Showing posts with label DEAD END. Show all posts
Showing posts with label DEAD END. Show all posts
2013-09-05
Label: Victor Entertainment
Catalog#: VICL-2073
Format: Album
Country: Japan
Released: 08 Sep 1987
Genre: Rock
TrackList
01.Danse Macabre
Romaji
---
Kanji
行列はなし崩し
逢魔が刻に来る
二度と無い黄昏
祝って若返り
逆巻いた夜の中
乱れ翔んで夢を喰らう
機械仕掛けの神の子狩り立て飼い殺し
仁王立ちした巨人の影が
踊りまくれば
乱れからくり
Dance in the shadow
Until surise
Dance on your shadow
Until the shadow disappears
墜ちてきた
無い物ねだりの死に神が
命を求め神の屍を祭り上げ
夥しい
妖怪変化
色めき立つ
狂い咲く夢
Dance in the shadow
Until surise
Dance on your shadow
Until the shadow disappears
English
---
02.The Damned Thing
Romaji
---
Kanji
哀しき亡者が産み堕とす
途轍も無い夢
抉じ開け引き摺り出したのは
鈴鳴りの混沌
― Harder Than you
― Don't bring it down
生まれ返った魂の奇形
― Don't go outside
or you will lose your mind
It's born with hanging yourself in shame
この世の生き神
宇宙の子宮と崇められ
ちりぢり捲れ上がる
心臓を地獄に塗りこめる
― Watch out ― Stay home
― You don't know what she is
文目も分かぬ真の紛い者
― Quiet night when
your head is gone, I know
She's born with hanging yourself in shame
―God knows she is an outsider
inside you
放たれたのは哀しみのおまえ
― Vices' mother
― You love her but in vain
She's born with hanging yourself in shame
English
---
03.Phantom Nation
Romaji
---
Kanji
聳え立つ晒し物
伽藍堂の救世主
血達磨の偶像を
洗い清めた今
破れかぶれの共喰いの
狂った桃源郷
蠢く森羅万象
Day of the ghost
They wander around
A thousand faces are burning
The phantom nation
The unknown giants
They eat one another
A thousand lives are burning
The phantom nation
未知の天空は裂け
太陽は血を流す
エデンの園の成れの果て
歪な影法師
異常発育する
溢れ返った魔境
片っ端から神話を吐き出す
育まれたまれた倒錯が
己れの首を絞め
すべて滅びる夢
English
---
04.The Godsend
Romaji
---
Kanji
鹫掴みされて
磔けられた夜
梦に系がれて
迹形も无く消える
Silent night
So crazy night
忘れ遗儿を吊るし
取り留めも无く交わる
Silent night
So crazy night
四つん这いになって
垂れ流す梦は
夜を捩曲げて
息の根を止める
血に埋もれ
荒れ狂う
Your son is the godsend
堂々巡りの梦路を辿れば八つ裂きになった
魑魅魍魉共が
四つん这いになって
垂れ流す梦
夜を捩曲げて
息の根を止める
血に埋もれ
荒れ狂う
Your son is the godsend
English
---
05.Decoy
Romaji
---
Kanji
凄まじき代物
夜通し揺れれば
浮かれ出て来るのは
あの世への道連れ
My swinging decoy
Let me see your world
見てはならない闇夜
My swinging decoy
Let me see your world
へばり付くのは何？
亡霊が演じる
自殺の狂言
干からびた血管に
涅槃を流し込む
My swinging decoy
Let me see your world
束の間に見る幻
My swinging decoy
Let me see your world
闇の藻屑と散って・・・・・・
夜はもう幻想・・・・・・
English
---
06.The Red Moon Calls Insanity
Romaji
---
Kanji
今宵赤い月は
生々しい程
血管を脈打ち
闇にふらさがる
忘れ去られた夜
悪夢の切れ端
月光と交わり
最後の発狂
The red moon calls insanity
All sights are red
？な影を引き
当ても無く彷徨う
湧き上がる狂気を
押さえつけられぬ
記憶を塗り潰す
穢らわしき月
先祖返りの夜
戦け！絶叫
Into the night
Into the dark
Into the blood,
― 徘徊するのは異形の塊り
Into the night
Into the dark
Into the blood,
You're wrapped in the moon light
Don't raise the vacanteyes
Growing in the air one by one,
Your descent won't die out yet
Gaze at the nights with madness
Your descent don't die
English
---
07.Dead Man's Rock
Romaji
---
Kanji
Rollin' ころころ転がる奴等の首が
行きはよいよい帰りは怖い
化物さながら夜な夜な転がる
狂っていても何故か仕合わせahh
頭蓋の砕ける楽しい音が
終わり無き生を彩る
死に切れないなら
唄ってみるよ
Dead man's rock'n roll
Ah寝ても醒めても転がり続け
眠れぬ夜を蹴散らす大行進
揚げ句の果てには
阿鼻叫喚の
愚かな夢を貪る
罪滅しに唄ってみるよ
Dead man's rock'n roll
Roll on the way, long way
To get more pleasure
兵供が夢の跡
地獄を覗いて命の洗濯 yeah
ぞっとする様な
感動だけが
転がり頭を弄ぶ
成仏したなら唄ってやる
Dead man's rock'n roll
Roll on the way, long way
To get more pleasure
Far away
English
---
08.Skeleton Circus
Romaji
---
Kanji
おまえの骨の中から
踊り上がる魔物達
骨の摩天楼を築いて
身籠る子供達を雨あられ
天井知らずの白い夢
膨れ上がる・・・・・・
咽び泣くcryin' bone
Let it alone....
