urami monee nan no iware monee nara ki ni yamu koto monee
Ikizuri da kamaiyashi nee yoso mono no runin nado
Oni ni mieneba miserya ee (hoi) hai hai hai (hoi hoi hoi)
Yaraneba nisshou ga okoru okoranu no wa yattakara
Yatte okoru wa nan to suru yattenakeryaa korede wa sumanu
Oni ga oran na maa ee ora nyaa iran de koshiraerya shimai ja
Yamagami no obosu mama oni ga detanara koroseba ee
Ikutose to tamete kitari
Oni ga inakerya koshiraerya ee (hoii)
Oni ga inakerya koshiraerya ee (hoii)
Kanji
ゆるがせも よくぼりも 鬼のしわざにすればええ
よそものの るにんなど 鬼に見えねば見せりゃええ
やまがみの おぼすまま 鬼が出たなら殺せばええ
いくとせと してきたり 鬼がいなけりゃ拵えりゃええ
鬼がいなけりゃ拵えりゃええ 鬼がいなけりゃ拵えりゃええ
鬼がいなけりゃ拵えりゃええ
一つ 卑近な 瓢箪も 拾い候え 飄然と
二つ 不便な 瘋癲は 不労 浮浪の 風来坊
後生だ 芽吹いてくんな 出来りゃあ 実ってくんな
ついでに 撓んでくんな 豊作だったら 言うこたぁねぇ
忽も 欲ぼりも 鬼の為業にすればええ(ほいッ)
三つ 蜜柑も 妙丹も 見立て候え 明眼で
四つ 余分の 羊羹は 余所見 装って 揚揚と
何の恨みもねえ 何の謂れもねえ なら気に病むこともねえ
行き摺りだ 構いやしねえ 余所者の 流人など
鬼に見えねば見せりゃええ(ほいッ) 拝 拝 拝 (ほい ほい ほい)
やらねば 日照が起こる 起こらぬのは やったから
やって起こるは 何とする やってなけりゃあ これでは済まぬ
鬼が 居らんな まあええ 居らにゃあ 居らんで 拵えりゃ仕舞いじゃ
山神の 思す随 鬼が出たなら殺せばええ
幾年と 為て来たり
鬼が居なけりゃ拵えりゃええ(ほいッ)
鬼が居なけりゃ拵えりゃええ(ほいッ)
よそものの るにんなど 鬼に見えねば見せりゃええ
やまがみの おぼすまま 鬼が出たなら殺せばええ
いくとせと してきたり 鬼がいなけりゃ拵えりゃええ
鬼がいなけりゃ拵えりゃええ 鬼がいなけりゃ拵えりゃええ
鬼がいなけりゃ拵えりゃええ
一つ 卑近な 瓢箪も 拾い候え 飄然と
二つ 不便な 瘋癲は 不労 浮浪の 風来坊
後生だ 芽吹いてくんな 出来りゃあ 実ってくんな
ついでに 撓んでくんな 豊作だったら 言うこたぁねぇ
忽も 欲ぼりも 鬼の為業にすればええ(ほいッ)
三つ 蜜柑も 妙丹も 見立て候え 明眼で
四つ 余分の 羊羹は 余所見 装って 揚揚と
何の恨みもねえ 何の謂れもねえ なら気に病むこともねえ
行き摺りだ 構いやしねえ 余所者の 流人など
鬼に見えねば見せりゃええ(ほいッ) 拝 拝 拝 (ほい ほい ほい)
やらねば 日照が起こる 起こらぬのは やったから
やって起こるは 何とする やってなけりゃあ これでは済まぬ
鬼が 居らんな まあええ 居らにゃあ 居らんで 拵えりゃ仕舞いじゃ
山神の 思す随 鬼が出たなら殺せばええ
幾年と 為て来たり
鬼が居なけりゃ拵えりゃええ(ほいッ)
鬼が居なけりゃ拵えりゃええ(ほいッ)
English
---
08.紅き群闇(Akaki murayami)
Romaji
Tada tachitsukusu dake
Ka wa ubusuna wo
Megumu hito
Maga haruka tooku
Tsuredachitai
Haru no niwa
Hakari wo sutete
Kibou mo usete
Afururu namida sae kienu mama
Anata ga eramishi soi no wadachi
Shien wo wasure
Yue nimogaite
Otozureshi matsuro wo irenu mama
Watashi ni nokorishi igou yo
Kono toki wo kazasu
Mada shinobinaku dake
Kawa ukitsu nado iranu hito
Sara tayuta ayuki oyogite
Tsuranaritai
Hatsuru made
Kagami wo sutete
Hibou mo fusete
Tadaruru kizuato mo ienu mama
Anata ga ayameshi
Zou no wadachi
Shien wo wasure
Yue nimogaite
Otozureshi matsuro wo irenu mama
Watashi ni nokorishi igou yo
Sono toki wo wakatsu
Maga haruka tooku
Tsuredachitai
Yami no oku
Akari wo sutete
Kibou mo usete
Muragaru yami no saki kienu mama
Anata ga egaita ai no wadachi
Shien wo wasure
Yue nimogaite
Otozureshi matsuro wo irenu mama
Watashi ga nozomishi kikyou yo
Kono toki no naka ni
Kanji
只 立ち尽くす 丈(だけ) 彼(か)は 産土(うぶすな)を
恤(めぐ)む人 禍(まが) 遥か 遠く 連れ立(だ)ちたい
春の場(にわ) 謀(はかり)を 捨てて 欺罔(きぼう)も
失せて 溢(あふ)るる 泪(なみだ)さえ 消えぬ儘(まま)
貴方が 択(えら)みし 所為(そい)の轍(わだち)
私怨(しえん)を 忘れ 故(ゆえ)に ●(もが)いて
訪(おとず)れし 末路(まつろ)を 容れぬ儘(まま)
私(わたし)に 残りし 移郷(いごう)よ 此(こ)の瞬間(とき)を
挿頭(かざ)す
未だ 忍び泣く 丈(だけ) 川 浮津(うきつ)など 要らぬ人
更 揺(たゆた) 揺(あゆ)き 泳ぎて 連らなりたい 果(は)つる迄
鑑(かがみ)を捨てて 非望(ひぼう)も 伏せて 爛(ただ)るる
疵痕(きずあと)も 癒(い)えぬ儘(まま)
貴方が 殺(あや)めし 族(ぞう)の轍(わだち) 私怨(しえん)を
忘れ 故(ゆえ)に ●(もが)いて 訪れし 末路(まつろ)を
容れぬ儘(まま)私に 残りし 移郷(いごう)よ 其の瞬間(とき)を
別(わか)つ
禍(まが) 遥か 遠く 連れ立ちたい 闇の奥
明かりを 棄てて 冀望(きぼう)も 失せて
群がる 闇の前(さき) 消えぬ儘(まま)
貴方が 描いた 愛のの轍(わだち)
私怨(しえん)を 忘れ 故に ●(もが)いて
訪(おとず)れし 末路(まつろ)を 容れぬ儘(まま)
私(わたし)が 望みし 帰郷(ききょう)よ 此の瞬間(とき)の 中に
English
---
09.相剋(Soukoku)
Romaji
Ruten no hate nite okasareta noha
Kinki no mitsugetsu
Otome no umekusa nitou no kagema
Uma(f)u ha sue no ouka
"Uramu koto de nani wo hataseru no"
Madou koe ha tada tooku
Yoki koto kiku
Sono negai nakaba de
Kubi yo odore
Geten no rukeichi uzumoreta noha
Sange no mokuyoku
Otome no rakuin madoi no onigo
Shuen ni oitatsu
"Ubau koto de nani wo erareru no"
Saka(f)u koe ha tada hibiku
Yoki koto kiku
Kono te ni kaeru made
Kubiri warau
"Uramu koto de nani wo hataseru no"
Madou koe ha mada tooku
Uki koto kike
Kono kuroi kashiri yo
Yami ni shizume
Kanji
流転(るてん)の 果てにて 陵(おか)されたのは
禁忌(きんき)の 蜜月(みつげつ)
夫妻(おとめ)の 埋草(うめくさ) 二刀(にとう)の 蔭間(かげま)
殖(うま)ふは 末裔(すえ)の 殃禍(おうか)
「恨(うら)むことで 何を果たせるの」
惑(まど)う 聲(こえ)は 只(ただ) 遠(とお)く
