Labels
-OZ-
(22)
12012
(40)
168 -one sixty eight
(3)
A (エース)[Ace]
(8)
ACID
(3)
AKi
(2)
AND
(20)
ASAGI
(2)
Acid Black Cherry
(26)
Administrator
(8)
Alice Nine
(36)
Angelo
(21)
BACK-ON
(4)
BORN
(21)
Black Gene For the Next Scene
(5)
Buck-Tick
(63)
BugLug
(16)
Creature Creature
(2)
D
(43)
D'ERLANGER
(11)
D'espairsray
(26)
D.I.D
(4)
D=OUT
(27)
DADAROMA
(4)
DAMIJAW
(4)
DEAD END
(9)
DELACROIX
(9)
DELUHI
(13)
DER ZIBET
(4)
DIAWOLF
(2)
DIR EN GREY
(45)
DIV
(13)
DaizyStripper
(26)
Deshabillz
(5)
Eccentric Agent
(20)
FLOW
(1)
GACKT
(13)
GALEYD
(8)
GALNERYUS
(7)
GLAY
(15)
GRANRODEO
(10)
HALLOWEEN JUNKY ORCHESTRA
(1)
HIGH and MIGHTY COLOR
(23)
HYDE
(7)
Hemenway
(7)
Janne Da Arc
(9)
Jessica
(3)
Jupiter
(7)
KAMIJO
(5)
KISAKI PROJECT
(1)
Kagrra
(34)
Ka・za・ri
(1)
Klaha
(3)
Közi
(4)
L'Arc~en~Ciel
(62)
LAREINE
(1)
LAYZis
(3)
LIGHT BRINGER
(2)
LUNA SEA
(30)
Lc5
(5)
Lizard's Tail
(1)
LuLu
(10)
Lucy
(2)
Luzmelt
(4)
Lycaon
(12)
MALICE MIZER
(11)
MANNEQUIN
(2)
MORRIE
(2)
MUCC
(56)
MUSCLE ATTACK
(2)
MeGAROPA
(1)
Metis Gretel
(7)
Mitsuru Matsuoka EARNEST DRIVE
(3)
Moi dix Mois
(10)
Montage.
(2)
NEGA
(1)
NEVER CRAZY
(5)
Nightmare
(44)
Nimo
(1)
OBLIVION DUST
(19)
PENICILLIN
(55)
PIERROT
(19)
PhI
(2)
Phantasmagoria
(4)
Plastic Tree
(9)
REIGN
(8)
RENTRER EN SOI
(3)
REVINE
(2)
RIBBON
(1)
ROOKiEZ is PUNK’D
(11)
ROUAGE
(15)
Raphael
(1)
SIAM SHADE
(16)
SOPHIA
(39)
Sadie
(32)
Scar.
(10)
Schaft
(2)
Schwein
(1)
Screw
(28)
Sel'm
(8)
Signal
(1)
Spin Aqua
(4)
SuG
(27)
Sujk
(2)
THE MORTAL
(2)
The 3rd Birthday
(9)
The FLARE
(1)
Tourbillon
(5)
Transtic Nerve
(6)
ULTRA SOULS
(3)
UVERworld
(10)
VAASTU
(3)
VAMPS
(14)
VANIRU
(5)
Versailles
(13)
ViViD
(16)
Virgil
(7)
Wilma-Sidr
(1)
X JAPAN
(20)
XOVER
(2)
YFC[ YELLOW FRIED CHICKENz ]
(3)
ZIGZO
(13)
ZIZ
(1)
ZON
(1)
abingdon boys school
(11)
aim
(1)
chanty
(6)
defspiral
(16)
exist†trace
(17)
girugämesh
(30)
hide
(13)
lynch.
(8)
nano
(7)
shiki∞project~志鬼陰謀~
(3)
sukekiyo
(3)
tezya
(4)
the GazettE
(41)
the Underneath
(3)
vistlip
(23)
Λucifer
(3)
ν[NEU]
(6)
アヲイ[awoi]
(2)
アンティック-珈琲店-[An Cafe]
(7)
イロクイ。[Irokui.]
(2)
カラス(Karasu)
(2)
ギルド(GUILD)
(10)
シド[SID]
(11)
ナノ[nano]
(9)
パノラマ虚構ゼノン[Panorama Kyokou Zenon]/Xenon
(1)
ブラスト[V-last]
(2)
ユナイト[UNITE]
(4)
ライチ☆光クラブ[Litchi Hikari Club]
(6)
和楽器バンド[Wagakki Band]
(3)
大佑と黒の隠者達[Daisuke to Kuro no Injatachi]
(4)
少女-ロリヰタ-23区[Lolita23q]
(19)
幕末Rock 超絶頂★ソング[Bakumatsu Rock Ecstasy★Song]
(5)
幕末Rock[Bakumatsu Rock]
(10)
幕末Rock天歌[Bakumatsu Rock Heaven's Song]
(1)
平成維新[Heisei ishin]
(9)
摩天楼オペラ(Matenrou Opera)
(25)
松本和之[Matsumoto Kazuyuki]
(2)
査~マルサ~[Marusa]
(1)
櫻井敦司[Sakurai Atsushi]
(4)
清春[Kiyoharu]
(7)
葵-168-
(3)
藍[Ai]
(3)
超魂團
(1)
陰陽座[Onmyo-za]
(30)
雅-Miyavi-
(7)
黒夢(Kuroyume)
(33)
Showing posts with label 1999. Show all posts
Showing posts with label 1999. Show all posts
2015-04-13
Label:Danger Crue Records
Catalog#:HML-16
Format:Album
Country:Japan
Released:08 Dec 1999
Genre:Rock
TrackList
02.あなたに傷つきたい(Anata ni kizutsukitai)
Romaji
Anata ni kizutsukitai subete wo wasureru hodo
Hitotsu ni natte yukerunara hoka ni wa nani mo iranai
Mezame no jikan wo wasureru kurai
Hageshii nukumori ga kurayami wo tokashite yuku
Arifureteta kinou made wo kakikeshite shimaou
Anata ni kizutsukitai tashikana ai wo kanjitai
Taiyou ga ochiru made shoujikina kisu tsuzukeyou
Aimaina kotoba wo keshisareru nara
Subete no uta ga ima hontou ni natte kudarou
Tenazu keteta sabishisa wo owarasete shimaou
Anata ni kizutsukitai subete wo wasureru hodo