めくるめく white space
Loneliness is all
おまえの骨の反響が
子供達の鎮魂歌
木端微塵に砕けても
収まり切れない程の絶望が
白い世界を慈しみ
死を選ぶ
咽び泣くcryin' bone
Let it alone....
めくるめく white space
Loneliness is all
天降る cryin' bone
Let it alone....
喰らい込む white space
Loneliness is all
English
---
09.Song Of A Lunatic
Romaji
---
Kanji
目醒めれば
狂っていた
降り注ぐ雨
それは血の色
何者かが
躯の中で
凱歌を上げる
風景も
狂っていた
遠くを見る
そこは陽炎
血溜まりで
唄っているのは
紛れも舞い
俺の・・・・・・
Song of a lunatic
Song of a mad man
English
---
2012-12-20
Label: BMG Victor
Catalog#: VICL-2081
Format: Album
Country: Japan
Released: 16 Dec 1991
Genre: Rock
TrackList
01.EMBRYO BURNING
Romaji
---
Kanji
夢見る摩人の子
狂おしいイリュージョン
胎児との抱擁
そいつと混ざり合う
限界越えて
聖なる肉塊へ
No time, no space
You've got no justice
Nowhere to go out
Make love til the end
地獄と・・・・・・
鮮やかに融け合って
奪い合った歓びは
悪夢の絶頂
子宮に這い戻り
葬り去りたい
母なる理性を
No time, no space
You've got no justice
Nowhere to go out
Make love til the end
地獄と・・・・・・
Let me down
Die hard flame
Get it on
Night and day
夢に誘う
燃える胎児が
No time, no space
You've got no justice
Straight to the nightmare
Make love til the end
Nowhere to go out
You've got no justice
Dream on, dream on
Make love til the end
地獄と・・・・・・
叫び続ける
燃える胎児が
Embryo burning
The witch is burning
English
---
02.JUNK
Romaji
---
Kanji
ばらばらの肉体が
宙ぶらりんになり
ざんばら髪の女が
破裂する
めくら撃ち
Junk boys
Junk girls
Junk boys
Junk boys will be damned
Brand new world
― Why don't you say
Brand new color
― I'm just over
Brand new sense
― Why don't you say
Brand new hall
― I'm just over and over again
百鬼夜行さながらの
グロテスクな群れ
爆発する狂気は
宇宙へと駆け巡る
I'm just over
English
---
03.NIGHT SONG
English
I believe in the love of the night
The affection you can grow
Breathing the smell of the night
I can feel like the newest man
I want you to give me your blood
Flesh and spirit forever
Dreaming beyond the future
I know you can bring me your grace
I believe in the love of the night
The daughter nobody knows
Dancing with the night child
I belong to you
I never end
Shake me down in the illusion
Slow down yourtime
Never leave me
Night by my side
Shake me down
Shake me down
Never leave me
Slow down your time
Stay with me
Night by my side
Shake me down
Shake me down in the illusion
04.Serpent Silver
Romaji
---
Kanji
Time
生け捕りにした
輪廻の蛇
囚われた未来
Shine
光り輝く
銀の鱗には
歪な曼荼羅
神々しい光
黄泉路を塞いだ
銀色の肌
遡る前世
根こそぎ浚われ
夢に迸る
In the end of this my life
You come to take me away
Beyond this time and another place
Dreamscape
真昼の残像
それは途切れた愛
報われぬ想いは
Saint
繋ぎとめられて
メタモルフォセス
血染めの聖母
新しい宇宙は
名付け様もない
袋小路
銀の闇の中
すべてを忘れて
幻滅を追いかける
In the end of this my life
You come to take me away
Beyond this time and another place
Get away from this my life
You come to take me away
神々しい光
黄泉路を塞いだ
銀色の肌
絡まるコスモは
情け容赦なく
傷を噛み砕く
English
---
05.PSYCHOMANIA
Romaji
---
Kanji
Bleeding
おまえの夢に
少しだけ
神に近づけるbleeding
Sleeping
深く深く
今夜も
夢魔の王と成り
おまえと交わる
Dreaming
遥か彼方に
現れる
夢魔の館でdreaming
In heaven
愛を注ぎ
おまえを
“天国” という名の
“地獄” に変える
I want to bleed
おまえの中で
I'm a psychomania
I want to bleed
I want to change
Change inside and
Break you away
Psychomania no
希望 wa Loving You
Psychomania no
破滅 wa omae o
Awaking you
変幻自在 躯は変わり
その血は流れ羊水と成る
生み落とされたおまえの恐怖
夢を破壊し卵はかえる
Psychomania no
希望 wa Loving you
Psychomania no
破滅 wa Loving you
Psychomania no
未来 wa Loving you
Psychomania no
絶望 no 夢 wa
Awaking you
English
---
06.Luna Madness
Romaji
---
Kanji
月明かりを背に受けて
少女と悪魔の大地を踏みしめ
肉のざわめきを暗示する
ソドムの夜へともうすぐ帰る
Go back
Stand in the moon
Dance in the moon light
雪崩込んで来る言霊に
愛を語らう天使を捧げ
少女の墓場で天を衝く
食い込む狂気と朝まで踊れ
Dancing
Dance in the moon
Stand in the moonlight
Luna madness
Stand in the way of light to sane
Luna madness
Fly away to death in dune
Luna madness
Stand in the way of light to sane
Luna madness
Cry your heart out to the moon
少女が遺した修羅場では
罪深い夢が渦巻いて
月の光さえ凍らせる
冷たい狂気に骨まで与え
Bone dream
Stand in the moon
Dance in the moon light
白く大き過ぎた月
English
---
07.Blind Boy Project
Romaji
---
Kanji
何も見えず
何も聞こえず
何も悲しまない
真白な時間に抱かれて
ただ血をたぎらせる
― Blind boy, what can you hear?
