Showing posts with label SIAM SHADE. Show all posts
Showing posts with label SIAM SHADE. Show all posts
2012-01-08
Label: SME Records
Catalog#: SRСL-5258
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 28 Nov 2001
Genre: Rock
TrackList
01.Love
Romaji
shizumu yuuhi ni kage fumi shiteru
wake wa iranai doko made mo kimi to
woo yake ni toki ga
woo tsumetaku kono mi wo sasu kedo
your love kono mune ni dakishimete itai
all you love afureru hodo
your love kanjite itai kotoba wa iranai
hitomi wo kasanete iru dake de... for love
sakebitai hodo omae wo motome
dakedo onaji hodo terekusakute gomen
woo furimuku tabi ni
woo kimi wa soba ni ite kureta ne
your love ima koko ni kawaranu egao ga
aru koto ni kizuita
my love kimi no tame ni nani mo nai keredo
kono uta ni kizami todokeyou...for love
ai wa kanata e ai wa kibou e tsuzuku kara
wake wa iranai doko made mo kimi to
woo yake ni toki ga
woo tsumetaku kono mi wo sasu kedo
your love kono mune ni dakishimete itai
all you love afureru hodo
your love kanjite itai kotoba wa iranai
hitomi wo kasanete iru dake de... for love
sakebitai hodo omae wo motome
dakedo onaji hodo terekusakute gomen
woo furimuku tabi ni
woo kimi wa soba ni ite kureta ne
your love ima koko ni kawaranu egao ga
aru koto ni kizuita
my love kimi no tame ni nani mo nai keredo
kono uta ni kizami todokeyou...for love
ai wa kanata e ai wa kibou e tsuzuku kara
Kanji
沈む夕陽に影踏みしてる
理由はいらない どこまでも君と
やけに時が
冷たくこの身を刺すけど
Your love この胸に抱きしめていたい
All you love 溢れるほど
Your love 感じていたい 言葉は要らない
瞳をかさねているだけで… for love
叫びたい程 君を求め
だけど同じ程 照れ臭くてごめん
振り向くたびに
君は側にいてくれたね
Your love 今ここに変わらぬ笑顔が
あることに気づいた
My love 君のために 何も無いけれど
この歌に刻み届けよう… for love
愛は彼方へ 愛は希望へ続くから
理由はいらない どこまでも君と
やけに時が
冷たくこの身を刺すけど
Your love この胸に抱きしめていたい
All you love 溢れるほど
Your love 感じていたい 言葉は要らない
瞳をかさねているだけで… for love
叫びたい程 君を求め
だけど同じ程 照れ臭くてごめん
振り向くたびに
君は側にいてくれたね
Your love 今ここに変わらぬ笑顔が
あることに気づいた
My love 君のために 何も無いけれど
この歌に刻み届けよう… for love
愛は彼方へ 愛は希望へ続くから
English
---
02.Over the rainbow
Romaji
Kimi wa dare? nani wo sagashite hitori mayotteru
Do da da da good morning in the sky
Kiiroi risutobando to remon shaabetto???
Koraete yo mada dedashi nan de
Boku wa dare? itsumo sagashiteru hitori mo ga ite
Daradara demo iindesu ka?
Sorya mou dead man? or byuutifuru sandee
Tonaeteru jumon? nna wakya nai ze!!
Anchuu mosaku akusenkutou datte
Bouzu ga jouzu ni waratteru!!
Sonna konna de ikishouchin shitatte
Zen zen lovin' you
Over the rainbow
Garasu no haihiiru shuuzu
Juuni-ji sugi nara feel so blue
Over the rainbow
Garakuta uesutan buutsu
Daitanfuteki ni suteki na buruusu
Sonna futari wake wo sagashite michi ni mayotte
Tama ni kurai bad morning in the sky
Sore demo not cry!! megaton fighting
Toraetara mou hanasanai ze!!
Kiai ippatsu kishikaisei de motte
Jouzu ni shouritsu nobashitee
Sonna omoi ga ikishouten shichatte
Danzen burnin' heart
Over the rainbow
Garasu no haihiiru shuuzu
Juuni-ji sugi nara feel so blue
Over the rainbow
Garakuta uesutan buutsu
Daitanfuteki ni suteki na buruusu
Over the rainbow
Garasu no haihiiru shuuzu
Juuni-ji sugi nara feel so blue
Over the rainbow
Garakuta uesutan buutsu
Daitanfuteki ni suteki na buruusu
Ano niji wo oitsudzuke you
Tatoe koerarenai to shite mo
Sono kokoro wo mochitsudzuke you
Shonen no hitomi no mama ni
Cross you fingers
Do da da da good morning in the sky
Kiiroi risutobando to remon shaabetto???
Koraete yo mada dedashi nan de
Boku wa dare? itsumo sagashiteru hitori mo ga ite
Daradara demo iindesu ka?
Sorya mou dead man? or byuutifuru sandee
Tonaeteru jumon? nna wakya nai ze!!
Anchuu mosaku akusenkutou datte
Bouzu ga jouzu ni waratteru!!
Sonna konna de ikishouchin shitatte
Zen zen lovin' you
Over the rainbow
Garasu no haihiiru shuuzu
Juuni-ji sugi nara feel so blue
Over the rainbow
Garakuta uesutan buutsu
Daitanfuteki ni suteki na buruusu
Sonna futari wake wo sagashite michi ni mayotte
Tama ni kurai bad morning in the sky
Sore demo not cry!! megaton fighting
Toraetara mou hanasanai ze!!
Kiai ippatsu kishikaisei de motte
Jouzu ni shouritsu nobashitee
Sonna omoi ga ikishouten shichatte
Danzen burnin' heart
Over the rainbow
Garasu no haihiiru shuuzu
Juuni-ji sugi nara feel so blue
Over the rainbow
Garakuta uesutan buutsu
Daitanfuteki ni suteki na buruusu
Over the rainbow
Garasu no haihiiru shuuzu
Juuni-ji sugi nara feel so blue
Over the rainbow
Garakuta uesutan buutsu
Daitanfuteki ni suteki na buruusu
Ano niji wo oitsudzuke you
Tatoe koerarenai to shite mo
Sono kokoro wo mochitsudzuke you
Shonen no hitomi no mama ni
Cross you fingers
Kanji
君は誰?何を探して 1人迷ってる
Do da da da good morning in the sky
黄色いリストバンドとレモンシャーベット???
こらえてよ まだ 出だしなんで…
僕は誰?いつも探してる 1人もがいて
ダラダラでも いいんですか?
そりゃもうDead man? orビューティフルサンデー
唱えてる呪文?んなわきゃないぜ!!
暗中模索・悪戦苦闘だって
坊主が上手に笑ってる!!
そんなこんなで意気消沈したって
ぜんぜん Lovin’ you
Over the rainbow
ガラスのハイヒールシューズ
12時 すぎなら Feel so blue
Over the rainbow
ガラクタウエスタンブーツ
大胆不敵に素敵なブルース
そんな二人 ワケを探して 未知に迷って
たまに暗い Bad morning in the sky
それでもNot cry!! メガトンFighting
とらえたらもう離さないぜ!!
気合一発起死回生でもって
上手に勝率伸ばしてぇ
そんな思いが意気衝天しちゃって
だんぜんBurnin' heart
Over the rainbow
ガラスのハイヒールシューズ
12時 すぎなら Feel so blue
Over the rainbow
ガラクタウエスタンブーツ
大胆不敵に素敵なブルース
Over the rainbow
ガラスのハイヒールシューズ
12時 すぎなら Feel so blue
Over the rainbow
ガラクタウエスタンブーツ
大胆不敵に素敵なブルース
あの虹を追い続けよう
たとえ越えられないとしても
その心 を持ち続けよう
少年 の瞳 のままに…
Cross your fingers…
Do da da da good morning in the sky
黄色いリストバンドとレモンシャーベット???
こらえてよ まだ 出だしなんで…
僕は誰?いつも探してる 1人もがいて
ダラダラでも いいんですか?
そりゃもうDead man? orビューティフルサンデー
唱えてる呪文?んなわきゃないぜ!!
暗中模索・悪戦苦闘だって
坊主が上手に笑ってる!!
そんなこんなで意気消沈したって
ぜんぜん Lovin’ you
Over the rainbow
ガラスのハイヒールシューズ
12時 すぎなら Feel so blue
Over the rainbow
ガラクタウエスタンブーツ
大胆不敵に素敵なブルース
そんな二人 ワケを探して 未知に迷って
たまに暗い Bad morning in the sky
それでもNot cry!! メガトンFighting
とらえたらもう離さないぜ!!
気合一発起死回生でもって
上手に勝率伸ばしてぇ
そんな思いが意気衝天しちゃって
だんぜんBurnin' heart
Over the rainbow
ガラスのハイヒールシューズ
12時 すぎなら Feel so blue
Over the rainbow
ガラクタウエスタンブーツ
大胆不敵に素敵なブルース
Over the rainbow
ガラスのハイヒールシューズ
12時 すぎなら Feel so blue
Over the rainbow
ガラクタウエスタンブーツ
大胆不敵に素敵なブルース
あの虹を追い続けよう
たとえ越えられないとしても
その心 を持ち続けよう
少年 の瞳 のままに…
Cross your fingers…
English
---
Label: SME Records
Catalog#: SRСL-5123
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 27 Sep 2001
Genre: Rock
TrackList
01.アドレナリン[Adorenarin](Adrenalin)
Romaji
Te wo kasumeru jiyuu wa futashika na mon de
(And today's a Monday)
Te wo hanaseba jiyuu ka futashika na mon de
(And tomorrow's a Monday)
Te wo kakagete jibun wo tashikametakute
Dakedo sukkari mune wa pokkari aiteru mama de
Darling, my rain aozora ni
Hoshi furu yoru ni hikarete
Hageshii ame ni utaretemo
Namida wa ore no adorenarin
Hey hey hey! Inside motion
Atama no guratsuku gendai sa
Death side motion sou kagayaki kakeru mid black sun
Gangan kakeru mazu maru kakeru
Batsu nara hakeru maji sakigakeru
Hey you! Kono sutanganteki my time
I need you more than anything in my life
Darling, my rain aozora ni
Hoshi furu yoru ni hajikarete
Hageshii ame ni utaretemo
Namida wa ore no adorenarin
Kaze yori mo fukinukero
Nokezoru you na kuchizuke wo
Chikyuu wo yubi de mawasu no sa
Namida wa ore no adorenarin
Rarara kiss my earth, touch my life
Sore wa tottemo tamaranai za
I'm losing my mind so! Crazy go! Crazy
Oh baby, my darling
Betsu ni kanjou wo oganderu wake ja nakute
Te wo hirogerya musuu ga futashika na mon de
Dakara kono te wo hirogeru no sa tashikametakute
Darling, my rain aozora ni
Hoshi furu yoru ni hikarete
Hageshii ame ni utaretemo
Namida wa ore no adorenarin
Kaze yori mo fukinukero
Nokezoru you na kuchizuke wo
Chikyuu wo yubi de mawasu no sa
Namida wa ore no adorenarin
Lonely my rain
Hey kogoeta yoru wo tobikoe
Kono omoi yo ten made todoke
Darling, my rain
Kono ore yori daiji na hito e koyonaku ai wo
Tsutaetakute oh I think I'm in love
Kuchizukete kogoesou na yoru wo kogase
(And today's a Monday)
Te wo hanaseba jiyuu ka futashika na mon de
(And tomorrow's a Monday)
Te wo kakagete jibun wo tashikametakute
Dakedo sukkari mune wa pokkari aiteru mama de
Darling, my rain aozora ni
Hoshi furu yoru ni hikarete
Hageshii ame ni utaretemo
Namida wa ore no adorenarin
Hey hey hey! Inside motion
Atama no guratsuku gendai sa
Death side motion sou kagayaki kakeru mid black sun
Gangan kakeru mazu maru kakeru
Batsu nara hakeru maji sakigakeru
Hey you! Kono sutanganteki my time
I need you more than anything in my life
Darling, my rain aozora ni
Hoshi furu yoru ni hajikarete
Hageshii ame ni utaretemo
Namida wa ore no adorenarin
Kaze yori mo fukinukero
Nokezoru you na kuchizuke wo
Chikyuu wo yubi de mawasu no sa
Namida wa ore no adorenarin
Rarara kiss my earth, touch my life
Sore wa tottemo tamaranai za
I'm losing my mind so! Crazy go! Crazy
Oh baby, my darling
Betsu ni kanjou wo oganderu wake ja nakute
Te wo hirogerya musuu ga futashika na mon de
Dakara kono te wo hirogeru no sa tashikametakute
Darling, my rain aozora ni
Hoshi furu yoru ni hikarete
Hageshii ame ni utaretemo
Namida wa ore no adorenarin
Kaze yori mo fukinukero
Nokezoru you na kuchizuke wo
Chikyuu wo yubi de mawasu no sa
Namida wa ore no adorenarin
Lonely my rain
Hey kogoeta yoru wo tobikoe
Kono omoi yo ten made todoke
Darling, my rain
Kono ore yori daiji na hito e koyonaku ai wo
Tsutaetakute oh I think I'm in love
Kuchizukete kogoesou na yoru wo kogase
Kanji
手をかすめる自由は不確かなもんで
(And today's a Monday)
手を放せば自由か不確かなもんで
(And tomorrow's a Monday)
手を掲げて自分を確かめたくて
だけどすっかり 胸はぽっかり空いてるままで
※Darling my rain 青空に
星降る夜に弾かれて
激しい雨に打たれても
涙は俺のアドレナリン※
HEY HEY HEY! IN SIDE MOTION 頭のぐらつく現代さ
DEATH SIDE MOTION そう輝きかける Mid black sun
丸々賭ける 先ず○掛ける ×なら捌(は)ける 本気(まじ)先駆ける
Hey you! このスタンガン的 My time
I need you more than anything in my life
(※くり返し)
△風よりも吹き抜けろ
のけ反るような口づけを
地球を指で回すのさ
涙は俺のアドレナリン△
(ラップ)ラララ Kiss my earth Touch my life
それはとってもたまらないぜ
I'm losing my mind So! Crazy Go! Crazy
Oh baby my darling 別に感情を拝んでる訳じゃなくて
手を広げりゃ無数が 不確かなもんで
だからこの手を広げるのさ確かめたくて
(※くり返し)
(△くり返し)
Lonely my rain
(ラップ)Hey 凍えた夜を飛び越え
この思いよ天まで届け
Darling my rain
(ラップ)この俺より大事な人へ こよなく愛を
伝えたくて Oh I think I'm in love
口づけて 凍えそうな夜を焦がせ
(And today's a Monday)
手を放せば自由か不確かなもんで
(And tomorrow's a Monday)
手を掲げて自分を確かめたくて
だけどすっかり 胸はぽっかり空いてるままで
※Darling my rain 青空に
星降る夜に弾かれて
激しい雨に打たれても
涙は俺のアドレナリン※
HEY HEY HEY! IN SIDE MOTION 頭のぐらつく現代さ
DEATH SIDE MOTION そう輝きかける Mid black sun
丸々賭ける 先ず○掛ける ×なら捌(は)ける 本気(まじ)先駆ける
Hey you! このスタンガン的 My time
I need you more than anything in my life
(※くり返し)
△風よりも吹き抜けろ
のけ反るような口づけを
地球を指で回すのさ
涙は俺のアドレナリン△
(ラップ)ラララ Kiss my earth Touch my life
それはとってもたまらないぜ
I'm losing my mind So! Crazy Go! Crazy
Oh baby my darling 別に感情を拝んでる訳じゃなくて
手を広げりゃ無数が 不確かなもんで
だからこの手を広げるのさ確かめたくて
(※くり返し)
(△くり返し)
Lonely my rain
(ラップ)Hey 凍えた夜を飛び越え
この思いよ天まで届け
Darling my rain
(ラップ)この俺より大事な人へ こよなく愛を
伝えたくて Oh I think I'm in love
口づけて 凍えそうな夜を焦がせ
English
---
02.GET OUT
English
Spit it out
Gotta spit it out
Spit it out
Taste it in my mouth
In or out
Are you in or out
In or out
What's it all about
Got time to take it down
Break it down
Find us something new
Yeah, we can rust away
Take the day
Fight or live as fools
Every sun that sets, a moon dies too
All that's old was once so fresh and new
Age can take it's toll
Bad old boys that won't step down
Given time, can really lose control
OHHHHH
Pressure
Feeding the fire
Passive young
Will you regret?
Try or die
Do what you have to
Got one life
Get out and get
Turn it 'round
Turn it all around
Turn it 'round
Yeah, we gotta right
Spinnin' 'round
Spinnin' all around
Slow it down
Make it what you like
What are legalities?
Talk and tea?
Time to change the rules
We're talkin' 'right to be'
Anarchy
Fight or die as fools
Every jump we make a wall will fall
Move ahead or let them break our balls
Beg or bring it home
Stand up or forever bow
To the jaded mind made out of stone
OHHHHH
Pressure
Feeding the fire
Hope out young
Never regret
Try or die
Do what you have to
Got one life
Get out and get
Every sun that sets, a moon dies too
All that's old was once so fresh and new
Age can take it's toll
Stand up or forever bow
To the jaded mind made out of stone
OHHHHH
Pressure
Feeding the fire
Hungry young
Never regret
Try or die
Do what you have to
Got one life
Get out and get
Pressure
Feeding the fire
Peaceful young
Never forget
Try or die
Do what you have to
Got one life
Get out and get
Get out and get what you want now
cause you can get it
Get out and get gotta do it yourself
Get what you want if you don't
then you never had it
It's part of living life
So just get out and get down
Gotta spit it out
Spit it out
Taste it in my mouth
In or out
Are you in or out
In or out
What's it all about
Got time to take it down
Break it down
Find us something new
Yeah, we can rust away
Take the day
Fight or live as fools
Every sun that sets, a moon dies too
All that's old was once so fresh and new
Age can take it's toll
Bad old boys that won't step down
Given time, can really lose control
OHHHHH
Pressure
Feeding the fire
Passive young
Will you regret?