Taiyou ga ochiru made shoujikina kisu de
Anata ni kizutsukitai tashikana ai wo kanjitai
Hitotsu ni natte yukerunara hoka ni wa nani mo iranai
Anata wo kizutsuketai hitotsu ni natte yukerunara
Dakishimeta ude no naka shoujikina kisu de
Anata wo kizutsuketai ikiba no nai kono kokoro de
Taiyou ga ochiru made shoujikina kisu de
....I'll kiss you with my pain
....Kiss me with your pain
Hitotsu ni natte yukerunara hoka ni wa nani mo iranai
Mezame no jikan wo wasureru kurai
Hageshii nukumori ga kurayami wo tokashite yuku
Arifureteta kinou made wo kakikeshite shimaou
Anata ni kizutsukitai tashikana ai wo kanjitai
Taiyou ga ochiru made shoujikina kisu tsuzukeyou
Aimaina kotoba wo keshisareru nara
Subete no uta ga ima hontou ni natte kudarou
Tenazu keteta sabishisa wo owarasete shimaou
Anata ni kizutsukitai subete wo wasureru hodo
Taiyou ga ochiru made shoujikina kisu de
Anata ni kizutsukitai tashikana ai wo kanjitai
Hitotsu ni natte yukerunara hoka ni wa nani mo iranai
Anata wo kizutsuketai hitotsu ni natte yukerunara
Dakishimeta ude no naka shoujikina kisu de
Anata wo kizutsuketai ikiba no nai kono kokoro de
Taiyou ga ochiru made shoujikina kisu de
....I'll kiss you with my pain
....Kiss me with your pain
Kanji
あなたに傷つきたい 全てを忘れるほど
一つになってゆけるなら 他には何もいらない
目覚めの時間を 忘れるくらい
激しいぬくもりが 暗闇を溶かしてゆく
ありふれてた昨日までを かき消してしまおう
あなたに傷つきたい 確かな愛を感じたい
太陽が落ちるまで 正直なキス続けよう
あいまいな言葉を 消し去れるなら
全ての詩(うた)が今 現実(ほんとう)になってくだろう
手なずけてた寂しさを 終わらせてしまおう
あなたに傷つきたい 全てを忘れるほど
太陽が落ちるまで 正直なキスで
あなたに傷つきたい 確かな愛を感じたい
一つになってゆけるなら 他には何もいらない
あなたを傷つけたい 一つになってゆけるなら
抱きしめた腕の中 正直なキスで
あなたを傷つけたい 行き場のないこの心で
太陽が落ちるまで 正直なキスで
....I'll kiss you with my pain
....Kiss me with your pain
一つになってゆけるなら 他には何もいらない
目覚めの時間を 忘れるくらい
激しいぬくもりが 暗闇を溶かしてゆく
ありふれてた昨日までを かき消してしまおう
あなたに傷つきたい 確かな愛を感じたい
太陽が落ちるまで 正直なキス続けよう
あいまいな言葉を 消し去れるなら
全ての詩(うた)が今 現実(ほんとう)になってくだろう
手なずけてた寂しさを 終わらせてしまおう
あなたに傷つきたい 全てを忘れるほど
太陽が落ちるまで 正直なキスで
あなたに傷つきたい 確かな愛を感じたい
一つになってゆけるなら 他には何もいらない
あなたを傷つけたい 一つになってゆけるなら
抱きしめた腕の中 正直なキスで
あなたを傷つけたい 行き場のないこの心で
太陽が落ちるまで 正直なキスで
....I'll kiss you with my pain
....Kiss me with your pain
English
---
03.アリゲーター(Arigeetaa)
Romaji
Suimin fusoku no machi, yakekusona nichijou, furikushon
Disutoushon gitaa de bakugeki hajimeyou
Tanoshinde ikiru tame ni wa tatakai ga hitsuyou sa
Arigeetaa mitaina tsuyoi kiba ga hoshii
Voukarisuto no uta wa angou majiri no messeeji
Sherutaa no ari ka wo tsutaete irurashii
Mune no oku no pokettomagunamu nigirishime aruku
Chuuningu wo awasete shinkokyuu shitai
Kanashii toki ni wa voryuumu wo ageyou
Hayai biito ga tomaranai tsuki ai jaa odorenai
Nayamu nante tsumaranai yume to yoru wo oyogitai
Omouga mama ni sakebitai gaman nante shitaku mo nai
Omae to ikiteitai umareta mama de itai
Surikireta shinpashii daite ikareta sabaibaru geemu
Kokoro no kagi akeru aitemu ga hoshii
Mada ikiteru shouko hoshikute omae ni denwa shita
Kon'ya juuji ni aou itsumo no basho de
Saikou no jouku de nemuke wo fukitobase
Hayai biito ga tomaranai tsuki ai jaa odorenai
Nayamu nante tsumaranai yume to yoru wo oyogitai
Omouga mama ni sakebitai gaman nante shitaku mo nai
Omae to ikiteitai umareta mama de itai
Hitoban juu ukaretai kurutta furi wo tsuzuketai
Nayamu nante tsumaranai yume to yoru wo oyogitai
Namida nante nagasanai yowai jibun wa sukijanai
Omae to ikiteitai kono geemu wo ikinukou
Disutoushon gitaa de bakugeki hajimeyou
Tanoshinde ikiru tame ni wa tatakai ga hitsuyou sa
Arigeetaa mitaina tsuyoi kiba ga hoshii
Voukarisuto no uta wa angou majiri no messeeji