良き こと 聞く
其の 願い 半(なか)ばで
頸(くび)よ 踊(おど)れ
下天(げてん)の 流刑地(るけいち) 埋(うず)もれたのは
懺悔(ざんげ)の 沐浴(もくよく)
処女(おとめ)の 落胤(らくいん) 償(まど)いの 鬼子(おにご)
珠艶(しゅえん)に 生(お)い立(た)つ
「奪(うば)うことで 何を得られるの」
逆(さか)ふ 聲(こえ)は 只(ただ) 響(ひび)く
斧(よき) 琴(こと) 菊(きく)
此(こ)の 手に 還(かえ)るまで
縊(くび)り 嗤(わら)う
「恨(うら)むことで 何を果たせるの」
惑(まど)う 聲(こえ)は 未(ま)だ 遠(とお)く
憂(う)き こと 聞け
此(こ)の 黒い 呪(かしり)よ
冥府(やみ)に 沈(しず)め
English
---
10.生きもの狂い(Iki mono gurui)
Romaji
Zama mo naku iki gusare ryou no manako waku moraedo
Wake mo naku nagaraete mono no aware wo utawan
Haji mo naku habakarite sato no homare wa tsukiru tomo
Korizu mani ayumuga ni ichibetsu tari to nozomi wa senu
Shi ni kurui de wa mani awanu ikiru mono koso kuruoshii
Gara gara gattenja (oi) goro goro gokkanja (oi)
Bara bara motsureru mono no ne wo
Gara gara gattenja (oi) goro goro gokkanja (oi)
Wara wara kozorite musubu ga warera
Kai mo naku futekusare kakaru birou ni inaoredo
Sube mo naku kuzuorete mono no kikoe ni nagusamu
Iware naku dashinukare oreru yowa ge ni oboe wa mushi
Kokoronaku nami saredo iki hadakaru wa kemushi no sou
Shi ni kurui de wa mani awanu ikiru mono koso kuruoshii
Gara gara gattenja (oi) goro goro gokkanja (oi)
Bara bara motsureru mono no ne wo
Gara gara gattenja (oi) goro goro gokkanja (oi)
Wara wara kozorite musubu ga warera
Umare umare sei ga mi no kataki ikuru made ana wa ugatte mo ana
Shini kurui de wa tsuri awanu ikiru mono koso itooshii
Gara gara gattenja (oi) goro goro gokkanja (oi)
Bara bara motsureru mono no ne wo
Gara gara gattenja (oi) goro goro gokkanja (oi)
Wara wara kozorite musubu to zo yoshi
Dara dara takkan ja (oi) doro doro tokkanja (oi)
Bara bara koboreru mono noke wo
Dara dara takkan ja (oi) doro doro tokkanja (oi)
Mada mada kay oite mederu ga warera
Kanji
様も無く 生き腐れ 両の眼は 曇らえど
訳も無く 存えて 物の哀れを 訴わん
恥も無く 憚りて 故郷の誉れは 尽きるとも
懲りずまに 歩む我がに 一瞥たりと 望みはせぬ
死に狂いでは 間に合わぬ 生きるものこそ 狂おしい
がらがら 合点じゃ(おい) ごろごろ 獄官じゃ(おい)
ばらばら 縺れる 物の音を
がらがら 合点じゃ(おい) ごろごろ 獄官じゃ(おい)
わらわら 挙りて 結ぶが 吾等
甲斐も無く 不貞腐れ 斯かる尾籠に 居直れど
術も無く 頽れて 物の聞えに 慰む
謂れ無く 出し抜かれ 折れる弱気に 覚えは無し
心無く 蔑されど 生きはだかるは 毛虫の相
死に狂いでは 間に合わぬ 生きるものこそ 狂おしい
がらがら 合点じゃ(おい) ごろごろ 獄官じゃ(おい)
ばらばら 縺れる 物の音を
がらがら 合点じゃ(おい) ごろごろ 獄官じゃ(おい)
わらわら 挙りて 結ぶが 吾等
生まれ生まれ 生が身の仇 生くるまで 穴は穿っても穴
死に狂いでは 釣り合わぬ 生きるものこそ 愛おしい
がらがら 合点じゃ(おい) ごろごろ 獄官じゃ(おい)
ばらばら 縺れる 物の音を
がらがら 合点じゃ(おい) ごろごろ 獄官じゃ(おい)
わらわら 挙りて 結ぶとぞ良し
だらだら 達観じゃ(おい) どろどろ 吶喊じゃ(おい)
ばらばら 零れる 物の怪を
だらだら 達観じゃ(おい) どろどろ 吶喊じゃ(おい)
まだまだ 通いて 愛でるが 吾等
English
---
11.鎮魂の歌(Tamashizume no uta)
Romaji
ano to hibikasete
muradachi wa isamu
izaya onidono he
sono kubi wo utanto
kurekakaru sora ni
sekiji wo uchisute
mamorau omokage
manabuta ni midareru
homura wo kakageyo
toki no koe wo yobu
koyoi kaeru michi nado iranu
kuchi hateta kono hone ni
tada hana ga sakeba ii
araburu souga ni
kabaneruirui to
arishi hi no yume wa
chiridiri ni koboreru
chi ni nureta tomo no kuchibiru wa utau
saraba itoshi ko yo sukoyaka ni ukiyo to
sono uta wo yaiba ni
sukumu ashi wo karu
katari tsugau namae wa iranu
kuchi hateta kono hone ni tada hana ga sakeba ii
itsuka toki wa subete wo sarai
hikarisasu kono oka wo
mata osanago wa kakeru darou
yori soi yuku iki yo wa use do
hone ni saku sono hana ni kimi ga hohoemeba ii
Kanji
足音響(あのとひび)かせて
叢立(むらだち)は勇(いさ)む
いざや鬼殿(おにどの)へ
その首を討(う)たんと
暮れ懸(か)かる空に
昔時(せきじ)を打ち捨て
守らう(おもかげ)
瞼(まなぶた)に紊(みだ)れる
焰(ほむら)を揭(かか)げよ
鬨(とき)の聲を呼ぶ
今宵掃(よこいかえ)る 道などいらぬ
朽ち果てたこの骨に
唯(ただ)花が笑けば良い
荒(あら)ぶる爪牙(そうが)に
屍累々(かばねるいるい)と
在りし日の夢は
散(ち)り散(ぢ)りに毀(こぼ)れる
血に濡れた友の 唇は歌う
さらば愛(いと)し子よ 健やかに生きよと
其の歌を刃(やいば)に
竦(すく)む足を驅(か)る
語(かた)り繼(つ)がう 名前はいらぬ
朽ち果てたこの骨に 唯 花が笑けば良い
いつか時は 總てを浚(さら)い
光射(ひかりさ)す この阜(おか)を
また幼子(おさなご)は驅けるだろう
寄り添い往(ゆ)く 生き世は失(う)せど
骨に笑く其の花に 君が微笑めば良い
English
---
13.魔王(Maou)
Romaji
umare ochita oniko wa
haruka tooku sora o nemeru
uchi ni majiru jadou wa
nazeka kooku soreyume no koto
haebaru toki yo
banju wo koete
muki ni nagarae
hagare ochita hakusuna
aru ga mama ni kora wo nazoru
muchi wo najiru hadou ni
itsuka mooku koraku no sono
yukikau kumo yo
saraba ima hoete
daki ni ayagae
