Labels

-OZ- (22) 12012 (40) 168 -one sixty eight (3) A (エース)[Ace] (8) ACID (3) AKi (2) AND (20) ASAGI (2) Acid Black Cherry (26) Administrator (8) Alice Nine (36) Angelo (21) BACK-ON (4) BORN (21) Black Gene For the Next Scene (5) Buck-Tick (63) BugLug (16) Creature Creature (2) D (43) D'ERLANGER (11) D'espairsray (26) D.I.D (4) D=OUT (27) DADAROMA (4) DAMIJAW (4) DEAD END (9) DELACROIX (9) DELUHI (13) DER ZIBET (4) DIAWOLF (2) DIR EN GREY (45) DIV (13) DaizyStripper (26) Deshabillz (5) Eccentric Agent (20) FLOW (1) GACKT (13) GALEYD (8) GALNERYUS (7) GLAY (15) GRANRODEO (10) HALLOWEEN JUNKY ORCHESTRA (1) HIGH and MIGHTY COLOR (23) HYDE (7) Hemenway (7) Janne Da Arc (9) Jessica (3) Jupiter (7) KAMIJO (5) KISAKI PROJECT (1) Kagrra (34) Ka・za・ri (1) Klaha (3) Közi (4) L'Arc~en~Ciel (62) LAREINE (1) LAYZis (3) LIGHT BRINGER (2) LUNA SEA (30) Lc5 (5) Lizard's Tail (1) LuLu (10) Lucy (2) Luzmelt (4) Lycaon (12) MALICE MIZER (11) MANNEQUIN (2) MORRIE (2) MUCC (56) MUSCLE ATTACK (2) MeGAROPA (1) Metis Gretel (7) Mitsuru Matsuoka EARNEST DRIVE (3) Moi dix Mois (10) Montage. (2) NEGA (1) NEVER CRAZY (5) Nightmare (44) Nimo (1) OBLIVION DUST (19) PENICILLIN (55) PIERROT (19) PhI (2) Phantasmagoria (4) Plastic Tree (9) REIGN (8) RENTRER EN SOI (3) REVINE (2) RIBBON (1) ROOKiEZ is PUNK’D (11) ROUAGE (15) Raphael (1) SIAM SHADE (16) SOPHIA (39) Sadie (32) Scar. (10) Schaft (2) Schwein (1) Screw (28) Sel'm (8) Signal (1) Spin Aqua (4) SuG (27) Sujk (2) THE MORTAL (2) The 3rd Birthday (9) The FLARE (1) Tourbillon (5) Transtic Nerve (6) ULTRA SOULS (3) UVERworld (10) VAASTU (3) VAMPS (14) VANIRU (5) Versailles (13) ViViD (16) Virgil (7) Wilma-Sidr (1) X JAPAN (20) XOVER (2) YFC[ YELLOW FRIED CHICKENz ] (3) ZIGZO (13) ZIZ (1) ZON (1) abingdon boys school (11) aim (1) chanty (6) defspiral (16) exist†trace (17) girugämesh (30) hide (13) lynch. (8) nano (7) shiki∞project~志鬼陰謀~ (3) sukekiyo (3) tezya (4) the GazettE (41) the Underneath (3) vistlip (23) Λucifer (3) ν[NEU] (6) アヲイ[awoi] (2) アンティック-珈琲店-[An Cafe] (7) イロクイ。[Irokui.] (2) カラス(Karasu) (2) ギルド(GUILD) (10) シド[SID] (11) ナノ[nano] (9) パノラマ虚構ゼノン[Panorama Kyokou Zenon]/Xenon (1) ブラスト[V-last] (2) ユナイト[UNITE] (4) ライチ☆光クラブ[Litchi Hikari Club] (6) 和楽器バンド[Wagakki Band] (3) 大佑と黒の隠者達[Daisuke to Kuro no Injatachi] (4) 少女-ロリヰタ-23区[Lolita23q] (19) 幕末Rock 超絶頂★ソング[Bakumatsu Rock Ecstasy★Song] (5) 幕末Rock[Bakumatsu Rock] (10) 幕末Rock天歌[Bakumatsu Rock Heaven's Song] (1) 平成維新[Heisei ishin] (9) 摩天楼オペラ(Matenrou Opera) (25) 松本和之[Matsumoto Kazuyuki] (2) 査~マルサ~[Marusa] (1) 櫻井敦司[Sakurai Atsushi] (4) 清春[Kiyoharu] (7) 葵-168- (3) 藍[Ai] (3) 超魂團 (1) 陰陽座[Onmyo-za] (30) 雅-Miyavi- (7) 黒夢(Kuroyume) (33)
Showing posts with label girugämesh. Show all posts
Showing posts with label girugämesh. Show all posts
2016-01-19
Label:Danger Crew Records
Catalog#:DCCL-190[w/DVD]
Format:Mini-Album Type B
Country:Japan
Released:20 Jan 2016
Genre:Rock

TrackList
01.Introduction
02.slip out
Romaji
---
Kanji
回り回るよ感情は 同じとこ繰り返し
回り回る感情ならさ 螺旋にして空へ fly high

変わりたい変わりたく無い 本当はどっちが良いのさ?
早く聞かせて下さい どうせ 人間なんて“変われないから”

絵空事 嘘着飾って ハリボテの人生を
コンプレックス誤摩化し空に モノクロのレインボウさ

I want to sunshine (I want to sunshine)
さあ 抜け出して (take me away)

生まれた その瞬間から 死ぬまで 変わる事ない
逃げ出して 何度問いかけても その答えは それが“性”だから

絵空事 嘘着飾って ハリボテの人生を
コンプレックス誤摩化し空に モノクロのレインボウさ

I want to sunshine (I want to sunshine)
さあ 抜け出して (take me away)

生まれた その瞬間から 死ぬまで 変わる事ない
逃げ出して 何度問いかけても その答えは それが“性”だ
それが“君”だから
English
---
03.鵺-chimera-(Nue -chimera-)
Romaji
Mureta gari no kemono wa migimuke migi no ruuru de
Fu no (rensa) jiga wo (heisa) kaigorosareru

Tsuba wo haka e ima mo ushiroyubi wo “sasare”
Minikui ahiru no you ni hagurete iru

Kusatchi matta (kanjou wa) kanashimi mo nai

Kizukanai mama deguchi no nai yami no naka hikizuri komarete ita dakedarou
Sukui nado nai sekai no naka de (no way) “yume” mo mirarenai

Mureta gari no kemono wa migimuke migi no ruuru de
Fu no (rensa) jiga wo (heisa) kaigorosareru

Kotae ga hoshikute mo tsukameru hazu mo nai
Hibi no haitta kotae wa kudaketeiku

Owatchimatta (kanjou wa) warae mo shinai

Ugou mushou kizu no name ai

Kizukanai mama deguchi no nai yami no naka hikizuri komarete ita dakedarou
Sukui nado nai sekai no naka de (no way) “yume” mo mirarenai

Mamorubeki mono wa hitotsude ii time is dead (time is dead)
Mae ni aruki dasu kakugosa time is dead (time is dead)

Fuan wo nuritsubusu you ni
Dekai dekai ko wo egake

Kizuita toki wa subete ga teokure datta miren nado nai kono sekai kara
Kegareta minikui hane wo hiroge (no way) ochiteiku dake sa
Kanji
群れたがりの獣は 右向け右のルールで
負の(連鎖)自我を(閉鎖)飼い殺される

唾を吐かれ今も 後ろ指を“刺され”
醜い鶩の様に ハグれている

腐っちまった(感情は)悲しみも無い

気付かないまま 出口の無い闇の中 引きずり込まれていただけだろう
救いなど無い世界の中で(no way)“夢”も見られない

群れたがりの獣は 右向け右のルールで
負の(連鎖)自我を(閉鎖)飼い殺される

答えが欲しくても 掴めるはずも無い
ヒビの入った答えは 砕けていく

終わっちまった(感情は)笑えもしない

烏合無象 傷の舐め合い

気付かないまま 出口の無い闇の中 引きずり込まれていただけだろう
救いなど無い世界の中で(no way)“夢”も見られない

守るべき物は一つで良い time is dead(time is dead)
前に歩き出す覚悟さ time is dead(time is dead)

不安を塗りつぶす様に
でかいでかい弧を描け

気付いた時は 全てが手遅れだった 未練など無いこの世界から
汚れた醜い羽を広げ(no way)堕ちていくだけさ
English
---
04.wither mind
Romaji
「Amae」「anshinkan」 de kimi wa niburu (go up)
Hira odanado good bye bye iikikasero (go up)

Oborete nomikonda “koukai” datte mou hakidashita
Ano hi no mama ikite itara kono mi horoboshite ita

Yume wa sou saki kare kisetsu kurikaeshite

Fukanzen sugiru kokoro
Ano hi kara ima made mo zutto nige tsuzukete ita mou subete ukeirero
Fukanzen sugiru kokoro
Ima wa mada mabushii kako nee kono senaka terashitekureru ka?

Mada nani mo kaerarete inai keredo
Ima bokura ayumi tometara kowarete shimai sou dakara (we don't stop it)

Eien ga nai nante wakatteru noni
Kigatsuitara kazashita tenohira no bashite nozomu no wa naze?

「Amae」「anshinkan」 de kimi wa niburu (go up)
Hira odanado good bye bye iikikasero (go up)

Yume wa sou saki kare kisetsu kurikaeshite

Fukanzen sugiru kokoro
Ano hi kara ima made mo kazoe kirenai uso mou subete ukeirero
Fukanzen sugiru kokoro
Ima wa mada mabushii kako nee kono senaka terashitekureru ka?

Nee kimi ga senakao shite kureta ne ano toki
Mou hitori de aruki daserukara nidoto we don't stop it
(We don't stop it)
Kanji
「甘え」「安心感」で君は鈍る(go up)
平穏など good bye bye 言い聞かせろ(go up)

溺れて飲み込んだ“後悔”だって もう吐き出した
あの日のまま生きていたら この身滅ぼしていた

夢はそう 咲き枯れ 季節繰り返して

不完全過ぎる心
あの日から 今までも ずっと逃げ続けていた もう全て受け入れろ
不完全過ぎる心
今は まだ眩しい過去 ねえ この背中 照らしてくれるか?

まだ 何も変えられていないけれど
今僕等 歩み止めたら 壊れてしまいそう だから(we don't stop it)

永遠が無いなんて 分かってるのに
気がついたら翳した 掌伸ばして 望むのは何故?

「甘え」「安心感」で君は鈍る(go up)
平穏など good bye bye 言い聞かせろ(go up)

夢はそう 咲き枯れ 季節繰り返して

不完全過ぎる心
あの日から 今までも 数えきれない嘘 もう全て受け入れろ
不完全過ぎる心
今は まだ眩しい過去 ねえ この背中 照らしてくれるか?