Sherutaa no ari ka wo tsutaete irurashii
Mune no oku no pokettomagunamu nigirishime aruku
Chuuningu wo awasete shinkokyuu shitai
Kanashii toki ni wa voryuumu wo ageyou
Hayai biito ga tomaranai tsuki ai jaa odorenai
Nayamu nante tsumaranai yume to yoru wo oyogitai
Omouga mama ni sakebitai gaman nante shitaku mo nai
Omae to ikiteitai umareta mama de itai
Surikireta shinpashii daite ikareta sabaibaru geemu
Kokoro no kagi akeru aitemu ga hoshii
Mada ikiteru shouko hoshikute omae ni denwa shita
Kon'ya juuji ni aou itsumo no basho de
Saikou no jouku de nemuke wo fukitobase
Hayai biito ga tomaranai tsuki ai jaa odorenai
Nayamu nante tsumaranai yume to yoru wo oyogitai
Omouga mama ni sakebitai gaman nante shitaku mo nai
Omae to ikiteitai umareta mama de itai
Hitoban juu ukaretai kurutta furi wo tsuzuketai
Nayamu nante tsumaranai yume to yoru wo oyogitai
Namida nante nagasanai yowai jibun wa sukijanai
Omae to ikiteitai kono geemu wo ikinukou
Kanji
睡眠不足の街、やけくそな日常、軋轢(フリクション)
ディストーションギターで爆撃始めよう
楽しんで生きるためには戦いが必要さ
アリゲーターみたいな強い牙が欲しい
ヴォーカリストの歌は暗号混じりのメッセージ
シェルターのありかを伝えているらしい
胸の奥のポケットマグナム握りしめ歩く
チューニングをあわせて深呼吸したい
悲しい時にはヴォリュームを上げよう
早いビートが止まらない付き合いじゃあ踊れない
悩むなんてつまらない夢と夜を泳ぎたい
思うがままに叫びたい我慢なんてしたくもない
おまえと生きていたい生まれたままでいたい
すり切れたシンパシー抱いてイカれたサバイバルゲーム
心のカギあけるアイテムが欲しい
まだ生きてる証拠欲しくておまえに電話した
今夜10時に会おういつもの場所で
最高のジョークで眠気を吹き飛ばせ
早いビートが止まらない付き合いじゃあ踊れない
悩むなんてつまらない夢と夜を泳ぎたい
思うがままに叫びたい我慢なんてしたくもない
おまえと生きていたい生まれたままでいたい
一晩中浮かれたい狂ったふりを続けたい
悩むなんてつまらない夢と夜を泳ぎたい
涙なんて流さない弱い自分は好きじゃない
おまえと生きていたいこのゲームを生きぬこう
ディストーションギターで爆撃始めよう
楽しんで生きるためには戦いが必要さ
アリゲーターみたいな強い牙が欲しい
ヴォーカリストの歌は暗号混じりのメッセージ
シェルターのありかを伝えているらしい
胸の奥のポケットマグナム握りしめ歩く
チューニングをあわせて深呼吸したい
悲しい時にはヴォリュームを上げよう
早いビートが止まらない付き合いじゃあ踊れない
悩むなんてつまらない夢と夜を泳ぎたい
思うがままに叫びたい我慢なんてしたくもない
おまえと生きていたい生まれたままでいたい
すり切れたシンパシー抱いてイカれたサバイバルゲーム
心のカギあけるアイテムが欲しい
まだ生きてる証拠欲しくておまえに電話した
今夜10時に会おういつもの場所で
最高のジョークで眠気を吹き飛ばせ
早いビートが止まらない付き合いじゃあ踊れない
悩むなんてつまらない夢と夜を泳ぎたい
思うがままに叫びたい我慢なんてしたくもない
おまえと生きていたい生まれたままでいたい
一晩中浮かれたい狂ったふりを続けたい
悩むなんてつまらない夢と夜を泳ぎたい
涙なんて流さない弱い自分は好きじゃない
おまえと生きていたいこのゲームを生きぬこう
English
---
04.いつの日にか(Itsu no hi ni ka)Itsu no hi ni ka (Itsu no hi ni ka)
Romaji
---
Hanbun yumemita mama de okiagaru
Konpyuutaa monitaa ni chiratsuku kotoba
Atena no nai raburetaa uta ni shiyou
F kara hajimaru merodii ga
Boku ni yuuki wo kureta
Itsu no hi ni ka kimi to deau
Natsukashii ano umi de
Kai gara ni natta hibi wo atsumeyou
Bouhatei no suroupu kara
Hajimete kimi to waraeru
Sono hi made taiyou ga kagayaite iruto ii ne
Beranda no hidamari de tameiki kourase
Tadayotte iru kotoba wo tsukamitai
Kono machi no shita wo hashiru keeburu no koe
Kimi no heya no naka made tsunagatteru
Terebi kara munashii dorama ga
Yuu utsuna toki wo hakobu
Itsu no hi ni ka kimi to deau
Yakusoku no nai jikan
Tasogareta yuu hodou arukou
Kanransha no choujou kara
Kimi to warau hi wo omou
Sono hi made hoshizora ga hohoende iru to ii ne
Itsu no hi ni ka kimi to deau
Natsukashii ano umi de
Kai gara ni natta hibi wo atsumeyou
Bouhatei no suroupu kara
Hajimete kimi to waraeru
Sono hi made taiyou ga kagayaite iruto ii ne
......Itsu no hi ni ka deau made
......Natsukashii ano umi de
......Itsu no hi ni ka deau made
Kanji
大好きな歌が流れる ゆらめいた午後
半分夢見たままで 起き上がる
コンピューターモニターに ちらつく言葉
宛名のないラブレター 歌にしよう
Fからはじまるメロディーが
僕に勇気をくれた
いつの日にか君と出会う
なつかしいあの海で
貝ガラになった日々を集めよう
防波堤のスロープから
はじめて君と笑える
その日まで太陽が輝いているといいね
ベランダの陽だまりで ため息凍らせ
漂っているコトバを つかみたい
この街の下を走る ケーブルの声
君の部屋の中まで つながってる
テレビから空しいドラマが
憂鬱な時を運ぶ
いつの日にか君と出会う
約束のない時間
黄昏た遊歩道歩こう
観覧車の頂上から