Try or die
Do what you have to
Got one life
Get out and get
Turn it 'round
Turn it all around
Turn it 'round
Yeah, we gotta right
Spinnin' 'round
Spinnin' all around
Slow it down
Make it what you like
What are legalities?
Talk and tea?
Time to change the rules
We're talkin' 'right to be'
Anarchy
Fight or die as fools
Every jump we make a wall will fall
Move ahead or let them break our balls
Beg or bring it home
Stand up or forever bow
To the jaded mind made out of stone
OHHHHH
Pressure
Feeding the fire
Hope out young
Never regret
Try or die
Do what you have to
Got one life
Get out and get
Every sun that sets, a moon dies too
All that's old was once so fresh and new
Age can take it's toll
Stand up or forever bow
To the jaded mind made out of stone
OHHHHH
Pressure
Feeding the fire
Hungry young
Never regret
Try or die
Do what you have to
Got one life
Get out and get
Pressure
Feeding the fire
Peaceful young
Never forget
Try or die
Do what you have to
Got one life
Get out and get
Get out and get what you want now
cause you can get it
Get out and get gotta do it yourself
Get what you want if you don't
then you never had it
It's part of living life
So just get out and get down
Label: SME Records
Catalog#: SRСL-4760
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 19 Apr 2000
Genre: Rock
TrackList
01.せつなさよりも遠くへ(Setsunasa yori mo Tooku he)
Romaji
setsu na sa yori mo tooku e doko ka tsure satte kure
kimi wo mitsumeta jikan dake ima wa namida ga koboreru
tameiki de kumotta mado garasu ni nokoshita "sayonara"
fureru yori mo chikaku kanjiteta hito na no ni ichiban tooku
ushinatte kizuita konna ni mo kimi dake wo ai shiteru to
harukaze wa futari no ashiato mo nokosazu tsuyoku fuki tsukeru
setsuna sa yori mo tooku e doko ka tsurete satte kure
kimi wo mitsumeta jikan dake ima wa kodoku ga shimiru yo
arifureta ai no sasayaki yori mo kagayaku koto da to
waka sugiru mune wa shinjite ita manazashita sora wo
ato sukoshi de kowarete subete wasurerareru no ni
itsu mo temae de hiki tomeru risei ga najou ni omoeru
ai wa tejou ja nakute yume wo kanaeru tsubasa to
sarigenaku sono yasashi sa ga tarinai kokoro wo kaeta
setsuna sa yori mo tooku e doko ka tsure satte kure
kimi wo mitsumeta jikan dake ima wa namida ga koboreru
yagate itsu ka wa kyou mo omoide ni kawaru darou
kimi ga koukai suru kurai takaku sora ni habataku yo
kimi wo mitsumeta jikan dake ima wa namida ga koboreru
tameiki de kumotta mado garasu ni nokoshita "sayonara"
fureru yori mo chikaku kanjiteta hito na no ni ichiban tooku
ushinatte kizuita konna ni mo kimi dake wo ai shiteru to
harukaze wa futari no ashiato mo nokosazu tsuyoku fuki tsukeru
setsuna sa yori mo tooku e doko ka tsurete satte kure
kimi wo mitsumeta jikan dake ima wa kodoku ga shimiru yo
arifureta ai no sasayaki yori mo kagayaku koto da to
waka sugiru mune wa shinjite ita manazashita sora wo
ato sukoshi de kowarete subete wasurerareru no ni
itsu mo temae de hiki tomeru risei ga najou ni omoeru
ai wa tejou ja nakute yume wo kanaeru tsubasa to
sarigenaku sono yasashi sa ga tarinai kokoro wo kaeta
setsuna sa yori mo tooku e doko ka tsure satte kure
kimi wo mitsumeta jikan dake ima wa namida ga koboreru
yagate itsu ka wa kyou mo omoide ni kawaru darou
kimi ga koukai suru kurai takaku sora ni habataku yo
Kanji
せつなさよりも遠くへ 何処か連れ去ってくれ
君を見つめた時間だけ 今は涙が零れる
ため息で曇った 窓ガラスに残した "さよなら"
触れるよりも近く 感じてた人なのに一番遠く
失って気づいた こんなにも君だけを愛してると
春風は二人の 足跡も残さず 強く吹き付ける
せつなさよりも遠くへ 何処か連れ去ってくれ
君を見つめた時間だけ 今は孤独がしみるよ
ありふれた愛の囁きよりも 輝くことだと
若すぎる胸は 信じていた 眼指した空を
後少しで壊れて 全て忘れられるのに
いつも手前で引き止める 理性が無情に思える
愛は手錠じゃなくて 夢を叶える翼と
さりげなくその優しさが 足りない心を変えた
せつなさよりも遠くへ 何処か連れ去ってくれ
君を見つめた時間だけ 今は涙が零れる
やがていつかは今日も 思い出に変わるだろう
君が後悔するくらい 高く空に羽ばたくよ
君を見つめた時間だけ 今は涙が零れる
ため息で曇った 窓ガラスに残した "さよなら"
触れるよりも近く 感じてた人なのに一番遠く
失って気づいた こんなにも君だけを愛してると
春風は二人の 足跡も残さず 強く吹き付ける
せつなさよりも遠くへ 何処か連れ去ってくれ
君を見つめた時間だけ 今は孤独がしみるよ
ありふれた愛の囁きよりも 輝くことだと
若すぎる胸は 信じていた 眼指した空を
後少しで壊れて 全て忘れられるのに
いつも手前で引き止める 理性が無情に思える
愛は手錠じゃなくて 夢を叶える翼と
さりげなくその優しさが 足りない心を変えた
せつなさよりも遠くへ 何処か連れ去ってくれ
君を見つめた時間だけ 今は涙が零れる
やがていつかは今日も 思い出に変わるだろう
君が後悔するくらい 高く空に羽ばたくよ
English
---
02.YOUNG, YOUNGER, YOUNGEST
Romaji
dō se ichido kiri no jinsei desho umaku inochi wo kezutte
ika ni tanoshiku yareru ka dō ka ga kanari jūyō ni natteru
nan se kono yo wa otoko to onna dake no nishurui de keisei sareteite
dakara ai da koi da to isogashiku minna kakezuri mawatteru
MAKE IT YOUR CHANCE! LIVIN’ YOUR TIME!
BIDEO bakari mitecha DAME!
MAKE IT YOUR CHANCE! LIVIN’ YOUR TIME!
chanto sekai wo mitsumete
tojikomottecha imi ga nai shikai hirogete mitekudasai
yōshi tanreinen torya teimei? ima dō ka nakya son janai
kekkyoku wakai uchi ga hana? karete chiru no wa akai BARA
bijin hakumei sorosoro kakumei okoshichatte mo ii ‘n janai
kono natsu wa nannin to…nante itteru yatsu mo zara ni iru ne
nan se bukiyō! nante DAME yo-! jibun ni motto jishin wo mote!
minna kimochi yo kunari takute tomedo naku majiwatte SARU no yō ni naru kedo
chanto GOMU wa dzuketekure jibun migaitekure ren’ai no MANA— desu
MAKE IT YOUR CHANCE! LIVIN’ YOUR TIME!
BIDEO bakari mitecha DAME!
MAKE IT YOUR CHANCE! LIVIN’ YOUR TIME!
chanto sekai wo mitsumete
tojikomottecha imi ga nai shikai hirogete mitekudasai
yōshi tanreinen torya teimei? ima dō ka nakya son janai
kekkyoku wakai uchi ga hana? karete chiru no wa akai BARA
bijin hakumei sorosoro kakumei okoshichatte mo ii ‘n janai
tojikomottecha imi ga nai shikai hirogete mitekudasai
yōshi tanreinen torya teimei? ima dō ka nakya son janai
kiri hiraite memi hiraite yume daite kimi wo daite
ima wa motto yūkō ni ikite hai ni naru no mo ii ‘n janai
ika ni tanoshiku yareru ka dō ka ga kanari jūyō ni natteru
nan se kono yo wa otoko to onna dake no nishurui de keisei sareteite
dakara ai da koi da to isogashiku minna kakezuri mawatteru
MAKE IT YOUR CHANCE! LIVIN’ YOUR TIME!
BIDEO bakari mitecha DAME!
MAKE IT YOUR CHANCE! LIVIN’ YOUR TIME!
chanto sekai wo mitsumete
tojikomottecha imi ga nai shikai hirogete mitekudasai
yōshi tanreinen torya teimei? ima dō ka nakya son janai
kekkyoku wakai uchi ga hana? karete chiru no wa akai BARA
bijin hakumei sorosoro kakumei okoshichatte mo ii ‘n janai
kono natsu wa nannin to…nante itteru yatsu mo zara ni iru ne
nan se bukiyō! nante DAME yo-! jibun ni motto jishin wo mote!
minna kimochi yo kunari takute tomedo naku majiwatte SARU no yō ni naru kedo
chanto GOMU wa dzuketekure jibun migaitekure ren’ai no MANA— desu
MAKE IT YOUR CHANCE! LIVIN’ YOUR TIME!
BIDEO bakari mitecha DAME!
MAKE IT YOUR CHANCE! LIVIN’ YOUR TIME!
chanto sekai wo mitsumete
tojikomottecha imi ga nai shikai hirogete mitekudasai
yōshi tanreinen torya teimei? ima dō ka nakya son janai
kekkyoku wakai uchi ga hana? karete chiru no wa akai BARA
bijin hakumei sorosoro kakumei okoshichatte mo ii ‘n janai
tojikomottecha imi ga nai shikai hirogete mitekudasai
yōshi tanreinen torya teimei? ima dō ka nakya son janai
kiri hiraite memi hiraite yume daite kimi wo daite
ima wa motto yūkō ni ikite hai ni naru no mo ii ‘n janai
Kanji
どうせ一度きりの人生でしょ うまく命 を削って
いかに楽しくやれるかどうかが かなり重要 になってる
なんせこの世は男 と女 だけの二種類で形成されていて
だから愛だ恋だと忙 しく みんな駆けずり回ってる
MAKE IT YOUR CHANCE! LIVIN' YOUR TIME!
ビデオばかり見てちゃダメ!
MAKE IT YOUR CHANCE! LIVIN' YOUR TIME!
ちゃんと外界をみつめて
閉じこもってちゃ意味がない 視界広げて見て下さい
容姿端麗年とりゃ低迷? 今動かなきゃ損じゃない
結局若 いうちが華? 枯れて散るのは赤いバラ
美人薄命そろそろ革命起こしちゃってもいいんじゃない
この夏は何人と…なんて言ってる奴もざらにいるね
なんせ不器用!なんてダメよぉ!自分にもっと自信を持て!
みんな気持ちよくなりたくて 止めど無く交わって サルのようになるけど
ちゃんとゴムは付けてくれ 自分磨いてくれ 恋愛のマナーです
MAKE IT YOUR CHANCE! LIVIN' YOUR TIME!
ビデオばかり見てちゃダメ!
MAKE IT YOUR CHANCE! LIVIN' YOUR TIME!
ちゃんと外界をみつめて
閉じこもってちゃ意味がない 視界広げて見て下さい
容姿端麗年とりゃ低迷? 今動かなきゃ損じゃない
結局若 いうちが華? 枯れて散るのは赤いバラ
美人薄命そろそろ革命起こしちゃってもいいんじゃない
閉じこもってちゃ意味がない 視界広げて見て下さい
容姿端麗年とりゃ低迷? 今動かなきゃ損じゃない
結局若 いうちが華? 枯れて散るのは赤いバラ
美人薄命そろそろ革命起こしちゃってもいいんじゃない
閉じこもってちゃ意味がない 視界広げて見て下さい
容姿端麗年とりゃ低迷? 今動かなきゃ損じゃない
切り開いて 目見開いて 夢抱いて 君を抱いて
今はもっと 有効に生きて 灰になるのもいいんじゃない
English
---
03.HAPPY?
Romaji
jibun kate de jibun hon’i de nani kara nani made hitori dekimete
taisetsuna koto kidzukanai mama de hashitteta
hito no iu koto wa utagau koto dokoka de zutto omotteta
taisetsuna no wa hito wo shinjiru yūki datte
dare kara ka hitsuyō to sareteru jibun mo ima hitsuyō to shiteiru
namida afure kimi wo daita
mukai awasete makin’ love sonde sekai wa happy day
aishi ai sarete yukō tsuyogatte bakari ja tsukarechi mau ze!
hitori kiri nara lonely nights futari kiri nara lucky desu
kako mo mirai mo jibun mo nori koete yukeru sa smile & shining days
yowai jibun mo dame na jibun mo nani kara nani made miseatte
tagai no emotion sarake dashi tama nya he KOnde mo
kizu wo name ai KISU wo suru mo ii tsukaretara chotto yasumeba ii
tagai no reaction tanoshimeba motto raku ni naru
hitori de wa dare mo ikirarenai kodoku na yoru ja kotoba modenai
namida afure kimi wo daita
mukai awasete makin’ love sonde sekai wa happy day
aishi ai sarete yukō tsuyogatte bakari ja tsukarechi mau ze!
hitori kiri nara lonely nights futari kiri nara lucky desu
kako mo mirai mo jibun mo nori koete yukeru sa smile & shining days
ai wo wake ataete kureta subete no hito ni keii wo arawashite
ima kono uta wo MERODI— ni nosete utau yo
mukai awasete makin’ love sonde sekai wa happy day
aishi ai sarete yukō tsuyogatte bakari ja tsukarechi mau ze!
hitori kiri nara lonely nights futari kiri nara lucky desu
kako mo mirai mo jibun mo nori koete yukeru sa smile
taisetsuna koto kidzukanai mama de hashitteta
hito no iu koto wa utagau koto dokoka de zutto omotteta
taisetsuna no wa hito wo shinjiru yūki datte
dare kara ka hitsuyō to sareteru jibun mo ima hitsuyō to shiteiru
namida afure kimi wo daita
mukai awasete makin’ love sonde sekai wa happy day
aishi ai sarete yukō tsuyogatte bakari ja tsukarechi mau ze!
hitori kiri nara lonely nights futari kiri nara lucky desu
kako mo mirai mo jibun mo nori koete yukeru sa smile & shining days
yowai jibun mo dame na jibun mo nani kara nani made miseatte
tagai no emotion sarake dashi tama nya he KOnde mo
kizu wo name ai KISU wo suru mo ii tsukaretara chotto yasumeba ii
tagai no reaction tanoshimeba motto raku ni naru
hitori de wa dare mo ikirarenai kodoku na yoru ja kotoba modenai
namida afure kimi wo daita
mukai awasete makin’ love sonde sekai wa happy day
aishi ai sarete yukō tsuyogatte bakari ja tsukarechi mau ze!
hitori kiri nara lonely nights futari kiri nara lucky desu
kako mo mirai mo jibun mo nori koete yukeru sa smile & shining days
ai wo wake ataete kureta subete no hito ni keii wo arawashite
ima kono uta wo MERODI— ni nosete utau yo
mukai awasete makin’ love sonde sekai wa happy day
aishi ai sarete yukō tsuyogatte bakari ja tsukarechi mau ze!
hitori kiri nara lonely nights futari kiri nara lucky desu
kako mo mirai mo jibun mo nori koete yukeru sa smile
Kanji
自分勝手で自分本意で
何から何まで1人で決めて
大切なこと気づかないままで走ってた
人の言う事は疑う事
何処かでずっと思ってた
大切なのは人を信じる勇気だって
誰からか必要とされてる
自分も今必要としている
涙溢れ 君を抱いた
※向かい合わせでmakin'love
そんで世界はhappy day
愛し愛されて行こう
強がってばかりじゃ疲れちまうぜ!
1人きりならlonely nights
2人きりならluckyです
過去も未来も自分も乗り越えて行けるさ
smile & shining days※
弱い自分もダメな自分も
何から何まで見せ合って
互いのemotionさらけ出し
たまにゃヘコんでも
傷を舐め合い キスをするもいい
疲れたらちょっと休めばいい
互いのreaction楽しめばもっと楽になる
1人では誰も生きられない
孤独な夜じゃ言葉も出ない
涙溢れ 君を抱いた
(※くり返し)
愛を分け与えてくれた すべての人に
敬意を表して今この詩を
メロディーに乗せて唄うよ
(※くり返し)
何から何まで1人で決めて
大切なこと気づかないままで走ってた
人の言う事は疑う事
何処かでずっと思ってた
大切なのは人を信じる勇気だって
誰からか必要とされてる
自分も今必要としている
涙溢れ 君を抱いた
※向かい合わせでmakin'love
そんで世界はhappy day
愛し愛されて行こう
強がってばかりじゃ疲れちまうぜ!
1人きりならlonely nights
2人きりならluckyです
過去も未来も自分も乗り越えて行けるさ
smile & shining days※
弱い自分もダメな自分も
何から何まで見せ合って
互いのemotionさらけ出し
たまにゃヘコんでも
傷を舐め合い キスをするもいい
疲れたらちょっと休めばいい
互いのreaction楽しめばもっと楽になる
1人では誰も生きられない
孤独な夜じゃ言葉も出ない
涙溢れ 君を抱いた
(※くり返し)
愛を分け与えてくれた すべての人に
敬意を表して今この詩を
メロディーに乗せて唄うよ
(※くり返し)
English
---
Label: SME Records
Catalog#: SRCL-4658
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 29 Sep 1999
Genre: Rock
TrackList
01.1999
Romaji
Kurai wadai bakari no
Buraun kuda kowashite shimau no mo
Feel so good
Dakedo kaikaeru hodo no
Hitori no nai yo no naka
Toriaezu reservation
Doki doki suru yo na koi mo shita kedo
Chotto murina joukyo de
Kanari murina joukyo desu
Ima no mama de wa miugoki mo torenai
Shigoto mo kane mo nain ja
Maru de hanashi ni naran ze!