fukaku kuraku nigoru
mukyou no yami wo
kirisaite odore
onore no shingi tadorite
kataku akaku hikaru
kukyou no nami wo
furisaite okose
ikitsuku saki wa oni ka rasetsu ka
utsushi yo ni ikuru koto
utakata no gotokunari
horobu koto tsune nareba
koto wo nashi uki yo ni hana wo
Daizaido (Zai) Gouzenkan (Gou)
Zo-ohkurai (Zo) Akkirakan (Ra)
Dai eiyuu (Yuu) Goutan kan (Gou)
Sanbi no mai (Mai)
Dairokutenmao Ari no magai
haebaru toki yo
banju wo koete
muki ni nagarae
fukaku kuraku nigoru
mukyou no yami wo
kirisaite odore
onore no shingi tadorite
kataku akaku hikaru
kyuukyou no nami wo
furisaite okose
kaeranu ue wa oni to narite
Kanji
生まれ落ちた 鬼子は
遥か遠く 宙を睨める
有智に雑(ま)じる 邪道は
何故か惶懼 虚夢の如
栄え墾る 刻よ
萬壽を越えて
無期に 永らえ
剥がれ落ちた 箔沙
在るが儘に 子良をなぞる
無恥を詰る 覇道に
何時か参来 後楽の国
行き交う 雲よ
然らば 今 吼えて
唾棄に 諍え
深く 冥く 濁る
無疆の闇を
切り裂いて 踊れ
己の信義 辿りて
堅く 赤く 光る
究竟のなみを
振り放いて 興せ
行き着く前は 鬼か羅刹か
｢現世に 生くること
泡沫の 如くなり
滅ぶこと 常なれば
事を成し 憂き世に花を｣
大罪奴(罪) 傲然漢(傲)
憎悪喰らい(憎) 悪鬼羅漢(羅)
大英雄(雄) 豪胆漢(豪)
賛美の舞(舞)
第六天魔王 有りの紛い
栄え墾る 刻よ
萬壽を越えて
無期に 永らえ
深く 冥く 濁る
無疆の闇を
切り裂いて 踊れ
己の信義 辿りて
堅く 赤く 光る
究竟のなみを
振り放いて 興せ
還らぬ上は 鬼と成りて
English
---
14.骸(Mukuro)
Romaji
gai! yabu kara bou ni
gai! edo kara joudo
gai! karada wa kuchite
gai! haemushi ga ( gottsuan desu )
gai! shoujikimono mo
gai! goutsukubari mo
gai! izuremo tsui ni
gai! owari ga matsu
naredo konoyo wa ikezu nari ( dou! )
ikuru mo shinu mo mamanaranu ( dou! )
kakuumukei no kane no ne ni ( dou! )
shogyoumujou no hibiki nashi
gai! shinuru wo imite
gai! shi ni toozakari
gai! shinuru wo wasure
gai! ikuru mo wasuru
gai! ikuru wa gyou
gai! shinuru wa byou
gai! izuremo tsui ni
gai! mezasu wa mukuro
naredo konoyo wa ikezu nari ( dou! )
ikuru mo shinu mo mamanaranu ( dou! )
shirimetsuretsu no kane no ne ni ( dou! )
shogyoumujou no hibiki ari
umare ikuru wa setsuri
tobi ya zare ni arazu
ikite shinuru wa jouri
hito no shii wa irazu
akago mo oire mo
ikureba shiniyuku
yarou mo nerou mo
shinureba kiesaru
sarinagara tomosureba maiochiru
shouja mo gusetsu mo
ikureba shiniyuku
bitou mo jikoo mo
shinureba kusarekiru
sarinagara tomosureba maiochiru
kamunagara arishi yo wa toozakaru
umare ikuru wa setsuri
tobi ya zare ni arazu
ikite shinuru wa jouri
hito no shii wa irazu
ware ikite chiri ni tsugu
ware yukite chirinuru
Kanji
骸 藪から棒に
骸 穢土から浄土
骸 躯は朽ちて
骸 蝿虫(はえむし)が｢御馳走様｣
骸 正直者も
骸 業突張りも
骸 孰れも終に
骸 畢りが待つ
なれど此の世はいけず也(衲)
生くるも死ぬも儘ならぬ(衲)
架空無稽の鐘の音に(膿)
諸行無常の響き無し
骸 死ぬるを忌みて
骸 死に遠ざかり
骸 死ぬるを忘れ
骸 生くるも忘る
骸 生くるは業
骸 死ぬるは渺
骸 何れも対に
骸 目指すは骸
なれど此の世はいけず也(衲)
生くるも死ぬも儘ならぬ(衲)
架空無稽の鐘の音に(膿)
諸行無常の響き無し
生まれ生くるは 節理
伽や戯れに非ず
生きて死ぬるは 条理
人間の肆意は不要
赤子も 老入も
生くれば 死に逝く
野郎も 女郎も
死ぬれば 消え去る
然り乍ら ともすれば 舞い落ちる
聖者も 愚拙も
生くれば 死に逝く
美童も 醜男も
死ぬれば 腐れ切る
然り乍ら ともすれば 舞い落ちる
惟神 在りし世は 遠離る
生まれ生くるは 節理
伽や戯れに非ず
生きて死ぬるは 条理
人間の肆意は不要
我 生きて 鹿に継ぐ
我 逝きて 散りぬる
English
---
15.喰らいあう(Kuraiau)
Romaji
Sensei tamashii dake wa nanboji mo kuerai
Ittai soremina perori to tairagerai
Tsuredatsuchi izaya gaman dekinai
Kuraiau kuraiau kokoro odoru
Kuraiau kuraiau yue ni tamashii wo kuraiau
Sensei onakasuitaken you ugokanai
Hoya kedo koube tareruga wa
Hayasugirai
Shitaute izaya gaman dekinai
Kuraiau kuraiau kokoro odoru
Kuraiau kuraiau yue ni tamashii wo
Kuraiau kuraiau karada moeru
Kuraiau kuraiau
Sara ni tamashii wo kuraiau
Kokoro ga michiyuku subete ga
Oboro dato shitemo
Chikara ga tabashiru omoi wa
Tomerare naishi tomeru ki mo nai
Kuraiau kuraiau kokoro odoru
Kuraiau kuraiau yue ni tamashii wo
Kuraiau kuraiau karada moeru
Kuraiau kuraiau
Towa ni tamashii wo kuraiau
Tamashii wo kuraiau kuraiau ...
Kanji
宣誓(せんせい) 魂だけは なんぼじも飧えらい
一體 それみな ぺろりと 平らげらい
連れ立ち いざや 我慢 出來ない
飧らいあう 飧らいあう 心 躍る
飧らいあう 飧らいあう 故に 魂を 飧らいあう
先生 お腹空いたけん よう動かない
ほやけど 頭垂(こうべた)れるがは
尚早(はや)すぎらい
舌打(したう)て いざや 我慢 出來ない
飧らいあう 飧らいあう 心 躍る
飧らいあう 飧らいあう 故に魂を
飧らいあう 飧らいあう 軀(からだ) 燃える
飧らいあう 飧らいあう
更に 魂(たましい)を 飧らいあう
心が 滿ちゆく 渾(すべ)てが
朧(おぼろ)だとしても
力が 迸(たば)しる 心念(おもい)は
止められないし 止める氣もない
飧らいあう 飧らいあう 心 躍る
飧らいあう 飧らいあう 故に 魂を
飧らいあう 飧らいあう 軀(からだ) 燃える
飧らいあう 飧らいあう
永久(とわ)に 魂を 飧らいあう
魂を 飧らいあう 飧らいあう ...