君と笑う日を想う
その日まで星空が微笑んでいるといいね
いつの日にか君と出会う
なつかしいあの海で
貝ガラになった日々を集めよう
防波堤のスロープから
はじめて君と笑える
その日まで太陽が輝いているといいね
.....いつの日にか出会うまで
.....懐かしいあの海で
.....いつの日にか出会うまで
半分夢見たままで 起き上がる
コンピューターモニターに ちらつく言葉
宛名のないラブレター 歌にしよう
Fからはじまるメロディーが
僕に勇気をくれた
いつの日にか君と出会う
なつかしいあの海で
貝ガラになった日々を集めよう
防波堤のスロープから
はじめて君と笑える
その日まで太陽が輝いているといいね
ベランダの陽だまりで ため息凍らせ
漂っているコトバを つかみたい
この街の下を走る ケーブルの声
君の部屋の中まで つながってる
テレビから空しいドラマが
憂鬱な時を運ぶ
いつの日にか君と出会う
約束のない時間
黄昏た遊歩道歩こう
観覧車の頂上から
君と笑う日を想う
その日まで星空が微笑んでいるといいね
いつの日にか君と出会う
なつかしいあの海で
貝ガラになった日々を集めよう
防波堤のスロープから
はじめて君と笑える
その日まで太陽が輝いているといいね
.....いつの日にか出会うまで
.....懐かしいあの海で
.....いつの日にか出会うまで
English
---
05.Midnight Blue
Romaji
Yami ni tokekomu aoi shiruetto
Hitome wo sakeru you ni shite aruku, kimi wa Midnight Blue
Uso wo tsuku sono kuchibiru wa
Sameta kotoba sotto haki sutenagara yureru Shadow of life
Wakari kitte iru mirai nara
Kyou wo kowashite mitai
Heddoraito no kouzui ni
Nomikomarete yuku namida wo warau, kimi wa Midnight Blue
Yawarakana feiku no mune de
Tsukanoma no ima ga subete to itte sasou Shadow of life
Yogorete yuku dake no ashita nara
Semete kon'ya dake wa
Tsumetai kisu, kasanenagara, yoake ga kuru made
Hageshiku ima wo dakishimete, moetsukiro
Kogoenagara, aishite kure, sono karada de
Yo to asa no kazu dake Oh, Midnight Blue
Tsumetai kisu, kasanenagara, yoake ga kuru made
Hageshiku ima wo dakishimete, moetsukiro
Kogoenagara, aishite kure, sono karada de
Yo to asa no kazu dake Oh, Midnight Blue
Hitome wo sakeru you ni shite aruku, kimi wa Midnight Blue
Uso wo tsuku sono kuchibiru wa
Sameta kotoba sotto haki sutenagara yureru Shadow of life
Wakari kitte iru mirai nara
Kyou wo kowashite mitai
Heddoraito no kouzui ni
Nomikomarete yuku namida wo warau, kimi wa Midnight Blue
Yawarakana feiku no mune de
Tsukanoma no ima ga subete to itte sasou Shadow of life
Yogorete yuku dake no ashita nara
Semete kon'ya dake wa
Tsumetai kisu, kasanenagara, yoake ga kuru made
Hageshiku ima wo dakishimete, moetsukiro
Kogoenagara, aishite kure, sono karada de
Yo to asa no kazu dake Oh, Midnight Blue
Tsumetai kisu, kasanenagara, yoake ga kuru made
Hageshiku ima wo dakishimete, moetsukiro
Kogoenagara, aishite kure, sono karada de
Yo to asa no kazu dake Oh, Midnight Blue
Kanji
闇に溶け込む青いシルエット
人目をさけるようにして歩く、君はMidnight Blue
嘘をつくその唇は
醒めた言葉そっと吐き捨てながら揺れるShadow of life
解りきっている未来なら
今日を壊してみたい
ヘッドライトの洪水に
飲み込まれてゆく涙を笑う、君はMidnight Blue
柔らかなフェイクの胸で
束の間の今が全てと言って誘うShadow of life
汚れてゆくだけの明日なら
せめて今夜だけは
冷たいキス、重ねながら、夜明けが来るまで
激しく今を抱きしめて、燃え尽きろ
凍えながら、愛してくれ、その身体で
夜と朝の数だけOh, Midnight Blue
冷たいキス、重ねながら、夜明けが来るまで
激しく今を抱きしめて、燃え尽きろ
凍えながら、愛してくれ、その身体で
夜と朝の数だけOh, Midnight Blue
人目をさけるようにして歩く、君はMidnight Blue
嘘をつくその唇は
醒めた言葉そっと吐き捨てながら揺れるShadow of life
解りきっている未来なら
今日を壊してみたい
ヘッドライトの洪水に
飲み込まれてゆく涙を笑う、君はMidnight Blue
柔らかなフェイクの胸で
束の間の今が全てと言って誘うShadow of life
汚れてゆくだけの明日なら
せめて今夜だけは
冷たいキス、重ねながら、夜明けが来るまで
激しく今を抱きしめて、燃え尽きろ
凍えながら、愛してくれ、その身体で
夜と朝の数だけOh, Midnight Blue
冷たいキス、重ねながら、夜明けが来るまで
激しく今を抱きしめて、燃え尽きろ
凍えながら、愛してくれ、その身体で
夜と朝の数だけOh, Midnight Blue
English
---
06.Silver paper Moon
Romaji
Ore wa yakouchuu, kurayami haizuru
Hi no hikari no naka jaa gurotekusuna dake sa
Yoru tomo nareba hade ni ugokidashi
Uso de katameta uta odorinagara utau
Call me Mr. Bad Trip Living your daydream
Hitomi wo tojite iru to, nani demo mie hajimeru
Yume mo utsutsu mo subete ga ariari to
Gin no peepaa muun ga ukare sawagi dashitara
Mou darenimo tomeru koto wa dekiyashinai
Genshoku no nami de omae nomikonde yaru
Kesshite samenai yume ni naritai no sa