Hikari ga todokanai yami no naka de
Ikutsu subarashii
Yume ga mireru? kanaerareru?
Itoshii kimi no hohoemi wo zutto kumorasenu you ni
Ashita no tame ni kagayakeru tame ni
Kokoro mo futokoro sae mo
Sukkarakan de
Empty zone kara mawaru in your heart
Chotto kurai yoyuu ga nakereba
Hito ni mo yasashiku narenai mainichi ga tenparu ze
Sengokuni wo tateoshita hitora wa
Chotto sonkei shichaimasu
Kanari sonkei shiteimasu
Ima no sedai mo yaru tokya yaru tte koto
Misetai kedo hitori futari ja
Maru de hanashi ni naran ze!
Hikari ga todokanai yami no naka de
Donna kao shite kimi ni ai wo tsutaerareru
Tsumetai seken no kaze ni fukarete samishii yoru wa
Totemo kimi ni aitaku naru kedo
Hikari ga todokanai yami no naka de ikutsu subarashii
Yume ga mireru? kanaerareru?
Itoshii kimi no hohoemi wo zutto kumorasenu you ni
Ashita no tame ni kagayaku tame
Tomaru koto nai jikan ni owarete
Yareru dake no koto wo mata konashiteru
Ima wa mada jibun no koto de sae mo
Roku ni nani mo dekizu oshimai dakedo
Itsu no hi ka ai suru hito wo tsuyoku
Dakishime mamoreru hodo no tsuyosa wo
Mi ni tsuketa nara
Narifuri kamawazu
Kimi no moto e tondeyuku yo
Buraun kuda kowashite shimau no mo
Feel so good
Dakedo kaikaeru hodo no
Hitori no nai yo no naka
Toriaezu reservation
Doki doki suru yo na koi mo shita kedo
Chotto murina joukyo de
Kanari murina joukyo desu
Ima no mama de wa miugoki mo torenai
Shigoto mo kane mo nain ja
Maru de hanashi ni naran ze!
Hikari ga todokanai yami no naka de
Ikutsu subarashii
Yume ga mireru? kanaerareru?
Itoshii kimi no hohoemi wo zutto kumorasenu you ni
Ashita no tame ni kagayakeru tame ni
Kokoro mo futokoro sae mo
Sukkarakan de
Empty zone kara mawaru in your heart
Chotto kurai yoyuu ga nakereba
Hito ni mo yasashiku narenai mainichi ga tenparu ze
Sengokuni wo tateoshita hitora wa
Chotto sonkei shichaimasu
Kanari sonkei shiteimasu
Ima no sedai mo yaru tokya yaru tte koto
Misetai kedo hitori futari ja
Maru de hanashi ni naran ze!
Hikari ga todokanai yami no naka de
Donna kao shite kimi ni ai wo tsutaerareru
Tsumetai seken no kaze ni fukarete samishii yoru wa
Totemo kimi ni aitaku naru kedo
Hikari ga todokanai yami no naka de ikutsu subarashii
Yume ga mireru? kanaerareru?
Itoshii kimi no hohoemi wo zutto kumorasenu you ni
Ashita no tame ni kagayaku tame
Tomaru koto nai jikan ni owarete
Yareru dake no koto wo mata konashiteru
Ima wa mada jibun no koto de sae mo
Roku ni nani mo dekizu oshimai dakedo
Itsu no hi ka ai suru hito wo tsuyoku
Dakishime mamoreru hodo no tsuyosa wo
Mi ni tsuketa nara
Narifuri kamawazu
Kimi no moto e tondeyuku yo
Kanji
暗い話題ばかりの ブラウン管
壊してしまうのも Feel So Good
だけど買い換えるほどの ゆとりのない世の中
とりあえず Reservation
ドキドキスルヨナコイモシタイケド
ちょっと無理な状況で かなり無理な状況です
イマノママデハミウゴキモトレナイ
仕事も金も無いんじゃ まるで話しにならんぜ!
光が届かない闇の中で いくつ素晴らしい夢が見れる? 叶えられる?
愛しい君の微笑みをずっと 曇らせぬように 明日の為に 輝ける為に
心も ふところさえも スッカラカンで Empty Zone
カラ回る In Your Heart
ちょっとくらい余裕がなければ人にも優しくなれない
毎日がテンパるぜ!
センゴクニヲタテナオシタヒトラハ
ちょっと尊敬しちゃいます かなり尊敬しています
イマノセダイモヤルトキャヤルッテトコ
見せたいけど一人二人じゃまるで話しにならんぜ!
光が届かない闇の中で どんな顔して君に愛を伝えられる
冷たい世間の風に吹かれて寂しい夜は とても君に逢いたくなるけど
光が届かない闇の中で いくつ素晴らしい 夢が見れる? 叶えられる?
愛しい君の微笑みをずっと 曇らせぬように 明日の為に 輝く為
止まること無い時間に追われて やれるだけの事をまたこなしてる
今はまだ自分のことでさえも ロクに何も出来ず終まいだけど
いつの日か愛する人を強く 抱きしめ守れるほどの強さを
身につけたなら なりふりかまわず 君のもとへ飛んで行くよ
壊してしまうのも Feel So Good
だけど買い換えるほどの ゆとりのない世の中
とりあえず Reservation
ドキドキスルヨナコイモシタイケド
ちょっと無理な状況で かなり無理な状況です
イマノママデハミウゴキモトレナイ
仕事も金も無いんじゃ まるで話しにならんぜ!
光が届かない闇の中で いくつ素晴らしい夢が見れる? 叶えられる?
愛しい君の微笑みをずっと 曇らせぬように 明日の為に 輝ける為に
心も ふところさえも スッカラカンで Empty Zone
カラ回る In Your Heart
ちょっとくらい余裕がなければ人にも優しくなれない
毎日がテンパるぜ!
センゴクニヲタテナオシタヒトラハ
ちょっと尊敬しちゃいます かなり尊敬しています
イマノセダイモヤルトキャヤルッテトコ
見せたいけど一人二人じゃまるで話しにならんぜ!
光が届かない闇の中で どんな顔して君に愛を伝えられる
冷たい世間の風に吹かれて寂しい夜は とても君に逢いたくなるけど
光が届かない闇の中で いくつ素晴らしい 夢が見れる? 叶えられる?
愛しい君の微笑みをずっと 曇らせぬように 明日の為に 輝く為
止まること無い時間に追われて やれるだけの事をまたこなしてる
今はまだ自分のことでさえも ロクに何も出来ず終まいだけど
いつの日か愛する人を強く 抱きしめ守れるほどの強さを
身につけたなら なりふりかまわず 君のもとへ飛んで行くよ
English
---
02.Allergy
Romaji
osoreru ga hate
damari konde
kurikaeshite
ubai torare
uso ni makare
kanchigaishite
mahishitekite
kusatteitte
nanika to ieba kane ga karami dzuku satsutaba na kya hajimeman ne- ze
kono mama jidai wa doko e ne- MAMA kokoro wa doko e
Disgust kono zusan na kanakuri* jikake no kiban wo
Deception konagona ni shite uchi kudaku no sa kikan bō
Disgust muda ni shichatteru namida to ase no kesshō wo
Deception tada misugoshite irareru wake wa nai darō
jinken jūrin na seisaku, taiō, sototsura dake wa kashikomatteru
shirazu shirazu ni odorasareteru shirazu shirazu ni odorasareteru
Disgust tsuru midashite yatsura no teguchi wa kiken sa
Deception donna sakusen de uchi kudaku no sa kikan bō
Disgust demo mugon de namida to ase no kesshō wo
Deception warai sugoshite irareru wake wa nai darō
Gentlemen, do you think you can handle it?
You’re fxxkin’ wrong!
I ain’t working for you fxxks! I’ve gotta allergy!
blind、crime
Disgust kono zusan na kanakuri* jikake no kiban wo
Deception konagona ni shite uchi kudaku no sa kikan bō
Disgust muda ni shichatteru namida to ase no kesshō wo
Deception tada misugoshite irareru wake wa nai darō
Disgust dōka shichatte ‘n ze?
Deception warai sugoshite irareru wake wa nai darō…
damari konde
kurikaeshite
ubai torare
uso ni makare
kanchigaishite
mahishitekite
kusatteitte
nanika to ieba kane ga karami dzuku satsutaba na kya hajimeman ne- ze
kono mama jidai wa doko e ne- MAMA kokoro wa doko e
Disgust kono zusan na kanakuri* jikake no kiban wo
Deception konagona ni shite uchi kudaku no sa kikan bō
Disgust muda ni shichatteru namida to ase no kesshō wo
Deception tada misugoshite irareru wake wa nai darō
jinken jūrin na seisaku, taiō, sototsura dake wa kashikomatteru
shirazu shirazu ni odorasareteru shirazu shirazu ni odorasareteru
Disgust tsuru midashite yatsura no teguchi wa kiken sa
Deception donna sakusen de uchi kudaku no sa kikan bō
Disgust demo mugon de namida to ase no kesshō wo
Deception warai sugoshite irareru wake wa nai darō
Gentlemen, do you think you can handle it?
You’re fxxkin’ wrong!
I ain’t working for you fxxks! I’ve gotta allergy!
blind、crime
Disgust kono zusan na kanakuri* jikake no kiban wo
Deception konagona ni shite uchi kudaku no sa kikan bō
Disgust muda ni shichatteru namida to ase no kesshō wo
Deception tada misugoshite irareru wake wa nai darō
Disgust dōka shichatte ‘n ze?
Deception warai sugoshite irareru wake wa nai darō…
Kanji
恐れるが果て
黙り込んで
繰り返して
奪い取られ
嘘に巻かれ
勘違いして
麻痺してきて
腐って行って
何かと言えば金が絡み付く
札束なきゃ始まんねぇぜ
このまま時代は何処へ
ねぇママ心は何処へ
※Disgust この杜撰な機関仕掛の基盤を
Deception 粉々にして打ち砕くのさ 利かん坊
Disgust 無駄にしちゃってる 涙と汗の結晶を
Deception ただ見過ごして 居られる訳は無いだろう※
人権蹂躙な政策、対応、外面だけは畏まってる
知らず知らずに踊らされてる
知らず知らずに踊らされてる
Disgust つるみだした 奴らの手口は危険さ
Deception どんな作戦で 打ち砕くのさ 利かん坊
Disgust でも無言で 涙と汗の結晶を
Deception 笑い過ごして 居られる訳は無いだろう
Gentlemen do you think
you can handle it?
You're f××ckin' wrong!
I ain't working for you
f××cks!
I've gotta allergy!
blinde crime
(※くりかえし)
Disgust どうかしちゃってんぜ?
Deception 笑い過ごして居られる訳は無いだろう…
黙り込んで
繰り返して
奪い取られ
嘘に巻かれ
勘違いして
麻痺してきて
腐って行って
何かと言えば金が絡み付く
札束なきゃ始まんねぇぜ
このまま時代は何処へ
ねぇママ心は何処へ
※Disgust この杜撰な機関仕掛の基盤を
Deception 粉々にして打ち砕くのさ 利かん坊
Disgust 無駄にしちゃってる 涙と汗の結晶を
Deception ただ見過ごして 居られる訳は無いだろう※
人権蹂躙な政策、対応、外面だけは畏まってる
知らず知らずに踊らされてる
知らず知らずに踊らされてる
Disgust つるみだした 奴らの手口は危険さ
Deception どんな作戦で 打ち砕くのさ 利かん坊
Disgust でも無言で 涙と汗の結晶を
Deception 笑い過ごして 居られる訳は無いだろう
Gentlemen do you think
you can handle it?
You're f××ckin' wrong!
I ain't working for you
f××cks!
I've gotta allergy!
blinde crime
(※くりかえし)
Disgust どうかしちゃってんぜ?
Deception 笑い過ごして居られる訳は無いだろう…
English
---
2012-01-07
Label: SME Records
Catalog#: SRCL-4573
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 15 Sep 1999
Genre: Rock
TrackList
01.Black
Romaji
Nanka son shita kibun sa high school
Tsumari nandai toketemo zenzen
Yaku ni tatsu no wa gokushousu men
Sonna koto yori oshiete yo teacher
Motto mirai ni yakudachisou na
Ikikata to atarashii jidai wo tsukuridasu chie
Don't you wanna make your life? megakushi wa kudaraseru
Take a walk in moonlight. hora do it step by step
Kagirareteru shikai nara koji hirake
* daite daite
Daite daite try it, honey
Kuruoshiku timeless na motion de
Naite nanka nai de daite dairekuto
You can live it, honey, don't let it go.
Daite daite daite daite
Daite motto
Kuruoshiku timeless na motion de
Samete nanka nai de daite dairekuto
Kuruoshiku timeless na motion de
You can live it, honey dakara kono mama
Mou sukoshi utau yo break generation
Nando mo kurikaeseba ii why not?
Motto waido ni sekai ga atte itsu kara demo hashiridaseru tte
Hito koto oshiete yare yo teacher "dare mo ga mina jiyuu ni
Yume wo daite ikite iku beki de,
Benkyou bakari ga subete janai" to
Don't you wanna make your life?
Karehateru sore made ni take a walk in the moonlight.
Hora do it step by step hadaka no mama de tobikomu dake sa
* repeat
Mou sukoshi utau yo break generation black generation
Kokoro no naka de utae tsuzuketemo genjitsu wa nani mo kawari wa shinai
Yuuki wo dashite ippo fumidase
Subete wa soko kara hajimatte yuku
Wakasugite wakaranasugitemo
Sore dakara koso dekiru koto mo aru
Tsuishin wa kakushin ni semari
Yagate kakujitsu ni genjitsu to kaeteyuku
* repeat
Owarasenai break generation black generation
Tsumari nandai toketemo zenzen
Yaku ni tatsu no wa gokushousu men
Sonna koto yori oshiete yo teacher
Motto mirai ni yakudachisou na
Ikikata to atarashii jidai wo tsukuridasu chie
Don't you wanna make your life? megakushi wa kudaraseru
Take a walk in moonlight. hora do it step by step
Kagirareteru shikai nara koji hirake
* daite daite
Daite daite try it, honey
Kuruoshiku timeless na motion de
Naite nanka nai de daite dairekuto
You can live it, honey, don't let it go.
Daite daite daite daite
Daite motto
Kuruoshiku timeless na motion de
Samete nanka nai de daite dairekuto
Kuruoshiku timeless na motion de
You can live it, honey dakara kono mama
Mou sukoshi utau yo break generation
Nando mo kurikaeseba ii why not?
Motto waido ni sekai ga atte itsu kara demo hashiridaseru tte
Hito koto oshiete yare yo teacher "dare mo ga mina jiyuu ni
Yume wo daite ikite iku beki de,
Benkyou bakari ga subete janai" to
Don't you wanna make your life?
Karehateru sore made ni take a walk in the moonlight.
Hora do it step by step hadaka no mama de tobikomu dake sa
* repeat
Mou sukoshi utau yo break generation black generation
Kokoro no naka de utae tsuzuketemo genjitsu wa nani mo kawari wa shinai
Yuuki wo dashite ippo fumidase
Subete wa soko kara hajimatte yuku
Wakasugite wakaranasugitemo
Sore dakara koso dekiru koto mo aru
Tsuishin wa kakushin ni semari
Yagate kakujitsu ni genjitsu to kaeteyuku
* repeat
Owarasenai break generation black generation
Kanji
なんか損した気分さ High school
つまり難題解けても全然
役に立つのは 極少数men
そんな事より教えてよteacher もっと未来に役立ちそうな
生き方と新しい時代を作り出す知恵
Don't you wanna make your life.
目隠しは下らせる
Take a walk in the moonlight.
ほら do it step by step
限られてる視界ならばこじ開け
抱いて 抱いて 抱いて 抱いて Try it, honey
狂おしくtimelessなmotionで
泣いてなんかないで 抱いてダイレクト
You can live it, honey, don't let it go.
抱いて 抱いて 抱いて 抱いて 抱いて もっと
狂おしくtimelessなmotionで
冷めてなんかないで 抱いてダイレクト
You can live it, honey
だからこのまま もう少し唄うよ break Generation
何度繰り返せば良い Why not
もっとワイドに世界があって
いつからでも走り出せるって
一言教えてやれよteacher "誰もが皆自由に
夢を抱いて生きて行くべきで 勉強ばかりが全てじゃない"と
Don't you wanna make your life.
枯れ果てるそれまでに
Take a walk in the moonlight.
ほら do it step by step
裸のままで飛び込むだけさ
抱いて 抱いて 抱いて 抱いて Try it, honey
狂おしくtimelessなmotionで
泣いてなんかないで 抱いてダイレクト
You can live it, honey, don't let it go.
抱いて 抱いて 抱いて 抱いて 抱いて もっと
狂おしくtimelessなmotionで
冷めてなんかないで 抱いてダイレクト
You can live it, honey
だからこのまま もう少し唄うよ break Generation
black Generation
心の中で唱え続けても現実は何も変わりはしない
勇気を出して 一歩踏み出せ 全てがそこから始まって行く
若過ぎて解らなさ過ぎても それだからこそ出来る事もある
過信は確信にせまり やがて確実に現実と変えて行く
抱いて 抱いて 抱いて 抱いて Try it, honey
狂おしくtimelessなmotionで
泣いてなんかないで 抱いてダイレクト
You can live it, honey, don't let it go.
抱いて 抱いて 抱いて 抱いて 抱いて もっと
狂おしくtimelessなmotionで
冷めてなんかないで 抱いてダイレクト
You can live it, honey
だからこのまま 終わらせない break Generation
つまり難題解けても全然
役に立つのは 極少数men
そんな事より教えてよteacher もっと未来に役立ちそうな
生き方と新しい時代を作り出す知恵
Don't you wanna make your life.
目隠しは下らせる
Take a walk in the moonlight.