ねえ 君が背中押してくれたね あの時
もう1人で歩きだせるから 二度と we don't stop it
(we don't stop it)
English
---
05.Horizon
Romaji
Shinuka ikiru shiro ka kuro kibun wa sude ni (high high)
Futatsu ni hitotsu sore shika nee nara tamerattetara (bye bye)

Isso no koto shirokuro mazereba kibun wa guree (down down)
Yaruka nigeru sore shikaneekara dotchi ni shite mo (go go)

Miageta sora wa tsukinukeru hodo ni aoku sunderu doko made mo
Mioroshita sekai kusari kitte sou sa sou sa furikaerazu ni sono saki e

(Stay away)

Naite mo waratte mo jikan wa sugiteiku
(1 2 3 4 5 6 7 8)

Miageta sora wa tsukinukeru hodo ni aoku sunderu doko made mo
Mioroshita sekai kusari kitte sou sa sou sa furikaerazu ni sono saki e
Kanji
死ぬか生きる 白か黒 気分は既に(high high)
2つに1つ それしかねえなら 躊躇ってたら(bye bye)

いっその事 白黒混ぜれば 気分はグレー(down down)
やるか逃げる それしかねえから どっちにしても(go go)

見上げた空は 突き抜ける程に 青く澄んでる どこまでも
見下ろした世界 腐りきってんだ(そうさ)そうさ 振り返らずに その先へ

(stay away)

泣いても笑っても時間は過ぎていく
(1 2 3 4 5 6 7 8)

見上げた空は 突き抜ける程に 青く澄んでる どこまでも
見下ろした世界 腐りきってんだ(そうさ)そうさ 振り返らずに その先へ
English
---
06.END
Romaji
Kizukeba bokura wa iki sae dekinai yo
Tada honogurai umi no soko otosarete ita hikari todokazu

Aoku yuraida honou ga awa no you ni
Uzumaiteiku gekiryuu wa tomaranakute nomikomareteiku

Kurikaesu jikan wa sotto ikinone wo tomete
Ikiru no ka owaraseru no ka

Daite kono karada wo atatakana nukumori de
Kurushikute kurushikute te wo nobashita
Naite ubaware yuku yo inochi sae mo
Koreijou koreijou nani hitotsu ubawanai de

Aa katachi aru mono wa koware
Kimi no naka de sotto kono utagoe zutto iki tsuzukeru you ni

Shinzou harisake oshi tsubusare

Daite kono karada wo atatakana nukumori de
Kurushikute kurushikute te wo nobashita
Naite ubaware yuku yo inochi sae mo
Koreijou koreijou nani hitotsu ubawanai de

Me wo somukereba rakuda yo demo ne
Kyoumo doko ka de mata hitotsu ikiru koto wo akirameta inochi ga
Kagirareta jikan no naka utai tsuzukeru
Kibou wo kureta no mo ubatta no mo kimidatta

Sonome ni yakitsukero ore ga ikita sugata wo
Kanji
気付けば僕等は息さえ 出来ないよ
ただ仄暗い海の底落とされていた 光届かず

青く揺らいだ 炎が泡の様に
渦巻いていく 激流は止まらなくて 飲み込まれていく

繰り返す時間は そっと 息の根を止めて
生きるのか 終わらせるのか

抱いて この体を 暖かな温もりで
苦しくて 苦しくて 手を伸ばした
泣いて 奪われゆくよ 命さえも
これ以上 これ以上 何一つ 奪わないで

あぁ 形ある物は壊れ
君の中でそっと この歌声ずっと 生き続ける様に

心臓張り裂け 押し潰され

抱いて この体を 暖かな温もりで
苦しくて 苦しくて 手を伸ばした
泣いて 奪われゆくよ 命さえも
これ以上 これ以上 何一つ 奪わないで

目を背ければ楽だよ でもね
今日もどこかでまた一つ 生きる事を諦めた命が
限られた時間の中 歌い続ける
希望をくれたのも 奪ったのも君だった

その目に焼き付けろ 俺が生きた姿を
English
---
07.Big Bear Remix from gravitation (Bonus track)
------
DVD
「girugamesh 2014-2015 tour “gravitation” FINAL ONEMAN」2015.3.14新木場STUDIO COAST"
Label:Danger Crew Records
Catalog#:DCCA-65[w/DVD]
Format:Mini-Album Type A
Country:Japan
Released:20 Jan 2016
Genre:Rock

TrackList
01.Introduction
02.slip out
03.鵺-chimera-(Nue -chimera-)
04.wither mind
05.Horizon
06.END
07.Big Bear Remix from gravitation (Bonus track)

DVD - girugamesh 2015 document video"
2014-09-23
Label:DANGER CRUE
Catalog#:DCCA-55
Format:Mini-Album
Country:Japan
Released:24 Sep 2014
Genre:Rock

TrackList
01.Go ahead
Romaji
Arekuruu ouzora moeru you ni matata ite
Hibi wareteiru kumo makara hitosu ji no hikari furi sosoi de ah

given up, I'm fed up, why not made a resolution
don't drag me down, we go ahead

Ayamachi wo kurikaeshite mayoi wa hito wo yowaku suru
Taisetsu na mono sae mo sute rareru kurai no kakugo de

no one can stop, walk a thorny path if bleeds
Mae dake miro

why can risk your life?
Kizu darake ni natte mo kanaetai yume (wow)
Nani hitotsu gisei wo haraenu no nara tsuka menai
why can risk your life?
Itsuka wa kiete yuku inochi wo moyashite (to be)
Subete “ima” ni kakete miro

Douse koukai wo surunara yarubeki koto wo yari kiri sono gokuyame
Iiwake bakari tsumi kasanete todokanu mono bakari

no one can stop, walk a thorny path if bleeds
Mae dake miro I have no time

why can risk your life?
Kizu darake ni natte mo kanaetai yume (wow)
Nani hitotsu gisei wo haraenu no nara tsuka menai
why can risk your life?
Itsuka wa kiete yuku inochi wo moyashite (to be)
Subete “ima” ni kakete miro

Hito wa hitori de ikite yukenai demo saigo ni kara yaburu no wa
Kono te no hira shinji nuite hikari wo tsukami dare mo mita kotonai sekai e to
Kanji
荒れ狂う大空 燃えるように 瞬いて
ひび割れている 雲間から 一筋の光 降り注いで ah

given up, I'm fed up, why not made a resolution
don't drag me down, we go ahead

過ちを繰り返して 迷いは人を弱くする
大切なものさえも 捨てられる くらいの覚悟で

no one can stop, walk a thorny path if bleeds
前だけ見ろ

why can risk your life?
傷だらけになっても 叶えたい夢(wow)
何一つ犠牲を 払えぬのなら 掴めない
why can risk your life?
いつかは 消えていく 命を燃やして(to be)
全て“今”に 賭けてみろ

どうせ後悔をするなら やるべき事をやりきり その後 悔やめ
言い訳ばかり積み重ねて 届かぬものばかり

no one can stop, walk a thorny path if bleeds
前だけ見ろ I have no time

why can risk your life?
傷だらけになっても 叶えたい夢(wow)
何一つ犠牲を 払えぬのなら 掴めない
why can risk your life?
いつかは 消えていく 命を燃やして(to be)
全て“今”に 賭けてみろ

人は1人で生きていけない でも最後に 殻破るのは
この手の平 信じ抜いて 光を掴み 誰も見た事無い世界へと
English
---
02.gravitation
Romaji
Kono te kara ima hanatta gravitation
Kono kekkai wa dare ni mo kowase wa shinai

I don't know myself, give me ego, mind
Kono basho nara dare mo “jama” shinai

(Wake up, come inside)
Seigyo sa renai kuukan de kino sumu mama

Mada minu sekai no hate mirai tsukuri sono me de tashi kamero

(go to war!!)Kakugo wo kimete jiyuu tsukamu tame furikaerazu hanate
(go to war!!)Ushinau koto ni mou obieru na saigo ni tayoreru no wa omae jishinda

Shikabane koe tataki kome konoyo wa motto yami e to
4.3.2.1 Taimu rimitto

(Wake up, come inside)
Seigyo s renai kuukan de kino sumu mama

Mada minu sekai no hate sono te de tsukuri kaete miro yo

(go to war!!)Ikiru ka shinu ka tsuranuita ya wa mirai wo sashi aoi de
(go to war!!)Yuzure nai mono inochi wo kakete inochi wo kezutte mamore “kesshin” wo

Tachi mukawanakya soko de owari da
Dare mo tasukecha kurenai sekai de
Omae ga nozomu mirai wa nanda? Omae ga kimero omae shidai da

(go to war!!)Kakugo wo kimete jiyuu tsukamu tame furikaerazu hanate
(go to war!!)Ushinau koto ni mou obieru na saigo ni tayoreru no wa omae jishi n da
Kanji
この手から 今放った gravitation
この結界は 誰にも壊せはしない

I don't know myself, give me ego, mind
この場所なら 誰も“邪魔”しない

(Wake up, come inside)
制御されない空間で 気の済むまま

まだ見ぬ世界の果て 未来創り その目で確かめろ

(go to war!!)覚悟を決めて 自由掴む為 振り返らず 放て
(go to war!!)失う事に もう怯えるな 最後に頼れるのは お前自身だ

屍超え叩き込め この世はもっと闇へと
4.3.2.1 タイムリミット

(Wake up, come inside)
制御されない空間で 気の済むまま

まだ見ぬ世界の果て その手で 創り変えてみろよ

(go to war!!)生きるか死ぬか 貫いた矢は 未来を指し 仰いで
(go to war!!)譲れないモノ 命を懸けて命を削って 守れ “決心”を

立ち向かわなきゃそこで終わりだ
誰も助けちゃくれない世界で
お前が望む未来はなんだ?お前が決めろ お前次第だ

(go to war!!)覚悟を決めて 自由掴む為 振り返らず 放て
(go to war!!)失う事に もう怯えるな 最後に頼れるのは お前自身だ
English
---
03.Not Found
Romaji
(all I want)

Hikari to kage umi dashita hitobito no yokkyuu wa
Todomaru koto mo shirazu ni azawaratta

(you're diving)fukaku nozoki komu noukon disupurei
(you're diving)wana ni shibararerya nuke dasenaku naru

Seigyo fukanouna netsu bousou

feeling of fake, world of lies
Chi no kayowanu sekai ni odori odora sarete oka sareta tsumi
feeling of fake, world of lies
Nani wo nozomu? Mirai ni nani ga shinjitsu ka sono me de misadamero

Te to te musubu kizuna wa kyou mo tokete yuku yo
Kao mo shiranai dareka ni kizutsuke rarete

(you're diving)fukaku tameiki wo noukou riariti
(you're diving)nani ga hontou ka wakaranaku naru

Seigyo fuka nouna netsu bousou

feeling of fake, world of lies
Maki modorenu jidai ni mayoi madowasarete kudasareta batsu
feeling of fake, world of lies
Kagirarete iru jikan de nani wo shinjiru no ka kimete me wo ikiro

“Kumotte iru” sore wa sora janaku kono hitomi
Te wo no bashi tatte tsukame yashinai
Hirogari dasu hikari to kage kara sono egao mamoritai

feeling of fake, world of lies
Chi no kayowanu sekai ni odori odora sarete oka sareta tsumi
feeling of fake, world of lies
Nani wo nozomu? Mirai ni nani ga shinjitsu ka sono me de misadamero

Seigyo fuka nouna netsu bousou
Kanji
(all I want)

光と影 生み出した 人々の欲求は
とどまる事も知らずに 嘲笑った

(you're diving)深く覗き込む 濃紺ディスプレイ
(you're diving)罠に縛られりゃ 抜け出せなくなる

制御不可能な熱暴走

feeling of fake, world of lies
血の通わぬ 世界に 踊り踊らされて 犯された罪
feeling of fake, world of lies
何を望む?未来に 何が真実か その目で 見定めろ

手と手 結ぶ絆は 今日も解けていくよ
顔も知らない誰かに 傷つけられて

(you're diving)深くタメ息を 濃厚リアリティ
(you're diving)何が本当か 分からなくなる

制御不可能な熱暴走

feeling of fake, world of lies
巻き戻れぬ 時代に 迷い惑わされて 下された罰
feeling of fake, world of lies
限られている時間で 何を信じるのか 決めて 現実を生きろ

“曇っている” それは 空じゃなく この瞳
手を伸ばしたって 掴めやしない
広がりだす 光と影から その笑顔守りたい

feeling of fake, world of lies
血の通わぬ 世界に 踊り踊らされて 犯された罪
feeling of fake, world of lies
何を望む?未来に 何が真実か その目で 見定めろ

制御不可能な熱暴走
English
---
04.reflection
Romaji
Shoujun awasete nozoki komi
Nerai sadamete for hunting
shooting soukai de fuman wo tanin no chi de arainagasu

Byoutekina gouyoku sha mou sudeni suteeji 4(four)

Konoyo wa owatte iru keredo ashita mo mawari tsudzukete yuku

Hanatsu kotoba wa itsuka jibun ni subete reflection
Mita sare nakute kurikaesu tsumi kokoro tamotezu ni umareta yugami

Jibun dake janaku tanin wo yuruseru tsuyosa wo give me
Tomerarenai nigerarenai saiaku no owari mukaeru boukan sha
Uzu wo maiteiku urami tsurami we are so broken

Konoyo wa owatte iru keredo ashita mo mawari tsudzukete yuku

Hanatsu kotoba wa itsuka jibun ni subete reflection
Mita sare nakute kurikaesu tsumi kokoro tamotezu ni umareta yugami

Jibun dake janaku tanin wo yuruseru tsuyosa wo give me
Nige rarenai tomerarenai saiaku no owari mukaeru boukan sha
Jibun dake janaku tanin wo yuruseru tsuyosa wo give me
Nige rarenai tomerarenai saiaku no owari mukaeru mokugeki sha
Kanji
照準合わせて 覗き込み
狙い定めて for hunting
shooting 壮快で不満を 他人の血で洗い流す

病的な強欲者 もう既にステージ4

この世は終わっている けれど 明日も 回り続けてゆく

放つ言葉は いつか自分に 全て reflection
満たされなくて 繰り返す罪 心保てずに産まれた 歪み

自分だけじゃなく 他人を許せる強さを give me
止められない 逃げられない 最悪の終わり迎える 傍観者
渦を巻いていく 恨み辛み we are so broken