― I can hear my voice screaming
― Blind boy, what do you know?
― I know only deep desire
何も知らず
何も愛さず
熱い血肉を感じる
心は人外魔境
誰も止められない
― Blind boy, what can you see?
― I can see my body crimson
― Blind boy, what do you what?
― I want somebody to kill desire
踊り続ける欲望は
Blind boy's lust outside the feeling
轟く歓喜に打ち震え
Blind boy, dance round
新しい血を流すため
Blind boy's blood searching for victim
怒涛の世界に愛は無い
Blind boy, dance round
He's in the wild side
English
---
08.BLOOD MUSIC
Romaji
---
Kanji
In the secret for me
BLOOD MUZIK
In the heat of the cells
BLOOD MUZIK
In the beat of my blood
BLOOD MUZIK
千億の子供達の
リズムが鳴る
They make me a spectre
The pleasure of my child
They make me a giant
魔物を造る
遺伝子をねじ曲げながら
In the secret for me
BLOOD MUZIK
In the moving of the cells
BLOOD MUZIK
In the beat of my child
BLOOD MUZIK
俺は奴等の全世界
バベルの塔
They make me a spectre
The division of my child
They make a fine paranoia
愛する細胞のリズムが
鳴り響く時
Lovely sight
Lovely sound
子供達の夜明け
Special sight
Special sound
魔物達の夜明け
The night when I'm just dreamin'
Somewhere someone's dead
In my flesh
The day when I just wake up
Somewhere they rise from the dead
BLOOD MUZIK
English
---
09.Heaven
Romaji
---
Kanji
白いその世界
果てない
やさしさ故
罪深い愉しみを
繰り返し
希望を
絶望を
注ぎ込む
You are my heaven
So precious vice
You are my heaven
Uh, white skin
遠い声
遠い夜に
この命
預けたまま
失うべき
未来も
運命も
すべてを捧げて
堕ちて行く
You are my heaven
So precious vice
You are my heaven
Deep inside your vicious skin
You are my heaven
So precious vice
You are my heaven
Deep inside your vicious skin
English
---
10.I CAN HEAR THE RAIN
English
Time is fading away
Angel’s screaming again
The body's twisting around
In the heavy grey sky, oh
Breaking the glass of reason
Sets us free from the pain
When I have to go
What can I hear ?
I can hear the rain
We rise higher together
Clouding my eyes in the sky
The fifteenth sun sets in
The bloody memory, oh
The moment the great cosmos
Changes us into the void
She makes a silent noise
Just what I hear
I can hear the rain
Just like her scream
I can hear the rain
Just like her cry
I can hear the rain
Just like her whisper
I can hear the rain
Just like her laughter
Label: DANGER CRUE RECORDS
Catalog#: DCCL-14
Format: Album
Country: Japan
Released: 30 Jun 1986
Genre: Rock
TrackList
01.SPIDER IN THE BRAIN
Romaji
---
Kanji
慟き叫ぶ鬼の串刺し
何かに憑かれた餓鬼の群れ
怯えた俺の
首を狙って
鉈を振り落とす
足元に絡む蒼い手
死物狂いの逃亡
よじれた夢を
俺に与えて
命を吸い上げる
Don't come inside my illusion
I can't kill the spider in the brain
断頭台のメロディー
獄門首を食らう鬼
薄馬鹿のように
天を仰いで
血を吹き上げる
Don't come inside my illusion
I can't kill the spider in the brain
English
---
02.FRENZY
Romaji
---
Kanji
千の仮面の下は
神隠しの
幕開けをあざけり笑う
屍だらけ
あいつの血を
受け継ぐおまえの肖像はない
覚醒するにはあいつの
咆哮がいる
仮面はおまえを蝕む
千変万化
張り詰めたこの異空間
邪魔物を殺れ！
したい放題
やりたい放題暴れるはいい
残された残骸の中
墓穴を掘れ！
Frenzy bites all the bloody nights
解き放てあいつの遺産を
盲滅法
神聖なあいつを侵す
禁断の夜
泣きを見るのは
おまえの方だぜあいつを吊るせ！
焼きついた静脈だけの
連鎖反応
Frenzy bites all the bloody nights
English
---
03.BACK IN THE SHADOWS
Romaji
---
Kanji
ベッドに囚われた
操り人形
何処かに隠された
地獄を探して
影を求め 体を貪れ
叩き壊せ 中枢神経
人面狙は最後に花開く
出てきたのはおまえの顔
その時に気が触れた
Back in the shadows
体から生え出た
黒い塊が
[次はおまえさんだ] と
鎌首をもたげ
影をねじれ なぶり者にしろ
叩き壊せ 絵空事の夢
血で血を洗う記憶の結末を
おまえの手に委ねたのは
すべてが終わった後
Back in the shadows
No one can know
English
---
04.THE AWAKENING
Romaji
---
Kanji
妄想の中でおまえの皮膚になる
修羅場をくぐり抜け
錯乱と狂死がもたらす落とし子よ
夢はいつまでも醒めぬ
目の前には快楽だけ
I don't believe, I don't see