ほら do it step by step
限られてる視界ならばこじ開け
抱いて 抱いて 抱いて 抱いて Try it, honey
狂おしくtimelessなmotionで
泣いてなんかないで 抱いてダイレクト
You can live it, honey, don't let it go.
抱いて 抱いて 抱いて 抱いて 抱いて もっと
狂おしくtimelessなmotionで
冷めてなんかないで 抱いてダイレクト
You can live it, honey
だからこのまま もう少し唄うよ break Generation
何度繰り返せば良い Why not
もっとワイドに世界があって
いつからでも走り出せるって
一言教えてやれよteacher "誰もが皆自由に
夢を抱いて生きて行くべきで 勉強ばかりが全てじゃない"と
Don't you wanna make your life.
枯れ果てるそれまでに
Take a walk in the moonlight.
ほら do it step by step
裸のままで飛び込むだけさ
抱いて 抱いて 抱いて 抱いて Try it, honey
狂おしくtimelessなmotionで
泣いてなんかないで 抱いてダイレクト
You can live it, honey, don't let it go.
抱いて 抱いて 抱いて 抱いて 抱いて もっと
狂おしくtimelessなmotionで
冷めてなんかないで 抱いてダイレクト
You can live it, honey
だからこのまま もう少し唄うよ break Generation
black Generation
心の中で唱え続けても現実は何も変わりはしない
勇気を出して 一歩踏み出せ 全てがそこから始まって行く
若過ぎて解らなさ過ぎても それだからこそ出来る事もある
過信は確信にせまり やがて確実に現実と変えて行く
抱いて 抱いて 抱いて 抱いて Try it, honey
狂おしくtimelessなmotionで
泣いてなんかないで 抱いてダイレクト
You can live it, honey, don't let it go.
抱いて 抱いて 抱いて 抱いて 抱いて もっと
狂おしくtimelessなmotionで
冷めてなんかないで 抱いてダイレクト
You can live it, honey
だからこのまま 終わらせない break Generation
English
---
02.Heaven
Romaji
Some paradise tonight
Kaki midasu kono yoru ga atokata mo naku kimi ni karamase
Kogedzuku ai wo sono mune de uke tomete amasu koto naku
Nani mo ka mo nomi hoshitekure oh! yeah
Tashikametai doushitara keseru kono setsunasa wa
Wasure kaketeta kono mune no tokimeki hikizuri dasare
Doko made mo kimi to nara ike sou
Kurui dashita tokei you ni sukoshi zutsu deeper this love
So, gimme some passion
I want heaven. ugokidasu i'm goin' down
Gimme heaven. kawasenai de kami wo hodo ite
I want heaven. mune wo sasu your precious sound
Gimme in heaven. kono ai ni mi wo nage dashitekure
Itsu datte koi wa ki magure ni hajimaru mono sa
Sou wake nante ato kara kanarazu kangaetoku kara
Karisome no jikan demo kamawanai
Sakasama ni datoshite yuku kono te ni deeper with you
So, gimme some passion.
I want heaven. soko no nai i'm goin' down
Gimme heaven. kazaranai de kasoku wo daite
I want heaven. owaranai your precious sound
Gimme in heaven. baby i want it now.
I want heaven. i wanna jumpin'. gimme heaven.
I want heaven. nothing but heaven. gimme in heaven.
Gimme emotion.
I want heaven. soko no nai i'm goin' down
Gimme heaven. kazaranai de kasoku wo daite
I want heaven. owaranai your precious sound
Gimme in heaven.
I want heaven. i want heaven.
Gimme in heaven.
I want heaven. nothing but heaven.
Gimme in heaven. kono ai ni mi wo nage dashitekure
Kaki midasu kono yoru ga atokata mo naku kimi ni karamase
Kogedzuku ai wo sono mune de uke tomete amasu koto naku
Nani mo ka mo nomi hoshitekure oh! yeah
Tashikametai doushitara keseru kono setsunasa wa
Wasure kaketeta kono mune no tokimeki hikizuri dasare
Doko made mo kimi to nara ike sou
Kurui dashita tokei you ni sukoshi zutsu deeper this love
So, gimme some passion
I want heaven. ugokidasu i'm goin' down
Gimme heaven. kawasenai de kami wo hodo ite
I want heaven. mune wo sasu your precious sound
Gimme in heaven. kono ai ni mi wo nage dashitekure
Itsu datte koi wa ki magure ni hajimaru mono sa
Sou wake nante ato kara kanarazu kangaetoku kara
Karisome no jikan demo kamawanai
Sakasama ni datoshite yuku kono te ni deeper with you
So, gimme some passion.
I want heaven. soko no nai i'm goin' down
Gimme heaven. kazaranai de kasoku wo daite
I want heaven. owaranai your precious sound
Gimme in heaven. baby i want it now.
I want heaven. i wanna jumpin'. gimme heaven.
I want heaven. nothing but heaven. gimme in heaven.
Gimme emotion.
I want heaven. soko no nai i'm goin' down
Gimme heaven. kazaranai de kasoku wo daite
I want heaven. owaranai your precious sound
Gimme in heaven.
I want heaven. i want heaven.
Gimme in heaven.
I want heaven. nothing but heaven.
Gimme in heaven. kono ai ni mi wo nage dashitekure
Kanji
Some paradise tonight
かき乱すこの夜が
跡形も無く君に絡ませ
焦げ付く愛をその胸で受け止めて
余す事無く
何もかも飲み干してくれoh! yeah
確かめたい
どうしたら消せるこの切なさは
忘れかけてた
この胸のトキメキ引きずり出され
何処までも君とならイケそう
狂い出した時計の様に少しずつ
Deeper this love
So gimme some passion.
I want heaven. 動き出す I'm goin' down
Gimme heaven. 避わさないで 髪をほどいて
I want heaven. 胸を射す your precious sound
Gimme in heaven. この愛に身を投げ出してくれ
いつだって恋は気まぐれに
始まるものさ
そう理由なんて
後から必ず考えとくから
仮初めの時間でも構わない
逆さまに堕として行く
この手に Deeper with you
So gimme some passion.
※I want heaven. 底の無い I'm goin' down
Gimme heaven. 飾らないで 加速を抱いて
I want heaven. 終わらない your precious sound
Gimme in heaven. Baby I want it now.
I want heaven. I wanna jumpin'Gimme in heaven.
I want heaven. Nothing but heaven.Gimme in heaven.
Gimme emotion.
I want heaven. 底の無い I'm goin' down
Gimme heaven. 飾らないで 加速を抱いて
I want heaven. 終わらない your precious sound
Gimme in heaven.
I want heaven.I want heaven.
Gimme in heaven.
I want heaven.Nothing but heaven.
Gimme in heaven.
この愛に身を投げ出してくれ
かき乱すこの夜が
跡形も無く君に絡ませ
焦げ付く愛をその胸で受け止めて
余す事無く
何もかも飲み干してくれoh! yeah
確かめたい
どうしたら消せるこの切なさは
忘れかけてた
この胸のトキメキ引きずり出され
何処までも君とならイケそう
狂い出した時計の様に少しずつ
Deeper this love
So gimme some passion.
I want heaven. 動き出す I'm goin' down
Gimme heaven. 避わさないで 髪をほどいて
I want heaven. 胸を射す your precious sound
Gimme in heaven. この愛に身を投げ出してくれ
いつだって恋は気まぐれに
始まるものさ
そう理由なんて
後から必ず考えとくから
仮初めの時間でも構わない
逆さまに堕として行く
この手に Deeper with you
So gimme some passion.
※I want heaven. 底の無い I'm goin' down
Gimme heaven. 飾らないで 加速を抱いて
I want heaven. 終わらない your precious sound
Gimme in heaven. Baby I want it now.
I want heaven. I wanna jumpin'Gimme in heaven.
I want heaven. Nothing but heaven.Gimme in heaven.
Gimme emotion.
I want heaven. 底の無い I'm goin' down
Gimme heaven. 飾らないで 加速を抱いて
I want heaven. 終わらない your precious sound
Gimme in heaven.
I want heaven.I want heaven.
Gimme in heaven.
I want heaven.Nothing but heaven.
Gimme in heaven.
この愛に身を投げ出してくれ
English
---
Label: SME Records
Catalog#: SRCL-5049
Format: Single
Country: Japan
Released: 11 Apr 2001
Genre: Rock
TrackList
01.Life
Romaji
Ayubumedo mada tooku hateshinai michi naki michi wo yuku
Anyway fuan idaki tesaguri de samayoitsuzuketeru
Tooku mitsumetemo shiawase wa otozure wa shinai
Tada sora wo miagetemo shiawase wa furisosogi wa shinai
Kattou shite kattou shite kattou shite tsukare hate nemuttemo
Mezamete me ga samete me wa samete hi ga mata noboru
Tamerai mo tomadoi mo hajirai mo uketomete
Jounetsu ni mi wo nagete hateru made hohoemi wo...
Dare yori suki na kimi yo
Hakanaku saite tasogare chitte omoitsunotte sweep away
Taguriyosete tsukamikakete furete wa yureteru one-sided love
Dore hodo no michinori wo kono ashi de aruite kita no ka?
Yume ni dore kurai kono inochi sogiotoshite kita no ka?
Kaze wa kyou mo mata ashiato wo fukikeshite yuki
Koko ga doko ka nan na no ka dare na no ka wakaranaku saseru
Tachidomari furikaeru jikan sae ano sora ni ochiru
Chikazuite chikazuite chikazuite ano sora ga ochiru
Chikazuite chikazuite chikazuite chikazuite...
Chikazuite chikazuite chikazuite chikazuite...
Utsukushiki shi to hibi yo
Taiyou ni me wo tojite eien wo yume ni mite
Eien ni nemuritsuku kaidan wo agaru dake
So faraway so faraway so faraway so faraway
So faraway so faraway so faraway so faraway
So faraway no faraway so faraway no faraway
Anyway fuan idaki tesaguri de samayoitsuzuketeru
Tooku mitsumetemo shiawase wa otozure wa shinai
Tada sora wo miagetemo shiawase wa furisosogi wa shinai
Kattou shite kattou shite kattou shite tsukare hate nemuttemo
Mezamete me ga samete me wa samete hi ga mata noboru
Tamerai mo tomadoi mo hajirai mo uketomete
Jounetsu ni mi wo nagete hateru made hohoemi wo...
Dare yori suki na kimi yo
Hakanaku saite tasogare chitte omoitsunotte sweep away
Taguriyosete tsukamikakete furete wa yureteru one-sided love
Dore hodo no michinori wo kono ashi de aruite kita no ka?
Yume ni dore kurai kono inochi sogiotoshite kita no ka?
Kaze wa kyou mo mata ashiato wo fukikeshite yuki
Koko ga doko ka nan na no ka dare na no ka wakaranaku saseru
Tachidomari furikaeru jikan sae ano sora ni ochiru
Chikazuite chikazuite chikazuite ano sora ga ochiru
Chikazuite chikazuite chikazuite chikazuite...
Chikazuite chikazuite chikazuite chikazuite...
Utsukushiki shi to hibi yo
Taiyou ni me wo tojite eien wo yume ni mite
Eien ni nemuritsuku kaidan wo agaru dake
So faraway so faraway so faraway so faraway
So faraway so faraway so faraway so faraway
So faraway no faraway so faraway no faraway
Kanji
歩ぶめどまだ遠く 果てしない道無き道を行く
Anyway 不安抱き手探りで 彷徨い続けている
遠く眺めても 幸せは訪れはしない
ただ空を見上げても 幸せは降り注ぎはしない
葛藤して 葛藤して 葛藤して 疲れ果て眠っても
覚めて 目が覚めて 目は覚めて 日がまた昇る
躊躇いも 戸惑いも 恥じらいも受けとめて
情熱に身を投げて 果てるまで 微笑を…
誰より好きな我よ
儚く咲いて 黄昏散って 憶い募って sweep away
手繰り寄せて 掴みかけて 触れては揺れてる one-sided love
どれ程の道のりを この足で歩いて来たのか?
夢にどれくらいこの命 削ぎ落として来たのか?
風は今日もまた 足跡を吹き消して行き
ここが何処か 何なのか 誰なのか解らなくさせる
立ち止まり 振り返る時間さえ あの空に落ちる
近づいて 近づいて 近づいて あの空が落ちる
近づいて 近づいて 近づいて 近づいて
近づいて 近づいて 近づいて 近づいて…
美しき死と日々よ
Wow 太陽に目を閉じて 永遠を夢にみて
永遠に眠り付く 階段を上るだけ
So faraway So faraway So faraway So faraway
So faraway So faraway So faraway So faraway
So faraway No faraway So faraway No faraway
Anyway 不安抱き手探りで 彷徨い続けている
遠く眺めても 幸せは訪れはしない
ただ空を見上げても 幸せは降り注ぎはしない
葛藤して 葛藤して 葛藤して 疲れ果て眠っても
覚めて 目が覚めて 目は覚めて 日がまた昇る
躊躇いも 戸惑いも 恥じらいも受けとめて
情熱に身を投げて 果てるまで 微笑を…
誰より好きな我よ
儚く咲いて 黄昏散って 憶い募って sweep away
手繰り寄せて 掴みかけて 触れては揺れてる one-sided love
どれ程の道のりを この足で歩いて来たのか?
夢にどれくらいこの命 削ぎ落として来たのか?
風は今日もまた 足跡を吹き消して行き
ここが何処か 何なのか 誰なのか解らなくさせる
立ち止まり 振り返る時間さえ あの空に落ちる
近づいて 近づいて 近づいて あの空が落ちる
近づいて 近づいて 近づいて 近づいて
近づいて 近づいて 近づいて 近づいて…
美しき死と日々よ
Wow 太陽に目を閉じて 永遠を夢にみて
永遠に眠り付く 階段を上るだけ
So faraway So faraway So faraway So faraway
So faraway So faraway So faraway So faraway
So faraway No faraway So faraway No faraway
English
---
02.BLUE FANG
Romaji
Tsuki ni hoero! yami wo saite
Sobieru kabe ni kiba wo muke
Oh? sora e...
Yashin wo idake janen wo sutete
Motto doko made mo takaku takaku maiagare
Break down hone sae nokosanai
Dry life yokujo suru desire
Break down osoreru koto wa nai
Just now imi sae haki sutero
Toki ni hoero! kage wo saite
Araburu nami ni tsume wo tate
Oh?umi e...
Murenasu karo ni shikaku wa nai!
Motto doko made mo fukaku fukaku tokete yuke
Break down hahen mo nokosanai
Dry life namezuri dase desire
Break down osoreru koto wa nai
Just now subete wo haki sutero
Just right now kiba wo togi sumase
Right now tsume wo kakitate break down
Just now osoreru mono wa nai
Right now hikizuri dase desire
Just now jidai wo mikudase
Right now soko kara hajimaru 'n da
Just now ima wo kami kudake
Right now isshun kake nukero!
Sobieru kabe ni kiba wo muke
Oh? sora e...
Yashin wo idake janen wo sutete
Motto doko made mo takaku takaku maiagare
Break down hone sae nokosanai
Dry life yokujo suru desire
Break down osoreru koto wa nai
Just now imi sae haki sutero
Toki ni hoero! kage wo saite
Araburu nami ni tsume wo tate
Oh?umi e...
Murenasu karo ni shikaku wa nai!
Motto doko made mo fukaku fukaku tokete yuke
Break down hahen mo nokosanai
Dry life namezuri dase desire
Break down osoreru koto wa nai
Just now subete wo haki sutero
Just right now kiba wo togi sumase
Right now tsume wo kakitate break down
Just now osoreru mono wa nai
Right now hikizuri dase desire
Just now jidai wo mikudase
Right now soko kara hajimaru 'n da
Just now ima wo kami kudake
Right now isshun kake nukero!
Kanji
弦月に吠えろ! 闇を裂いて
聳える壁に 牙を剥け
Oh〜頂点へ…
野心を抱け 邪念を捨てて
もっと何処までも 高く高く舞い上がれ
Break down 骨さえ残さない
Dry life 欲情 するDesire
Break down 恐れることは無い
Just now 意味さえ吐き捨てろ
時に吠えろ! 幻影を裂いて
荒ぶる波に 爪を立て
Oh〜深海へ…
群れなす餓流狼に 死角は無い!
もっと何処までも 深く深く溶けて行け
Break down 破片も残さない
Dry life 嘗めずり出せDesire
Break down 恐れることは無い
Just now すべてを吐き捨てろ
Just right now 青牙を研ぎ澄ませ
Right now 青爪を掻き立てBreak down
Just now 怖れるものは無い
Right now 引きずり出せDesire
Just now 時代を見下せ
Right now そこからはじまるんだ
Just now 今を噛み砕け
Right now 一瞬 を駆け抜けろ!
聳える壁に 牙を剥け
Oh〜頂点へ…
野心を抱け 邪念を捨てて
もっと何処までも 高く高く舞い上がれ
Break down 骨さえ残さない
Dry life 欲情 するDesire
Break down 恐れることは無い
Just now 意味さえ吐き捨てろ
時に吠えろ! 幻影を裂いて
荒ぶる波に 爪を立て
Oh〜深海へ…
群れなす餓流狼に 死角は無い!
もっと何処までも 深く深く溶けて行け
Break down 破片も残さない
Dry life 嘗めずり出せDesire
Break down 恐れることは無い
Just now すべてを吐き捨てろ
Just right now 青牙を研ぎ澄ませ
Right now 青爪を掻き立てBreak down
Just now 怖れるものは無い
Right now 引きずり出せDesire
Just now 時代を見下せ
Right now そこからはじまるんだ
Just now 今を噛み砕け
Right now 一瞬 を駆け抜けろ!
English
---
04.JUMPING JUNKIE
Romaji
I say
Jumper, jump in your life
Jumping junkie is nice
You gotta know
I feel, so feel wild
Jumping junkie is nice
Dive! i don't wanna be an idol
Dive! i don't wanna be a user
Dive! i don't wanna be a hero
Dive! i don't wanna be a loser
Oh no! sonnou!