この世は終わっている けれど 明日も 回り続けてゆく

放つ言葉は いつか自分に 全て reflection
満たされなくて 繰り返す罪 心保てずに産まれた 歪み

自分だけじゃなく 他人を許せる強さを give me
逃げられない 止められない 最悪の終わり迎える 傍観者
自分だけじゃなく 他人を許せる強さを give me
逃げられない 止められない 最悪の終わり迎える 目撃者
English
---
05.Vortex
Romaji
you have to wake up, let's get dead drunk
everyday, I've a hungover

Kairaku motome yokubou no mama
Ikeru toko made ikouze I'm feel better soon

(get up!!)Koe agero kakikesareru
Kono sekai omae no sonzai igi shimeshite miro
(mix up!!)Risei sae mo kakimawasu kurai hai ni nari midarero

you have to wake up, let's get dead drunk
everyday, I've a hungover

Itami ga bouchou shite yukunara ishiki tobashi kuzurete yuke
Haki dashita nara sou forget it all

(get up!!)Koe agero kakikesareru
Kono sekai omae no sonzai igi shimeshite miro
(mix up!!)Risei sae mo kakimawasu kurai hakike ga mawaru

Yoru ni oborete kowarete

you have to wake up, let's get dead drunk
everyday, I've a hungover

(get up!!)Koe agero kakikesareru
Kono sekai omae no sonzai igi shimeshite miro
(mix up!!)Risei sae mo kakimawasu kurai itami wo nomihose
Kanji
you have to wake up, let's get dead drunk
everyday, I've a hungover

快楽求め 欲望のまま
行けるトコまで行こうぜ I'm feel better soon

(get up!!)声上げろ かき消される
この世界 お前の存在意義示してみろ
(mix up!!)理性さえも かき回すくらい ハイになり乱れろ

you have to wake up, let's get dead drunk
everyday, I've a hungover

痛みが膨張していくなら 意識飛ばし崩れていけ
吐き出したなら そう forget it all

(get up!!)声上げろ かき消される
この世界 お前の存在意義示してみろ
(mix up!!)理性さえも かき回すくらい 吐き気が回る

夜に溺れて壊れて

you have to wake up, let's get dead drunk
everyday, I've a hungover

(get up!!)声上げろ かき消される
この世界 お前の存在意義示してみろ
(mix up!!)理性さえも かき回すくらい 痛みを飲み干せ
English
---
2013-11-27

girugamesh - MONSTER 通常盤

Label: Danger Crue Records
Catalog#: XNDC-10061
Format: Album
Country: Japan
Released: 27 Nov 2013
Genre: Rock

TrackList
01.Intro
02.Drain
     Romaji
         
Musekaeru youna sunabokori kareta daichi
Hibiwareteiku kono karada nomikomarete

Shikai zero shinkirou no naka soumatou furubita firumu no you ni nagare

Kokoro fukaku fukaku nagareteiku namida no tane (drain of life)
Hikarabita yume ibuki agete negai inochi none wo nobasu

Karada juu ni hari meguru kuda no you ni
Tsuchi no naka de karami ai akaku somaru

Shikai zero shinkirou no naka soumatou furubita firumu no you ni nagare

Tsuyoku takaku takaku kono namida wo sui ageteike (drain of life)
Negai kanaeru tame ni kokoro sutete inochi no hana sakasu

Korekarasaki kono karada tsuchi ni kaerou to kisetsu meguri jidai ga kawatte itte mo
Kono hana wa eien ni iki tsudzuketeiku dareka no kokoro no naka saki tsudzuketeike

Kokoro fukaku fukaku nagareteiku namida no tane (drain of life)
Hikarabita yume ibuki agete negai inochi none wo doko made mo nobase
     Kanji
         
むせ返る様な 砂ぼこり 枯れた大地
ひび割れていく この体 呑み込まれて

視界ゼロ 蜃気楼の中 走馬灯 古びたフィルムの様に流れ

心 深く深く 流れていく 涙の種 (drain of life)
干涸びた夢 息吹上げて願い 命の根を 伸ばす

体中に 張り巡る 管の様に
土の中で 絡み合い 赤く染まる

視界ゼロ 蜃気楼の中 走馬灯 古びたフィルムの様に流れ

強く 高く高く この涙を 吸い上げていけ (drain of life)
願い叶える為に 心捨てて 命の花 咲かす

これから先 この体 土に還ろうと 季節巡り 時代が変わっていっても
この花は 永遠に 生き続けていく 誰かの心の中 咲き続けていけ

心 深く 深く 流れていく 涙の種 (drain of life)
干涸びた夢 息吹上げて願い 命の根を どこまでも 伸ばせ
     English
         ---
03.VOLTAGE
     Romaji
         
Ikari wa kare fuuka shite iku tte hyaku mo shouchi sa
Demo taeshinobu nante mondaigai
oh my (fucking god!)

Nikushimi wa miniku sa wo mashite
Ikerushikabane te wo nobashita

(Iku ze sou sarake dashite koe wo agero)
Nietagitta kokoro wo kogase
(Iku ze sou sarake dashite koe wo agero)
Itami koete sono mukou he to

Shihai sare madowasare sai kouchiku isoge
Omae no seide mudana jikan kutta
oh my (fucking god!)

Nikushimi wa enerugii ni kaete
Ki no sumu made ima hanate

(Iku ze sou sarake dashite koe wo agero)
Sono tamekonda kimochi haki sute
(Iku ze sou sarake dashite koe wo agero)
Aragae ima kuro hata kazase

(good bye)
Kutabacchimae yo nidoto kao mo mitakuneekara sa

(Iku ze sou sarake dashite koe wo agero)
Nietagitta kokoro wo kogase
(Iku ze sou sarake dashite koe wo agero)
Itami koete sono mukou he to
     Kanji
         
怒りは枯れ風化していくって 百も承知さ
でも 耐え忍ぶなんて 問題外
oh my (fucking god!)

憎しみは 醜さを増して
生ける屍 手を伸ばした

(行くぜ そう 曝け出して 声を上げろ)
煮えたぎった 心を焦がせ
(行くぜ そう 曝け出して 声を上げろ)
痛み超えて その向こうへと

支配され 惑わされ 再構築 急げ
お前のせいで 無駄な時間 喰った
oh my (fucking god!)

憎しみは エネルギーに変えて
気の済むまで 今放て

(行くぜ そう 曝け出して 声を上げろ)
その 溜め込んだ 気持ち吐き捨て
(行くぜ そう 曝け出して 声を上げろ)
抗え 今 黒旗かざせ

(good bye)
くたばっちまえよ 二度と顔も見たくねぇからさ

(行くぜ そう 曝け出して 声を上げろ)
煮えたぎった 心を焦がせ
(行くぜ そう 曝け出して 声を上げろ)
痛み超えて その向こうへと
     English
         ---
04.INCOMPLETE
     Romaji
         
Misueta ashita mikiri wo tsuke chouritsu kaete kotae wo tou
Yugami mawatte kaihen sare yoku mo waruku mo keshiki wa kawatta

Issai aji no naku natta son'na gamu no youna sutori
Kyou mo susunde iku tsugi no peeji hora imeeji shite
Kanzen ni saki ga mie teru genmetsu son'na epirougu
Warui ga dare mo oshienai shinario wa omae shidai

Mikansei nara ima sugu ie yo
Matte ita jikan ga muda nina nda yo
Owari ga kureba hajimeru dake
Itsu datte sou yatte ikiteiku nda yo

Issai kyoumi nakunatta son'na gomi no youna sutori
Zenbu moyashite hora tsugi no suteeji hora imeeji shite
Isso atokusare mo nai kon'na genjitsu me ni surya
Chotto me mo sameru daro yume bakka ittenja nee

Genkai nara akiramete miro
Nigerunara ima mada mani au kara
Gotaku naraben na iiwake shite sa
Itsu datte sou yatte ikiteiku ndaro?

Kantan ni owareru hodo sono yume wa
Son'nani karui monona no ka douna nda

Ikiru sube wakatta youna kao de itsumo sugoshite itakedo
Seijaku wa oto wo tate kuzure satte ita yo

Mikansei nara ima sugu ie yo
Matte ita jikan ga muda nina nda yo
Owari ga kureba hajimeru dake
Itsu datte sou yatte ikite ikouze!
     Kanji
         
見据えた明日 見切りを付け 調律変えて 答えを問う
歪み回って 改変され 善くも悪くも 景色は変わった

一切 味の無くなった そんな ガムの様な物語
今日も 進んで行く 次のページ ほら イメージして
完全に 先が見えてる 幻滅 そんなエピローグ
悪いが 誰も教えない シナリオは お前次第

未完成なら 今すぐ言えよ
待っていた時間が 無駄になんだよ
終わりがくれば 始めるだけ
いつだって そうやって 生きて行くんだよ

一切 興味無くなった そんな ゴミの様な物語
全部 燃やしてほら 次のステージ ほら イメージして
いっそ 後腐れも無い こんな 現実目にすりゃ
ちょっと 目も覚めるだろ 夢ばっか言ってんじゃねぇ

限界なら 諦めてみろ
逃げるなら今 まだ間に合うから
御託並べんな 言い訳してさ
いつだって そうやって 生きて行くんだろ?

簡単に終われる程 その夢は
そんなに 軽いモノなのか どうなんだ

生きる術 分かった様な 顔でいつも 過ごしていたけど
静寂は 音をたて 崩れ去っていたよ

未完成なら 今すぐ言えよ
待っていた時間が 無駄になんだよ
終わりがくれば 始めるだけ
いつだって そうやって 生きて行こうぜ!
     English
         ---
05.斬鉄拳(Zantetsu ken) -MONSTER ver.-
     Romaji
         
Kika shite yaruze ore no sakebi!

Iika? zeme rare tsuduke hebatte mo
Kauntaa nerai suma shite buttoba se!

Itsu datte kekkyoku ( konsen ) rasubosu wa kekkyoku ( konsen )
Yowai omae jishin darou?

Sousa kaishin no dai gyakuten ( go fight )
Tsukamunda nanbaawan ( go fight )
Tatoe muri datte iwa retemo yatte yanzo !
Kamashitare zenryoku de ( go fight )
Gongu wa natte nda 『kurae 1(ichi) patsu meno zantetsuken』

Kusari kittao mae nado ni ore no tekken seisai appaakatto !

Itsumo osaerareteru kanjou ga bakuhatsu sa
Imadoki wa kita ... Buppanasu ze!

Itsu datte kekkyoku ( konsen ) rasubosu wa kekkyoku ( konsen )
Yowai omae jishin darou ?

Sousa keri duke tai sonzai wa ( go fight )
Hebii kyuu na mondai de ( go fight )
Iku ze shinu kide susun deke yatte yanzo !
Baka na jibun to ( go fight )
Amae ta kangae ni 『kurae 10(juukyuu) patsu meno zantetsuken』

Kika shite yaruze ore no sakebi !

Kusari kittao mae nado ni ore no tekken seisai appaakatto !

Sousa kaishin no dai gyakuten tsukamu nda nanbaawan
Tatoe muri datte iwa retemo yatte yanzo !
Kamashitare zenryoku de ( go fight )
Gongu wa natte nda 『kurae 100(ippyaku) patsu meno zantetsuken』
     Kanji
         
聞かしてやるぜ俺の叫び!

いいか? 攻められ続け へバっても
カウンター 狙い澄まして ぶっ飛ばせ!

いつだって結局(混戦)ラスボスは結局(混戦)
弱いお前自身だろう?

そうさ 会心の大逆転(go fight)
掴むんだ ナンバーワン(go fight)
たとえ 無理だって言われても やってやんぞ!
かましたれ全力で(go fight)
ゴングは鳴ってんだ『くらえ 1発目の斬鉄拳』

腐りきったお前等に 俺の鉄拳制裁アッパーカット!

いつも 押さえられてる感情が 爆発さ
今時は来た...ぶっ放すぜ!

いつだって結局(混戦)ラスボスは結局(混戦)
弱いお前自身だろう?

そうさ ケリ付けたい存在は(go fight)
ヘビー級な問題で(go fight)
行くぜ 死ぬ気で進んでけ やってやんぞ!
馬鹿な自分と(go fight)
甘えた考えに『くらえ 10発目の斬鉄拳』

聞かしてやるぜ俺の叫び!

腐りきったお前等に 俺の鉄拳制裁アッパーカット!