English
---
01.甲賀忍法帖 (龍凰remix)(Kouga ninpouchou)
Romaji
Kagen no tsuki ga oboro ni yureru yoru wo tsutsumu murakumo
Haritsukerareta tsugau hina karameru hijou no wana
Ah ima wo kusuru omoi mune ni shikato yadoraba
Mizu no you ni yasashiku hana no you ni hageshiku
Furueru yaiba de tsuranuite
Sadamerareta namida wo hitomi no oku tojitemo
Anata wo mabuta ga obieteru no
Mumyou no fuchi de owari wo matsu watashi wa musebu minashigo
Fuminijirareta sugaru koi wo ryoute ni tsutsunda mama
Mou aragaenai tomo ni tadoru chinuri no michi wo
Mizu no you ni yasashiku hana no you ni hageshiku
Furueru yaiba de tsuranuite
Sadamerareta namida wo hitomi no oku tojitemo
Anata wo mabuta ga oboeteru no
Mizu no you ni yasashiku hana no you ni hageshiku
Furueru yaiba de tsuranuite
Sadamerareta namida wo hitomi no oku tojitemo
Nagareru chishi wo tomerarenai
Mitsu no you ni koborete ada no youni chiriyuku
Hakanai inori wo kakikeshite
Sadamerareta futari wo aoi yami ga saitemo
Anata to tayutau kakuriyo made
Kanji
下弦の月が朧に揺れる
夜も包む叢雲
磔られた 番う雛絡める
非常の罠
嗚呼 今も燻ぶ
想い胸に しかと宿らば (懺)
水の様に優しく 花の様にはげしく
震える刃で貫いて
定命られた 涙を
瞳の奥 閉じても
貴方を瞼が憶えているの
無明の淵で 終焉を待つ
私は 噎せぶ見無し児
踏み躙られた すがる恋を
両手に 包んだ儘
もう諍えない
共に辿る ちぬりの黄泉路を (懺)
水の様に優しく 花の様にはげしく
震える刃で貫いて
定命られた 涙を
瞳の奥 閉じても
貴方を瞼が憶えているの
水の様に優しく 花の様にはげしく
震える刃で貫いて
定命られた 涙を
瞳の奥閉じても
流れ血潮 止められない
蜜の様に零れて 徒の様に散りゆく
儚い祈りを掻き消して
定命られた 二人を
葵闇が 裂いても
貴方と たゆたう かくり世まで
English
The waning moon shines dimly in the sky, the night is blanketed by the gathering clouds
Two baby chickens crucified together, a cruel trap
Ah, if only the love that clouds the present could stay vividly in my heart
Gentle as the water, fierce as a flower
Drive your trembling sword into its mark
Even if fate brings tears deep in your eyes
Your eyelids fear you
In a dark abyss, I wait for the end, a sobbing orphan
I cling to my trampled love, cover it with my hands
I can’t keep fighting, let’s walk this blood-stained path together
Gentle as the water, fierce as a flower
Drive your trembling sword into its mark
Even if fate brings tears deep in your eyes
Your eyelids fear you
Gentle as the water, fierce as a flower
Drive your trembling sword into its mark
Even if fate brings tears deep in your eyes
You can’t stop the blood that flows through you
Flowing like honey, falling to the ground fruitlessly
Wiping out my faint wish
Even if fate brings us blue darkness
I’ll wander through it with you, to that world
02.組曲「義経」〜悪忌判官(Kumikyoku「Yoshitsune」〜Akki hougan)
Romaji
Sai no kawara ni uchi suteru Chikai wo someru shirahata
Sakeru chishio yami ni naite Sakugo wo hitosu
Garandou no seigi to konoyo no subete wo
Kureteyaru kono aku no chikara de
Kawari ni ai no akashi wo kurenai ka
Mabaruku michiru asa to karisome no sora wo
Kureteyaru kono yoru no chikara de
Tobari wo someyuku shiro
Sai no kanata ni oshiyoseru Inori wo komeru shirahama
Takeru shishio yami ni naide Kakugo wa hitotsu to
Garandou no seigi to konoyo no subete wo
Kureteyaru kono aku no chikara de
Kawari ni ai no kotoba wo kurenai ka
Mabaruku michiru asa to karisome no sora wo
Kureteyaru kono yoru no chikara de
Tobari ni chiriyuku aka
Kuraki mi sora wa kokoro made hai ni ochiru
Akai umi mo shiroi kinu mo Kuroki ogori ni yodomi
Garandou no seigi to konoyo no subete wo
Kureteyaru kono yomi no chikara de
Kawari ni moeru saigo wo kurenai ka
Mabaruku michiru asa to karisome no sora wo
Kureteyaru kono ai no chikara de
Ikuse mo hayuru wa kuro
Kanji
賽の河原に 打ち捨てる
誓いを染める 白旗
裂ける血汐 闇に啼いて
錯誤を匕とす
伽藍堂の正義と
現世(このよ)の渾てを
呉れてやる 此の悪の力で
代価(かわり)に 愛の証を呉れないか
眩く満ちる朝と
苟且(かりそめ)の天(そら)を
呉れてやる 此の夜の力で
帷(とばり)を 染め往く 白
西(さい)の彼方に 押し寄せる
祈りを込める 白浜
哮(たけ)る肉(しし)を 闇に投いで
覚悟は一つと
伽藍堂の正義と
現世(このよ)の渾てを
呉れてやる 此の悪の力で
代価(かわり)に 哀の言葉を呉れないか
眩く満ちる朝と
苟且(かりそめ)の天(そら)を
呉れてやる 此の夜の力で
帷(とばり)に 散り逝く 赤
昏(くら)き み空は
心まで 癈(はい)に堕ちる
赤い膿も 白い衣も
黒き傲りに澱み
伽藍堂の正義と
現世(このよ)の渾てを
呉れてやる 此の黄泉の力で
代価(かわり)に 燃える最期を呉れないか
眩く満ちる朝と
苟且(かりそめ)の天(そら)を
呉れてやる 此の愛の力で
幾瀬も 栄ゆるは 黒
English
---
03.黒衣の天女(Kokui no tennyo)
Romaji
Tadaru kaido ni hitori otsuru namida karete itsu no ma ni ka
Kaeranu sora wo aogi taguru omoi tada no nagusami
Ko(fu) hito no mura ga onaji katachi ni mieru
Yasuragi wo (owai no)
Nozomu matsuro wa oni no kuni
Ima kono mi wo kudaite wananaki mo itami mo
Saegiru mumyou de daite
Tsumi naki yaya to futari shikabane ni dakarete ikuso tabi ka
Omoneru kao ni ezuki taguru omoi dare wo nagusami
So(fu) mune no oku de wameku onore wo nozoku
Akenuke sa (kikoso ga)
Gaki no manako ni mienu mizu
Ima sabaki wo kudasite mananaki mo ikari mo
Taekiyu bohyou wo daite
Modorenu nara kuro de tozasu
Anata no sagasu hito ha matanakatta
Ima kono mi wo kudaite wananaki mo itami mo
Manago no chishiru to
Ima sabaki wo kudasite awaremi mo nageki mo
Kokui no hitsugi to kubete
Kanji