Kyoumousou kirikiri mai soul
Oh no! mojo!
Oh no more gimme, gimme my soul
I wanna be myself, ecause i am
Sharara god save the queen
And if i can't be true to myself
I guess i better lay down and die
Get up and rodeo
Here we go
I say
Jumper, jump in your life
Jumping junkie is nice
You gotta know
I feel, so feel wild
Jumping junkie is nice
It's so crazy, i sorry my baby
Jumping junkie is nice
You gotta know
I feel, so feel wild
Jumping junkie is nice
Dive! i don't wanna be an idol
Dive! i don't wanna be a user
Dive! i don't wanna be a hero
Dive! i don't wanna be a loser
No body, anybody and somebody too
Everybody honey love me do
I wanna be myself, ecause i am
Sharara god save the queen
And if i can't be true to myself
I guess i better lay down and die
Get up and rodeo
Here we go
I say
Jumper, jump in your life
Jumping junkie is nice
You gotta know
I feel, so feel wild
Jumping junkie is nice
It's so crazy, i sorry my baby
Jumping junkie is nice
You gotta know
I feel, so feel wild
Jumping junkie is nice
Yatara to morau koto dake nare sugite
Daradara hana tarechatteru
Ima koso orera no ban de
Tsuru yori ongaeshi suru ze
Kono jounetsu hametsu sunzen
Kono joukyoku hametsu sunzen
Keisei yuusei daizentei
Gyakuten shouri de joou wo sukue
You know
I say
Jumper, jump in your life
Jumping junkie is nice
You gotta know
I feel, so feel wild
Jumping junkie is nice
It's so crazy, i sorry my baby
Jumping junkie is nice
You gotta know
I feel, so feel wild
Jumping junkie is nice
Jumping junkie is nice
Jumping junkie is wild
Jumping junkie is nice
Jumping junkie is wild
Jumping junkie is nice
Jumper, jump in your life
Jumping junkie is nice
You gotta know
I feel, so feel wild
Jumping junkie is nice
Dive! i don't wanna be an idol
Dive! i don't wanna be a user
Dive! i don't wanna be a hero
Dive! i don't wanna be a loser
Oh no! sonnou!
Kyoumousou kirikiri mai soul
Oh no! mojo!
Oh no more gimme, gimme my soul
I wanna be myself, ecause i am
Sharara god save the queen
And if i can't be true to myself
I guess i better lay down and die
Get up and rodeo
Here we go
I say
Jumper, jump in your life
Jumping junkie is nice
You gotta know
I feel, so feel wild
Jumping junkie is nice
It's so crazy, i sorry my baby
Jumping junkie is nice
You gotta know
I feel, so feel wild
Jumping junkie is nice
Dive! i don't wanna be an idol
Dive! i don't wanna be a user
Dive! i don't wanna be a hero
Dive! i don't wanna be a loser
No body, anybody and somebody too
Everybody honey love me do
I wanna be myself, ecause i am
Sharara god save the queen
And if i can't be true to myself
I guess i better lay down and die
Get up and rodeo
Here we go
I say
Jumper, jump in your life
Jumping junkie is nice
You gotta know
I feel, so feel wild
Jumping junkie is nice
It's so crazy, i sorry my baby
Jumping junkie is nice
You gotta know
I feel, so feel wild
Jumping junkie is nice
Yatara to morau koto dake nare sugite
Daradara hana tarechatteru
Ima koso orera no ban de
Tsuru yori ongaeshi suru ze
Kono jounetsu hametsu sunzen
Kono joukyoku hametsu sunzen
Keisei yuusei daizentei
Gyakuten shouri de joou wo sukue
You know
I say
Jumper, jump in your life
Jumping junkie is nice
You gotta know
I feel, so feel wild
Jumping junkie is nice
It's so crazy, i sorry my baby
Jumping junkie is nice
You gotta know
I feel, so feel wild
Jumping junkie is nice
Jumping junkie is nice
Jumping junkie is wild
Jumping junkie is nice
Jumping junkie is wild
Jumping junkie is nice
Kanji
I say
Jumperjump in your life
Jumping junkie's nice
You gotta know
I feel so feel wild
Jumping junkie's nice
Dive! I don't wanna be an idol
Dive! I don't wanna be a user
Dive! I don't wanna be a hero
Dive! I don't wanna be a loser
Oh No! 損脳!
強妄想 キリキリマイ soul
Oh No! Mojo!
Oh no more gimme gimme my soul
I wanna be myself'Cause I am
シャララ God save the queen
And if I can't be true to myself
I guess I better lay down and die
Get up and rodeo
here we go
I say
Jumper jump in your life
Jumping junkie's nice
You gotta know
I feel so feel wild
Jumping junkie's nice
It's so crazyI sorry my baby
Jumping junkie's nice
You gotta know
I feel so feel wild
Jumping junkie's nice
Dive! I don't wanna be an idol
Dive! I don't wanna be a user
Dive! I don't wanna be a hero
Dive! I don't wanna be a loser
No body anybody and somebody too
everybody honey love me do
I wanna be myself'Cause I am
シャララ God save the queen
And if I can't be true to myself
I guess I better lay down and die
Get up and rodeo
here we go
I say
Jumperjump in your life
Jumping junkie's nice
You gotta know
I feel so feel wild
Jumping junkie's nice
It's so crazyI sorry my baby
Jumping junkie's nice
You gotta know
I feel so feel wild
Jumping junkie's nice
やたらと貰うことだけ慣れすぎて
ダラダラ鼻たれちゃってる
今こそ俺らの番で
鶴より恩返しするぜ
この情熱破滅寸前
この序曲破滅寸前
形勢優勢大前提
逆転勝利で女王を救え
I say
Jumperjump in your life
Jumping junkie's nice
You gotta know
I feel so feel wild
Jumping junkie's nice
It's so crazyI sorry my baby
Jumping junkie's nice
You gotta know
I feel so feel wild
Jumping junkie's nice
Jumping junkie's nice
Jumping junkie's wild
Jumping junkie's nice
Jumping junkie's wild
Jumperjump in your life
Jumping junkie's nice
You gotta know
I feel so feel wild
Jumping junkie's nice
Dive! I don't wanna be an idol
Dive! I don't wanna be a user
Dive! I don't wanna be a hero
Dive! I don't wanna be a loser
Oh No! 損脳!
強妄想 キリキリマイ soul
Oh No! Mojo!
Oh no more gimme gimme my soul
I wanna be myself'Cause I am
シャララ God save the queen
And if I can't be true to myself
I guess I better lay down and die
Get up and rodeo
here we go
I say
Jumper jump in your life
Jumping junkie's nice
You gotta know
I feel so feel wild
Jumping junkie's nice
It's so crazyI sorry my baby
Jumping junkie's nice
You gotta know
I feel so feel wild
Jumping junkie's nice
Dive! I don't wanna be an idol
Dive! I don't wanna be a user
Dive! I don't wanna be a hero
Dive! I don't wanna be a loser
No body anybody and somebody too
everybody honey love me do
I wanna be myself'Cause I am
シャララ God save the queen
And if I can't be true to myself
I guess I better lay down and die
Get up and rodeo
here we go
I say
Jumperjump in your life
Jumping junkie's nice
You gotta know
I feel so feel wild
Jumping junkie's nice
It's so crazyI sorry my baby
Jumping junkie's nice
You gotta know
I feel so feel wild
Jumping junkie's nice
やたらと貰うことだけ慣れすぎて
ダラダラ鼻たれちゃってる
今こそ俺らの番で
鶴より恩返しするぜ
この情熱破滅寸前
この序曲破滅寸前
形勢優勢大前提
逆転勝利で女王を救え
I say
Jumperjump in your life
Jumping junkie's nice
You gotta know
I feel so feel wild
Jumping junkie's nice
It's so crazyI sorry my baby
Jumping junkie's nice
You gotta know
I feel so feel wild
Jumping junkie's nice
Jumping junkie's nice
Jumping junkie's wild
Jumping junkie's nice
Jumping junkie's wild
English
---
Label: SME Records
Catalog#: SRDL-4590
Format: Single
Country: Japan
Released: 24 Feb 1999
Genre: Rock
TrackList
01.曇りのち晴れ(KUMOCHI NOCHI HARE)
Romaji
kumori nochi ame demo ame nochi kumori demo
itsuka wa aozora ni hareru sa
nee kimi ni hitokoto dake tsutaete okitai koto ga aru yo
｢yume wa nigenai kara｣
kanashimi wa itsu demo namida wo ubatte yuku kedo
hitotsu zutsu tarinai mono wo kono mune ni shinobashiteru
sore mo kekkō daiji na koto nan darō? mae muki ni yukō
nagasugiru yoru demo kogoe sō na yoru demo
sonna ni nagaku wa tsudzukanai
nee kimi ni hitokoto dake tsutaete okitai koto ga aru yo
｢hi wa mata noboru kara｣
itami wo oboeru tabi ni yasashiku nareru sa kitto
namida mo zettai sono manazashi wo hikarashiteku KOTSU datte
sore mo kekkō daiji na koto nan darō? hito nemuri shiyō
kumori nochi ame demo ame nochi kumori demo
itsuka wa aozora ni hareru sa
nee kimi ni hitokoto dake tsutaete okitai koto ga aru yo
｢itsu demo sobani iru｣
kumori nochi hare demo hare nochi kumori demo
shiawase wa kimi no mune ga kimeru
sou dakara mawari no me ni madowasarenai de kagayaitekure
｢dare yori mo mabushiku｣
nagasugiru yoru demo kogoe sō na yoru demo
sonna ni nagaku wa tsudzukanai
nee kimi ni hitokoto dake tsutaete okitai koto ga aru yo
｢dare yori mo itoshii｣
itsuka wa aozora ni hareru sa
nee kimi ni hitokoto dake tsutaete okitai koto ga aru yo
｢yume wa nigenai kara｣
kanashimi wa itsu demo namida wo ubatte yuku kedo
hitotsu zutsu tarinai mono wo kono mune ni shinobashiteru
sore mo kekkō daiji na koto nan darō? mae muki ni yukō
nagasugiru yoru demo kogoe sō na yoru demo
sonna ni nagaku wa tsudzukanai
nee kimi ni hitokoto dake tsutaete okitai koto ga aru yo
｢hi wa mata noboru kara｣
itami wo oboeru tabi ni yasashiku nareru sa kitto
namida mo zettai sono manazashi wo hikarashiteku KOTSU datte
sore mo kekkō daiji na koto nan darō? hito nemuri shiyō
kumori nochi ame demo ame nochi kumori demo
itsuka wa aozora ni hareru sa
nee kimi ni hitokoto dake tsutaete okitai koto ga aru yo
｢itsu demo sobani iru｣
kumori nochi hare demo hare nochi kumori demo
shiawase wa kimi no mune ga kimeru
sou dakara mawari no me ni madowasarenai de kagayaitekure
｢dare yori mo mabushiku｣
nagasugiru yoru demo kogoe sō na yoru demo
sonna ni nagaku wa tsudzukanai
nee kimi ni hitokoto dake tsutaete okitai koto ga aru yo
｢dare yori mo itoshii｣
Kanji
曇りのち雨でも 雨のち曇りでも
いつかは青空に晴れるさ
ねぇ君に一言だけ伝えておきたいことがあるよ
"夢は逃げないから"
悲しみはいつでも涙を奪ってゆくけど
一つずつ足りないものをこの胸に忍ばしてる
それも結構大事なことなんだろう?前向きに行こう
長すぎる夜でも 凍えそうな夜でも
そんなに長くは続かない
ねぇ君に一言だけ伝えておきたいことがあるよ
"日はまた昇るから"
痛みを覚えるたびに優しくなれるさきっと
涙も絶対その眼差しを光らしてくコツだって
それも結構大事なことなんだろう?ひとねむりしよう
曇りのち雨でも 雨のち曇りでも
いつかは青空に晴れるさ
ねぇ君に一言だけ伝えておきたいことがあるよ
"いつでもそばにいる"
曇りのち晴れでも 晴れのち曇りでも
幸せは君の胸が決める
そぅだから周りの目に惑わされないで輝いてくれ
"誰よりも眩しく"
長すぎる夜でも 凍えそうな夜でも
そんなに長くは続かない
ねぇ君に一言だけ伝えておきたいことがあるよ
"誰よりも愛しい"
いつかは青空に晴れるさ
ねぇ君に一言だけ伝えておきたいことがあるよ
"夢は逃げないから"
悲しみはいつでも涙を奪ってゆくけど
一つずつ足りないものをこの胸に忍ばしてる
それも結構大事なことなんだろう?前向きに行こう
長すぎる夜でも 凍えそうな夜でも
そんなに長くは続かない
ねぇ君に一言だけ伝えておきたいことがあるよ
"日はまた昇るから"
痛みを覚えるたびに優しくなれるさきっと
涙も絶対その眼差しを光らしてくコツだって
それも結構大事なことなんだろう?ひとねむりしよう
曇りのち雨でも 雨のち曇りでも
いつかは青空に晴れるさ
ねぇ君に一言だけ伝えておきたいことがあるよ
"いつでもそばにいる"
曇りのち晴れでも 晴れのち曇りでも
幸せは君の胸が決める
そぅだから周りの目に惑わされないで輝いてくれ
"誰よりも眩しく"
長すぎる夜でも 凍えそうな夜でも
そんなに長くは続かない
ねぇ君に一言だけ伝えておきたいことがあるよ
"誰よりも愛しい"
English
---
02.Pride
Romaji
Fukanzen na hitobito ga tsuranari asufaruto o shikitsumeru
Such a black day
Tabun motometeru no wa onaji fukanzen na ningentachi daro
Anytime, anyway
Hora mina yo kono sekai wa sonna yatsura de afureteru
Can you say, it’s ok
Demo kokoni iru kono boku mo hoka no dareka kara mireba sou
Mure o tsukuridasu genin no hitori kamo shirenai
Ningen to iu puraido no katamari ga machi ni afure dasu
Such a strange way
Tabun kono chiki mo zutto sore to tatakai tsuzuke shinde yuku n darou
Anywhere, anyday
Urahari ni dou iteshimau jibun ni hora o tatete iru
Live a lie, you & i
Daremo ga sonna juukyou ni ichido kurai wa naita daro
Kokoro no oka ni hisonderu puraido ni jama sare
Don’t look back sonna pride wa kurete yaru
Don’t look back juujika o kakagetemo asu wa utsusanai
Don’t look back yasui pride wa sutete yaru
Don’t look back sabita kusari hodo ite umare kawaru sa
Don’t look back sonna pride wa kurete yaru
Don’t look back juujika o kakagetemo asu wa utsusanai
Don’t look back yasui pride wa sutete yaru
Don’t look back sabita kusari hodo ite umare kawaru sa
Don’t look back sonna pride wa kurete yaru
Don’t look back fukai nemuri o koete ima kiri akete this generation
This generation
Such a black day
Tabun motometeru no wa onaji fukanzen na ningentachi daro
Anytime, anyway
Hora mina yo kono sekai wa sonna yatsura de afureteru
Can you say, it’s ok
Demo kokoni iru kono boku mo hoka no dareka kara mireba sou
Mure o tsukuridasu genin no hitori kamo shirenai
Ningen to iu puraido no katamari ga machi ni afure dasu
Such a strange way
Tabun kono chiki mo zutto sore to tatakai tsuzuke shinde yuku n darou
Anywhere, anyday
Urahari ni dou iteshimau jibun ni hora o tatete iru
Live a lie, you & i
Daremo ga sonna juukyou ni ichido kurai wa naita daro
Kokoro no oka ni hisonderu puraido ni jama sare
Don’t look back sonna pride wa kurete yaru
Don’t look back juujika o kakagetemo asu wa utsusanai
Don’t look back yasui pride wa sutete yaru
Don’t look back sabita kusari hodo ite umare kawaru sa
Don’t look back sonna pride wa kurete yaru
Don’t look back juujika o kakagetemo asu wa utsusanai
Don’t look back yasui pride wa sutete yaru
Don’t look back sabita kusari hodo ite umare kawaru sa
Don’t look back sonna pride wa kurete yaru
Don’t look back fukai nemuri o koete ima kiri akete this generation
This generation
Kanji
不完全な人々が 連なりアスファルトを敷き詰める
Such A Black Day
多分求めてるのは 同じ不完全な人間達だろ
Anytime, Anyway
ほら見なよ この世界はそんな奴らで溢れてる
Can You Say It's O.K.
でもここにいる この僕も他の誰かから見ればそう
群をつくり出す原因の一人かも知れない
人間というプライドの固まりが街に溢れ出す
Such A Strange Way
多分この先もずっとそれと戦い続け死んでゆくんだろ
Anywhere, Anyday
裏腹に動いてしまう 自分に腹を立てている
Live A Lie, You ＆ I
誰もがそんな状況に一度くらいは泣いただろ
心の奥に潜んでるプライドに邪魔され
Don't Look Back そんなPrideはくれてヤル
Don't Look Back 十字架をかかげても 未来(あす)は映さない
Don't Look Back ヤスイPrideは捨ててヤル
Don't Look Back 錆びたクサリほどいて 生まれ変わるさ
Don't Look Back そんなPrideはくれてヤル
Don't Look Back 十字架をかかげても 未来(あす)は映さない
Don't Look Back ヤスイPrideは捨ててヤル
Don't Look Back 錆びたクサリほどいて 生まれ変わるさ
Don't Look Back そんなPrideはくれてヤル
Don't Look Back 深い眠りを越えて 今切り開け This Generation
Such A Black Day
多分求めてるのは 同じ不完全な人間達だろ
Anytime, Anyway
ほら見なよ この世界はそんな奴らで溢れてる
Can You Say It's O.K.