Gitaa no noizu ga ore no aibou sa
Iki wo koroshinagara nichibotsu wo matte iru
Manzoku nantede kita koto mo nai
Kanzen'na doraggu wo itsumo sagashiteru
Call me Mr. Bad Trip Living your daydream
Fushigina kaze ni notte, mahou no toki ga hajimaru
Ore mo omae mo torokete shimau no sa
Gin no peepaa muun ga oretachi wo sasoidasu
Mou darenimo tomeru koto wa dekiyashinai
Genshoku no nami ni notte tabidatte yukou
Kesshite samenai yume ni naritai no sa
Gin no peepaa muun ga ukare sawagi dashitara
Mou darenimo tomeru koto wa dekiyashinai
Genshoku no nami de omae nomikonde yaru
Kesshite samenai yume ni naritai
Kesshite samenai yume ni naritai no sa
Hi no hikari no naka jaa gurotekusuna dake sa
Yoru tomo nareba hade ni ugokidashi
Uso de katameta uta odorinagara utau
Call me Mr. Bad Trip Living your daydream
Hitomi wo tojite iru to, nani demo mie hajimeru
Yume mo utsutsu mo subete ga ariari to
Gin no peepaa muun ga ukare sawagi dashitara
Mou darenimo tomeru koto wa dekiyashinai
Genshoku no nami de omae nomikonde yaru
Kesshite samenai yume ni naritai no sa
Gitaa no noizu ga ore no aibou sa
Iki wo koroshinagara nichibotsu wo matte iru
Manzoku nantede kita koto mo nai
Kanzen'na doraggu wo itsumo sagashiteru
Call me Mr. Bad Trip Living your daydream
Fushigina kaze ni notte, mahou no toki ga hajimaru
Ore mo omae mo torokete shimau no sa
Gin no peepaa muun ga oretachi wo sasoidasu
Mou darenimo tomeru koto wa dekiyashinai
Genshoku no nami ni notte tabidatte yukou
Kesshite samenai yume ni naritai no sa
Gin no peepaa muun ga ukare sawagi dashitara
Mou darenimo tomeru koto wa dekiyashinai
Genshoku no nami de omae nomikonde yaru
Kesshite samenai yume ni naritai
Kesshite samenai yume ni naritai no sa
Kanji
俺は夜光虫、暗闇這いずる
日の光の中じゃあグロテクスなだけさ
夜ともなれば派手に動きだし
嘘でかためた歌踊りながら唄う
Call me Mr. Bad Trip Living your daydream
瞳を閉じていると、何でも見えはじめる
夢も現も全てがありありと
銀のペーパームーンが浮かれ騒ぎ出したら
もう誰にも止める事は出来やしない
原色の波でおまえ飲み込んでやる
決して醒めない夢になりたいのさ
ギターのノイズが俺の相棒さ
息を殺しながら日没をまっている
満足なんてできた事もない
完全なドラッグをいつも探してる
Call me Mr. Bad Trip Living your daydream
不思議な風に乗って、魔法の時間(とき)がはじまる
俺もおまえもとろけてしまうのさ
銀のペーパームーンが俺たちを誘い出す
もう誰にも止める事は出来やしない
原色の波に乗って旅立ってゆこう
決して醒めない夢になりたいのさ
銀のペーパームーンが浮かれ騒ぎ出したら
もう誰にも止める事は出来やしない
原色の波でおまえ飲み込んでやる
決して醒めない夢になりたい
決して醒めない夢になりたいのさ
日の光の中じゃあグロテクスなだけさ
夜ともなれば派手に動きだし
嘘でかためた歌踊りながら唄う
Call me Mr. Bad Trip Living your daydream
瞳を閉じていると、何でも見えはじめる
夢も現も全てがありありと
銀のペーパームーンが浮かれ騒ぎ出したら
もう誰にも止める事は出来やしない
原色の波でおまえ飲み込んでやる
決して醒めない夢になりたいのさ
ギターのノイズが俺の相棒さ
息を殺しながら日没をまっている
満足なんてできた事もない
完全なドラッグをいつも探してる
Call me Mr. Bad Trip Living your daydream
不思議な風に乗って、魔法の時間(とき)がはじまる
俺もおまえもとろけてしまうのさ
銀のペーパームーンが俺たちを誘い出す
もう誰にも止める事は出来やしない
原色の波に乗って旅立ってゆこう
決して醒めない夢になりたいのさ
銀のペーパームーンが浮かれ騒ぎ出したら
もう誰にも止める事は出来やしない
原色の波でおまえ飲み込んでやる
決して醒めない夢になりたい
決して醒めない夢になりたいのさ
English
---
07.Kiss me, Kiss me
Romaji
Atsui karada memai no biito
Suhada no ue myaku utsu merodii
Furuete iru iroaseta kodoku
Sasayaki goe ni binetsu wa tsuzuku
Ah ukande wa
Ah kiete yuku
Ah jikan wa namima no kagerou sa
Kiss me, Kiss me
Oboretai
Touch me, Feel me
Yurenagara
Kiss me, Kiss me
Mou ichi do
Touch me, Feel me, I miss you, tonight
Yoishireta manatsu no kaori
Kumo no mukou no mabayui hi zashi
Ashita no kioku kinou no mirai
Yosete wa kaesu toki no hazama
Ah mayonaka
Ah taiyou wa
Ah kimi no naka e to ochite yuku
Kiss me, Kiss me
Oboretai
Touch me, Feel me
Yurenagara
Kiss me, Kiss me
Mou ichi do
Touch me, Feel me, I miss you, tonight
Suhada no ue myaku utsu merodii
Furuete iru iroaseta kodoku