爛(ただ)る灰土(かいど)に独り 落つる涕(なみだ) 涸れて 何時(いつ)の間にか
復(かえ)らぬ 天(そら)を仰ぎ 手繰(たぐ)る想い 只の慰み
交(こ)ふ 人の簇(むら)が 同じ貌(かたち)に見える
安らぎを(汚穢(おわい)の)
望む末路は(末路は)鬼の国
今 此の身を砕いて 戦慄(わななき)も 傷みも
遮る 無明(むみょう)で 抱いて
罪無き稚(やや)と双(ふた)り 屍に 抱かれて 幾(いく)そ度(たび)か
阿(おもね)る 顔に嘔吐(えず)き 吐(たぐ)る念(おも)い 誰を慰み
障(そ)ふ 胸の臆で 叫(わめ)く己(おのれ)を除く
明けぬ化作(けさ)(然(き)こそが)
餓鬼の眼(まなこ)に(眼に)見えぬ水
今 裁きを下して 吃(まななき)も 怒りも
絶え滅(き)ゆ 墓標を 抱いて
♪
戻れぬなら 黒で閉ざす
貴方の探す女(ひと)は 待たなかった
今 此の身を砕いて 戦慄(わななき)も 傷みも
愛子(まなご)の 乳汁(ちしる)と
今 裁きを下して 憐れみも 歎(なげ)きも
刻意(こくい)の 柩と 焼(く)べて
English
---
04.組曲「鬼子母神」〜鬼子母人(Kumikyoku「Kishibojin」〜Kishibojin)
Romaji
Mina no inori ga mitama ni todoki
Wazawai no me wa shinabite kareru
Ubusuna no kumotsu omoshimesu mama ni
Yasurakeshi nagi ni fushite uyabe
Agameyo kono onkei wa subete no mono zo
Osoreyo sono kegarahi wa kudoku de kiyomeru
Mitama no koe ga watashi ni todoki
Mino no shogyou ga yokareba minoru
Ubusuna no kumotsu oboshimesu mama ni
Satomura no tame ni fushite sonae
Agameyo kono onkei wa subete no mono zo
Osoreyo sono kegarahi wa kudoku de kiyomeru
Nanjira no niego tada ako no tame ni
Yomigaeru toki wo fushite inore
Agame yo kono onkei wa watashi no mono zo
Osore yo sono degarashi wa dounato wakatte yo
Kami ni sashidasu inochi yo
Sore wo watashi ni sasageyo mayowazu
Wazawai no me wa shinabite kareru
Ubusuna no kumotsu omoshimesu mama ni
Yasurakeshi nagi ni fushite uyabe
Agameyo kono onkei wa subete no mono zo
Osoreyo sono kegarahi wa kudoku de kiyomeru
Mitama no koe ga watashi ni todoki
Mino no shogyou ga yokareba minoru
Ubusuna no kumotsu oboshimesu mama ni
Satomura no tame ni fushite sonae
Agameyo kono onkei wa subete no mono zo
Osoreyo sono kegarahi wa kudoku de kiyomeru
Nanjira no niego tada ako no tame ni
Yomigaeru toki wo fushite inore
Agame yo kono onkei wa watashi no mono zo
Osore yo sono degarashi wa dounato wakatte yo
Kami ni sashidasu inochi yo
Sore wo watashi ni sasageyo mayowazu
Kanji
皆の 祈りが 御霊に 届き
禍の芽は 萎びて 枯れる
産土の 供物 思し召す 随に
安らけし 和ぎに 伏して 礼べ
崇めよ 此の 恩恵は 総ての ものぞ
畏れよ 其の 穢らひは 功徳で 浄める
御霊の 聲が 私に 届き
皆の所行が 良かれば 実る
産土の 供物 思し召す 随に
里村の 為に 伏して 供え
崇めよ 此の 恩恵は 総ての ものぞ
畏れよ 其の 穢らひは 功徳で 浄める
汝らの 贄子 只 吾子の 為に
甦る 時を 伏して 祈れ
崇めよ 此の 恩恵は 私の ものぞ
畏れよ 其の 出涸らしは どうなと 分かてよ
山?に 差し出す 生命よ
其を 私に捧げよ 迷わず
禍の芽は 萎びて 枯れる
産土の 供物 思し召す 随に
安らけし 和ぎに 伏して 礼べ
崇めよ 此の 恩恵は 総ての ものぞ
畏れよ 其の 穢らひは 功徳で 浄める
御霊の 聲が 私に 届き
皆の所行が 良かれば 実る
産土の 供物 思し召す 随に
里村の 為に 伏して 供え
崇めよ 此の 恩恵は 総ての ものぞ
畏れよ 其の 穢らひは 功徳で 浄める
汝らの 贄子 只 吾子の 為に
甦る 時を 伏して 祈れ
崇めよ 此の 恩恵は 私の ものぞ
畏れよ 其の 出涸らしは どうなと 分かてよ
山?に 差し出す 生命よ
其を 私に捧げよ 迷わず
English
---
05.ひょうすべ(Hyousube)
Romaji
Yokare ashikare saiwa horarete
futoi atabane chooi a hana dewa nainari ni
Atari maeno kouto no hawo
Mabayui hodo kagayakasu mahoroba
(Hyo hyo)
Yan ten yun tenmo mirunya masaranu
Nan ten yun tenmo surunya kama wanu
Hyounna kyowoshini
Hyokkuriwa raeba
Tsurumo tsurarete tsukimitobu
Aete aeraku kurari furarete
Matano okoshi wo
Kyou wo kagiri ja animari ni
Tonitomenai kotono hawo
Arieru hodo tanarikasu mahoroba
(Hyo hyo)
Te ten ton tenmo korenya masaranu
Man ten yun tenmo sorenya kamawanu
Hyounna kyowoshini
Hokkuriwa raeba
Kamemo kararete kachiisogu
Azayakana kurenaino
Sono wo kokorone toyunde yuke...
(Hyo hyo)
Yan ten yun tenmo mirunya masaranu
Nan ten yun tenmo surunya kama wanu
Dounna kaki wamo
Nikkori waraerute
(Hyo hyo)
Te ten ton tenmo korenya masaranu
Man ten Yun tenmo sorenya kama wanu
Sounno bakanato
Nin mariwaraeba
Toramo kororito nekoninaru
Kanji
善かれ悪しかれ さいは放られて
疎い頭で 蝶や花ではないなりに
当たり前の 言の葉を
目映い程 赫かす まほろば
(ひょうひょう)
百遍云っても 見るにゃ勝らぬ
何遍振っても 為るにゃ敵わぬ
ひょんな 拍子に
ひょっくり嗤えば
鶴も 釣られて 月に飛ぶ
敢えて敢えなく ふらり振られて
又のお越しを
今日を限りじゃあるまいに
取り留めない 言の葉を
在り得ぬ程 棚引かす まほろば
(ひょうひょう)
天辺盗っても 此にゃ勝らぬ
満遍売っても 其れにゃ敵わぬ
ひょんな 拍子に
ひょっくり嗤えば
亀も 駆られて 勝ち急ぐ
鮮やかな 紅の
其の 魂で 飛んでゆけ
(ひょうひょう)
百遍云っても 見るにゃ勝らぬ
何遍振っても 為るにゃ敵わぬ
どんな 堅磐も
にっこり嗤えるて
(ひょうひょう)
天辺盗っても 此にゃ勝らぬ
満遍売っても 其れにゃ敵わぬ
そんな莫迦なと
にんまり嗤えば
虎も ころりと 猫に成る
English
---
06.組曲「鬼子母神」〜月光(Kumikyoku「Kishibojin」〜Gekkou)
Romaji
Atara mijikai tsumi naku inochi
Yami ni ubawarete
Hito no yayako wo hikikau koto de
Yomigaeru nara
Namagimo nuite yaru omae
Yuku ni wa hayasugiru keredo
Kono yo ni yokei na miren no nai you ni
Sugu ni umete ageru
Karisome ni sou kyobou no hahako
Tsuki ni terasarete
Nakushita mono wo tori modosu tame
Tsuminaki wo nakusu no wa yori mo nashi
Namae wo tsukete yaru omae
Yobu no wa ayamu made naredo
Ano ko wo hontou ni ushinau kakugo de
Tsurete nigete
Kawari ni aishite ageru
Yami ni ubawarete
Hito no yayako wo hikikau koto de
Yomigaeru nara
Namagimo nuite yaru omae
Yuku ni wa hayasugiru keredo
Kono yo ni yokei na miren no nai you ni
Sugu ni umete ageru
Karisome ni sou kyobou no hahako
Tsuki ni terasarete
Nakushita mono wo tori modosu tame
Tsuminaki wo nakusu no wa yori mo nashi
Namae wo tsukete yaru omae
Yobu no wa ayamu made naredo
Ano ko wo hontou ni ushinau kakugo de
Tsurete nigete