でもここにいる この僕も他の誰かから見ればそう
群をつくり出す原因の一人かも知れない
人間というプライドの固まりが街に溢れ出す
Such A Strange Way
多分この先もずっとそれと戦い続け死んでゆくんだろ
Anywhere, Anyday
裏腹に動いてしまう 自分に腹を立てている
Live A Lie, You ＆ I
誰もがそんな状況に一度くらいは泣いただろ
心の奥に潜んでるプライドに邪魔され
Don't Look Back そんなPrideはくれてヤル
Don't Look Back 十字架をかかげても 未来(あす)は映さない
Don't Look Back ヤスイPrideは捨ててヤル
Don't Look Back 錆びたクサリほどいて 生まれ変わるさ
Don't Look Back そんなPrideはくれてヤル
Don't Look Back 十字架をかかげても 未来(あす)は映さない
Don't Look Back ヤスイPrideは捨ててヤル
Don't Look Back 錆びたクサリほどいて 生まれ変わるさ
Don't Look Back そんなPrideはくれてヤル
Don't Look Back 深い眠りを越えて 今切り開け This Generation
English
---
Label: SME Records
Catalog#: SRDL-4564
Format: Single
Country: Japan
Released: 28 Oct 1998
Genre: Rock
TrackList
01.NEVER END
Romaji
Ki ga kuruisou da ze every day
Kisu mo suki nanda kedo suki ga nai
Hayasugiru kaze no nagare ni oi tsuku dake no hi ga kurete iku
Kono machi wo toki ni wa hanarete yume oigachi ni natteiru kedo
Tada sono hohoemi ni furetai dake
Hokorashii mono wo misetai dake tomaranai emotion
Kazaranai ai de taemanaku sarigenaku atatakaku tomedonaku daki tometai
Kagirareta kono jikan wo sukoshi demo toomawari wo shite
Tsunagi tometai never end
Why don't you know in my head?
Sukashite mierya kantan na koi
Nagedashite shimaeba donna ni raku na kimochi ni nareru darou
Demo kirai ni narenai sono subete
Hokorashii kimi ga nikurashikute dou shiyou mo nai emotion
Sakebitai kurai aishitemo
Sore tonaku nantonaku doko tonaku todokanakute
Tohou ni kureru shunkan ga kimi e no omoi wo yaki tsukeru
Ima yori motto never end
Kazaranai ai de taemanaku
Akogare mo tasogare mo kegare no nai kimi no tame ni
Nido to nai kono jikan wo sukoshi demo nagaku futari de
Kizandeitai never end
Setsunai omoi wo kono mune ni
Tsugaeta ai no ya de subete kimi ni tsutaetai
Moeagaru kokoro no hi ga kaze wo koe suki sasaru you ni
Hashiri tsuzukeru never end
Kisu mo suki nanda kedo suki ga nai
Hayasugiru kaze no nagare ni oi tsuku dake no hi ga kurete iku
Kono machi wo toki ni wa hanarete yume oigachi ni natteiru kedo
Tada sono hohoemi ni furetai dake
Hokorashii mono wo misetai dake tomaranai emotion
Kazaranai ai de taemanaku sarigenaku atatakaku tomedonaku daki tometai
Kagirareta kono jikan wo sukoshi demo toomawari wo shite
Tsunagi tometai never end
Why don't you know in my head?
Sukashite mierya kantan na koi
Nagedashite shimaeba donna ni raku na kimochi ni nareru darou
Demo kirai ni narenai sono subete
Hokorashii kimi ga nikurashikute dou shiyou mo nai emotion
Sakebitai kurai aishitemo
Sore tonaku nantonaku doko tonaku todokanakute
Tohou ni kureru shunkan ga kimi e no omoi wo yaki tsukeru
Ima yori motto never end
Kazaranai ai de taemanaku
Akogare mo tasogare mo kegare no nai kimi no tame ni
Nido to nai kono jikan wo sukoshi demo nagaku futari de
Kizandeitai never end
Setsunai omoi wo kono mune ni
Tsugaeta ai no ya de subete kimi ni tsutaetai
Moeagaru kokoro no hi ga kaze wo koe suki sasaru you ni
Hashiri tsuzukeru never end
Kanji
気が狂いそうだぜ Every Day
キスも好きなんだけど隙が無い
早過ぎる風の流れに 追いつくだけの日が暮れて行く
この町を時には離れて 夢追いがちになっているけど
ただその微笑みに触れたいだけ
誇らしいものを見せたいだけ 止まらない Emotion
飾らない愛で絶え間なく
さりげなく あたたかく とめどなく抱きとめたい
限られたこの時間を 少しでも遠回りをして
繋(つな)ぎ止めたい Never End
Why don't you know in my head ?
透かして見えりゃ簡単な恋い
投げ出してしまえば どんなに楽な気持ちになれるだろう
でも嫌いになれないそのすべて
誇らしい君が憎らしくて どう仕様もない Emotion
叫びたいくらい愛しても
それとなく なんとなく どことなく 届かなくて
途方に暮れる瞬間が 君への想いを焼き付ける
今よりもっと Never End
飾らない愛で絶え間なく
憧れも 黄昏も 汚れのない君の為に
二度と無いこの時間を 少しでも長く二人で
刻んでいたい Never End
せつない想いを この胸に
つがえた愛の矢で すべて君に伝えたい
燃え上がる心の炎(ひ)が 風を越え突き刺さる様に
走り続ける Never End
キスも好きなんだけど隙が無い
早過ぎる風の流れに 追いつくだけの日が暮れて行く
この町を時には離れて 夢追いがちになっているけど
ただその微笑みに触れたいだけ
誇らしいものを見せたいだけ 止まらない Emotion
飾らない愛で絶え間なく
さりげなく あたたかく とめどなく抱きとめたい
限られたこの時間を 少しでも遠回りをして
繋(つな)ぎ止めたい Never End
Why don't you know in my head ?
透かして見えりゃ簡単な恋い
投げ出してしまえば どんなに楽な気持ちになれるだろう
でも嫌いになれないそのすべて
誇らしい君が憎らしくて どう仕様もない Emotion
叫びたいくらい愛しても
それとなく なんとなく どことなく 届かなくて
途方に暮れる瞬間が 君への想いを焼き付ける
今よりもっと Never End
飾らない愛で絶え間なく
憧れも 黄昏も 汚れのない君の為に
二度と無いこの時間を 少しでも長く二人で
刻んでいたい Never End
せつない想いを この胸に
つがえた愛の矢で すべて君に伝えたい
燃え上がる心の炎(ひ)が 風を越え突き刺さる様に
走り続ける Never End
English
---
02.Crime
Romaji
Onajiyou na hibi heibon ga taikutsu na jikan ni kawari hajimeteru
Minna KARUSHIUMU fusoku de suguni kat tonari tokoro kamawazu atari chirashiteru
Soshite muyami yatara ni NAIFU furi mawashite tsumi no nai mono o METTA zashi nante
Ari e nai temo wara e nai boku wa nemure nai tabun ALL NIGHT
Konrizai hanzai nante nakushite
Ningen wa koroshi au dougu ja nai
Jiko datte nani datte inochi ubattera
Jibun no mirai datte soko kara NOTHING
Bannou na ERASER nante doko o sagashite mo nai
Masu ni obiete iki te yuku nante
Sabaki no LASER kokoro ni kuratte mitai daro
Inochi no tattou sa ORI no naka de chire!
Sorya dare no tameni toka nan no tameni toka tokitobi PANKU sunzen ni monaro kedo
Honnou dake ja ikirare nai risei de tachi mukawa na kyashou ga nai
Ano kuni wa kiken da nante yuu kedo
Kono kuni datte make tamo n ja nai
Kanjou no KONTOROORU gimukyouiku de
Oshiete yatte kudasai kyou kara TEACHER
Bannou na ERASER nante doko o sagashite mo nai
Masu ni obiete iki te yuku nante
Sabaki no LASER kokoro ni kuratte mitai daro
Inochi no tattou sa ORI no naka de chire!
Gendai no ERASER mo kitto mune no KISU wa kese nai
Zaiakukan de oshi tsubu sarete yuku dake
Sabaki no LASER kokoro ni kuratte mitai daro
Inochi no tattou sa ORI no naka de chire!
Bannou na ERASER nante doko o sagashite mo nai
Masu ni obiete iki te yuku nante
Sabaki no LASER kokoro ni kuratte mitai daro
Inochi no tattou sa ORI no naka de chire!
Gendai no ERASER mo kitto mune no KISU wa kese nai
Zaiakukan de oshi tsubu sarete yuku dake
Sabaki no LASER kokoro ni kuratte mitai daro
Inochi no tattou sa ORI no naka de chire!
Minna KARUSHIUMU fusoku de suguni kat tonari tokoro kamawazu atari chirashiteru
Soshite muyami yatara ni NAIFU furi mawashite tsumi no nai mono o METTA zashi nante
Ari e nai temo wara e nai boku wa nemure nai tabun ALL NIGHT
Konrizai hanzai nante nakushite
Ningen wa koroshi au dougu ja nai
Jiko datte nani datte inochi ubattera
Jibun no mirai datte soko kara NOTHING
Bannou na ERASER nante doko o sagashite mo nai
Masu ni obiete iki te yuku nante
Sabaki no LASER kokoro ni kuratte mitai daro
Inochi no tattou sa ORI no naka de chire!
Sorya dare no tameni toka nan no tameni toka tokitobi PANKU sunzen ni monaro kedo
Honnou dake ja ikirare nai risei de tachi mukawa na kyashou ga nai
Ano kuni wa kiken da nante yuu kedo
Kono kuni datte make tamo n ja nai
Kanjou no KONTOROORU gimukyouiku de
Oshiete yatte kudasai kyou kara TEACHER
Bannou na ERASER nante doko o sagashite mo nai
Masu ni obiete iki te yuku nante
Sabaki no LASER kokoro ni kuratte mitai daro
Inochi no tattou sa ORI no naka de chire!
Gendai no ERASER mo kitto mune no KISU wa kese nai
Zaiakukan de oshi tsubu sarete yuku dake
Sabaki no LASER kokoro ni kuratte mitai daro
Inochi no tattou sa ORI no naka de chire!
Bannou na ERASER nante doko o sagashite mo nai
Masu ni obiete iki te yuku nante
Sabaki no LASER kokoro ni kuratte mitai daro
Inochi no tattou sa ORI no naka de chire!
Gendai no ERASER mo kitto mune no KISU wa kese nai
Zaiakukan de oshi tsubu sarete yuku dake
Sabaki no LASER kokoro ni kuratte mitai daro
Inochi no tattou sa ORI no naka de chire!
Kanji
同じような日々平凡が序じょに たいくつな時間に 変わり始めてる
みんな カルシウム不足で すぐに "カッ"となり 所かまわずに あたり散らしてる
そして むやみやたらに ナイフ 振りまわして 罪のない者を メッタざしなんて
ありえない とても笑えない 僕は眠れない たぶん All Night
金輪際 犯罪なんて なくして
人間は殺しあう 道具じゃない
事故だって 何だって 命 奪ったら
自分の未来だって そこから Nothing
万能なEraserなんて どこを探してもない
未来に脅えて 生きてゆくなんて
裁きのLaser 心臓に 食らったみたいだろ
命の尊さ オリの中で知れ!
そりゃ 誰のためとか 何のためにとか 時々 パンク寸前にも なるけど
本能だけじゃ 生きられない 理性で立ち向かわなきゃ しょうがない
あの国は危険だなんて 言うけど
この国だって 負けたもんじゃない
感情のコントロール 義務教育で
教えてやって下さい 今日から Teacher
万能なEraserなんて どこを探してもない
未来に脅えて 生きてゆくなんて
裁きのLaser 心臓に 食らったみたいだろ
命の尊さ オリの中で知れ!
現代のEraserも きっと 胸のキズは消せない
罪悪感で 押し つぶされて ゆくだけ
裁きのLaser 心臓に 食らったみたいだろ
命の尊さ オリの中で知れ!
万能なEraserなんて どこを探してもない
未来に脅えて 生きてゆくなんて
裁きのLaser 心臓に 食らったみたいだろ
命の尊さ オリの中で知れ!
現代のEraserも きっと 胸のキズは消せない
罪悪感で 押し つぶされて ゆくだけ
裁きのLaser 心臓に 食らったみたいだろ
命の尊さ オリの中で知れ!
みんな カルシウム不足で すぐに "カッ"となり 所かまわずに あたり散らしてる
そして むやみやたらに ナイフ 振りまわして 罪のない者を メッタざしなんて
ありえない とても笑えない 僕は眠れない たぶん All Night
金輪際 犯罪なんて なくして
人間は殺しあう 道具じゃない
事故だって 何だって 命 奪ったら
自分の未来だって そこから Nothing
万能なEraserなんて どこを探してもない
未来に脅えて 生きてゆくなんて
裁きのLaser 心臓に 食らったみたいだろ
命の尊さ オリの中で知れ!
そりゃ 誰のためとか 何のためにとか 時々 パンク寸前にも なるけど
本能だけじゃ 生きられない 理性で立ち向かわなきゃ しょうがない
あの国は危険だなんて 言うけど
この国だって 負けたもんじゃない
感情のコントロール 義務教育で
教えてやって下さい 今日から Teacher
万能なEraserなんて どこを探してもない
未来に脅えて 生きてゆくなんて
裁きのLaser 心臓に 食らったみたいだろ
命の尊さ オリの中で知れ!
現代のEraserも きっと 胸のキズは消せない
罪悪感で 押し つぶされて ゆくだけ
裁きのLaser 心臓に 食らったみたいだろ
命の尊さ オリの中で知れ!
万能なEraserなんて どこを探してもない
未来に脅えて 生きてゆくなんて
裁きのLaser 心臓に 食らったみたいだろ
命の尊さ オリの中で知れ!
現代のEraserも きっと 胸のキズは消せない
罪悪感で 押し つぶされて ゆくだけ
裁きのLaser 心臓に 食らったみたいだろ
命の尊さ オリの中で知れ!
English
---
Label: SME Records
Catalog#: SRDL-4550
Format: Single
Country: Japan
Released: 05 Aug 1998
Genre: Rock
TrackList
01.Dreams
Romaji
hateshinaku tsudzuku aosa ni kokoro hitashite
sora wo nagame katari tsukushita Dreams
ima wa futari betsubetsu no sora no shita chikatta yume wo oikakete
modorenai toki hakanasa wo oboe
nando mo tsumazuite kizutsuku tabi tsuyoku nareru
motto motto kaze wo kette
kumo yori mo takaku dare yori mo tsuyoku tobitai
zutto zutto akiramenai
kono atsui omoi kagayaki ni kawaru sono toki made wa
kekkyoku itsudatte sou sa jibun ni koi shitai dakede
mogaki tsudzuketeru risou wo kakagete
wasuretakunai osanaki koro no you ni
memokurezu gamushara ni
egaku mama ni yume o nosete
motto motto kaze wo kette kumo yori mo takaku dare yori mo tsuyoku tobitai
zutto zutto akiramenai
kono atsui omoi itsumade demo dakishimetai
So You Can Try Again And You Will Fly Again
kono ame mo yagateagaru darou Smile Again
So You Can Try Again And You Will Fly Again
namida ni nureta hibi dake kagayaku
Smile Again
sora wo nagame katari tsukushita Dreams
ima wa futari betsubetsu no sora no shita chikatta yume wo oikakete
modorenai toki hakanasa wo oboe
nando mo tsumazuite kizutsuku tabi tsuyoku nareru
motto motto kaze wo kette
kumo yori mo takaku dare yori mo tsuyoku tobitai
zutto zutto akiramenai
kono atsui omoi kagayaki ni kawaru sono toki made wa
kekkyoku itsudatte sou sa jibun ni koi shitai dakede
mogaki tsudzuketeru risou wo kakagete
wasuretakunai osanaki koro no you ni
memokurezu gamushara ni
egaku mama ni yume o nosete
motto motto kaze wo kette kumo yori mo takaku dare yori mo tsuyoku tobitai
zutto zutto akiramenai
kono atsui omoi itsumade demo dakishimetai
So You Can Try Again And You Will Fly Again
kono ame mo yagateagaru darou Smile Again
So You Can Try Again And You Will Fly Again
namida ni nureta hibi dake kagayaku
Smile Again
Kanji
果てしなく続く青さに 心浸して
空を眺め 語り尽くしたDreams
今は二人 別々の空の下 誓いあった夢を追いかけて
戻れない時間 儚さを覚え
何度も躓いて 傷付くたび強くなれる
もっと もっと 風を蹴って 雲よりも高く 誰よりも強く飛びたい
ずっと ずっと 諦めない この熱い想い 輝きに変わるその時までは
結局何時だってそうさ 自分に恋したいだけで
もがき続けてる 理想を掲げて
忘れたくない 幼き頃のように
目もくれずがむしゃらに 描くままに夢をのせて
もっと もっと 風を蹴って 雲よりも高く 誰よりも強く飛びたい
ずっと ずっと 諦めない この熱い想い 何時まででも抱きしめたい
So you can try again And you will fly again
この雨も やがて上がるだろう Smile again
So you can try again And you will fly again
涙に濡れた日々だけ輝く Smile again
空を眺め 語り尽くしたDreams
今は二人 別々の空の下 誓いあった夢を追いかけて
戻れない時間 儚さを覚え
何度も躓いて 傷付くたび強くなれる
もっと もっと 風を蹴って 雲よりも高く 誰よりも強く飛びたい
ずっと ずっと 諦めない この熱い想い 輝きに変わるその時までは
結局何時だってそうさ 自分に恋したいだけで
もがき続けてる 理想を掲げて
忘れたくない 幼き頃のように
目もくれずがむしゃらに 描くままに夢をのせて
もっと もっと 風を蹴って 雲よりも高く 誰よりも強く飛びたい
ずっと ずっと 諦めない この熱い想い 何時まででも抱きしめたい
So you can try again And you will fly again
この雨も やがて上がるだろう Smile again
So you can try again And you will fly again
涙に濡れた日々だけ輝く Smile again
English
---
02.D.Z.I
Romaji
Dakusei de tomerareru dake tameshitaku naru honnou sa
Atsuryoku de fusagarerya fusagareru dake ni mune wa uzuku dake
Gimme out blaze! gimme out brave!