Sasayaki goe ni binetsu wa tsuzuku
Ah ukande wa
Ah kiete yuku
Ah jikan wa namima no kagerou sa
Kiss me, Kiss me
Oboretai
Touch me, Feel me
Yurenagara
Kiss me, Kiss me
Mou ichi do
Touch me, Feel me, I miss you, tonight
Yoishireta manatsu no kaori
Kumo no mukou no mabayui hi zashi
Ashita no kioku kinou no mirai
Yosete wa kaesu toki no hazama
Ah mayonaka
Ah taiyou wa
Ah kimi no naka e to ochite yuku
Kiss me, Kiss me
Oboretai
Touch me, Feel me
Yurenagara
Kiss me, Kiss me
Mou ichi do
Touch me, Feel me, I miss you, tonight
Kanji
熱い身体 目眩のビート
素肌の上 脈打つメロディー
震えている色褪せた孤独
ささやき声に微熱は続く
Ah 浮かんでは
Ah 消えてゆく
Ah 時間は波間の陽炎さ
Kiss me, Kiss me
溺れたい
Touch me, Feel me
揺れながら
Kiss me, Kiss me
もう一度
Touch me, Feel me, I miss you, tonight
酔いしれた 真夏の香り
雲の向こうの 眩い日ざし
明日の記憶 昨日の未来
よせては返す 時の狭間
Ah 真夜中
Ah 太陽は
Ah 君の中へと落ちてゆく
Kiss me, Kiss me
溺れたい
Touch me, Feel me
揺れながら
Kiss me, Kiss me
もう一度
Touch me, Feel me, I miss you, tonight
素肌の上 脈打つメロディー
震えている色褪せた孤独
ささやき声に微熱は続く
Ah 浮かんでは
Ah 消えてゆく
Ah 時間は波間の陽炎さ
Kiss me, Kiss me
溺れたい
Touch me, Feel me
揺れながら
Kiss me, Kiss me
もう一度
Touch me, Feel me, I miss you, tonight
酔いしれた 真夏の香り
雲の向こうの 眩い日ざし
明日の記憶 昨日の未来
よせては返す 時の狭間
Ah 真夜中
Ah 太陽は
Ah 君の中へと落ちてゆく
Kiss me, Kiss me
溺れたい
Touch me, Feel me
揺れながら
Kiss me, Kiss me
もう一度
Touch me, Feel me, I miss you, tonight
English
---
08.Freak Show
Romaji
Kono ikareta sekai ni youkoso
Koko wa tokumei kibou no misemono koya
Aijou igai no mono wa subete
Onozomi shidai de nan demo kaeru ze
Kanashimi wo matomete doraifurawaa ni shite
Mirai no gyararii ni chinretsu suru kikai?
Kono imai mashii sekai wa oretachi no mono
Kagami no naka no kumotta kao wo waraitobasou
Welcome to Freak Show
Such a real life
It's just a Freak Show
Such a real life
Terebi kara wa itsumo no burakkujouku
Suitchi hitotsu de doko demo ikeru
Tairyou seisan no ieroubiichi
Kusari hajimeta koro ga tabegoro sa
Me no mae ni hirogaru gurotesukuna riaritii
Nageite mite mo nani mo hajimaranai darou
Kono imai mashii sekai wa oretachi no mono
Kasoku shite iru biito ni oware odorikuruou
Welcome to Freak Show
Such a real life
It's just a Freak Show
Such a real life
Ruuju wo hiita Blue Boy
Namae wo oshiete kurenai ka
Hiza wo kakaeta Street Girl
Namae wo kikasete kurenai ka?
Kanashimi wo omatomete dorai furawaa ni shite
Mirai no gyararii ni chinretsu suru ki kai?
Kono imai mashii sekai wa oretachi no mono
Kagami no naka no kumotta kao wo waraitobasou
Welcome to Freak Show
Such a real life
It's just a Freak Show
Such a real life
Tell me your name
Koko wa tokumei kibou no misemono koya
Aijou igai no mono wa subete
Onozomi shidai de nan demo kaeru ze
Kanashimi wo matomete doraifurawaa ni shite
Mirai no gyararii ni chinretsu suru kikai?
Kono imai mashii sekai wa oretachi no mono
Kagami no naka no kumotta kao wo waraitobasou
Welcome to Freak Show
Such a real life
It's just a Freak Show
Such a real life
Terebi kara wa itsumo no burakkujouku
Suitchi hitotsu de doko demo ikeru
Tairyou seisan no ieroubiichi
Kusari hajimeta koro ga tabegoro sa
Me no mae ni hirogaru gurotesukuna riaritii
Nageite mite mo nani mo hajimaranai darou
Kono imai mashii sekai wa oretachi no mono
Kasoku shite iru biito ni oware odorikuruou
Welcome to Freak Show
Such a real life
It's just a Freak Show
Such a real life
Ruuju wo hiita Blue Boy
Namae wo oshiete kurenai ka
Hiza wo kakaeta Street Girl
Namae wo kikasete kurenai ka?
Kanashimi wo omatomete dorai furawaa ni shite
Mirai no gyararii ni chinretsu suru ki kai?