断末魔のこの体は
Desperate junk, I belong to you
The awakening
檻の中 もがけ名もない生物よ
醜いファンタジー
むさぼり喰らえ闇を夢想を幻覚を
頭が三つの獣
得体の知れないネクロフィリア
I don't believe, I don't see
まがまがしい堕落遊戯
No sanity, no emotion
The awakening
すべてを葬れ夢幻に何もかも
愛も命も地獄も
化けの皮をはがせ今すぐに
百四の仔を孕む山羊め！
おまえは狂気の？巷と化す
Desperate junk, deadly spawn
そこかおまえのユートピアさ！
My own child, go to the bad
The awakening
English
---
05.SACRIFICE OF THE VISION
Romaji
---
Kanji
白い子供が赤い子供を殺した夜は
襲撃が起こる
狂おしき結合が破壊するおまえの性を
異邦の侵略者
押し殺された
The voice of your nightmare
虫けらどもがもがいた
Nobody dies for you, rescues you
Go insane, no way to survive
棺樋に眠るのはおまえの顔をした魔物
潰れた目をした
異次元にさ迷い出せ 溶鉱炉で躯を溶けせ
“黄金郷”で死ね！
夜を奪った
The light of your nightmare
ここは地獄の一丁目
Nobody dies for you, rescues you
Go insane, no way to survive
異常を飼い慣らせさもなくば死んだ振りをしろ
残壕を漁れ
半透明に変わるおまえの抜け殻を燃やせ
生まれる前に
夜を歪めた
The song of your nightmare
不協？音の子守唄
Nobody dies for you, rescues you
Go insane, no way to survive
English
---
06.DEFINITIVE URGE
Romaji
---
Kanji
剃刃の刃で切り刻む
同化するのは死との戯れ
メタモルフォーゼ腐った血
午前０時の panto-mime terror
Definitive urge
雁仕がらめのパノラマが
ギリギリ意識に食い込んでくる
バリサイ人の奴は死ぬ
夜明け間近の time of nightmare
Definitive urge
異常な翳を写す
７つの色あせた太陽
凝固するのが奴の夢
しなびたミイラになるがいい
デスマスクをくれてやる
地獄旅行の餞別だぜ
Definitive urge
西からの黒い日だまりに
舞い狂え異様な躯で
Deadline before dawn
English
---
07.PERFUME OF VIOLENCE
Romaji
---
Kanji
絶えきれない真夜中の風の音は
吹ちぎられる血の匂ひが
闇に吸われる彼女の肌
モノクロームの
彼女の骸骨なら
何処に飾っても
おかしくないだろう
雨が孤独の
悲鳴あげればほのかに漂う
Perfume of violence
I'm long for death
錆びついた鉄の漏斗をあて
耳に鉛を潅ぎ込んで
懺悔するのを忘れた
無言劇場
薔薇にまみれた
残酷模様
微笑む子供
頭蓋の中で
からから転がる
風に合わせて
Perfume of violence
I'm long for death
English
---
08.BEYOND THE REINCARNATION
Romaji
---
Kanji
灰になった黒猫を呪う
おまえはおぞましき姿に
地獄は満員安らぐ場所はない
死人ももうすぐ踊りだす
The night when I died, oh lovely night
Love me like a dead man by another way
We all turn away
Love me like a dead man
ゆらりゆらり緑の沼で浮かぶ
おまえとならば殺し合える
命乞いは無駄な事だと
おまえの殺し方を考える
The way of killing you, oh lovely way
You know you've got to die
We all have turned away
Love me like a dead man
Love from the borderland
Love kills one by one
月明かりで影踏み合うのは
変わり果てた二人の幻影
化石になって果てしなく連なる
奇怪な遺伝子を伝えるため
The night when I died, oh lovely night
Love me like a dead man by another way
We all turn away
Love me like a dead man
Love from the Borderland
English
---
09.REPLICA(首)[kubi]
Romaji
---
Kanji
Oh 鈍い眩暈の中 幽閉された真昼の夢
Oh 骨の髄を侵す あいつが発つ黒い殺意
You attack me while I am dozing off
You know how to take a wonderful trip to hell
白日夢を墓場に変えて
夢の名残りを喰い破る
歌い込める悪夢の中に
この手で殺したおまえのため
Oh 腐り果てたベール 白日の元に晒した夢
Oh 白いウェディング・ドラス 見る影はない
その首もない
No, no more dream that invades me
Who do I kill, now that I've killed you
終止符を打つ大いなる幻に
おまえの墓標に名前はいらない
封じ込める悪夢の中に
この手で殺めたおまえのために
Oh 俺の枕元にあいつの首を落くのは誰
Oh 宙を睨む瞳 紛う方無いあいつのもの
You die and rise but I am satisfied
I'll find a way to kill you again
白日むの墓場に変えて
夢の名残りを喰い破る
歌い込める悪夢の中に
この手で殺めたおまえのため
終止符を打つ大いなる幻に
おまえの墓標に名前はいらない
封じ込める悪夢の中に
この手で殺めたおまえのため
English
---
10.WORST SONG
Romaji
---
Kanji
Get back, get back 色情狂
Sex, sex, しかない
The end 今宵だけ抱いてやる
おまえの涙は
だれ流しの小便
頭はからっぱのエロ女
Oh for you the worst love song
二度と面を見せるなugly face
死ぬなら死ねよ
My worst lady, go out of here good-bye
これ以上楽しい事
できなくしてやる
おまえの体内を掻き回す
Oh for you the worst love song
最悪の女だぜ ugly face
死ぬなら死ねよ
My worst lady, go out of here good-bye
エゴイストの豚だ！ おまえは醜い見世物
やられるだけの豚だ！ おまえは
地獄で楽しむがいい
Get back, get back色情狂
Sex, sex しかない
The end この唄をくれてやる
English
---
Label: BMG Victor Int.