Gimme out blaze! gimme out brave!
I just wanna be anarchist (gimme out blaze! gimme out brave!)
Doin' the things that they want to do! (gimme out blaze! gimme out brave!)
Walk on the wild side (break rusty "hold out your head!")
I want stimulation (destroy the gate! hijack my way!)
I'm a breaker of your notion (break lofty "hold out your head!")
Spit out the stabiliser (destroy the gate! hijack my way!)
Ketsu makuru ketsumatsu wo osorete mo nani hitotsu hajimaranai
Gotaku darake no kudaranai ruru to shisen wo kudake sono te de
Gimme out blaze! gimme out brave!
Gimme out blaze! gimme out brave!
I just wanna be anarchist (gimme out blaze! gimme out brave!)
Nobody is gonna change my own side (gimme out blaze! gimme out brave!)
Walk on the wild side (break rusty "hold out your head!")
I want stimulation (destroy the gate! hijack my way!)
I'm a breaker of your notion (break lofty "hold out your head!")
Spit out the stabiliser (destroy the gate! hijack my way!)
Jisei no kaze ni madowasarenai de takanaru mune ni karada yudanero
Soko kara nanika ga umarete yuku shoot it out, shoot it out, shoot it out break out!
Soko kara jidai wa kawatte yuku shoot it out, shoot it out break out!
Walk on the wild side (break rusty "hold out your head!")
I want stimulation (destroy the gate! hijack my way!)
I'm a breaker of your notion (break lofty "hold out your head!")
Spit out the stabiliser (destroy the gate! hijack my way!)
Walk on the wild side (break rusty "hold out your head!")
I want stimulation (destroy the gate! hijack my way!)
I'm a breaker of your notion (break lofty "hold out your head!")
Spit out the stabiliser (destroy the gate! hijack my way!)
Atsuryoku de fusagarerya fusagareru dake ni mune wa uzuku dake
Gimme out blaze! gimme out brave!
Gimme out blaze! gimme out brave!
I just wanna be anarchist (gimme out blaze! gimme out brave!)
Doin' the things that they want to do! (gimme out blaze! gimme out brave!)
Walk on the wild side (break rusty "hold out your head!")
I want stimulation (destroy the gate! hijack my way!)
I'm a breaker of your notion (break lofty "hold out your head!")
Spit out the stabiliser (destroy the gate! hijack my way!)
Ketsu makuru ketsumatsu wo osorete mo nani hitotsu hajimaranai
Gotaku darake no kudaranai ruru to shisen wo kudake sono te de
Gimme out blaze! gimme out brave!
Gimme out blaze! gimme out brave!
I just wanna be anarchist (gimme out blaze! gimme out brave!)
Nobody is gonna change my own side (gimme out blaze! gimme out brave!)
Walk on the wild side (break rusty "hold out your head!")
I want stimulation (destroy the gate! hijack my way!)
I'm a breaker of your notion (break lofty "hold out your head!")
Spit out the stabiliser (destroy the gate! hijack my way!)
Jisei no kaze ni madowasarenai de takanaru mune ni karada yudanero
Soko kara nanika ga umarete yuku shoot it out, shoot it out, shoot it out break out!
Soko kara jidai wa kawatte yuku shoot it out, shoot it out break out!
Walk on the wild side (break rusty "hold out your head!")
I want stimulation (destroy the gate! hijack my way!)
I'm a breaker of your notion (break lofty "hold out your head!")
Spit out the stabiliser (destroy the gate! hijack my way!)
Walk on the wild side (break rusty "hold out your head!")
I want stimulation (destroy the gate! hijack my way!)
I'm a breaker of your notion (break lofty "hold out your head!")
Spit out the stabiliser (destroy the gate! hijack my way!)
Kanji
濁声(だくせい)で止められるだけ験(ため)したくなる本能さ
圧力で塞がれりゃ塞がれるだけに胸は疼くだけ
Gimme out blaze! Gimme out brave! ×4
I just wanna be anarchist Doin' the things that they want to do!
Walk on the wild side (Break rusty “Hold out your head!”)
I want Stimulation (Destroy the gate! Hijack my way!)
I'm a breaker of your notion (Break lofty “Hold out your head!”)
Spit out the Stabilizer (Destroy the gate! Hijack my way!)
ケツ捲(まく)る結末を恐れても何一つ始まらない
御託だらけのくだらないルールと視線を砕けその手で
Gimme out blaze! Gimme out brave! ×4
I just wanna be anarchist Nobody is gonna change my own side
Walk on the wild side (Break rusty “Hold out your head!”)
I want Stimulation (Destroy the gate! Hijack my way!)
I'm a breaker of your notion (Break lofty “Hold out your head!”)
Spit out the Stabilizer (Destroy the gate! Hijack my way!)
時世の風に惑わされないで 高鳴る胸に身体ゆだねろ…
そこから何かが生まれて行く Shoot it out ×3 Break out!
そこから時代は変わって行く Shoot it out ×2 Break out!
Walk on the wild side (Break rusty “Hold out your head!”)
I want Stimulation (Destroy the gate! Hijack my way!)
I'm a breaker of your notion (Break lofty “Hold out your head!”)
Spit out the Stabilizer (Destroy the gate! Hijack my way!)
Walk on the wild side (Break rusty “Hold out your head!”)
I want Stimulation (Destroy the gate! Hijack my way!)
I'm a breaker of your notion (Break lofty “Hold out your head!”)
Spit out the Stabilizer (Destroy the gate! Hijack my way!)
圧力で塞がれりゃ塞がれるだけに胸は疼くだけ
Gimme out blaze! Gimme out brave! ×4
I just wanna be anarchist Doin' the things that they want to do!
Walk on the wild side (Break rusty “Hold out your head!”)
I want Stimulation (Destroy the gate! Hijack my way!)
I'm a breaker of your notion (Break lofty “Hold out your head!”)
Spit out the Stabilizer (Destroy the gate! Hijack my way!)
ケツ捲(まく)る結末を恐れても何一つ始まらない
御託だらけのくだらないルールと視線を砕けその手で
Gimme out blaze! Gimme out brave! ×4
I just wanna be anarchist Nobody is gonna change my own side
Walk on the wild side (Break rusty “Hold out your head!”)
I want Stimulation (Destroy the gate! Hijack my way!)
I'm a breaker of your notion (Break lofty “Hold out your head!”)
Spit out the Stabilizer (Destroy the gate! Hijack my way!)
時世の風に惑わされないで 高鳴る胸に身体ゆだねろ…
そこから何かが生まれて行く Shoot it out ×3 Break out!
そこから時代は変わって行く Shoot it out ×2 Break out!
Walk on the wild side (Break rusty “Hold out your head!”)
I want Stimulation (Destroy the gate! Hijack my way!)
I'm a breaker of your notion (Break lofty “Hold out your head!”)
Spit out the Stabilizer (Destroy the gate! Hijack my way!)
Walk on the wild side (Break rusty “Hold out your head!”)
I want Stimulation (Destroy the gate! Hijack my way!)
I'm a breaker of your notion (Break lofty “Hold out your head!”)
Spit out the Stabilizer (Destroy the gate! Hijack my way!)
English
---
Label: SME Records
Catalog#: SRDL-4515
Format: Single
Country: Japan
Released: 13 May 1998
Genre: Rock
TrackList
01.グレイシャル LOVE[Gureisharu LOVE](GLACIAL LOVE)
Romaji
Ah... konna nimo aishiteru hito na no ni
Break... toki to tomo ni kidzutsukete yuku dakede
nanimo shite agerarenai
kono omoi umaku kotoba ni dekizu ni kumoru kimi no hitomi no naka
omowazu moreta tameiki surechigau futari no kokoro ni kodama suru
Glacial Love koikogareru dake sunao ni narenai
mune ga kurushii yo
atsuku daku hodo ni toketeshimai sona koori saiku no kono TOKI yo
mou kore ijou douka namida ni kawaranu youni
Ah... isogashinai mainichi de yasashisa wo miushinau
Craze... hontou bukiyou na Bad Brain
mou ichidou akanbou no koro ni modotte ningen yori naoshitai kurai sa
Driving Blues samete shizukesa ga shimete
yake ni okubyou ni naru kedo
"dare yori mo fukaku tsuyoku aishiteru" to konya koso wa tsutaeru kara
koi wa itsumo setsunakute dakedo itoshiikute
nazeka tebanakusenai
tatoe kono ai ga owari wo tsugete mo koukai dake wa shinai you ni mamoritai
kimo wo kono ude no naka de zutto
katachi no nai aoku sukitootta yuuutsu ni nureru Silence
tashikameau kotoba ga hoshii
Glacial Love koi ni ochiru dake sunao ni narenai
mune ga kurushii yo
atsuku daku hodo ni toketeshimai sona koori saiku no kono TOKI yo
mou kore ijou douka namida ni kawaranu youni
ima wo koorasete
Don't ever leave me alone
Break... toki to tomo ni kidzutsukete yuku dakede
nanimo shite agerarenai
kono omoi umaku kotoba ni dekizu ni kumoru kimi no hitomi no naka
omowazu moreta tameiki surechigau futari no kokoro ni kodama suru
Glacial Love koikogareru dake sunao ni narenai
mune ga kurushii yo
atsuku daku hodo ni toketeshimai sona koori saiku no kono TOKI yo
mou kore ijou douka namida ni kawaranu youni
Ah... isogashinai mainichi de yasashisa wo miushinau
Craze... hontou bukiyou na Bad Brain
mou ichidou akanbou no koro ni modotte ningen yori naoshitai kurai sa
Driving Blues samete shizukesa ga shimete
yake ni okubyou ni naru kedo
"dare yori mo fukaku tsuyoku aishiteru" to konya koso wa tsutaeru kara
koi wa itsumo setsunakute dakedo itoshiikute
nazeka tebanakusenai
tatoe kono ai ga owari wo tsugete mo koukai dake wa shinai you ni mamoritai
kimo wo kono ude no naka de zutto
katachi no nai aoku sukitootta yuuutsu ni nureru Silence
tashikameau kotoba ga hoshii
Glacial Love koi ni ochiru dake sunao ni narenai
mune ga kurushii yo
atsuku daku hodo ni toketeshimai sona koori saiku no kono TOKI yo
mou kore ijou douka namida ni kawaranu youni
ima wo koorasete
Don't ever leave me alone
Kanji
Ah こんなにも愛してる人なのに
Break 時と共に傷付けて行くだけで 何もしてあげられない
この想い上手く言葉に出来ずに 曇る君の瞳の中
思わず漏れた溜息 すれ違う二人の心にこだまする
Glacial love 恋焦がれるだけ素直になれない 胸が苦しいよ
熱く抱く程に溶けてしまいそな氷細工のこのトキよ
もうこれ以上 どうか涙に変わらぬ様に
Ah 忙しない毎日で優しさを見失う
Craze 本当不器用な Bad Brain
もう一度赤ん坊の頃に戻って 人間やり直したいくらいさ
Driving Blues 褪めた静けさが染みて やけに臆病になるけど
"誰よりも深く強く愛してる"と今夜こそは伝えるから
恋は いつも切なくて だけど愛しくて なぜか手放せない
たとえこの愛が終わりを告げても 後悔だけはしないよに守りたい
君をこの腕の中でずっと…
形の無い青く透き通った 憂鬱に濡れる Silence
確かめ合う言葉がほしい
Glacial love 恋に落ちるだけ素直になれない 胸が苦しいよ
熱く抱く程に溶けてしまいそな 氷細工のこのトキよ
もうこれ以上 どうか涙に変わらぬ様に
今を凍らせて Don't ever leave me alone
Break 時と共に傷付けて行くだけで 何もしてあげられない
この想い上手く言葉に出来ずに 曇る君の瞳の中
思わず漏れた溜息 すれ違う二人の心にこだまする
Glacial love 恋焦がれるだけ素直になれない 胸が苦しいよ
熱く抱く程に溶けてしまいそな氷細工のこのトキよ
もうこれ以上 どうか涙に変わらぬ様に
Ah 忙しない毎日で優しさを見失う
Craze 本当不器用な Bad Brain
もう一度赤ん坊の頃に戻って 人間やり直したいくらいさ
Driving Blues 褪めた静けさが染みて やけに臆病になるけど
"誰よりも深く強く愛してる"と今夜こそは伝えるから
恋は いつも切なくて だけど愛しくて なぜか手放せない
たとえこの愛が終わりを告げても 後悔だけはしないよに守りたい
君をこの腕の中でずっと…
形の無い青く透き通った 憂鬱に濡れる Silence
確かめ合う言葉がほしい
Glacial love 恋に落ちるだけ素直になれない 胸が苦しいよ
熱く抱く程に溶けてしまいそな 氷細工のこのトキよ
もうこれ以上 どうか涙に変わらぬ様に
今を凍らせて Don't ever leave me alone
English
---
Label: SME Records
Catalog#: SRDL-4420
Format: Single
Country: Japan
Released: 27 Nov 1997
Genre: Rock
TrackList
01.1/3の純情な感情(1/3 no Junjou na Kanjou)
Romaji
kowareru hodo aishitemo sanbun no ichi mo tsutawaranai
junjou na kanjou wa karamawari I love you sae ienaideiru my heart
nagaku nemureani yoru ga kimi e to omoi
sore wa koi na n desu to sasayaku yo
tomedonaku katari nakeru yureru todou wa
binetsu majiri no tameiki e to kawaru
give me smile and shine days kimi no smile de
itetsuku yoru samusa no mo good koraerareru
kowareru hodo aishitemo san bun no ichi mo tsutawaranai
junjou na kanjou wa karamawari i love you sae ienaideiru my heart
mannatsu no ame no you ni kawaita suhada uruosu kimi no egao ga mabushikute
Give me a smile and shiny days, kyuu ni sumasanaide
donna ni konnan de nankan na kabe mo koeru kara
dore dake kimi wo aishitara kono omoi todoku no darou
mitsumerareru to ienai kotoba ga chuu ni mau
hanarereba hanareru hodo itoshii hito da to kizuku
motomereba motomeru hodo ni setsunai kyori wo kanjiteru my heart
Give me smile and shine days
Give me smile and nice days
moshi mo kono ude de dakishime-aeta nara
dore dake kimi wo aishitara kono omoi todoku no darou
yume no naka de wa tashikani ieta hazu na noni
kowareru hodo aishetemo san bun no ichi mo tsutawaranai
junjou na kanjou wa karamawari I love you sae ienaideiru My Heart
junjou na kanjou wa karamawari I love you sae ienaideiru my heart
nagaku nemureani yoru ga kimi e to omoi
sore wa koi na n desu to sasayaku yo
tomedonaku katari nakeru yureru todou wa
binetsu majiri no tameiki e to kawaru
give me smile and shine days kimi no smile de
itetsuku yoru samusa no mo good koraerareru
kowareru hodo aishitemo san bun no ichi mo tsutawaranai
junjou na kanjou wa karamawari i love you sae ienaideiru my heart
mannatsu no ame no you ni kawaita suhada uruosu kimi no egao ga mabushikute
Give me a smile and shiny days, kyuu ni sumasanaide
donna ni konnan de nankan na kabe mo koeru kara
dore dake kimi wo aishitara kono omoi todoku no darou
mitsumerareru to ienai kotoba ga chuu ni mau
hanarereba hanareru hodo itoshii hito da to kizuku
motomereba motomeru hodo ni setsunai kyori wo kanjiteru my heart
Give me smile and shine days
Give me smile and nice days
moshi mo kono ude de dakishime-aeta nara
dore dake kimi wo aishitara kono omoi todoku no darou
yume no naka de wa tashikani ieta hazu na noni
kowareru hodo aishetemo san bun no ichi mo tsutawaranai
junjou na kanjou wa karamawari I love you sae ienaideiru My Heart
Kanji
壊れるほど愛しても 1/3も伝わらない
純情な感情は空回り I love youさえ言えないでいる My heart
長くて眠れない夜が 君への想い
「それは恋なんです」と囁くよ
とめどなく語りかける揺れる鼓動は
微熱混じりの 溜息へとかわる
Give me smile and shine days 君のsmileで
凍てつく夜の寒さも Good こらえられる
壊れるほど愛しても 1/3も伝わらない
純情な感情は空回り I love you さえ言えないでいる My heart
真夏の雨のように 渇いた素肌 潤す君の笑顔がまぶしくて
Give me smile and shine days 急に澄まさないで
どんなに困難で難関な壁も越えるから
どれだけ君を愛したら この想い届くのだろう
見つめられると言えない 言葉が宙に舞う
離れれば離れるほど 愛しい人だと気付く
求めれば求める程に 切ない距離を感じてる My heart
Give me smile and shine days
Give me smile and nice days
もしもこの腕で君と抱きしめ合えたなら...
どれだけ君を愛したら この想い届くのだろう
夢の中では確かに 言えた筈なのに
壊れるほど愛しても 1/3も伝わらない
純情な感情は空回り I love youさえ言えないでいる My heart
純情な感情は空回り I love youさえ言えないでいる My heart
長くて眠れない夜が 君への想い
「それは恋なんです」と囁くよ
とめどなく語りかける揺れる鼓動は
微熱混じりの 溜息へとかわる
Give me smile and shine days 君のsmileで
凍てつく夜の寒さも Good こらえられる
壊れるほど愛しても 1/3も伝わらない
純情な感情は空回り I love you さえ言えないでいる My heart
真夏の雨のように 渇いた素肌 潤す君の笑顔がまぶしくて
Give me smile and shine days 急に澄まさないで
どんなに困難で難関な壁も越えるから
どれだけ君を愛したら この想い届くのだろう
見つめられると言えない 言葉が宙に舞う
離れれば離れるほど 愛しい人だと気付く
求めれば求める程に 切ない距離を感じてる My heart
Give me smile and shine days
Give me smile and nice days
もしもこの腕で君と抱きしめ合えたなら...