Kono imai mashii sekai wa oretachi no mono
Kagami no naka no kumotta kao wo waraitobasou
Welcome to Freak Show
Such a real life
It's just a Freak Show
Such a real life
Tell me your name
Kanji
熱い身体 目眩のビート
素肌の上 脈打つメロディー
震えている色褪せた孤独
ささやき声に微熱は続く
Ah 浮かんでは
Ah 消えてゆく
Ah 時間は波間の陽炎さ
Kiss me, Kiss me
溺れたい
Touch me, Feel me
揺れながら
Kiss me, Kiss me
もう一度
Touch me, Feel me, I miss you, tonight
酔いしれた 真夏の香り
雲の向こうの 眩い日ざし
明日の記憶 昨日の未来
よせては返す 時の狭間
Ah 真夜中
Ah 太陽は
Ah 君の中へと落ちてゆく
Kiss me, Kiss me
溺れたい
Touch me, Feel me
揺れながら
Kiss me, Kiss me
もう一度
Touch me, Feel me, I miss you, tonight
素肌の上 脈打つメロディー
震えている色褪せた孤独
ささやき声に微熱は続く
Ah 浮かんでは
Ah 消えてゆく
Ah 時間は波間の陽炎さ
Kiss me, Kiss me
溺れたい
Touch me, Feel me
揺れながら
Kiss me, Kiss me
もう一度
Touch me, Feel me, I miss you, tonight
酔いしれた 真夏の香り
雲の向こうの 眩い日ざし
明日の記憶 昨日の未来
よせては返す 時の狭間
Ah 真夜中
Ah 太陽は
Ah 君の中へと落ちてゆく
Kiss me, Kiss me
溺れたい
Touch me, Feel me
揺れながら
Kiss me, Kiss me
もう一度
Touch me, Feel me, I miss you, tonight
English
---
09.C'est la vie
Romaji
Jinsei ga mawatteru
Taanteeburu no ue
DJ wa kimagure ni
Yoi doreta toki kizamu
Kamen wo tsuketa mama
Netsubyou mitaina rifu de
Aishi au futari to
Ukareteru ekisutora
Rasuto dansu no aizu aru made suki ni yarou
C'est la vie, C'est la vie
Yorokobi to zetsubou no rifureen
Itsu made kurikaesu
C'est la vie, C'est la vie
Egao to namida no pantomaimu
Jinsei nante son'na mono
Kamisama ga tsukutta
Jikan no dansu furoaa
Nakiwarai afureru
Kono sekai wa torajikomedii
Shinario wa mikansei
Misuki yasuto no renzoku
Surechigau bakari no
Shinikaru na romantisuto
Ushinau mono wa saisho kara nanimonai
C'est la vie, C'est la vie
Kanashimi to kibou no masukareedo
Odori tsukareru made
C'est la vie, C'est la vie
Kodoku to kodoku no padoudou wo
Mouichido ajiwa ou
Rasuto oudaa no koe kakaru made tanoshimou
C'est la vie, C'est la vie
Yorokobi to zetsubou no rifureen
Itsu made kurikaesu
C'est la vie, C'est la vie
Egao to namida no pantomaimu
Jinsei nante son'na mono
C'est la vie, C'est la vie
Kanashimi to kibou no masukareedo
Odori tsukareru made
C'est la vie, C'est la vie
Kodoku to kodoku no padoudou wo
Mouichido ajiwa ou
Taanteeburu no ue
DJ wa kimagure ni
Yoi doreta toki kizamu
Kamen wo tsuketa mama
Netsubyou mitaina rifu de
Aishi au futari to
Ukareteru ekisutora
Rasuto dansu no aizu aru made suki ni yarou
C'est la vie, C'est la vie
Yorokobi to zetsubou no rifureen
Itsu made kurikaesu
C'est la vie, C'est la vie
Egao to namida no pantomaimu
Jinsei nante son'na mono
Kamisama ga tsukutta
Jikan no dansu furoaa
Nakiwarai afureru
Kono sekai wa torajikomedii
Shinario wa mikansei
Misuki yasuto no renzoku
Surechigau bakari no
Shinikaru na romantisuto
Ushinau mono wa saisho kara nanimonai
C'est la vie, C'est la vie
Kanashimi to kibou no masukareedo
Odori tsukareru made
C'est la vie, C'est la vie
Kodoku to kodoku no padoudou wo
Mouichido ajiwa ou
Rasuto oudaa no koe kakaru made tanoshimou
C'est la vie, C'est la vie
Yorokobi to zetsubou no rifureen
Itsu made kurikaesu
C'est la vie, C'est la vie
Egao to namida no pantomaimu
Jinsei nante son'na mono
C'est la vie, C'est la vie
Kanashimi to kibou no masukareedo
Odori tsukareru made
C'est la vie, C'est la vie
Kodoku to kodoku no padoudou wo
Mouichido ajiwa ou
Kanji
人生が回ってる
ターンテーブルの上
DJは気まぐれに
酔いどれた時刻む
仮面をつけたまま
熱病みたいなリフで
愛し合う二人と
浮かれてるエキストラ
ラストダンスの合図あるまで好きにやろう
C'est la vie, C'est la vie
喜びと絶望のリフレーン
いつまで繰り返す
C'est la vie, C'est la vie
笑顔と涙のパントマイム
人生なんてそんな物
神様が創った
時間のダンスフロアー
泣き笑いあふれる
この世界は悲喜劇(トラジコメディー)
シナリオは未完成
ミスキヤストの連続
すれ違うばかりの
シニカルなロマンテイスト
失う物は最初から何もない
C'est la vie, C'est la vie
悲しみと希望のマスカレード
踊り疲れるまで
C'est la vie, C'est la vie
孤独と孤独のパドゥドゥーを
もうー度味わおう
ラストオーダーの声かかるまで楽しもう
C'est la vie, C'est la vie
喜びと絶望のリフレーン
いつまで繰り返す
C'est la vie, C'est la vie
笑顔と涙のパントマイム
人生なんてそんな物
C'est la vie, C'est la vie
悲しみと希望のマスカレード
踊り疲れるまで
C'est la vie, C'est la vie
孤独と孤独のパドゥドゥーを
もうー度味わおう
ターンテーブルの上
DJは気まぐれに
酔いどれた時刻む
仮面をつけたまま
熱病みたいなリフで
愛し合う二人と
浮かれてるエキストラ
ラストダンスの合図あるまで好きにやろう
C'est la vie, C'est la vie
喜びと絶望のリフレーン
いつまで繰り返す
C'est la vie, C'est la vie
笑顔と涙のパントマイム
人生なんてそんな物
神様が創った
時間のダンスフロアー
泣き笑いあふれる
この世界は悲喜劇(トラジコメディー)
シナリオは未完成
ミスキヤストの連続
すれ違うばかりの
シニカルなロマンテイスト
失う物は最初から何もない
C'est la vie, C'est la vie
悲しみと希望のマスカレード
踊り疲れるまで
C'est la vie, C'est la vie
孤独と孤独のパドゥドゥーを
もうー度味わおう
ラストオーダーの声かかるまで楽しもう
C'est la vie, C'est la vie
喜びと絶望のリフレーン
いつまで繰り返す
C'est la vie, C'est la vie
笑顔と涙のパントマイム
人生なんてそんな物
C'est la vie, C'est la vie
悲しみと希望のマスカレード
踊り疲れるまで
C'est la vie, C'est la vie
孤独と孤独のパドゥドゥーを
もうー度味わおう
English
---
10.憶えているかい?(Oboe teru kai?)