そうさ 会心の大逆転 掴むんだ ナンバーワン
たとえ 無理だって言われても やってやんぞ!
かましたれ全力で(go fight)
ゴングは鳴ってんだ『くらえ 100発目の斬鉄拳』
     English
         ---
06.antlion pit
     Romaji
         
loading… playing
Nagare dashita oto uzu wo maki nomikonde iku
Heddofon no boryuumu agete miro
Shibireru hodo hoshii ndarou

Arijigoku kara dakke dasenai ichido ashitorarereba
Arijigoku kara dakke dasenai jitabata shite mo muda

loading… playing
Kurikaeshita oto matsuwari tsuki hanarenai

Shigeki tekina shindou de zero kyori sekkin mimi okasu

Arijigoku kara dakke dasenai ichido ashitorarereba
Arijigoku kara dakke dasenai jitabatasuru hodo

Kon'na wana hamari ki no sumu made ikarete ike
Ikari kanashimi yuuutsu zenbu eject shite

Genkai wo koete never (give up)
Mada iken no ka? (yeah)

Arijigoku kara dakke dasenai ichido ashitorarereba
Arijigoku kara dakke dasenai jitabatasuru hodo

Kon'na wana hamari ki no sumu made ikarete ike
Ikari kanashimi yuu utsu zenbu eject shite
Kon'na wana hamari ochite iku no ka
Fumiireru no ka dou ka wa omae shidai sa
     Kanji
         
loading… playing
流れ出した音 渦を巻き呑み込んでいく
へッドフォンのボリューム上げてみろ
痺れる程 欲しいんだろう

蟻地獄から 脱け出せない 一度足取られれば
蟻地獄から 脱け出せない ジタバタしても無駄

loading… playing
繰り返した音 纏わりつき離れない

刺激的な振動で 零距離接近 耳犯す

蟻地獄から 脱け出せない 一度足取られれば
蟻地獄から 脱け出せない ジタバタする程

こんな罠 ハマり 気の済むまで イカれていけ
怒り悲しみ憂鬱 全部 eject して

限界を超えて never (give up)
まだいけんのか? (yeah)

蟻地獄から 脱け出せない 一度足取られれば
蟻地獄から 脱け出せない ジタバタする程

こんな罠 ハマり 気の済むまで イカれていけ
怒り悲しみ憂鬱 全部 eject して
こんな罠 ハマり 落ちて行くのか
踏み入れるのかどうかは お前次第さ
     English
         ---
07.Resolution
     Romaji
         
Kairaku mo itami mo kanji yashinai
Ikite iru no ka? Shinde iru no ka?
Ishiki dake senmei de shibirete iku
Uchikomarete ita masui no hari

Shigarami ga karada juu shibaritsukeru
Miugoki mo torenai kurayami de

Saa nani ga nozomi ka itte miro kotae wa sudeni YES ka NO
Ima kimenakya itsuka kuru DEAD or ALIVE
Sou waratta hibi omoidashite nakunatta mono wasurezu ni
Ikite iru jikkan wo motome tsudzuke itami wo

Tatoe kizutsu itatte kanji yashinai
Kidzuita toki wa mou te okuresa
Ishiki dake senmei ni nokosareteiku
Hari wa zetsubou mo nui tsukete ita

Shigarami ga karada juu shibaritsukeru
Miugoki mo torenai kurayami de

Sou ano goro datte itsu datte kotae wa tsuneni YES ka NO
Ima kimenakya itsuka kuru DEAD or ALIVE
「Naa kon'na tokorode nagedashite owari wo mukaete iinoka yo」
Saigomade aragatte motome tsudzuke itami wo

Kowareta sekai de te wo nobashiteiru kara
Tsukamu ka hanasu ka Resolution

Saa nani ga nozomi ka itte miro kotae wa sudeni YES ka NO
Ima kimenakya itsuka kuru DEAD or ALIVE
Saa waratta hibi omoidashite nakunatta mono wasurezu ni
Ikite iru jikkan wo motome tsudzuke itami wo
     Kanji
         
快楽も痛みも 感じやしない
生きているのか? 死んでいるのか?
意識だけ鮮明で 痺れていく
打ち込まれていた 麻酔の針

しがらみが体中 縛り付ける
身動きも取れない 暗闇で

さあ 何が望みか言ってみろ 答えは既に YES か NO
今決めなきゃ いつか来る DEAD or ALIVE
そう 笑った日々思い出して 無くなったもの 忘れずに
生きている実感を 求め続け 痛みを

例え傷ついたって 感じやしない
気付いた時は もう手遅れさ
意識だけ鮮明に 残されていく
針は絶望も 縫い付けていた

しがらみが体中 縛り付ける
身動きも取れない 暗闇で

そう あの頃だっていつだって 答えは常に YES か NO
今決めなきゃ いつか来る DEAD or ALIVE
「なあ こんな所で投げ出して 終わりを迎えていいのかよ」
最後まで抗って 求め続け 痛みを

壊れた 世界で 手を伸ばしているから
掴むか 離すか Resolution

さあ 何が望みか言ってみろ 答えは既に YES か NO
今決めなきゃ いつか来る DEAD or ALIVE
さあ 笑った日々思い出して 無くなったもの 忘れずに
生きている実感を 求め続け 痛みを
     English
         ---
08.BAD END DREAM
     Romaji
         
Kon'na kusatta mainichi ni odora sare
Ikiba wo nakushi BAD END DREAM
Tsuba wo hake mureru konton ni

Taikutsuna hibi wo nori konashite kusubutte iru tomoshibi wo
Ano hi no you ni kagayakase hora taiyou ni terashite

Itsumo giri giri de mugamuchuu
Futo kigatsu itara tsukihi wa sugite
Hontou ni motomete ita no wa korena no ka? Jimon jitou

Kon'na kusatta mainichi ni odora sare
Ikiba wo nakushi BAD END DREAM
Tsuba wo hake mureru konton ni
Zutto yari nokoshite iru yume no tsudzuki
Shiori wo hasanda monogatari wo
Saigomade yaritogete miro yo

Ano hi no bokura ga moshi ima no keshiki mitara
Nanite iudaroro? Kotae wa hitotsu iumademonai sa

Mayoi nagara mitsume naoshite ikou kagiri aru toki no naka
Akubi shitete mo hibi sugiteiku nani mo kaerenai

Itsumo fubyou douna sekai de
Kizamu jikan dake byoudou ni nagareteita
Miushinau tabi ni hisshi ni tesaguri de ashimoto mitsume

Kon'na kusatta mainichi ni odora sare
Ikiba wo nakushi BAD END DREAM
Tsuba wo hake mureru konton ni
Zutto yari nokoshite iru yume no tsudzuki
Shiori wo hasanda monogatari wo
Saigomade yaritogete miro yo

Taikutsuna hibi wo nori konashite kusubutte iru tomoshibi wo
Ano hi no you ni kagayakase hora taiyou ni terashite
Mayoi nagara mitsume naoshiteikou kagiri aru toki no naka
Akubi shitete mo hibi sugiteiku nani mo kaerenai
     Kanji
         
こんな 腐った毎日に踊らされ
行き場を無くし BAD END DREAM
唾を吐け 群れる混沌に

退屈な日々を乗りこなして 燻っている灯火を
あの日の様に 輝かせ ほら 太陽に照らして

いつも ギリギリで無我夢中
ふと気が付いたら 月日は過ぎて
本当に 求めていたのは コレなのか?自問自答

こんな 腐った毎日に踊らされ
行き場を無くし BAD END DREAM
唾を吐け 群れる混沌に
ずっと やり残している 夢の続き
栞を挟んだ物語を
最後まで やり遂げてみろよ

あの日の僕等が もし 今の景色見たら
何て言うだろろ? 答えは一つ 言うまでもないさ

迷いながら見つめ直していこう 限りある時間の中
あくびしてても 日々 過ぎて行く 何も変えれない

いつも 不平等な世界で
刻む時間だけ 平等に流れていた
見失う度に 必死に手探りで 足下見つめ

こんな 腐った毎日に踊らされ
行き場を無くし BAD END DREAM
唾を吐け 群れる混沌に
ずっと やり残している 夢の続き
栞を挟んだ物語を
最後まで やり遂げてみろよ

退屈な日々を乗りこなして 燻っている灯火を
あの日の様に 輝かせ ほら 太陽に照らして
迷いながら 見つめ直していこう 限りある時間の中
あくびしてても 日々 過ぎて行く 何も変えれない
     English
         ---
09.Live is Life
     Romaji
         
Mushiba marete zettai zetsumei shindenzu heikousen
Yuzurenai mono ubawase wa shinai

Semaru music ni oikomare itsumo music ni ikasareru
Mushiri toraretara nani mo nokoranai

(Let's go!)
Live is Life zetsubou yo kuppuku shiro

Kimi ga ikiru imi wo ataete kureta kono basho ga yuiitsu no hikari
Subete fuki tobasu you ni utae (wow wow wow)

Kimi no ishi ga fukanzen ja kekkyoku inu no you ni narisagaru
Junsui wa gomi no you ni kieteiku

Mushi bamarete zettai zetsumei shindenzu heikousen
Sukoshi damattero ore no jinseida

Nani wo gisei ni shite mo kokoro made kainara sareru na

Warattari ase kaite kagayakeru basho nani yori mo aishiteru
Menimienai mono wo shinjite irukara toki doki wa fuan ni naru
Dakara fuki tobasu you ni utae (wow wow wow)
Kareru made (wow wow wow)

Kimi no ishi ga fukanzen ja kekkyoku inu no you ni narisagaru
Junsui wa gomi no you ni kieteiku
     Kanji
         
蝕まれて 絶体絶命 心電図平行線
譲れないもの 奪わせはしない

迫る music に追い込まれ いつも music に生かされる
毟り取られたら 何も残らない

(Let's go!)
Live is Life 絶望よ屈服しろ

君が 生きる意味を 与えてくれた この場所が 唯一の光
全て 吹き飛ばすように 歌え (wow wow wow)

君の意思が不完全じゃ 結局犬の様に 成り下がる
純粋は ゴミの様に 消えて行く

蝕まれて 絶体絶命 心電図平行線
少し黙ってろ 俺の人生だ

何を犠牲にしても 心まで 飼い馴らされるな

笑ったり 汗かいて 輝ける場所 何よりも 愛してる
目に見えないものを 信じているから 時々は 不安になる
だから 吹き飛ばすように 歌え (wow wow wow)
枯れるまで (wow wow wow)

君の意思が不完全じゃ 結局犬の様に 成り下がる
純粋は ゴミの様に 消えて行く
     English
         ---
10.絶頂BANG!!(Zecchou BANG!!) -MONSTER ver.-
     Romaji
         
Sutte hai te mata sutte
Shinkokyuu da mina all right?

be crazy breaking the world
be crazy mina all right?

Supiido mashi te kizame hara no soko kara sakebe
Tanoshi nda yatsu ga shousha dato iu darou ?
Supaaku sasete kureyo itami sura yaki tsukusu hodo
Kitto mada mada konna monjanaisa
Saikouchou zecchou BANG!

Nanda kanda itte saigo ni waraereba It' s all right
Aa dakoo daussee komakee koto kini sunna

Kimi shidai kimi shidai yuku ka modoru ka hora
Kimi shidai kimi shidai suriru no naka odore

lock on sousa genkai toppa kogunfuntou de furu kaiten the game tsukame
lock on konna senjou no days hade nikamase asu ni muke te go

Heta ni kakehiki shinai houga mino tame toka
Sonna koto wa shitta kocchanee iku ze ?

Subete wo dashi te idome kara wo yabutte saa tobe
Kurushi nda saki de o ai itashi mashou
Supiningu baadokikku de fuan wo zenbu kechira se
Sousa mada mada konnanja owa ranee
Saikouchou zecchou BANG!

Nanka hitori bocchi hajiki dasa reta bii tama mitai
Gyakuten no hassou da shuyaku wa kimi dakede ii

lock on sousa genkai toppa kogunfuntou de furu kaiten the game tsukame
lock on konna senjou no days hade nikamase asu ni muke te go

Umaku dashi nui tatsu mori natte waratte ryaii
Sono suki ni hora josou tsuketesa iku ze ?

Yowai kokoro mise te warai ae ru kimi nara
Hitori janaitte tachiaga rendayo

Supiido mashi te kizame hara no soko kara sakebe
Tanoshi nda yatsu ga shousha dato iu darou ?
Supaaku sasete kureyo itami sura yaki tsukusu hodo
Kitto mada mada konna monjanaisa
Saikouchou zecchou BANG!
     Kanji
         
吸って 吐いて また吸って
深呼吸だ 皆 all right?

be crazy breaking the world
be crazy 皆 all right?

スピード増して刻め 腹の底から叫べ
楽しんだ奴が 勝者だと言うだろう?
スパークさせてくれよ 痛みすら焼き尽くすほど
きっとまだまだ こんなもんじゃないさ
最高潮 絶頂 BANG!