Catalog#: BVCR-1011
Format: Album
Country: Japan
Released: 24 May 1995
Genre: Rock
TrackList
01.I WANT YOUR LOVE
Romaji
---
Kanji
ヒステリックにMTV
ノイズを吐き出している
真夜中に
Iwant Your love
溢れ出る涙を
拭おうともしないで
オマエに
I want your love
ジャンヌダルクになれない
飼い慣らされた幻想
止まらない
I want your love
流れるだけの血を
流し尽くした時
オマエに
I want your love
神無き時代に生まれて
不協和音を奏で
傷つく心をカムフラージュ
堕落に気がつかない
I want your love
流れるだけの血を
流し尽くした時
オマエに
I want your love
神無き時代に生まれて
不協和音を奏で
傷つく心をカムフラージュ
堕落に気がつかない
I want your love
けだるい朝の目覚めは
Day Dreamの始まり
“毒を喰らわば皿まで"か?
もうすぐ終わるから
I want your love
English
---
02.SLEEP IN THE SKY
Romaji
---
Kanji
空を見上げて
オマエの名を呼ぶ
沈まない太陽に
目が眩んで
ふり返れば
瓦礫の山の上で
一人の少女が
歌っている
Lai-la-lai なぜここで
オマエを待ちうける
かえってこないのに
少女の声は
優しく響く
“I wanna sleep in the sky”
風に運ばれ
掲げ持った
黒焦げのナイフで
流れる涙を
拭っている
Lai-la-lai なぜここで
オマエを待ちうける
Sleepin’ in the sky
You hear me callin’ you?
Lai-la-lai かえれない
二度とはかえれない
Now I need you loneliness
涙の色はあかく
頬を伝い
“You can sleep in the sky”
涸れることなく
いつの間にか
炎に包まれていく
それでも少女は
歌い続ける
Lai-la-lai なぜここで
オマエを待ちうける
Sleepin’ in the sky
You hear me callin’ you?
Lai-la-lai かえれない
二度とはかえれない
So I need you loneliness
Lai-la-lai なぜここで
空を見上げている
Sleepin’ in the sky
You hear me cry for you?
流れよ我が涙
すべてをかすませて
そのまま何処へ行く？
English
---
03.BABY BLUE
Romaji
---
Kanji
Baby Blue, She wants my DNA
彼女は待っている
とびきりのオレのDNA
彼女は 未来の
マリアになりたいだけ
Baby Blue は嘆く
愚かな今のHuman race
Baby Blue はいつも
破壊と隣り合わせ
夢見る ロマンチスト
She’s dreamin’ in destruction
愛の名を借りて サディスティック
哀しき サイエンティスト
She’s got it with no affection
いつでもあげるよ
Baby Blue, She wants my DNA
哀しき サイエンティスト
She’s got it with no affection
トリップしたまま かえらない
狂った Fascination
She’s dreamin’ in destruction
彼女につける薬はない
Baby Blue, She wants my DNA
English
---
04.SO SWEET SO LONELY
Romaji
---
Kanji
気まぐれな
天使達が
両手を広げて
待っている
限りなく
空に近づいて
滅びゆく二人は
美しく
So sweet so lonely
新しい
メカニズムは
選ばれた二人を
何に変える？
今はただ
静かに目を閉じて
抱き合っていたい
壊れゆくまま
もうこれで
終わりにできる
刃の上で
愛し合うのは
Ah so sweet so lonely 光の中
Ah so sweet so lonely とけゆくまま
天使は
微笑んでいる
最後にもう一度
くちづけを
Ah so sweet so lonely 光の中
Ah so sweet so lonely とけゆくまま
Ah so sweet so lonely 光の中に
English
---
05.CRASH 49
Romaji
---
Kanji
Sensation 秒読み開始
－－－CRASH 49 CRASH 49
アクセスして
Zero Generation データに納まり
－－－POSITIVE CHILD NEGATIVE CHILD
永久に まわり続け
Simulation 最終兵器
－－－CRASH 49 CRASH 49
デジタル・フェティッシュ
Revolution 今から始まる
－－－POSITIVE MAN NEGATIVE MAN
用意はできているか？
愛の名において 殺し合うのさ
死に絶えるまで
バラバラの世界を 繋いでいるのは
愛ではない
It was "FAT BOY"
(Histry is repertrd by dangerous men)
It Was "LITTLE BOY"
(I kill you in the name of love)
What is it now?
(What do you think is breaking down)
考える間もなく CRASH!
Sensation 秒読み開始
－－－CRASH 49 CRASH 49
アクセスして
You Hear The Voice 洗脳されてゆく
－－－SUBSONIC VOICE SUBSONIC VOICE
狂気の共感
救世主は 誰にも微笑みはしない
見守っているだけ
天使のノイズは 廃墟を洗う
ハーモニー
Angel is dead
(The wind of science takes her eyes and ears away)
God is dead
(No good times, no bad times)
Who is dead next?
(You and I are over the edge)
考える間もなく CRASH!