どれだけ君を愛したら この想い届くのだろう
夢の中では確かに 言えた筈なのに
壊れるほど愛しても 1/3も伝わらない
純情な感情は空回り I love youさえ言えないでいる My heart
English
---
02.D.D.D
Romaji
Hari megurasareta high-tech no kanshi scope
Miugoki sae mo torenai black & black days
Nani wo kijun de ore ga kurutteiru no ka kotaetekure
Yo
Please tell me now?
Sonna moral ja byouyomi sa...dead alive
Douse senkou hanabi no youni kiechi mau nara
Dynamite wo daite tobikomu dake sa
Belive me tatakau koto wo osoreteite mo ashita wa
Konai
Wake up make up
Kaketemiru no sa ichika no escape
You're crazy doctor, break out crush you in my head
Rikutsu janai ashita wa get it fuck out
Doctor! dead duck doctor mushishite
Take away now take away time on my way
Dostor, break out crush you in my head
Sugu te ni tore sonna ashita ja tsumaranai ze
Doctor! dead duck doctor so busy body
Motto mitsumetekure yo heiwa boke shita yatsura
Darake sa
Wake up make up
Naeta moral ga suriru wo haki chigaeteiku
You're crazy doctor, breack out crush you in my head
Kono mama ja kudaru dake kudaru darkness
Doctor! dead duck doctor mushishite
Take away now take away time on my way
Doctor, break out crush you in my head
Ima nara mada mani au get up my mind
Doctor! dead duck doctor so busy body
Miugoki sae mo torenai black & black days
Nani wo kijun de ore ga kurutteiru no ka kotaetekure
Yo
Please tell me now?
Sonna moral ja byouyomi sa...dead alive
Douse senkou hanabi no youni kiechi mau nara
Dynamite wo daite tobikomu dake sa
Belive me tatakau koto wo osoreteite mo ashita wa
Konai
Wake up make up
Kaketemiru no sa ichika no escape
You're crazy doctor, break out crush you in my head
Rikutsu janai ashita wa get it fuck out
Doctor! dead duck doctor mushishite
Take away now take away time on my way
Dostor, break out crush you in my head
Sugu te ni tore sonna ashita ja tsumaranai ze
Doctor! dead duck doctor so busy body
Motto mitsumetekure yo heiwa boke shita yatsura
Darake sa
Wake up make up
Naeta moral ga suriru wo haki chigaeteiku
You're crazy doctor, breack out crush you in my head
Kono mama ja kudaru dake kudaru darkness
Doctor! dead duck doctor mushishite
Take away now take away time on my way
Doctor, break out crush you in my head
Ima nara mada mani au get up my mind
Doctor! dead duck doctor so busy body
Kanji
張り巡らされた High-techの監視Scope
身動きさえも取れない Black＆Black days
何を基準で 俺が 狂っているのか 教えてくれよ
Please tell me now?
そんなMoralじゃ 秒読みさ… Dead alive
どうせ 線香花火の様に 消えちまうなら
Dynamiteを抱いて 飛び込むだけさ
Believe me 戦う事を 恐れていても 明日は来ない
Wake up Make up
賭けてみるのさ 一か八かのEscape
You're crazy doctor, break out Crush you in my head
理屈じゃない 未来は Get it f××k out
Doctor! Dead duck doctor 無視して
Take away now Take away time on my way
Doctor, break out Crush you in my head
すぐ手に取れそうな 明日じゃ つまらないぜ
Doctor! Dead duck doctor So busy body
もっと見つめてくれよ 平和ボケした
ヤツラだらけさ Wake up Make up
萎えたMoralが スリルを履き違えて行く
You're crazy doctor, break out Crush you in my head
このままじゃ くだるだけ くだる Darkness
Doctor! Dead duck doctor 無視して
Take away now Take away time on my way
Doctor, break out Crush you in my head
今なら まだ間に合う Get up my mind
Doctor! Dead duck doctor So busy body
I think your body So busy body
I think your body
Break out, Doctor
Break out, Crush you in my head
身動きさえも取れない Black＆Black days
何を基準で 俺が 狂っているのか 教えてくれよ
Please tell me now?
そんなMoralじゃ 秒読みさ… Dead alive
どうせ 線香花火の様に 消えちまうなら
Dynamiteを抱いて 飛び込むだけさ
Believe me 戦う事を 恐れていても 明日は来ない
Wake up Make up
賭けてみるのさ 一か八かのEscape
You're crazy doctor, break out Crush you in my head
理屈じゃない 未来は Get it f××k out
Doctor! Dead duck doctor 無視して
Take away now Take away time on my way
Doctor, break out Crush you in my head
すぐ手に取れそうな 明日じゃ つまらないぜ
Doctor! Dead duck doctor So busy body
もっと見つめてくれよ 平和ボケした
ヤツラだらけさ Wake up Make up
萎えたMoralが スリルを履き違えて行く
You're crazy doctor, break out Crush you in my head
このままじゃ くだるだけ くだる Darkness
Doctor! Dead duck doctor 無視して
Take away now Take away time on my way
Doctor, break out Crush you in my head
今なら まだ間に合う Get up my mind
Doctor! Dead duck doctor So busy body
I think your body So busy body
I think your body
Break out, Doctor
Break out, Crush you in my head
English
---
Label: SME Records
Catalog#: SRDL-4401
Format: Single
Country: Japan
Released: 10 Jul 1997
Genre: Rock
TrackList
01.Passion
Romaji
Dakiau toki gurai
Kikazarazuni
Kanjite hoshii
Wari ni awanai
NO Reaction ja
Sabishisugiru
Konnya koso wa
Hagashite yaru
Itsuwari no SHY FACE
Mada shiranai
Kimi wo misete kure
Aishiteru kara to itte
Amaete naide
You gotta Yuugai na ai wo motto
Kono mune ni sosogikonde
Dousunno? Don't you know? Konomama ja
Owatte mauze
Mou cyotto nayande Night and day
Glass no kutsu wa nugisutete PASSION
Uso tsuku no wa
Koidorobou no
Hajimari dakara
Tamerawazuni
Hajirawazuni
Kotaete kure
Hutoumei na
Sono shigusa mo
Korede saigo sa
Shigekiteki na
Yoru ni oboretai
Hey! My girl! Omae ga daisuki de
Doushiyoumo nai desu
Cyoukoukyuu na ai no cyoukyou de
"Suteki ne" to zessan no hazuga
Daitan ni daitatte Maguro ja mou
Syonbori to shicyau ze
Mou cyotto koe dashite koino dashite
Kodoku na yoru wo kudaku Death PASSION
Aishiteru kara to itte
Amaete naide
You gotta Yuuzai na ai de motto
Kono mune wo okashite kure
Dousunno? Don't you know? Konomama ja
Owatte mauze
Mou cyotto standatte ganbatte
Glass no kutsu wa nugi sutete PASSION
Modern na MOTION de
Tasai ni ACTION
Hageshiku PASSION
Kikazarazuni
Kanjite hoshii
Wari ni awanai
NO Reaction ja
Sabishisugiru
Konnya koso wa
Hagashite yaru
Itsuwari no SHY FACE
Mada shiranai
Kimi wo misete kure
Aishiteru kara to itte
Amaete naide
You gotta Yuugai na ai wo motto
Kono mune ni sosogikonde
Dousunno? Don't you know? Konomama ja
Owatte mauze
Mou cyotto nayande Night and day
Glass no kutsu wa nugisutete PASSION
Uso tsuku no wa
Koidorobou no
Hajimari dakara
Tamerawazuni
Hajirawazuni
Kotaete kure
Hutoumei na
Sono shigusa mo
Korede saigo sa
Shigekiteki na
Yoru ni oboretai
Hey! My girl! Omae ga daisuki de
Doushiyoumo nai desu
Cyoukoukyuu na ai no cyoukyou de
"Suteki ne" to zessan no hazuga
Daitan ni daitatte Maguro ja mou
Syonbori to shicyau ze
Mou cyotto koe dashite koino dashite
Kodoku na yoru wo kudaku Death PASSION
Aishiteru kara to itte
Amaete naide
You gotta Yuuzai na ai de motto
Kono mune wo okashite kure
Dousunno? Don't you know? Konomama ja
Owatte mauze
Mou cyotto standatte ganbatte
Glass no kutsu wa nugi sutete PASSION
Modern na MOTION de
Tasai ni ACTION
Hageshiku PASSION
Kanji
抱き合う時ぐらい 着飾らずに 感じて欲しい
割に合わない NO リアクションじゃ 寂しすぎる
今夜こそは剥(は)がしてやる 偽りのSHY FACE
まだ知らない 君を見せてくれ
愛してるからといって 甘えてないで
You gotta 有害な愛をもっと この胸に注ぎ込んで
どうすんの? Don't you know? このままじゃ終わってまうぜ
もうちょっと悩んで Night and day
ガラスの靴は脱ぎ捨てて PASSION
嘘吐(うそつ)くのは 恋泥棒の始まりだから
躊躇(ためら)わずに 恥じらわずに 答えてくれ
不透明なその仕草も これで最後さ
刺激的な夜に溺れたい
Hey! My girl! オマエが大好きで どうしようもないです
超高級な I know 調教で“素敵ね”と絶賛のはずが
大胆に抱いたって鮪(マグロ)じゃ もう
しょんぼりとしちゃうぜ
もうちょっと声だして 濃いのだしてぇ
孤独な夜を砕く Death PASSION
愛してるからといって 甘えてないで
You gotta 有罪な愛でもっと この胸を犯してくれ
どうすんの? Don't you know? このままじゃ終わってまうぜ
もうちょっと スタンバッて 頑張って
ガラスの靴は脱ぎ捨てて PASSION
モダンなMOTIONで多彩にACTION 激しくPASSION
割に合わない NO リアクションじゃ 寂しすぎる
今夜こそは剥(は)がしてやる 偽りのSHY FACE
まだ知らない 君を見せてくれ
愛してるからといって 甘えてないで
You gotta 有害な愛をもっと この胸に注ぎ込んで
どうすんの? Don't you know? このままじゃ終わってまうぜ
もうちょっと悩んで Night and day
ガラスの靴は脱ぎ捨てて PASSION
嘘吐(うそつ)くのは 恋泥棒の始まりだから
躊躇(ためら)わずに 恥じらわずに 答えてくれ
不透明なその仕草も これで最後さ
刺激的な夜に溺れたい
Hey! My girl! オマエが大好きで どうしようもないです
超高級な I know 調教で“素敵ね”と絶賛のはずが
大胆に抱いたって鮪(マグロ)じゃ もう
しょんぼりとしちゃうぜ
もうちょっと声だして 濃いのだしてぇ
孤独な夜を砕く Death PASSION
愛してるからといって 甘えてないで
You gotta 有罪な愛でもっと この胸を犯してくれ
どうすんの? Don't you know? このままじゃ終わってまうぜ
もうちょっと スタンバッて 頑張って
ガラスの靴は脱ぎ捨てて PASSION
モダンなMOTIONで多彩にACTION 激しくPASSION
English
---
02.MAKIN YOUR LIFE
Romaji
Jitai daitai tsutaetai
Minai kikanai jikan nai
Sonna koto iwanai de ne gofun dake kiitekure
Tonai sumenai okane ga nai
Dasai chuuzai gomen nasai
Itsu datte sei ippai ni yaru kota yattenda
Son nan bakari janai sa kitto
Itsuka michi wa hirakareru daro
Asu wo shinjite ikite mina yo get up get up get away
Makin' your makin' your makin' your life
Makin' your makin' your makin' your life
Tsukamitore chii mo meiyo mo sono te ni fitting all getting all
Makin' your makin' your makin' your life
Makin' your makin' your makin' your life
Kono uta wo zento yuubou na toujisha ni sasage you
Kadai mondai nagedashitai
Gyorai tourai mirai mo nai?
Chitsujo no nai shakai ga do to ka wakarya shinai kedo
Ratai ekitai tobashitai
Kitai haitai wamekitai
Kyou mo mata buraun kan no kanojo to makin' love
Kireigoto bakari narabetatte
Aijou sae mo kane dekaeru nara
Isso subete wo kakete mina yo get up get up get away
Makin'your makin'your makin'your life
Makin'your makin'your makin'your life
Tsukamitore chii mo meiyo mo sono te ni fitting all getting all
Makin'your makin'your makin'your life
Makin'your makin'your makin'your life
Kagayakeru sono mirai ni hakushu wo okuritai
Makin' your makin'your makin'your life
Makin' your makin'your makin'your life
Tsukamitore chii mo meiyo mo sono te ni fitting all getting all
Makin' your makin'your makin'your life
Makin' your makin'your makin'your life
Kono uta wo zento yuubou na toujisha ni sasage you
Minai kikanai jikan nai
Sonna koto iwanai de ne gofun dake kiitekure
Tonai sumenai okane ga nai
Dasai chuuzai gomen nasai
Itsu datte sei ippai ni yaru kota yattenda
Son nan bakari janai sa kitto
Itsuka michi wa hirakareru daro
Asu wo shinjite ikite mina yo get up get up get away
Makin' your makin' your makin' your life
Makin' your makin' your makin' your life
Tsukamitore chii mo meiyo mo sono te ni fitting all getting all
Makin' your makin' your makin' your life
Makin' your makin' your makin' your life
Kono uta wo zento yuubou na toujisha ni sasage you
Kadai mondai nagedashitai
Gyorai tourai mirai mo nai?
Chitsujo no nai shakai ga do to ka wakarya shinai kedo
Ratai ekitai tobashitai
Kitai haitai wamekitai
Kyou mo mata buraun kan no kanojo to makin' love
Kireigoto bakari narabetatte
Aijou sae mo kane dekaeru nara
Isso subete wo kakete mina yo get up get up get away
Makin'your makin'your makin'your life
Makin'your makin'your makin'your life
Tsukamitore chii mo meiyo mo sono te ni fitting all getting all
Makin'your makin'your makin'your life
Makin'your makin'your makin'your life
Kagayakeru sono mirai ni hakushu wo okuritai
Makin' your makin'your makin'your life
Makin' your makin'your makin'your life
Tsukamitore chii mo meiyo mo sono te ni fitting all getting all
Makin' your makin'your makin'your life
Makin' your makin'your makin'your life
Kono uta wo zento yuubou na toujisha ni sasage you
Kanji
事態 大体 伝えたい
見ない 聞かない 時間ない
そんなこと言わないで ネェ 五分だけ聞いてくれ
都内住めない お金がない
ダサイ 駐在 ごめんなさい
いつだって 精一杯にヤルこたヤッてんだ
そんなんばかりじゃないさ きっと
いつか道は開かれるだろ
未来を信じて生きてみなよ Get Up Get Up Get Away
Makin' Your Makin' Your Makin' Your Life
Makin' Your Makin' Your Makin' Your Life
掴み取れ 地位も名誉も その手に Fitting All Getting All
Makin' Your Makin' Your Makin' Your Life
Makin' Your Makin' Your Makin' Your Life
この詩を 前途有望な当事者に捧げよう
課題 問題 投げ出したい
魚雷到来 未来もない?
秩序のない 社会がど〜とか わかりゃしないけど
裸体 液体 飛ばしたい
期待 敗退 わめきたい
今日もまた ブラウン管の彼女と Makin' Love
綺麗事ばかりならべたって
愛情 さえも金で買えるなら
いっそ すべてを賭けてみなよ Get Up Get Up Get Away
Makin' Your Makin' Your Makin' Your Life
Makin' Your Makin' Your Makin' Your Life
掴み取れ 地位も名誉も その手に Fitting All Getting All
Makin' Your Makin' Your Makin' Your Life
Makin' Your Makin' Your Makin' Your Life
輝 ける その未来に 拍手を贈りたい
Makin' Your Makin' Your Makin' Your Life
Makin' Your Makin' Your Makin' Your Life
掴み取れ 地位も名誉も その手に Fitting All Getting All
Makin' Your Makin' Your Makin' Your Life
Makin' Your Makin' Your Makin' Your Life
この詩を 前途有望な当事者に捧げよう
見ない 聞かない 時間ない
そんなこと言わないで ネェ 五分だけ聞いてくれ
都内住めない お金がない
ダサイ 駐在 ごめんなさい
いつだって 精一杯にヤルこたヤッてんだ
そんなんばかりじゃないさ きっと
いつか道は開かれるだろ
未来を信じて生きてみなよ Get Up Get Up Get Away
Makin' Your Makin' Your Makin' Your Life
Makin' Your Makin' Your Makin' Your Life
掴み取れ 地位も名誉も その手に Fitting All Getting All
Makin' Your Makin' Your Makin' Your Life
Makin' Your Makin' Your Makin' Your Life
この詩を 前途有望な当事者に捧げよう
課題 問題 投げ出したい
魚雷到来 未来もない?
秩序のない 社会がど〜とか わかりゃしないけど
裸体 液体 飛ばしたい
期待 敗退 わめきたい
今日もまた ブラウン管の彼女と Makin' Love
綺麗事ばかりならべたって
愛情 さえも金で買えるなら
いっそ すべてを賭けてみなよ Get Up Get Up Get Away
Makin' Your Makin' Your Makin' Your Life
Makin' Your Makin' Your Makin' Your Life
掴み取れ 地位も名誉も その手に Fitting All Getting All
Makin' Your Makin' Your Makin' Your Life
Makin' Your Makin' Your Makin' Your Life
輝 ける その未来に 拍手を贈りたい
Makin' Your Makin' Your Makin' Your Life
Makin' Your Makin' Your Makin' Your Life
掴み取れ 地位も名誉も その手に Fitting All Getting All
Makin' Your Makin' Your Makin' Your Life
Makin' Your Makin' Your Makin' Your Life
この詩を 前途有望な当事者に捧げよう
English
---
Subscribe to:
Posts
(Atom)