何だかんだ言って 最後に笑えれば It's all right
あーだこーだうっせぇ 細けぇ事気にすんな

キミ次第 キミ次第 行くか戻るか ほら
キミ次第 キミ次第 スリルの中 踊れ

lock on そうさ限界突破 孤軍奮闘で フル回転 the game 掴め
lock on こんな戦場の days 派手にかませ 明日に向けて go

下手に駆け引きしないほうが 身の為とか
そんな事は 知ったこっちゃねぇ 行くぜ?

全てを出して挑め 殻を破ってさぁ飛べ
苦しんだ先で お会い致しましょう
スピニングバードキックで 不安を全部蹴散らせ
そうさまだまだ こんなんじゃ終わらねぇ
最高潮 絶頂 BANG!

なんか1人ぼっち はじき出されたビー玉みたい
逆転の発想だ 主役は君だけで良い

lock on そうさ限界突破 孤軍奮闘で フル回転 the game 掴め
lock on こんな戦場の days 派手にかませ 明日に向けて go

上手く出し抜いたつもりなって 笑ってりゃいい
その隙にほら 助走つけてさ 行くぜ?

弱い心見せて 笑い合える君なら
1人じゃないって 立ち上がれんだよ

スピード増して刻め 腹の底から叫べ
楽しんだ奴が 勝者だと言うだろう?
スパークさせてくれよ 痛みすら焼き尽くすほど
きっとまだまだ こんなもんじゃないさ
最高潮 絶頂 BANG!
     English
         ---
11.Another way
     Romaji
         
(get down)

Kawaranai genjou to konji waranai kanjou ni
Iradatsu konote nigiri shimeta
Aozora wa hiro gatte oikaze fuki dashiteiru noni
Tayasuku oreta kono tsubasa

Itsu datte yume wa nigedashi tari shinai sore dake shinjite

Akiramenai koto dake ga sou asu wo tsunagu chikaradakara
Taisetsuna koto wa hitotsu soreigai wasurete zettai ni tsukame zenryoku de

Kawarenai genjou to machi warenai kanjou ni
Mikiri wo tsukete kotae dashita
Sora wa tobenakutatte aruite ikeba iindaro?
Hayaika osoi tada soredake

Nan datte sou yatte narifuri kamawazu massugu ni susumeba

Nakushiteiku mono nante mata sugu ni hiroi atsumerebaii
Taisetsuna mono wa tsuneni soba ni aru soredake mamotte ikou zenryoku de

(hey you!! weakling!!)
Inochi kakete mune hatten no ka yo!?
(get down)

「Michi wa hitotsu janai sa」 iiwake ni kikoete mo
Sore igai no michi wa naikara mou iku shikanee darou yo
Ano goro kaite ita kumori hitotsu mo nai keshiki he

Akiramenai koto dake ga sou bokura tsunaida chikara dakara
Taisetsuna koto wa hitotsu sore igai wasurete zettai ni tsukame zenryoku de
     Kanji
         
(get down)

変わらない現状と 混じわらない感情に
苛立つ この手 握りしめた
青空は広がって 追い風吹き出しているのに
容易く折れた この翼

いつだって 夢は逃げ出したりしない それだけ信じて

諦めない事だけが そう 明日を 繋ぐ力だから
大切な事は一つ それ以外 忘れて 絶対に 掴め 全力で

変われない現状と 混じわれない感情に
見切りを付けて 答え出した
空は飛べなくたって 歩いて行けば良いんだろ?
早いか遅い ただ それだけ

なんだって そうやって なり振り構わず 真っ直ぐに進めば

無くしていくモノなんて また すぐに 拾い集めれば良い
大切なモノは常に 側にある それだけ 守って いこう 全力で

(hey you!! weakling!!)
命賭けて 胸張ってんのかよ!?
(get down)

「道は一つ じゃないさ」言い訳に 聞こえても
それ以外の道は無いから もう行くしかねぇだろうよ
あの頃描いていた 曇り一つも無い 景色へ

諦めない事だけが そう 僕等 繋いだ 力だから
大切な事は一つ それ以外 忘れて 絶対に 掴め 全力で
     English
         ---
12.ALONE
     Romaji
         
Tsuyo gatte ijihatte
Uwabe dake no egao ukaberu itami tsurai yo

Akaku somatta sora taiyou ga nishi he to shizundeiku
Sore zore no yume sure chigau kaze sunao ni narezu ni

Hitori janai noni nazeka hitori kiri ni omoeta

Tsuyo gatte ijihatte
Uwabe dake no egao ukaberu itami tsurai yo

Yoru ni somatta sora boshi tachi ga yami wo terashite iru
Bokutachi wa mada tabi no tochuu sa machi gai samayotte

Kore made no michi nori dake wa muda nanka janaikara

Ame ga fureba yandeiku sa
Yoru ga kureba itsuka akete ikukara
Atarimae ni sugite iku hibi wo bokura
Aserazu ni ikite ikou kokokara
     Kanji
         
強がって 意地張って
上辺だけの 笑顔浮かべる痛み 辛いよ

赤く染まった空 太陽が 西へと沈んでいく
それぞれの夢 すれ違う風 素直になれずに

1人じゃないのに 何故か 独りきりに思えた

強がって 意地張って
上辺だけの 笑顔浮かべる痛み 辛いよ

夜に染まった空 星達が 闇を照らしている
僕達は まだ 旅の途中さ 間違い彷徨って

これまでの 道のりだけは 無駄なんかじゃないから

雨が降れば 止んでいくさ
夜が来れば いつか明けていくから
当たり前に過ぎて行く 日々を僕等
焦らずに生きていこう 此処から
     English
         ---

girugamesh - MONSTER DVD付初回限定盤

Label: Danger Crue Records
Catalog#: XNDC-10060[w/DVD]
Format: Album Limited Edition
Country: Japan
Released: 27 Nov 2013
Genre: Rock

TrackList
01.Intro
02.Drain
03.VOLTAGE
04.INCOMPLETE
05.斬鉄拳(Zantetsu ken) -MONSTER ver.-
06.antlion pit
07.Resolution
08.BAD END DREAM
09.Live is Life
10.絶頂BANG!!(Zecchou BANG!!) -MONSTER ver.-
11.Another way
12.ALONE

------
DVD - 2013.10.13 SHIBUYA-AX "G#" DIGEST
2013-09-10

girugamesh - INCOMPLETE

Label: Danger Crue Records
Catalog#: XNDC-30043
Format: Single
Country: Japan
Released: 11 Sep 2013
Genre: Rock

TrackList
01.INCOMPLETE
     Romaji
         
Misueta ashita mikiri wo tsuke chouritsu kaete kotae wo tou
Yugami mawatte kaihen sare yoku mo waruku mo keshiki wa kawatta

Issai aji no naku natta son'na gamu no youna sutori
Kyou mo susunde iku tsugi no peeji hora imeeji shite
Kanzen ni saki ga mie teru genmetsu son'na epirougu
Warui ga dare mo oshienai shinario wa omae shidai

Mikansei nara ima sugu ie yo
Matte ita jikan ga muda nina nda yo
Owari ga kureba hajimeru dake
Itsu datte sou yatte ikiteiku nda yo

Issai kyoumi nakunatta son'na gomi no youna sutori
Zenbu moyashite hora tsugi no suteeji hora imeeji shite
Isso atokusare mo nai kon'na genjitsu me ni surya
Chotto me mo sameru daro yume bakka ittenja nee

Genkai nara akiramete miro
Nigerunara ima mada mani au kara
Gotaku naraben na iiwake shite sa
Itsu datte sou yatte ikiteiku ndaro?

Kantan ni owareru hodo sono yume wa
Son'nani karui monona no ka douna nda

Ikiru sube wakatta youna kao de itsumo sugoshite itakedo
Seijaku wa oto wo tate kuzure satte ita yo

Mikansei nara ima sugu ie yo
Matte ita jikan ga muda nina nda yo
Owari ga kureba hajimeru dake
Itsu datte sou yatte ikite ikouze!
     Kanji
         
見据えた明日 見切りを付け 調律変えて 答えを問う
歪み回って 改変され 善くも悪くも 景色は変わった

一切 味の無くなった そんな ガムの様な物語
今日も 進んで行く 次のページ ほら イメージして
完全に 先が見えてる 幻滅 そんなエピローグ
悪いが 誰も教えない シナリオは お前次第

未完成なら 今すぐ言えよ
待っていた時間が 無駄になんだよ
終わりがくれば 始めるだけ
いつだって そうやって 生きて行くんだよ

一切 興味無くなった そんな ゴミの様な物語
全部 燃やしてほら 次のステージ ほら イメージして
いっそ 後腐れも無い こんな 現実目にすりゃ
ちょっと 目も覚めるだろ 夢ばっか言ってんじゃねぇ

限界なら 諦めてみろ
逃げるなら今 まだ間に合うから
御託並べんな 言い訳してさ
いつだって そうやって 生きて行くんだろ?

簡単に終われる程 その夢は
そんなに 軽いモノなのか どうなんだ

生きる術 分かった様な 顔でいつも 過ごしていたけど
静寂は 音をたて 崩れ去っていたよ

未完成なら 今すぐ言えよ
待っていた時間が 無駄になんだよ
終わりがくれば 始めるだけ
いつだって そうやって 生きて行こうぜ!
     English
         ---
02.Limit Break
     Romaji
         
Mata kyou mo hareteyuku makka ni chibashiru mune no itami
Hari no saki de yara rerya ichibyou de bakuhatsusa

Ima aru kono inochi to moetsukiru made shinjuu shiyou ze
Harisake souna kokoro nara haretsusa sete sakebou ze genkai toppa

everybody say ichi do kiri no jinsei wo
everybody say zenryoku de sou everybody GAN GAN

Mata kyou mo kurushinde sechigarai yodonda kuuki wo sutte
Gura tsuiteku ashimoto chissoku sunzenda

Ima aru sono inochi to ayumi tsudzukete iru sono hibi wo
「Sui」 mo 「amai」 mo kamiwake soredemo mada tsudzukeru nara genkai toppa

everybody say nidoto konai isshun wo
everybody say sono me ni yakitsukete
everybody say ichido kiri no jinsei wo
everybody say zenryoku de sou everybody GAN GAN

Ima miete iru keshiki ga subete
Sou sa wasureruna takanari wo

everybody say nidoto konai isshun wo
everybody say sono me ni yakitsukete
everybody say ichido kiri no jinsei wo
everybody say zenryoku de sou everybody GAN GAN

Ima mieteiru keshiki ga subete
Sou sa wasureruna takanari wo
     Kanji
         
また今日も腫れていく 真っ赤に血走る 胸の痛み
針の先でヤラれりゃ 1秒で爆発さ

今あるこの命と 燃え尽きるまで 心中しようぜ
張り裂けそうな心なら 破裂させて 叫ぼうぜ 限界突破

everybody say 一度きりの人生を
everybody say 全力で そう everybody GAN GAN

また今日も苦しんで 世知辛い 淀んだ 空気を吸って
グラついてく足下 窒息寸前だ

今あるその命と 歩み続けている その日々を
「酸い」も「甘い」も噛み分け それでも まだ 続けるなら 限界突破

everybody say 二度と来ない一瞬を
everybody say その目に焼き付けて
everybody say 一度きりの人生を
everybody say 全力で そう everybody GAN GAN

今見えている景色が全て
そうさ 忘れるな 高鳴りを

everybody say 二度と来ない一瞬を
everybody say その目に焼き付けて
everybody say 一度きりの人生を
everybody say 全力で そう everybody GAN GAN

今見えている景色が全て
そうさ 忘れるな 高鳴りを
     English
         ---
03.takt
     Romaji
         
Oto kanaderu shinfonii yoishire kono houyou ni dakareteyuke
Ayatsuru no wa sou sa zenbu kono my takt

Boukan sha kidori sameta you ni nagareru shakai no senritsu
Uragiri arasoi netami urami zetsubou

Gosenfu ni kaita isshou wa kanadete mireba isshun de
Gassou to natte seimei no neiro ni natte hakanaku mabayui hitotoki no semishigure

Ato dorekurai utaeru?

Oto kanaderu shinfonii yoishire kono houyou ni dakareteike
Hitomi tojite mi wo yudane
Oto kanaderu shinfonii yoishire kono houyou ni shizundeike
Ayatsuru no wa sou sa zenbu kono my takt

Yuuutsu tachikomeru zattou no naka de kokuen wa nobotta
Matowari tsuiteku karada wa yogorete ita

Gosenfu ni kaita isshou wa kanadete mireba isshun de
Gassou to natte seimei wo yado shite itta hakanaku mabayui hitotoki no semishigure

Ato dorekurai ikireru?