目を閉じる間もなく CRASH!
English
---
06.TRICKSTER
Romaji
---
Kanji
オレはTrickster I'm somebody
((最強の俗物)
いつでも どこでも
(脱・幻想・滅・愛情)
唯我独尊 Go on my way
(誰にも止められない)
血も涙もない 世紀のリアリスト
新しいスタイル
恐るべきゲリラ
オレはTrickster I'm somebody
(時代のカメレオン)
狙って獲物は
(逃がさない Like SDI)
荒唐無稽 Always trickster
(神をも恐れない)
最後の切札 いつもパラドックス
仮面をつけ変えて
オマエを欺く
オレはTrickster
I'm somebody
飼い殺しにはもったいない
オレはTrickster
I'm somebody
オマエなんかに？れない
鬼の首でも取ってやるぜ
オレはTrickster
I'm somebody
飼い？しにはもったいない
English
---
07.HYPER DESIRE
Romaji
---
Kanji
I wanna be your love
I wanna be in the hyper desire
こんなところで あの娘と
なぜ抱き合っているんだろう
華奢なBody 長い髪
タナトスの匂い
荒れ果てた 廃墟で
繰りひろげられる 饗宴
事の後で あの娘は
高らかに こう言う
[愛をあげましょ
世紀末の 死にゆくブタ共に！]
I wanna be your love
I wanna be in the hyper desire
[戦争も AIDSも
楽しむしかないのよ]
あの娘は 微笑んで
白い胸を はだけ
目の前の 悪夢に
目眩いを 憶えながら
垣間見た空は もう
真っ赤に 燃えている
"最後の人間" は
神様さえ
殺してしまった
I wanna be your love
I wanna be in the hyper desire
この世の "毒薬" は
飲まねばならぬ
それなら 今すぐに
I wanna be your love
I wanna be in the hyper desire
English
---
08.PROMISED LAND
Romaji
---
Kanji
新しい風が吹く 彼の国では
素晴らしき見せ物が 見せられるよ
She is a promised land
オマエの体 オレの未来
Tantra
She is a promised land
狂おしく抱き合えば
すべてわかる
驚萼の美しい メタモルフォーゼ
少しづつ 幸せにしてあげるよ
Leading to the heaven
オマエの体 オレの未来
Tantra
Leading to the heaven
いつまで どこまでも
オマエになる
畏れることはない
死ぬまで一緒に
畏れることはない
ミクロの愛を
English
---
09.I SPY
Romaji
---
Kanji
メガロポリス
真っ只中で
いつものように
オマエを探してる
うだるような
熱帯夜
燃えたぎる
アドレナリン
Can't you feel me？ Baby
液体ダイヤモンドの雨
打たれてる
オレもレプリカント？
オマエも感じてるのかい
増え続ける
エントロピー
Can't you feel me？ Baby
Am I a spy？
Are you a spy？
Who is a spy？
I.S.P.Y
English
---
10.I'M IN A COMA
Romaji
---
Kanji
目醒めのKissを待ちながら
シュールにDreamin' 今夜も
ベッドに破滅を用意して
まだみぬオマエを待っている
My Darlin', I'm in a coma
Can you rescue me?
暴いた夢が まだ夢で
もう 自分が誰がも憶え出せない
頬を濡らすLady 泣かないで
君にはもう 僕を救えない？
同じ夢ばかり 何度も見ている
今なら間に合う Kiss me, Lady
My Darling, I'm in a coma
Rescue me hurry now
My Darling, I'm in a coma
Stay by my side
見ている夢が 完成すれば
オマエに二度とは会えないだろう
My Darling, I'm in a coma
Rescue me hurry now
My Darling, I'm in a coma
Stay by my side
English
---
11.SERAFINE
Romaji
---
Kanji
いつでも すり抜けてゆく
進化の風は 血を選ぶ
残されたオレは 空に浮かぶ
あの船を見上げながら
風に吹かれている
Let me belong to your race
信じられぬ未来を乗せて
何処へ行く？
オマエには わからない
最後に 愛を込めて・・・
止まない 冷たい風は
ちぎれた声を 運んでくる
迫り来る破壊に 気付かないのか？
その前に もう一度だけ
オマエに会いたくて
Let me belong to your blood
夜になれば オマエのことを
思い出し 砂の上
散らばった
残骸を 拾い集める
空から 降ってくる
オマエにはまだ
わからない
SERAFINE
Oh, I miss you so
星降る夜は 風を聴き
SERAFINE
Deep into the night
冷たい風は 何処へ行く
SERAFINE
All night round’n round
ここから何ができるのか
SERAFINE, SERAFINE
You drive me crazy now
オマエのもとに 行けるのか？
SERAFINE
Deep into the night
ここから何ができるの
SERAFINE, SERAFINE
You drive me crazy now
English
---