Kawari ni aishite ageru
Kanji
可惜短い 罪無き 生命
病みに 奪われて
他人の 稚児を 引き替うことで
黄泉帰る なら
生肝 抜いてやる お前
逝くには 早すぎる けれど
此の世に 余計な 未練の 無い様に
直ぐに 埋めて あげる
苟且に添う 虚妄の母子
月に 照らされて
亡くしたものを 取り戻す為
罪無きを 亡くすのは 拠も無し
名前を 付けてやる お前
呼ぶのは 殺むまで なれど
あの子を 本当に 失う 覚悟で
連れて 逃げて
代わりに愛して あげる
病みに 奪われて
他人の 稚児を 引き替うことで
黄泉帰る なら
生肝 抜いてやる お前
逝くには 早すぎる けれど
此の世に 余計な 未練の 無い様に
直ぐに 埋めて あげる
苟且に添う 虚妄の母子
月に 照らされて
亡くしたものを 取り戻す為
罪無きを 亡くすのは 拠も無し
名前を 付けてやる お前
呼ぶのは 殺むまで なれど
あの子を 本当に 失う 覚悟で
連れて 逃げて
代わりに愛して あげる
English
---
07.紅葉(Kureha)
Romaji
sou sagashikeru
onime wa
ima no ukina
kono mi no shoguu
mou nigerarenu
yamadori
koe wo kiku wa
kokoro
aa hazeru wa
setsuna no yume
kogarasu nara
hitotachi de yukeru
sono te wo
sashi mukeru mae ni
kotoeri wo
negai ageru
sumera ni kashizukaru
anata ni
semete mo tamuku made
sou katakuna ni
hatabaru
imashi koe wa
horobi no jumon
mouu keshika keshi
aruji wa
katsute koishi
hito
aa sokai wa
tada hitokoto
kogarashi nado
fuku hima mo
iranu
sono te wo
sashi mukeru mae ni
kotoeri wo
negai ageru
sumera ni kashizukaru
anata ni
semete mo tamuku made
aa hazeru wa
setsuna no yume
kogarasu nato
odachi nato
maire
ryoute wo
sashi aogu mae ni
kono kami wo
osame tamae
namida ni
kure hateru
kono ko ni
wakare wo
wabiru tame
Kanji
然樣(そう) 搜(さが)しける
鬼女(おにめ)は
現在(いま)の 憂(う)き名(な)
此(こ)の身(み)の 處遇(しょぐう)
もう 逃(に)げられぬ
山鳥(やまどり)
聲(こえ)を 聽(き)くは
情(こころ)
嗚呼(ああ) 罅(は)ぜるは
剎那(せつな)の夢(ゆめ)
小鳥(こがらす)なら
一太刀(ひとたち)で 逝(ゆ)ける
其(そ)の手(て)を
差(さ)し向(む)ける前(まえ)に
言選(ことえ)りを
願(ねが)い上(あ)げる
皇(すめら)に 傅(かしづ)かる
貴方(あなた)に
せめても 手向(たむ)く迄(まで)
左右(そう) 頑(かたくな)に
端張(はたば)る
汝(いまし) 聲(こえ)は
滅(ほろ)びの 咒文(じゅもん)
念(もう)う 嗾(けしか)けし
主(あるじ)は
曾(かつ)て 戀(こ)いし
男(ひと)
嗚呼(ああ) 疏解(そかい)は
只(ただ) 一言(ひとこと)
凩(こがらし)など
吹(ふ)く暇(ひま)も
要(い)らぬ
其(そ)の手(て)を
差(さ)し向(む)ける前(まえ)に
言選(ことえ)りを
願(ねが)い上(あ)げる
皇(すめら)に 傅(かしづ)かる
貴方(あなた)に
せめても 手向(たむ)く迄(まで)
嗚呼(ああ) 罅(は)ぜるは
剎那(せつな)の夢(ゆめ)
小鳥(こがらす)なと
小太刀(おだち)なと
參(まい)れ
兩手(りょうて)を
差(さ)し仰(あお)ぐ前(まえ)に
此(こ)の髮(かみ)を
納(おさ)め賜(たま)え
淚(なみだ)に
暮(く)れ果(は)てる
此(こ)の子(こ)に
別離(かわれ)を
詫(わ)びる為(ため)
English
---
08.道成寺蛇ノ獄(Doujouji kuchina wa no goku)
Romaji
kirenai yami wo nasurite
honojiroi ame ga furu
sobotsuru meiga no hane wo
odayakani mogiotosu
mou nanimo mienu
warawayami no naka
fukaku fukaku shizumitai
yamanai ame wo atsumete
honogurai yami ga kuru
shigureru koto mo
wasureta manazaya wo tozasu tame
mou daremo shiranu yomotsukuni no soko
zutto zutto yakaretai
aa koi no uta wo aa kare ni tsutaete
aa tooki kaze ni ito wo shiki koe wo kiku
tabi no yosuga ni zarete
tarashita omina
mime uruwashiku
tsuyakoto kakanu
irome itsuka
tsugau to tayasuku kurumemaite
owaru ya ina ya
ketsu wo makurite kiro he
izuko he useta
itoshiki onoko
ushinawareta noha hana keshite
tagawanu anata no nioi
itsuwari no gou ni naite
kono mama ikanaide
ano hi ga ochiteyuku
katakuna ni semaru
jashin no kyoushyou
aragai nibe mo naku
kegon no chigiri wo
katahara itashi to
ashige ni suredomo muda
aa semete tada hitokoto
「sonata koishii」 to kikasete
uso demo itsuwari demo douka sono soba ni isasete
aa ouse kasane kasane
kouru kokoro sara ni moeagaru aa
tachikomeru natsugasumi
akogare wa awa to kiyuru
tomedo naku nagare otsuru wa
kui no namida anata wo shinjite
nobe ni saku hana ni sae
awarebi wo mukeyou ni
hito de naku chikushou no michi wo tada
haizureba 「koi mo senu wa」 to
amari to ieba amari na ii gusa
niku ga tadareru
zankoku no ame
kuchinawa no goku no naka
ikite kaesanu hone mo nokasanu
sono tsumi wo kuite shine
imasara yobanaide
moujiki raku ni naru
itoshii hito wo ayameta
aganai no ame ga furu
yamanai ame wo atsumeta
tagitsuse ni mi wo makasu
Kanji
限(きれ)ない 闇を 擦(なす)りて
仄白(ほのじろ)い 雨が降る
濡(そぼ)つる 螟蛾(めいが)の翅(はね)を
穩やかに(も)ぎ落とす
もう 何も 視(み)えぬ
瘧(わらわやみ)の中
深く深く 沈みたい
止まない雨を 集めて
仄暗(ほのくら)い 闇が 眩(く)る
時雨(しぐ)れることも
忘れた 眼鞘(まなざや)を 閉(と)ざす為
もう 誰も知らぬ 黃泉國(よもつくに)の底
ずっと ずっと 燒かれたい
嗚呼 戀の歌を 嗚呼 彼に伝えて
嗚呼 遠き風に 愛おしき 聲を聽く
旅の 緣(よすが)に 戲(ざ)れて
誑(たら)した 女(おみな)
見目麗(みめうるわ)しく
艷事欠(つやことか)かぬ
色女(いろめ) 何時(いつ)か
番(つが)うと容易(たやす)く包(くる)め枕(ま)いて
畢(おわ)るや否(いな)や
穴(けつ)を捲(ま)くりて 掃路(きろ)へ
何處(いずこ)へ 失(う)せた
愛しき 男(おのこ)
失われたのは 花 決して
違(たが)わぬ 貴方(あなた)の 匈い
詐(いつわ)りの 業(ごう)に 泣いて
此(こ)の儘(まま) 往(い)かないで
彼(あ)の日が墮ちてゆく
頑(かたくな)に迫(せま)る
蛇心(じゃしん)の嬌笑(きょうしょう)
抗(あらが)い 膠(にべ)も無く
戲言(けごん)の契(ちぎ)りを
片腹痛(かたはらいた)しと
足蹴(あしげ)にすれども 無馱
嗚呼 せめて 只 一言(ひとこと)
「其方戀(そなたこい)し」と 聞かせて
噓でも偽りでも どうか其の傍(そば)に 居させて
噫(ああ)逢瀨(おうせ)重(かさ)ね重(がさ)ね
戀(こ)うる 心 更に 燃え上がる 噫(ああ)
立ち籠(こ)める 夏霞(なつがすみ)
憧れは 泡と消(き)ゆる
止めどなく 流れ 落(お)つるは
悔いの淚 貴方を信じて
野邊(のべ)に 笑く 花にさえ
憐(あわ)れびを 向けように
人でなく畜生(ちくしょう)の道を只
這(は)いずれば「戀いもせぬわ」と
余りと言えば 余りない言い種(ぐさ)
臠(にく)が爛(ただ)れる
殘酷(ざんこく)の雨
蛇(くちなわ)の獄(ごく)の中
生きて掃さぬ 骨も殘さぬ
其の罪を 悔して死ね
今更 呼ばないで
もう直(じき) 樂(らく)になる
愛しい 人を 殺(あや)めた
贖(あがな)いの 雨が降る
止まない雨を 集めた
滾(たぎ)つ瀨に 身を委(まか)す
English
---
09.組曲「鬼子母神」〜鬼哭(Kumikyoku「Kishibojin」〜Kikoku)
Romaji
Fukimasarishi kaze ga rakyou wo tsuto tsutsumu
Akanu hou no me ni wa aenu kao ga uite kieru
Naze ni owaranu uta yo
Kono imafu yama ni iubeki koto wa nai kara
Fuzukumi wo chi no namida ni kaeru