Oto kanaderu shinfonii yoishire kono houyou ni dakareteike
Hitomi tojite mi wo yudane
Oto kanaderu shinfonii yoishire kono houyou ni shizundeike
Ayatsuru no wa sou sa zenbu kono my takt

Na mo naki oukesutora no oto hibiki wa tare
Namiutsu shiroi veeru ga hora tsutsumu you ni
Megakuramu hodo ni hikari wo hanachi isshun no yume he to
Michibiiteiku kono te de

Katachi aru mono itsuka wa kieru sadame dakara
Sono sugata wa kedakaku utsukushii

Yume kanaderu shinfonii yoishire kono shoudou ni kogasarete
Hitomi akete ryoute hiroge
Yume kanaderu shinfonii yoishire kono shoudou ni ugokasare
Ayatsuru no wa sou sa zenbu kono my takt
     Kanji
         
音奏でるシンフォニー酔いしれ この包容に抱かれていけ
操るのは そうさ全部 この my takt

傍観者気取り 冷めた様に流れる 社会の旋律
裏切り 争い 妬み 恨み 絶望

五線譜に書いた一生は 奏でてみれば一瞬で
合奏となって 生命の音色になって 儚く 眩い ひと時の 蝉時雨

あと どれくらい 歌える?

音奏でるシンフォニー酔いしれ この包容に抱かれていけ
瞳閉じて 身を委ね
音奏でるシンフォニー酔いしれ この包容に沈んでいけ
操るのは そうさ全部 この my takt

憂鬱立ちこめる 雑踏の中で 黒煙は昇った
まとわり ついてく 体は汚れていた

五線譜に書いた一生は 奏でてみれば一瞬で
合奏となって 生命を宿していった 儚く 眩い ひと時の 蝉時雨

あと どれくらい 生きれる?

音奏でるシンフォニー酔いしれ この包容に抱かれていけ
瞳閉じて 身を委ね
音奏でるシンフォニー酔いしれ この包容に沈んでいけ
操るのは そうさ全部 この my takt

名も無きオーケストラの音 響きわたれ
波打つ白いヴェールがほら 包む様に
目が眩む程に 光を放ち 一瞬の夢へと
導いていく この手で

形あるもの いつかは消える 定めだから
その姿は 気高く 美しい

夢奏でるシンフォニー酔いしれ この衝動に焦がされて
瞳開けて 両手広げ
夢奏でるシンフォニー酔いしれ この衝動に動かされ
操るのは そうさ全部 この my takt
     English
         ---
04.INCOMPLETE-inst-

girugamesh - INCOMPLETE 初回限定生産

Label: Danger Crue Records
Catalog#: XNDC-30042
Format: Single
Country: Japan
Released: 11 Sep 2013
Genre: Rock

TrackList
01.INCOMPLETE
02.6th ALBUM『MONSTER』予告編(yokoku hen) -demo ver.-
2012-09-26

 
girugämesh - 斬鉄拳 Limited Pressing

Label: Danger Crue Records
Catalog#: XNDC-30041[DVD/w]
Format: Single Limited Pressing
Country: Japan
Released: 26 Sep 2012
Genre: Rock

TrackList
01.斬鉄拳(Zantetsu ken)
     Romaji
         
Kika shite yaruze ore no sakebi!

Iika? zeme rare tsuduke hebatte mo
Kauntaa nerai suma shite buttoba se!

Itsu datte kekkyoku ( konsen ) rasubosu wa kekkyoku ( konsen )
Yowai omae jishin darou?

Sousa kaishin no dai gyakuten ( go fight )
Tsukamunda nanbaawan ( go fight )
Tatoe muri datte iwa retemo yatte yanzo !
Kamashitare zenryoku de ( go fight )
Gongu wa natte nda 『kurae 1(ichi) patsu meno zantetsuken』

Kusari kittao mae nado ni ore no tekken seisai appaakatto !

Itsumo osaerareteru kanjou ga bakuhatsu sa
Imadoki wa kita ... Buppanasu ze!

Itsu datte kekkyoku ( konsen ) rasubosu wa kekkyoku ( konsen )
Yowai omae jishin darou ?

Sousa keri duke tai sonzai wa ( go fight )
Hebii kyuu na mondai de ( go fight )
Iku ze shinu kide susun deke yatte yanzo !
Baka na jibun to ( go fight )
Amae ta kangae ni 『kurae 10(juukyuu) patsu meno zantetsuken』

Kika shite yaruze ore no sakebi !

Kusari kittao mae nado ni ore no tekken seisai appaakatto !

Sousa kaishin no dai gyakuten tsukamu nda nanbaawan
Tatoe muri datte iwa retemo yatte yanzo !
Kamashitare zenryoku de ( go fight )
Gongu wa natte nda 『kurae 100(ippyaku) patsu meno zantetsuken』
     Kanji
         
聞かしてやるぜ俺の叫び!

いいか? 攻められ続け へバっても
カウンター 狙い澄まして ぶっ飛ばせ!

いつだって結局(混戦)ラスボスは結局(混戦)
弱いお前自身だろう?

そうさ 会心の大逆転(go fight)
掴むんだ ナンバーワン(go fight)
たとえ 無理だって言われても やってやんぞ!
かましたれ全力で(go fight)
ゴングは鳴ってんだ『くらえ 1発目の斬鉄拳』

腐りきったお前等に 俺の鉄拳制裁アッパーカット!

いつも 押さえられてる感情が 爆発さ
今時は来た...ぶっ放すぜ!

いつだって結局(混戦)ラスボスは結局(混戦)
弱いお前自身だろう?

そうさ ケリ付けたい存在は(go fight)
ヘビー級な問題で(go fight)
行くぜ 死ぬ気で進んでけ やってやんぞ!
馬鹿な自分と(go fight)
甘えた考えに『くらえ 10発目の斬鉄拳』

聞かしてやるぜ俺の叫び!

腐りきったお前等に 俺の鉄拳制裁アッパーカット!

そうさ 会心の大逆転 掴むんだ ナンバーワン
たとえ 無理だって言われても やってやんぞ!
かましたれ全力で(go fight)
ゴングは鳴ってんだ『くらえ 100発目の斬鉄拳』
     English
         ---
02.斬鉄拳(カラオケ)[Zantetsu ken (karaoke)]
------
DVD
01.アングリージュース[Angurii juusu](Angry Juice)
02.DIRTY STORY
03.GOKU
04.stupid
05.DEAD WORLD
06.亡者ノ行進(Mouja no koushin)
07.bit crash
08.smash!!
2012-07-03

girugamesh - 絶頂BANG!! Limited Type A

Label: Danger Crue Records
Catalog#: XNDC-30038
Format: Single Limited Type A
Country: Japan
Released: 04 Jul 2012
Genre: Rock

TrackList
DISC-1

01.絶頂BANG!!(Zecchou BANG!!)
     Romaji
         
Sutte hai te mata sutte
Shinkokyuu da mina all right?

be crazy breaking the world
be crazy mina all right?

Supiido mashi te kizame hara no soko kara sakebe
Tanoshi nda yatsu ga shousha dato iu darou ?
Supaaku sasete kureyo itami sura yaki tsukusu hodo
Kitto mada mada konna monjanaisa
Saikouchou zecchou BANG!

Nanda kanda itte saigo ni waraereba It' s all right
Aa dakoo daussee komakee koto kini sunna

Kimi shidai kimi shidai yuku ka modoru ka hora
Kimi shidai kimi shidai suriru no naka odore

lock on sousa genkai toppa kogunfuntou de furu kaiten the game tsukame
lock on konna senjou no days hade nikamase asu ni muke te go

Heta ni kakehiki shinai houga mino tame toka
Sonna koto wa shitta kocchanee iku ze ?

Subete wo dashi te idome kara wo yabutte saa tobe
Kurushi nda saki de o ai itashi mashou
Supiningu baadokikku de fuan wo zenbu kechira se
Sousa mada mada konnanja owa ranee
Saikouchou zecchou BANG!

Nanka hitori bocchi hajiki dasa reta bii tama mitai
Gyakuten no hassou da shuyaku wa kimi dakede ii

lock on sousa genkai toppa kogunfuntou de furu kaiten the game tsukame
lock on konna senjou no days hade nikamase asu ni muke te go

Umaku dashi nui tatsu mori natte waratte ryaii
Sono suki ni hora josou tsuketesa iku ze ?

Yowai kokoro mise te warai ae ru kimi nara
Hitori janaitte tachiaga rendayo

Supiido mashi te kizame hara no soko kara sakebe
Tanoshi nda yatsu ga shousha dato iu darou ?
Supaaku sasete kureyo itami sura yaki tsukusu hodo
Kitto mada mada konna monjanaisa
Saikouchou zecchou BANG!
     Kanji
         
吸って 吐いて また吸って
深呼吸だ 皆 all right?

be crazy breaking the world
be crazy 皆 all right?

スピード増して刻め 腹の底から叫べ
楽しんだ奴が 勝者だと言うだろう?
スパークさせてくれよ 痛みすら焼き尽くすほど
きっとまだまだ こんなもんじゃないさ
最高潮 絶頂 BANG!

何だかんだ言って 最後に笑えれば It's all right
あーだこーだうっせぇ 細けぇ事気にすんな

キミ次第 キミ次第 行くか戻るか ほら
キミ次第 キミ次第 スリルの中 踊れ

lock on そうさ限界突破 孤軍奮闘で フル回転 the game 掴め
lock on こんな戦場の days 派手にかませ 明日に向けて go

下手に駆け引きしないほうが 身の為とか
そんな事は 知ったこっちゃねぇ 行くぜ?

全てを出して挑め 殻を破ってさぁ飛べ
苦しんだ先で お会い致しましょう
スピニングバードキックで 不安を全部蹴散らせ
そうさまだまだ こんなんじゃ終わらねぇ
最高潮 絶頂 BANG!

なんか1人ぼっち はじき出されたビー玉みたい
逆転の発想だ 主役は君だけで良い

lock on そうさ限界突破 孤軍奮闘で フル回転 the game 掴め
lock on こんな戦場の days 派手にかませ 明日に向けて go

上手く出し抜いたつもりなって 笑ってりゃいい
その隙にほら 助走つけてさ 行くぜ?

弱い心見せて 笑い合える君なら
1人じゃないって 立ち上がれんだよ

スピード増して刻め 腹の底から叫べ
楽しんだ奴が 勝者だと言うだろう?
スパークさせてくれよ 痛みすら焼き尽くすほど
きっとまだまだ こんなもんじゃないさ
最高潮 絶頂 BANG!
     English
         ---
02.絶頂BANG!! (歌うのはアナタver.)(Zecchou BANG!! (utau no wa anata ver.))
DISC-2

01.Never ending story
     Romaji
Souzou sarete soudai ground senjou to kasu enjou ni dive

Hibi ware ta sekai kou yon da 『crazy world』
To the right To the left dakedo nanimo mitsu kara nakute
Tada hitotsu no chikara ga kono yowai kokoro wo koe ta

Hate shinai mono gatari susume wow yeah kono sekai nozoki kome

Shiawase saemo kana shimi sae sou kimi to subete wake ai taiyo
Daijoubu sa futari narane sou daki shime te sou kimi to kono keshiki ga mita i

Deguchi ga shirusa reta ano chizu wa nai kara
Zettai teki ni believe dekiru nanika wo mitsu keru koto ga
Sasae ninaru sousa dakara boku wa kimi wo eran danda

Hate shinai mono gatari susume wow yeah kono sekai wo maki komi

Naki tai toki mo kimi to dakara sotto namida fuke ru afure ru mae ni
Waka ri ae ru futari narane donna koto mo sou kitto nori koe rareru hazu

Crazy world!! kimi wa kou yon da 『enemy』 no answer ga seka shiteku aseri
Crazy world!! tata katte ku koi yo 『enemy』 shinu made futari de iki ru never ending story

Shiawase saemo kana shimi sae sou kimi to subete wake ai taiyo
Daijoubu sa futari narane sou daki shime te sobani

Naki tai toki mo kimi to dakara sotto namida fukeru afure ru mae ni
Waka ri ae ru futari nara ne donna koto mo sou kitto nori koe rareru sa
     Kanji
創造されて壮大 ground 戦場と化す炎上に dive

ひび割れた世界 こう呼んだ【crazy world】
To the right To the left だけど何も見つからなくて
ただ一つの力が この弱い心を超えた

果てしない物語り進め wow yeah この世界覗き込め

幸せさえも悲しみさえ そう 君と全て分け合いたいよ
大丈夫さ 二人ならね そう 抱き締めて そう 君とこの景色が見たい

出口が印された あの地図は無いから
絶対的に believe 出来る何かを見つける事が
支えになる そうさ だから僕は君を選んだんだ

果てしない物語り進め wow yeah この世界を巻き込み

泣きたい時も君とだから そっと 涙拭ける溢れる前に
分かり合える二人ならね どんな事も そう きっと乗り越えられるはず

crazy world!! 君はこう呼んだ『enemy』no answer が 急かしてく焦り
crazy world!! 闘ってく 来いよ『enemy』死ぬまで二人で生きる never ending story

幸せさえも悲しみさえ そう 君と全て分け合いたいよ
大丈夫さ 二人ならね そう 抱き締めて 側に

泣きたい時も君とだから そっと 涙ふける溢れる前に
分かり合える二人ならね どんな事も そう きっと乗り越えられるさ
     English
---
02.CRAZY-FLAG
     Romaji
         Nanika ga machigatte naika? MORAL ga kurutteru
Kohogo ni sareta tsumi wa sarani do ga sugi kurutteru

BURNING THE FLAG! [x2]
Get up media ga sawaideru Get up ugokidase

Kanashimi wa chikara wo motazu?
Muimi de baka na ruuru
Hi ga ataranai basho de kyou mo
Namida ga nagarete

BURNING THE FLAG! [x2]
Get up media ga sawaideru Get up ugokidase

(batsu) jirushi no kamikuzu kakage warai
shiro to kuro no hata agerunda

BURNING THE FLAG! [x2]
Get up media ga sawaideru Get up ugokidase

..Burning the flag..