2012-12-19
Label: DANGER CRUE RECORDS
Catalog#: DCCL-17
Format: Album
Country: Japan
Released: 11 Nov 2009
Genre: Rock
TrackList
01.摩天楼ゲーム(Matenrou geemu)[Matenrou game]
Romaji
---
Kanji
あたりは戯れごと
少女 が殺しにくる
限界ばかりか
超越 ばかりの
狂った数え歌
俺は這いずり回るだけ
こころは腐る匂い
残骸だらけの犬頭 は泣く
神様仏様
彼女はもう
微笑みはしない
馬鹿はさらに馬鹿となれ
その頭蓋の死角晒しに行け
甘い夜明けが来ようと
性器は姫の夢に浸る
おお やめてくれ
輝 く刃 に沈んでゆく
ああ 胎内回帰か
ストップモーション
哭いたり叫んだり
そのまま そう
震える手を絡めてゆく
宇宙線に揺れて
摩天楼に雪が降る
殺戮の雪が降る
抱きしめていておくれ
絶滅が夢
死んだふりをして
彼女をやり過ごせ
そのまま そう
眩 く目を見つめてゆく
共喰い一瞬止めて
摩天楼に雪が降る
殺戮の雪が降る
抱きしめていておくれ
絶滅が夢
ああ もっと強く強く
抱きしめていておくれ
絶滅が夢
永遠の夢
絶対が酩酊
Skyscraperl
English
---
02.Dress Burning
Romaji
---
Kanji
さあ舞い散れ
ドレスを戦がせ
この世の豚ども
焼き尽くせ
おまえは化けの皮
優しく許して
霊と肉抱きしめる
どうして意味も無く
狂ってゆくのか
姫様は差し招く
さあ舞い散れ
ドレスを戦がせ
この世の豚ども
潤 うことはない戯 れ
世界の欲情 は知られざる
秘密の腐り切る戦 い
正義は戦 き姫は揺れる
やめておくれ
豚どもよ悪者探し
すべて許せ
もう何が起こっても
溶けてゆく月光
どこまでも熱狂
ほとばしる絶頂
もう一度
目元手元狂わない
誰になるか分からない
逃げも隠れもできない
怖れるもの何もない
ナルシシズムありえない
我らは孤独ではない
やめておくれ
皆殺し夢物語
死ぬまで生きる
新 しい掟
溶けてゆく月光
どこまでも熱狂
何度でも絶頂
もう一度 そう
夜明けが来ようと
彷徨う影だけ
ドレスは燃えている
English
---
03.テレパシー(Terepashii)
Romaji
---
Kanji
城の外は水平線
真っすぐに昇る琴線
ニヒリズム眼光貪 る
おれはみんなを愛している
溶けてゆく時限爆弾
死んだ真似をする莫迦ども
姫は流れて進化の国
ああ おれはみんなを愛している
だから
Licking the shock of the night air
I see you're drunk in my pain
You make me scream into daybreak
We suck the god in the vein
地獄巡り テレパシー
君は女神 狙い撃ち
煉獄巡り テレパシー
君と一緒に鬼になる
もっと
愛して凶器はどこに消えた
許して羞恥はどこへいった
憎しみ奇跡の近さを知って
歓 び不気味に底知れない
One, two, threeと数え
Three, four, five
Licking the shock of the night air
I see you're drunk in my pain
You make me scream into daybreak
We suck the god in the vein
地獄巡り テレパシー
君は女神 狙い撃ち
煉獄巡り テレパシー
君と一緒に鬼になる
Take me to the hell and die for me
地獄巡り テレパシー
Make me love your sweet incarnation
君は女神 狙い撃ち
Shake me till the noon light burns our shade
煉獄巡り テレパシー
Break me, shape me, turn into the sane
君と一緒に鬼になる
地獄巡り テレパシー
天国巡り
English
---
04.Devil Sleep
Romaji
---
Kanji
愛玩動物
哀しく愉しく
一瞬 でバラせ
精霊を曝せ
願望を嬲れ
共犯者探 せ
人を火と足らしめるもの
その男女同体
瞬間 でバラせ
すべて去らせ
寝た子起こせ
聖人で迫れ
謎の中に謎はない
この表裏一体
犯られて救済
天心散乱
君とはいきたい
そのままでいておくれ
生かして殺して
零度の胎内
Feeling for you
冥途の境界
Stealing for you
生命体
展覧会
運命の
誰だ
零度の 魂
Feeling for you
冥途の境界
Stealing for you
哀しく愉しく
一瞬 でバラせ
精霊を曝せ
願望を嬲れ
共犯者探 せ
人を火と足らしめるもの
その男女同体
瞬間 でバラせ
すべて去らせ
寝た子起こせ
聖人で迫れ
謎の中に謎はない
この表裏一体
犯られて救済
天心散乱
君とはいきたい
そのままでいておくれ
生かして殺して
零度の胎内
Feeling for you
冥途の境界
Stealing for you
生命体
展覧会
運命の
誰だ
零度の 魂
Feeling for you
冥途の境界
Stealing for you
English
---
05.神猿(Shinen)
Romaji
---
Kanji
花のように降り注ぐ
無知は哀しみ
そのままでいておくれ
進化欲情
善もなく悪もなく
女走 らせ
蜜のように蕩けゆく
地獄魂
仰ぎ見る神様も
選り取りみどり
犬のように掠めとる
惨劇乙女
何も
穢れは知らない
夢はもう見ない
こころは完璧
犬でもなければ
人でもない夜
ドレスよ戦げ
さよなら、今夜も我らは往く
あなたにもう一度逢うために、今
さよなら、もうすぐ我らは往く