Aa kono nageki wo komete
Aa chi mo namida mo karabu
Aa ano inochi ni imi yo aranato
Kaze ni majiru oto wa nageku oni no ukine
Akanbou wo kaita ubugi wo daku oni wa izuku
Kakaru kenagee na hana wo
Kono imafu yama ni fuuzu wa shinobinai kara
Chi no namida ni kaeru
Aa kono nageki wo komete
Aa chi mo namida mo karabu
Aa sono inochi de michi wo terashita anata ga
Sokumetsu wo chi no namida de negau
Aa ano zareku wo tomete
Aa mayoi mo sezu mayoe
Aa kono ikari ni gi nado iyou ka
Nani mo chi no namida ni kaeru
Aa kono nageki wo komete
Aa chi mo namida mo karabu
Aa kono inochi de hana wo ikeyou doko ka de
Akanu hou no me ni wa aenu kao ga uite kieru
Naze ni owaranu uta yo
Kono imafu yama ni iubeki koto wa nai kara
Fuzukumi wo chi no namida ni kaeru
Aa kono nageki wo komete
Aa chi mo namida mo karabu
Aa ano inochi ni imi yo aranato
Kaze ni majiru oto wa nageku oni no ukine
Akanbou wo kaita ubugi wo daku oni wa izuku
Kakaru kenagee na hana wo
Kono imafu yama ni fuuzu wa shinobinai kara
Chi no namida ni kaeru
Aa kono nageki wo komete
Aa chi mo namida mo karabu
Aa sono inochi de michi wo terashita anata ga
Sokumetsu wo chi no namida de negau
Aa ano zareku wo tomete
Aa mayoi mo sezu mayoe
Aa kono ikari ni gi nado iyou ka
Nani mo chi no namida ni kaeru
Aa kono nageki wo komete
Aa chi mo namida mo karabu
Aa kono inochi de hana wo ikeyou doko ka de
Kanji
吹き増さりし 風が 裸形を つと 包む
開かぬ方の 眼には 逢えぬ 貌が 浮いて消える
何故に 終わらぬ 唄よ
此の 忌まふ 山に 謂う可き 事はない故
恚みを 血の涙に 代える
嗚呼 此の 嘆きを 籠めて
嗚呼 血も涙も 涸ぶ
嗚呼 彼の命に 意味よ 有らなと
風に混じる 音は 嘆く 鬼の 憂哭
赤ん坊を 闕いた 産衣を抱く 鬼は何処
斯かる 健気な 花を
此の 忌まふ 山に 封ずは 忍びない故
血の涙に 代える
嗚呼 此の 嘆きを 籠めて
嗚呼 血も涙も 涸ぶ
嗚呼 其の命で 道を照らした 貴方が
熄滅を 血の涙で 願う
嗚呼 彼の 戯句を 止めて
嗚呼 迷いもせず 迷え
嗚呼 此の 怒りに 義など 要ろうか
何も 血の涙に 代える
嗚呼 此の 嘆きを 籠めて
嗚呼 血も涙も 涸ぶ
嗚呼 此の命で 花を生けよう 何処かで
開かぬ方の 眼には 逢えぬ 貌が 浮いて消える
何故に 終わらぬ 唄よ
此の 忌まふ 山に 謂う可き 事はない故
恚みを 血の涙に 代える
嗚呼 此の 嘆きを 籠めて
嗚呼 血も涙も 涸ぶ
嗚呼 彼の命に 意味よ 有らなと
風に混じる 音は 嘆く 鬼の 憂哭
赤ん坊を 闕いた 産衣を抱く 鬼は何処
斯かる 健気な 花を
此の 忌まふ 山に 封ずは 忍びない故
血の涙に 代える
嗚呼 此の 嘆きを 籠めて
嗚呼 血も涙も 涸ぶ
嗚呼 其の命で 道を照らした 貴方が
熄滅を 血の涙で 願う
嗚呼 彼の 戯句を 止めて
嗚呼 迷いもせず 迷え
嗚呼 此の 怒りに 義など 要ろうか
何も 血の涙に 代える
嗚呼 此の 嘆きを 籠めて
嗚呼 血も涙も 涸ぶ
嗚呼 此の命で 花を生けよう 何処かで
English
---
10.慟哭(Doukoku)
Romaji
Semete ato hitotabi saigo ni kao wo misete
Wakare wo tsugeru kotoba ha higan ni suteyuku
Semete kyougu no sata yuganda ai no mukuro
Wagami ha tsumi no tatamari namida ha uso ni naru
Yuki yo shiroku fukaku adabito wo mina somete
Makkuro ni tadareru ha kono tanasoko dake
Mou yogosanakute ii no
Anata no te niwa torubeki mono ga aru hazu
Mou seowanakute ii no
Subete azukete naraku heno michizure ni
Aa sora ga hidoku aoguroku mieru
Minikuki kono mi hikisakitai
Keshite watashi wo yurusanakute ii no
Mushiro nikunde umareta koto mo wasurete
Mou hanasanakute ii no
Tsunaide sono te shoura no chigiri ni
Tada semete mono tsumi horoboshi
Kanji
せめて あと一度(ひとたび) 最期(さいご)に 顔を見せて
別離(わかれ)を告げる台詞(ことば)は彼岸(ひがん)に 捨て逝(ゆ)く
責めて 狂愚(きょうぐ)の沙汰(さた) 歪んだ 愛の骸(むくろ)
我が身は 罪の 畳(たた)まり 泪は 嘘になる
雪よ 白く 深く 他人を皆 染めて
真黒に 爛(ただ)れるは 此の 手底(たなそこ) だけ
もう 汚さなくていいの
貴方の手には 取る可(べ)きものが 有るはず
もう 背負わなくていいの
渾(すべ)て 預けて 奈落への 道連れに
嗚呼(ああ) 虚空(そら)が 酷(ひど)く 蒼黒(あおぐろ)く見える
醜(みにく)き 此の身 引き裂(さ)きたい
決(け)して 私を 許さなくていいの
寧(むし)ろ 憎んで 生まれたことも 忘れて
もう 放(はな)さなくていいの
繋(つな)いで 其(そ)の手 松羅(しょうら)の契(ちぎ)りに
只 せめてもの 罪ほろぼし
English
---
12.鳳翼天翔(Houyoku tenshou)
Romaji
Asa ni sameta hisomu seiya no shiroki otome
Mizu no ohimo kataku musubi de taori ni tatsu
Asagi sameta yodomu taiya no ai ni shizumu
Ushinawareshi kakaru agate wo tsutsumu hikari yo
Akatsuki yume mishi aoki homura matou tori ga
Iku no kuni made maiagaru
Midori taeshi daiji ni mo ochita ten ni mo
Goshiki no tsubasa kakagete
Hane ni tataeta itsukushimi subete no mono ni
Ataete sodataku
Akatsuki yume mishi aoki homura matou tori ga
Iku no kuni made maiagaru
Tenmei wo mukaeta aogiri no oka kara
Sousou to naku koe ga todoitara
Akatsuki moe yuku kakaru hoshi no sora wo madou
Iku oku no hakurei wo akaki kokoro de tabanete
Sei to shi no kotowari wo asu ni tsutaete maiagare
Kanji
朝に醒めた顰(ひそ)む征野(せいや)の白き乙女
瑞(みず)の小佩(おひも)堅く結びて撓(たおり)に立つ
浅葱褪めた澱む 遠夜(たいや)の藍に沈む
失われし皹(かか)る吾(あ)が手を包む光よ
暁夢見し蒼き焔(ほむら)纏う鳳(とり)が
生(いく)の園まで舞い上がる
翠(みどり)絶えし大地(だいじ)にも 堕ちた天にも
五色(ごしき)の翼掲げて
羽に湛えた慈しみ 渾(すべ)ての魂(もの)に
与えてそだたく
暁夢見し蒼き焔(ほむら)纏う鳳(とり)が
生(いく)の園まで舞い上がる
天明を邀(むか)えた 梧桐(あおぎり)の丘から
鏘鏘(そうそう)と鳴く聲(こえ)が届いたら
紅月(あかつき)燃え逝く斯(か)かる星の 天空(そら)を惑う
幾億の魄霊(はくれい)を明(あか)き心で束ねて
生と死の理(ことわり)を 来世(あす)に伝えて舞い上がれ
English
---
13.悪路王(Akuroou)
Romaji
Funjigaru wa tsuchi kumo no
gattari atama no oni no segare
mottaiburuttari mattari kattarisenu
shiketa chongare choutei nya fukuwanu
(Gyakkou! Gyakkou! Gyakkou!) gasei no
(Gyakkou! Gyakkou! Gyakkou!) tamashii
(Gyakkou! Gyakkou! Gyakkou!) dasuraba
(Gyakkou! Gyakkou! Gyakkou!) shiodoki yo
Funshibaru wa tsuchi kumo no
battari denbu no oni no kegare
issaigassai dassai kassai!