Nanika ga machigatte naika?
Seken ga machigatte naika?
Subete ga machigatte naika?
MORAL ga kudaketa [x2]

BURNING THE FLAG! [x2]
Get up media ga sawaideru Get up ugokidase

..Burning the flag..

Gamen goshi ni kurushimu namidagao wa
Ore no ryoushin ni yobikake

(batsu) jirushi no kamikuzu kakage warai
shiro to kuro no hata agerunda

BURNING THE FLAG! [x2]
Get up media ga sawaideru Get up ugokidase
     Kanji
         何かが間違ってないか? モラルが狂ってる
過保護にされた罪は更に 度が過ぎ狂ってる

Burning the flag
Get upメディアが騒いでる Get up動き出せ

哀しみは力を持たず?
無意味で馬鹿なルール
陽が当たらない場所で今日も
涙が流れて

Burning the flag
Get upメディアが騒いでる Get up動き出せ

×印の紙屑掲げ笑い
白と黒の旗挙げるんだ

Burning the flag
Get upメディアが騒いでる Get up動き出せ

何かが間違ってないか? モラルが狂ってる
過保護にされた罪は更に 度が過ぎ狂ってる

誰かが間違ってないか?
世間が間違ってないか?
全てが間違ってないか?
モラルが砕けた

Burning the flag
Get upメディアが騒いでる Get up動き出せ

画面ごしに苦しむ涙顔は
俺の良心に呼び掛け

×印の紙屑掲げ笑い
白と黒の旗挙げるんだ

Burning the flag
Get upメディアが騒いでる Get up動き出せ
     English
         Isn't something worng? Moral is out of line
The degree of overprotected crimes has gone beyond limits

Burning the flag
Get up, medias are moving Get up Get moving

Is sadness powerless?
A stupid rule without meaning
Today in this place where light doesn't reach
Tears are flowing

Burning the flag
Get up, medias are moving Get up Get moving

Isn't something wrong? Moral is out of line
The degree of overprotected crimes has gone beyond limits

Isn't someone mistaken?
Isn't the world mistaken?
Isn't everything wrong?
Moral is broken

Burning the flag
Get up, medias are moving Get up Get moving

Beyond the screen, the painful face in tears
Calls my conscience's attention

X mark on wasted paper, hung up laughter
Raising the white and black flag

Burning the flag
Get up, the medias are moving Get up Get moving
03.bit crash
     Romaji
         OK! Hey! You! Kono one place
Wasurezu only place hey! You! Ima enjoy
Hey! You! Sono one place
Hibiita only place hey! You minna enjoy

hara no soko gutto chikara ire
ishiki made tobase yo
mune ga hari sakeru itami mo
subete sutete sakebe yo

say!! wow wow
OK! hey! you! Kono one day wasurezu only days
say!! wow wow
OK! hey! you! sonoone day hibiita only days

Tanoshikerya waratte miro yo
Kanashikerya nakeba ii
"Mukatsuita!" buttobashi kowase
Sore ga hito sou darou!?

say!! wow wow
OK! hey! you! Kono one day wasurezu only days
say!! wow wow
OK! hey! you! Sono one day hibiita only days
     Kanji
         Bit Crash

OK! hey! you! このone place
忘れずonly place hey! you! 今enjoy
hey! you! そのone place
響いたonly place hey! you! 皆enjoy

腹の底グッと力入れ
意識まで飛ばせよ
胸が張り裂ける痛みも
全て捨て叫べよ

say!! wow wow
OK! hey! you! このone day 忘れずonly days
say!! wow wow
OK! hey! you! そのone day 響いたonly days

楽しけりゃ笑ってみろよ
悲しけりゃ泣けば良い
「ムカついた!」ブッ飛ばし壊せ
それが人間(ヒト)そうだろう!?

say!! wow wow
OK! hey! you! このone day 忘れずonly days
say!! wow wow
OK! hey! you! そのone day 響いたonly days

     English
         ---
04.stupid
05.亡者ノ行進(Mouja no koushin)
     Romaji
         Danatsu ni obieru inu tomoni
zouo sae kuitsubusu tsuzube sae nai

Juuatsu wo osore tsuranuku chuusei nado sute
ketsudan shinakereba kibou wa nai

Hanran wo hangya wo houkai wo
shinsei wo kakumei wo seimei wo

Danatsu ni obieru inu tomoni
zouo sae kuitsubusu tsuzube sae nai

Juuatsu wo osore tsuranuku chuusei nado sute
ketsudan shinakereba kibou wa nai

Hanran wo hangya wo houkai wo
shinsei wo kakumei wo seimei wo

Kurikaeshite warau reitan
mawaru mawaru mimizawari na koe
hametsu wo motarashite warau
hizu n'da sekai wo tsubuse

Hanran wo hangya wo houkai wo
shinsei wo kakumei wo seimei wo

Hanran wo hangya wo houkai wo
shinsei wo kakumei wo seimei wo

Kurikaeshite warau reitan
mawaru mawaru mimizawari na koe
hametsu wo motarashite warau
hizu n'da sekai wo tsubuse

Kurikaeshite warau reitan
mawaru mawaru mimizawari na koe
hametsu wo motarashite warau
hizu n'da sekai wo tsubuse
     Kanji
         

弾圧に怯える犬共は
憎悪さえ食い潰す統べさえ無い

重圧を恐れ貫く忠誠など捨て
決断しなければ希望は無い

反乱を反逆を崩壊を
新政を革命を声明を

繰り返して笑う冷淡
回る回る耳障りな声
破滅をもたらして笑う
歪んだ世界を潰せ
     English
         
Those dogs who quail at oppression
Haven't the means to eat up their hatred

Afraid of pressure, they discard loyalty
If they don't make a decision, there is no hope

Mutiny, treason, collapse
New rule, revolution, declarations

Those dogs who quail at oppression
Haven't the means to eat up their hatred

Afraid of pressure, they discard loyalty
If they don't make a decision, there is no hope

Mutiny, treason, collapse
New rule, revolution, declarations

They laugh indifferently at the repetition
Annoying voices going round and round
Laughing as they bring destruction
Destroy the crooked world

Mutiny, treason, collapse
New rule, revolution, declarations

Mutiny, treason, collapse
New rule, revolution, declarations

They laugh indifferently at the repetition
Annoying voices going round and round
Laughing as they bring destruction
Destroy the crooked world

They laugh indifferently at the repetition
Annoying voices going round and round
Laughing as they bring destruction
Destroy the crooked world
06.不純愛(L)(Fujun ai (L))
     Romaji
         Fujunai(L)

anata no koto ano hito yori
ima wa sugoku suki nanda kedo
futoshita sunkan yokogiru no...CHIRACHIRAtte

ukkarishite
ano namae o yobi sou ni nattarishite
hisshi ni gomakasu watashitte baka mitai

sore wa chigau...
ano hito nara kitto koushite kureta no ni
anata ni ano hito o oshitsukete...saitei

wakatteruwa
kono mama ja jibun o yuruse na itte koto mo
nando mo nando mo naitawa...gaman dekinai
watashi to watashi ga mayoi samayotte
anata to anata ga sukoshi zutsu kasanaru yo

aishiteru aishiteru...
shinu kurai aishiteru wa yurusarenai kono fujunai
tsurasugite tsuresugite
zutto sakebi tsuduketeta ...
kanau hazunai negai o matteiru no...

tsurai toki kurishii toki...
anata ga sobani ita kara
ima no watashi ga aru no ni...
watashi wa ima nani o shiteru no ??
me no mae no kare o miyo uto sezu ni...
omoide kara nigeteru dake...

aishiteru aishiteru...
shinu kurai aishiteru wa yurusare nai kono fujunai
yureteiku yureteiku kushimerareta omoide
watashi no naka ni ita kare o wasure... 
     Kanji
         
あなたの事あの人より
今はすごく好きなんだけど
ふとした瞬間 横切るの...チラチラって

うっかりして
あの名前を呼びそうになったりして
必死にごまかす私って馬鹿みたい

それは違う...
あの人ならきっとこうしてくれたのに
あなたにあの人を押し付けて...最低

わかってるわ
このままじゃ自分を許せないって事も
何度も何度も泣いたわ...我慢できない
私と私が迷い さまよって
あなたとあなたが少しずつ重なるよ

愛してる愛してる...
死ぬくらい愛してるわ許されないこの不純愛
つらすぎてつらすぎて
ずっと叫び続けてた...
叶うはずない 願いを待っているの...

辛い時 苦しい時...
あなたが側にいたから
今のわたしがあるのに...
わたしは今なにをしてるの??
目の前の彼を見ようとせずに...
思い出から逃げてるだけ...

愛してる愛してる...
死ぬくらい愛してるわ許されないこの不純愛
i揺れていく揺れていく 苦しめられた思い出
私の中に居た彼を忘れ...
     English
         ---
07.Break Down
     Romaji
         BREAK DOWN!!!

I think
Otonatachiwa iu
Tadashiku ikiro kazuaru kotaeno nakade
Tadasu monoga sou
Okashiterunoni ittai nanio
Shinjireba ?

Don't you know, Why I'm Me !!
Torimaku (evil)
Douchuuwa aranami
Jibun rashiku towa ?
Gendaino keikouni
Minaga give up
Yumeoibitoyo saa !

Tsuyogari warae ima Boys & Girls
Namida miseinaiyoni Boys & Girls
Egaoni nareba tsuyoku narerusa
Haruka miraino keshikinante
Daremo wakariwa shinaidaro ?
Korekara wa ima kimiga tsukamumono

I think
Konoutade moshi
Dareka sukuetara oreno negaukotoga hitotsu
Kanaererunda konna oredemo
Dareka ugokasu chikaraga ?

Don't you know, Why I'm Me !!
Torimaku (evil)
Douchuuwa aranami
Jibun rashiku towa ?
Gendaino keikouni
Minaga give up
Yume oboitoyo saa !

Kimiga egaoni narenai nara
Oremo waraewa shinaidaro
Tomoni sasae kono basho de utae zenryokude Yume oerunara
Nandodemo kujikerya iisa
Soredemo hoshiwa mawari asuwa kuru

Imano wakamono nattenai, why ?
Sousa sorya sodateta omaeraga
Kodomoni mukiattenai your life
Dakara oretachiwa mayoitsuzuke

Tsuyogari warae ima Boys&Girls
Namida miseinaiyoni Boys&Girls
Egaoni nareba tsuyoku narerusa
Haruka miraino keshikinante
Daremo wakariwa shinaidaro ?
Korekara wa ima kimiga tsukamumono
     Kanji
         作詞:左迅
作曲:ギルガメッシュ

Break Down!!!

I think
大人達は言う 
正しく生きろ
数ある答えの中で 
正すモノがそう 
侵してるのに 
一体何を信じれば?

Don't you know 『Why I'm Me!!』
取り巻く【evil】
道中は荒波 自分らしくとは?
現代の傾向に 皆がgive up夢追い人よさぁ!