どこかで雨が降るように死ぬ
鏡止めて瞳染めて
肉殺して反復強迫
長い夢事切れない
千年万年根源大殺戮
乙女抱いて謎に泣いて
あの世知って急転直下
天国行き侮 れない
西洋東洋変態輪廻転生
さよなら、今夜も我らは往く
あなたにはもう一度逢うために、今
さよなら、何度も我らは往く
どこかで雨が降るように死ぬ
深淵はさだめ
さだめに死す
English
---
06.擬似ヴィーナス[Giji viinasu](Giji Venus)
Romaji
---
Kanji
真昼の丘の上
永遠を恥じる首を傾 け
万物は分身
絶滅にて平等
何度も夢に殺され
自 らの背中で死者に成る
光 と影は矛盾することなく
あらゆる精神を組み替え
虚空で繋がる我ら無垢の似姿
夥 しい 魂 の彼方
誰のものでもない設計図
触れては通る光 ＝消滅
何度も何度も夢に殺され
世界はこんなにも美 しく
我らは光 が自 らを見定めるための
まぎれもない結晶 になる
English
---
07.Princess
Romaji
---
Kanji
おまえはもう 夢幻
もっと強く抱きしめてくれ
許してくれるなら
いたわるような手で
とどめを刺してくれ
惨劇の真似事に
夢じゃなくて
透けて見える
美 しき 魂
我らみな精子尽くす
夢など見ない処女
霊魂態
至福の夜
限界内
歎きはもう満ち足りて
猿真似だけが永遠
羞恥はみな
デジャヴに消え
静まり返る胸懐
霊魂態
星降る夜
限界内
今夜
Kill your princess 運命の
超人懶惰連続体
Kill your princess 運命の
お伽噺
おまえはもう 夢幻
もっと強く抱きしめてくれ
おまえだけが優しい恐怖
狂いそうな夢の彼方へ
霊魂体
闇繰るまえ
限界無い
今夜
Kill your princess 運命の
超人懶惰連続体
Kill your princess 運命の
お伽噺
何もかもが 夢幻
もっともっと強く抱いてくれ
おまえだけが優しい恐怖
狂いそうな夢の彼方へ
ああ 悲し
そう 恋われてゆけ
もう ああ悲し
そう 触れられゆく
English
---
08.Guillotine
Romaji
---
Kanji
我は 魂
一切がここに
Boring 神様
殺戮も Boring
Boredom すべてが
退屈も Boredom
君より遠き
錯乱の 魂
健やかな血
Boring 姫様
おちゃらけも Boring
Boredom すべてが
退屈も Boredom
Take me, guillotine
陰茎の残忍
Chain me, guillotine
天空に断念
Take me, guillotine
絶界の姦淫
Chain me, guillotine
星辰のサイボーグ
夢に濡れて暗号
幻 さえはらわた
魂試 しとうりゃんせ
すべてこの世犬涯
誰もいないユートピア
この静まり返った血
English
---
09.Kill Me Baby
Romaji
---
Kanji
夕日をうけ
燃える摩天楼
流れる女神と
おまえと行く
闇のパターン
当てなき歌よ
街は殺しの地図
抱き尽くす血
やっと行ける
おまえとなら
寂滅陽炎
心臓曝し
待っている
豚ども超えて
バラバラこの身も
空に堕ちて皆殺し
夢でもできない
完全合一
おまえのものに
さらば 我らカオス
哀しい 魂 永久に
さらば 我らカオス
最後のランデヴー
夕日は永遠を這い回る
微風が呼び寄せる霊の果て
大地は静かに燃えている
至福の瞬間 だけがレクイエム
心 の 頂 で我らだけ
メフィストフェレス正気を保つ
おまえがわたしであるのならば
悪魔が愛してくれるでしょう
愛してくれるでしょう
さらば 我ら
哀しい 魂
さらば 我らカオス
哀しい 魂 永久に
ああ おまえと一緒に
今夜はランデヴー
Kill me baby!
English
---
10.冥合(Meigou)
Romaji
---
Kanji
もう彷徨わない今は
血の雨も止んでいる
この満ち溢れる 魂
戻れない あなただけ
溶けてゆく闇になる
あなたの夢の中を
もう振り向かない二度と
夢の果て あなただけ
消えてゆく流星 に
輝 く闇の中に
そう 闇に目醒めだけを求め
ああ 夢を見るそれだけ
何も 欺 かない二度と
ああ 夢を見る
さよならよろこび
さよならかなしみ
そう 闇に目醒めだけを求め
ああ 夢を見るそれだけ
何も 欺 かない二度と
ああ 夢を見るそれだけ
幻想なんてない
正体 なんてない
振り向かない
夢まで震えて
あなたに狂うだけ
夢まで凍って
遥かな後ろ影
完全犯罪で百億年過ぎ
純粋精神 で再構成して
胎内回帰で全透明なり
全身全霊で境界線断ち
完全犯罪で百億年過ぎ
純粋精神 で再構成して
胎内回帰で全透明なり
全身全霊で境界
夢まで震えて
あなたに狂うだけ
夢まで凍って
遥かな後ろ影
あなたを抱きしめ
光 はここに在る
あなたに抱かれて
私 は闇に成る
English
---
Label: DANGER CRUE RECORDS
Catalog#: DCCL-15[w/DVD]
Format: Album Limited Edition
Country: Japan
Released: 11 Nov 2009
Genre: Rock
TrackList
01.摩天楼ゲーム(Matenrou geemu)[Matenrou game]02.Dress Burning
03.テレパシー(Terepashii)
04.Devil Sleep
05.神猿(Shinen)
06.擬似ヴィーナス[Giji viinasu](Giji Venus)
07.Princess
08.Guillotine
09.Kill Me Baby
10.冥合(Meigou)
------
DVD
01.「Princess」Video Clip
02.「Dress Burnimg」Video Clip
Subscribe to:
Posts
(Atom)