chinneta ondori otaku nya toriawasenu
(Gyakkou! Gyakkou! Gyakkou!) gasei no
(Gyakkou! Gyakkou! Gyakkou!) tamashii
(Gyakkou! Gyakkou! Gyakkou!) dasuraba
(Gyakkou! Gyakkou! Gyakkou!) shiodoki yo
Gu nimo tsukanu bakuron wo
makoto shiyakani tarenagasu
Soko ni wa naku (nai nai)
koko ni dake aru (aru aru)
E nimo egakenu kuuron wo
shitarigao de honomekasu
Soko ni wa naku (nai nai)
koko ni dake aru (aru aru)
dokonimonai (nai nai)
okomeku sugata wo saigo ni shikato mitodoke yo
(Gyakkou! Gyakkou! Gyakkou!) gasei no
(Gyakkou! Gyakkou! Gyakkou!) tamashii
(Gyakkou! Gyakkou! Gyakkou!) dasuraba
(Gyakkou! Gyakkou! Gyakkou!) shiodoki yo
(Gyakkou! Gyakkou! Gyakkou!) gasei no
(Gyakkou! Gyakkou! Gyakkou!) tamashii
(Gyakkou! Gyakkou! Gyakkou!) dasuraba
(Gyakkou! Gyakkou! Gyakkou!) kachidoki yo
Kanji
踏んじがるは土蜘蛛の
がったり頭の鬼の倅
勿体振ったり待ったり狩ったりせぬ
時化た ちょんがれ朝廷にゃ服わぬ
(逆行! 逆行! 逆行!)我精の
(逆行! 逆行! 逆行!)魂
(逆行! 逆行! 逆行!)堕すらば
(逆行! 逆行! 逆行!)潮時よ
ふん縛るは土蜘蛛の
ばったり臀部の鬼の汚れ
一切合切伐採獺祭喝采!
陳ねた 雄鶏御宅にゃ取り合わぬ
(逆行! 逆行! 逆行!)我精の
(逆行! 逆行! 逆行!)魂
(逆行! 逆行! 逆行!)堕すらば
(逆行! 逆行! 逆行!)潮時よ
愚にも付かぬ 駁論を
実しやかに 垂れ流す
其処には無く(無い無い)
此処にだけ在る(在る在る)
絵にも描けぬ 空論を
為たり顔で 仄めかす
其処には無く(無い無い)
此処にだけ在る(在る在る)
何処にも無い(無い無い)
痴めく 姿を 最期に 聢と見届けよ
(逆行! 逆行! 逆行!)我精の
(逆行! 逆行! 逆行!)魂
(逆行! 逆行! 逆行!)堕すらば
(逆行! 逆行! 逆行!)潮時よ
(逆行! 逆行! 逆行!)我精の
(逆行! 逆行! 逆行!)魂
(逆行! 逆行! 逆行!)摩すらば
(逆行! 逆行! 逆行!)勝鬨よ
English
---
14.にょろにょろ(Nyoro nyoro)
Romaji
unaigo no tabusae
ashita no hi wo domosu
yume utsutsu no hikari ka no
wara mogaru uchiyuu no kanatae
naidate wo nobaseba
mada umaretate no mukiyuuno
kado wa shidaranai kara
kokoro ga suberi ochiru toki wa
kibou no kazuyori kanashisadake
motometa doushite
mune ga hotoru toki wa
fusaida shoge komimo
soranikieta
itaike wo tazusae
sainamu hi wo kawasu
yume gokochi no akaraka no mana saa
ogaru shichiyuu no anatae
namida wo torinaseba
mada wasurekake no muchi yuu no mado wa
nakusanai kara
nanika wo naseru ishi no
ari ka izugo wa aredomo
koko dewa nai to haneta
soushite
tadoritsuita umi wa yodonda
muragoe mo wakaneni kaete
itaike wo tazusae
sainamu hi wo kawasu
yume gokochi no akaraka no mana saa ogaru
shichiyuu no anatae
namida wo torinaseba
mada wasurekake no muchi yuu no
mado wa nakusanai kara
osanagokoro hiraku
aririitake no inori taorete mo
taorete mo nakushitakunai mono
hanarete mo tsuyuni nurete mo
wasuranu kotoba
unaigo no tabusae
ashita no hiodomosu
yume utsutsu no hikarika no
wara saa
mogaru uchiyuu no kanatae
naidate wo nobaseba
mada umaretate no mukiyuu no
kado wa shidaranai shiorenai
mimakaranai kara
Kanji
髫髮子(うないご)の 手房(たぶさ)へ
明日の 火を燈す
夢現(ゆめうつつ)の 光りかの
稿(わら)もがる 宇宙の彼方へ
投(な)いだ手を 延ばせば
未(ま)だ 產まれ立ての無窮(むきゅう)の
才(かど)は 垂(しだ)らない故(から)
心が 滑り墮ちるときは
冀望(きぼう)の數より 愛(かな)しさだけ
求めた 如何(どう)して
胸が 熱(ほと)る ときは
鬱(ふさ)いだ 悄氣迂(しょげこ)みも
空に消えた
幼氣(いたいけ)を攜(たずさ)え
嘖(さいな)む悲(ひ)を躲(かわ)す
夢心地の 赤らかの 末那(まな)さあ
おがる 仔蟲(しちゅう)の貴方へ
涕(なみだ)を 取り成せば 未だ
忘れ掛けの 夢中の 窗(まど)は
無くなさい故(から)
何かを 成せる 意志の
在り處(か)何處(いずこ)はあれども
此處(ここ)では無いと 撥(は)ねた
然(そ)うして
辿(たど)り著いた海は澱(よど)んだ
斑聲(むらごえ)も 若音(わかね)に變えて
幼氣(いたいけ)を 攜(たずさ)え
嘖(さいな)む 悲(ひ)を 躲(かわ)す
夢心地の 赤らかの 末那(まな)さあ おがる
仔蟲(しちゅう)の貴方へ
涕(なみだ)を 取り成せば
未だ 忘れ掛けの 夢中の
窗(まど)は 無くなさい故(から)
幼心(おさなごころ)開く
有りっ丈(ありったけ)の祈り斃(たお)れても
手折(たお)れても 無くしたくないもの
離れても 露に 濡れても
忘らぬ 言葉
髫髮子(うないご)の 手房(たぶさ)へ
明日の 火を燈す
夢現(ゆめうつつ)の 光りかの
稿(わら) さあ
もがる 宇宙の彼方へ
投いだ手を 延ばせば
未(ま)だ 產まれ立ての 無窮(むきゅう)の
才(かど)は 垂(しだ)らない 萎(しお)れない
薨(みまか)らない故(から)
English
---
15.生きることとみつけたり(Ikiru koto to mitsuketari)
Romaji
Mushou no hananoke wo wasurete naiteya
Sono kotobawa mina maborubeki kotobo shiete kureta
Shinogo no nukashite habatari tari nara jinouno nabae wo sakende niro
Sou kai nako tomo wakatorai shounen no imito
Sou kai nako tomo toyacharai akashi wo motomete
Bakamino omoi wo kakishite naitea... hoho
Kono koto bawa mina hokademo naiwa de minuketa mono
Honoreno anika wo sagashitai nara jinounno subete wo honoreto shire
Sou kai nako tomo wakatorai shounen no imito
Sou kai nako tomo toyacharai akashi wo motomete
Shindemoshinu made ikiru koto wo sugu
Yazete mo karete mo shiseno kanatani ruteno sora
Sou kai nako tomo wakatorai shounen no imito
Sou kai nako tomo toyacharai tamashi ni kakete
Sou kai nako tomo wakatorai shounen no hibiwa
Sou kai nako tomo toyacharai ima ni koso aruto
Kanji
無償の贐(はなむけ)を 忘れてないてや
その言葉は みな 守るべきこと 教えてくれた
四の五の 吐(ぬ)かして憚(はばか)りたいなら 自分の 名前を 叫んでみる
そがいなこと もう分かっとらい 生年の意味と
そう がいなこと もっと やっちゃらい 証を求めて
万感(ばんかん)の想いを 隠してないてや 略(ほぼ)
この言葉は みな 他でもない 我に向けたもの
己の 在処(ありか)を 探したいなら 自分の 全てを 己と知れ
そがいなこと もう分かっとらい 生年の意味と
そう がいなこと もっと やっちゃらい 証を求めて
死んでも 死ぬまで 生きることをする
痩せても枯れても 視線の彼方に 流転(るてん)の 空
そがいなこと もう分かっとらい 生年の意義と
そう がいなこと もっと やっちゃらい 魂に賭けて
そがいなこと もう分かっとらい 壮年の日々は
そう がいなこと もっと やっちゃらい 今にこそあると
English
---
Subscribe to:
Posts
(Atom)