強がり笑え今Boys&Girls 
涙見せないようにBoys&Girls
笑顔になれば強くなれるさ
遙か未来にの景色なんて 
誰も分かりはしないだろう?
”これから”は今君が掴むもの

I think
この歌でもし 
誰か救えたら
俺の願う事が
1つ叶えられるんだ 
こんな俺でも 
誰か動かす力が?

Don't you know 『Why I'm Me!!』
取り巻く【evil】
道中は荒波 
自分らしくとは?
現代の傾向に 皆がgive up
夢追い人よさぁ!

君が笑顔になれないなら 
俺も笑えはしないだろう
ともに支えこの場所で歌え
全力で夢追えるなら 
何度でもくじけりゃいいさ
それでも星は回り明日は来る

『今の若者なってない』why? 
そうさそりゃ育てたお前等が
子供に向き合ってないyour life 
だから俺達は迷い続け

強がり笑え今Boys&Girls 
涙見せないようにBoys&Girls
笑顔になれば強くなれるさ
遥か未来にの景色なんて 
誰も分かりはしないだろう?
”これから”は今君が掴むもの
     English
         BREAK DOWN !!!

I think the adults say live surely in
their countless answers,
but all that needs to be corrected is violated
What should we believe?

Don't you know 'Why I'm me!'
surrounding(evil)
raging waves along the way
What is being yourself?
Hey dream chaser, everyone is giving up on modern-day inclinations

(chorus)
Show your courage and smile now Boys&Girls,
never show your tears Boys&Girls
if you smile you will be strong
nobody knows what the distant future looks like
'Tomorrow' is what you seize today

I think if this song saves a soul
One of my dreams would come true, will someone be able to move on me too?

Don't you know 'why I'm me!'
surrounding (evil)
raging waves along the way
What is being yourself?
Hey dream chaser, everyone is giving up on modern-day inclinations

If you won't smile I won't either
Supporting each other in this place,
now sing if you can chase your dreams with all your might
It's OK if sometimes all falters
for the stars will go round and tomorrow will come

'I'm not a modern-day kid' why?
That's because you were all brought up not facing children, your life, and forever we will be lost

(chorus repeat)
08.sunrise
     Romaji
Karui step narashi rizumu kanjite wavy
suhada makka ni So dive fukaku umaku Let down
[natsu] karappo ni shite kawaku nodo uruose hikaru wetna sama namima ni

Dance yeah!! karada ni sunshine wo kanji te hitasura odoro uze
Dance yeah!! kinou no namida nami ni kie teku

toba se giragira teri duke te suna ni upsurge egaki saa
kimagure shiokaze ni yura re hike kun tokonomama saa you ga ochiru made Go!!

karui step nara shi rizumu kanji te wavy
suhada makka ni So dive fukaku umaku Let down

Say wow yeah wow yeah!!

Dance yeah!! karada ni sunshine wo kanji te hitasura odoro uze
Dance yeah!! kinou no namida nami ni kie teku

Sosoge kirameku sunahama ni kotoba Don't worry moyashite
mitsu keta kimi no smile iroase nuyoni
toba se giragira teri duke te suna ni upsurge egaki saa
kimagure shiokaze ni yura re hike kimi to kono mama
saa you ga ochiru made Go!! saa yoru ga ake rumade Go!!
     Kanji
軽いstep鳴らし リズム感じてwavy
素肌真っ赤にSo dive 深く上手くLet down
【夏】からっぽにして 乾く喉潤せ
光るwetな様 波間に

Dance yeah!! 体にsunshineを感じて ひたすら踊ろうぜ
Dance yeah!! 昨日の涙 波に消えてく

飛ばせギラギラ照り付けて 砂にupsurge描きさぁ
気まぐれ潮風に 揺られ弾け君とこのまま さぁ陽が落ちるまでGo!!

軽いstep鳴らし リズム感じてwavy
素肌真っ赤にSo dive 深く上手くLet down

Say wow yeah wow yeah!!

Dance yeah!! 体にsunshineを感じて ひたすら踊ろうぜ
Dance yeah!! 昨日の涙 波に消えてく

そそげ煌めく砂浜に 言葉Don't worry燃やして
見つけた君のsmile 色褪せぬよに
飛ばせギラギラ照り付けて 砂にupsurge描きさぁ
気まぐれ潮風に 揺られ弾け君とこのまま
さぁ陽が落ちるまでGo!! さぁ夜が明けるまでGo!!
     English
---
09.evolution
     Romaji
         Listen to my evolution
Listen to my evolution
Listen to my evolution
Listen to my evolution

(Ready go, Let me go)
Sagashitsuzuke
(Ready go, Let me go)
Dashita kotae
(Ready go, Let me go)
Kono style
(Ready go, Let me go)
Todoke here we go

(Ready go, Let me go)
Denpatouwa
(Ready go, Let me go)
Noiz hasshin
(Ready go, Let me go)
Catch shitoke
(Ready go, Let me go)
Oretachino kotoba

Listen to my evolution
Listen to my evolution

No way, win the day
No way, I win the day
Dareni nante iwaretemoii
No way, win the day
No way, I win the day
Kanaetakute gisei dashitemo
Ima kono shunkan
Saa tokihanate

(Ready go, Let me go)
Jikan nante
(Ready go, Let me go)
Kagirareteru
(Ready go, Let me go)
Kawaru hibio
(Ready go, Let me go)
Kakinagure
(Ready go, Let me go)
Only one day ?
(Ready go, Let me go)
Warawaseruna
(Ready go, Let me go)
Neraunowa sou
(Ready go, Let me go)
Touzen number one

Listen to my evolution
Listen to my evolution

No way, win the day
No way, I win the day
Ikinuiteiku subenante nai
No way, win the day
No way, I win the day
Tada hitotsumo fuanado nai
Subeteo kaketeru
Negaiyo todoke

Listen to my evolution
Listen to my evolution
Listen to my evolution
Listen to my evolution

Mawari nante kyoumiwa nee
Ageteke voltage o
Orerawa onore tsuranuke
Imada ! Revolution !!

(Ready go, Let me go)
Sagashitsuzuke
(Ready go, Let me go)
Dashita kotae
(Ready go, Let me go)
Kono style
(Ready go, Let me go)
Todoke here we go

Listen to my evolution
Listen to my evolution

No way, win the day
No way, I win the day
Dareni nante iwaretemoii
No way, win the day
No way, I win the day
Kanaetakute gisei dashitemo
Ima kono shunkan
Saa tokihanate
     Kanji
         『evolution』
作詞:左迅/作曲:【ギルガメッシュ】


Listen to my evolution!!  (×4)

(Ready go) (Let's me go)  探し続け
(Ready go) (Let's me go)  出した答え
(Ready go) (Let's me go)  この style
(Ready go) (Let's me go)  届け here we go

(Ready go) (Let's me go)  電波塔は
(Ready go) (Let's me go)  noise 発信
(Ready go) (Let's me go)  catch しとけ
(Ready go) (Let's me go)  俺達の言葉

Listen to my evolution!!  (×2)

No way, win the day No way, I win the day
誰になんて言われても良い
No way, win the day No way, I win the day
叶えたくて犠牲出しても
今この瞬間  さぁ解き放て

(Ready go) (Let's me go)  時間なんて
(Ready go) (Let's me go)  限られてる
(Ready go) (Let's me go)  変わる日々を
(Ready go) (Let's me go)  書きなぐれ

(Ready go) (Let's me go)  Only1だ?
(Ready go) (Let's me go)  笑わせるな
(Ready go) (Let's me go)  狙うのはそう
(Ready go) (Let's me go)  当然No.1

Listen to my evolution!!  (×2)

No way, win the day No way, I win the day
生き抜いていく術なんて無い
No way, win the day No way, I win the day
ただ一つも不安など無い
全てを賭けてる  願いよ届け

Listen to my evolution!!  (×4)

周りなんて興味はねえ  上げてけ voltage を
俺等は己貫け  今だ!  evolution!!

(Ready go) (Let's me go)  探し続け
(Ready go) (Let's me go)  出した答え
(Ready go) (Let's me go)  この style
(Ready go) (Let's me go)  届け here we go

Listen to my evolution!!  (×2)

No way, win the day No way, I win the day
誰になんて言われても良い
No way, win the day No way, I win the day
叶えたくて犠牲出しても
今この瞬間  さぁ解き放て
     English
         Listen to my revolution!! x4

(Ready go)(Let me go)
Continuously searching, the outcome is this style
bring it on, here we go

(Ready go)(Let me go)
The tower dispatches noiz, catch our words

Listen to my evolution x2

No way win the day/No way, I win the day
I don't care what anyone tells me, it doesn't matter what I sacrifice to make this happen
Let go of this moment

(Ready go)(Let me go)
Time is limited, write off the changing days
(Ready go)(Let me go)
Only 1? Don't make me laugh. I'm after No. 1

Listen to my evolution x2

No way, win the day/No way, I win the day
Living through without control without worry
Risking everything, grant me my wish

Listen to my evolution x4

No concern about the rest, bring up the voltage
All for one, right now! Revolution!!

(Ready go)(Let me go)
Continuously searching, the outcome is this style
bring it on, here we go

Listen to my evolution x2

No way win the day/No way, I win the day
I don't care what anyone tells me, it doesn't matter what I sacrifice to make this happen
Let go of this moment

10.お前に捧げる醜い声(Omae ni sasageru minikui koe)
     Romaji
         Suna arashi damare areru zatsuon...
moroku kowareta basho wo urami nagara...

"Shinu oto" ga hibiku "aa..."
mata tanoshin'deru shouko nimo naku mata "ore wo"

Koukishin de kumoraseta tsumi [NADO] kaza[SHITE]
aji [WO] shi[META] goto[KU] kizu [WO] na[ME] mawa[SHITE]
shitata[RI] o[CHITA] eki [NI] yo[I]shi[RETE] shuu[I NI]
yoku [WO] ha[RASHI] hone [NO] zui[MADE...]

Shi ni sarase mogaki sakebe "a-aa"
haki chirase somare
imasugu saa...

Shi ni sarase mogaki sakebe "a-aa"
haki chirase somare
imasugu saa... "kiero"

Miniku sugiru koe wo omae ni kikasetai to omotta
Miniku sugita koe wo dokomade... yugamaseru?

Shi ni sarase mogaki sakebe "a-aa"
haki chirase somare
imasugu saa...

Shi ni sarase mogaki sakebe "a-aa"
haki chirase somare
imasugu saa... "kiero"
     Kanji
         『お前に捧げる醜い声』

砂嵐黙れ  荒れる雑音
脆く壊れた  場所を恨みながら

(シャウト)

[死ぬ音] が響く 「あぁ・・・」
また楽しんでいる
証拠にも無くまた 「俺を」

好奇心ト雲ラセタ罪ナド翳シテ
味ヲ占メタノ如ク傷ヲ舐メ回シテ
滴リ落チタ液ニ酔イ痴レテ終イニ
欲ヲ腫ラシ骨ノ髄マデ

死に曝せ掻き叫べ 「あ゛ぁ゛―――  」
吐き散らせ染まれ今すぐさぁ・・・「消えろ」

死に曝せ掻き叫べ 「あ゛ぁ゛―――  」
吐き散らせ染まれ今すぐさぁ・・・「消えろ」

醜過ぎる声を  お前に聞かせたいと思った
醜過ぎた声を  どこまで歪ませる??

死に曝せ掻き叫べ 「あ゛ぁ゛―――  」
吐き散らせ染まれ今すぐさぁ・・・(デスボ)

死に曝せ掻き叫べ 「あ゛ぁ゛―――  」
吐き散らせ染まれ今すぐさぁ・・・「消えろ」

(シャウト)
     English
         Quell the sandstorm, the raging noise...
Cursing the fragile broken place...

The sound of death echoes
"Ah..."
I'm still enjoying it
Without proof, once again, "I..."

Hold up your curiosity-clouded sins
Lick your wounds as if determining the taste
Get drunk on the dripping fluid, and in the end
Become swollen with greed, to the marrow of your bones...

Exposed in death, struggling, screaming
"Ahhh"
Spewing, staining
Right now, just...
"Disappear"

I wanted you to hear
This impossibly ugly voice
How much...will this impossibly ugly voice
Warp you?
------
bonus CD with 10 songs recorded during their tour Tokyo Sadistic-Buttooshi 13days.

girugamesh - 絶頂BANG!! Limited Type B

Label: avex trax
Catalog#: XNDC-30040
Format: Single Limited Type B
Country: Japan
Released: 04 Jul 2012
Genre: Rock

TrackList
01.絶頂BANG!!(Zecchou BANG!!)
02.絶頂BANG!! (歌うのはアナタver.)(Zecchou BANG!! (utau no wa anata ver.))