Romaji
Nee, oboeteru kai? Ano fuyu no hi wo
Ame agari no yomichi
Tsumetai kaze ga kimi no hou nadete itta
Kare wa no nioi ga shita
Hoshi kuzutachi ga mimamotte kureta
Massuguna michi ga tsuki made nobiteta
Asufaruto no hibiware sae
Kirei ni mieta ne
Kanashii ashita no yokan wa sukoshi mo nakatta
Seiza wa ikudo mo megutte
Niri saratteku
Yasashii uta ga kikoe teta Can you hear me? Do you remember?
Ano keshiki wa mou kawari hatete
Jikan bakari ga sugita
Wasure mono mo mada mitsukaranai mama
Tori no kosareta kibun sa
Wakare michi ni kita koto sae
Ano toki wa mada wakatte inakatta
Tooi kisetsu tooi yozora
Tooi anogoro wa
Hakanai wakare no kizashi wa kakera mo nakatta
Seiza wa ikudo mo megutte
Kinou fuyashiteku
Kieta jikan ni uta ou sayonara Can you hear me?
...lalala
...Can you hear me? Do you remember?
Ame agari no yomichi
Tsumetai kaze ga kimi no hou nadete itta
Kare wa no nioi ga shita
Hoshi kuzutachi ga mimamotte kureta
Massuguna michi ga tsuki made nobiteta
Asufaruto no hibiware sae
Kirei ni mieta ne
Kanashii ashita no yokan wa sukoshi mo nakatta
Seiza wa ikudo mo megutte
Niri saratteku
Yasashii uta ga kikoe teta Can you hear me? Do you remember?
Ano keshiki wa mou kawari hatete
Jikan bakari ga sugita
Wasure mono mo mada mitsukaranai mama
Tori no kosareta kibun sa
Wakare michi ni kita koto sae
Ano toki wa mada wakatte inakatta
Tooi kisetsu tooi yozora
Tooi anogoro wa
Hakanai wakare no kizashi wa kakera mo nakatta
Seiza wa ikudo mo megutte
Kinou fuyashiteku
Kieta jikan ni uta ou sayonara Can you hear me?
...lalala
...Can you hear me? Do you remember?
Kanji
ねえ、憶えてるかい?あの冬の日を
雨上がりの夜道
冷たい風が君の頬撫でていった
枯れ葉のにおいがした
星屑たちが見守ってくれた
まっすぐな道が月までのびてた
アスファルトのひび割れさえ
きれいに見えたね
悲しい明日の予感は少しもなかった
星座は幾度も巡って
二人さらってく
優しい歌が聞こえてた Can you hear me? Do you remember?
あの景色はもう変わり果てて
時間ばかりが過ぎた
忘れ物もまだ見つからないまま
取り残された気分さ
分かれ道に来た事さえ
あの時はまだ解っていなかった
遠い季節遠い夜空
遠いあの頃は
はかない別れの兆しはかけらもなかった
星座は幾度も巡って
昨日増やしてく
消えた時間に唄おうさよなら Can you hear me?
...lalala
...Can you hear me? Do you remember?
雨上がりの夜道
冷たい風が君の頬撫でていった
枯れ葉のにおいがした
星屑たちが見守ってくれた
まっすぐな道が月までのびてた
アスファルトのひび割れさえ
きれいに見えたね
悲しい明日の予感は少しもなかった
星座は幾度も巡って
二人さらってく
優しい歌が聞こえてた Can you hear me? Do you remember?
あの景色はもう変わり果てて
時間ばかりが過ぎた
忘れ物もまだ見つからないまま
取り残された気分さ
分かれ道に来た事さえ
あの時はまだ解っていなかった
遠い季節遠い夜空
遠いあの頃は
はかない別れの兆しはかけらもなかった
星座は幾度も巡って
昨日増やしてく
消えた時間に唄おうさよなら Can you hear me?
...lalala
...Can you hear me? Do you remember?
English
---
11.泡沫のパラダイス(Utakata no paradaisu)[Utakata no Paradise]
Romaji
Dejitaru no aozora ni tadayou omoi
Umarete wa kiete yuku shapon dama
Uta dake ga kawarazu ni yurete ita
Asufaruto koshi oroshi nagameta kumo
Tonari ni suwatta kimi wa maboroshi mitai
Itsu made mo kono mama to shinjiteta
Kimi to mita Day Dream
Boku wa hitori nokoru
Kimi to mita Day Dream
Utakata no paradaisu
Kanashimi wo jouku de gomakasu no kai?
Akogareno kazudake kizutsukeba ii sa
Omoide wa yosomi shite sugite iku
Kimi to mita Day Dream
Boku wa hitori nokoru
Kimi to mita Day Dream
Utakata no paradaisu
Kimi to mita Day Dream
Boku wa hitori nokoru
Kimi to mita Day Dream
Utakata no paradaisu
Kagayaite kieta
Yume to boku wa odoru
Utakata no paradaisu
Utakata no paradaisu
Umarete wa kiete yuku shapon dama
Uta dake ga kawarazu ni yurete ita
Asufaruto koshi oroshi nagameta kumo
Tonari ni suwatta kimi wa maboroshi mitai
Itsu made mo kono mama to shinjiteta
Kimi to mita Day Dream
Boku wa hitori nokoru
Kimi to mita Day Dream
Utakata no paradaisu
Kanashimi wo jouku de gomakasu no kai?
Akogareno kazudake kizutsukeba ii sa
Omoide wa yosomi shite sugite iku
Kimi to mita Day Dream
Boku wa hitori nokoru
Kimi to mita Day Dream
Utakata no paradaisu
Kimi to mita Day Dream
Boku wa hitori nokoru
Kimi to mita Day Dream
Utakata no paradaisu
Kagayaite kieta
Yume to boku wa odoru
Utakata no paradaisu
Utakata no paradaisu
Kanji
デジタルの青空に漂う想い
生まれては消えてゆくシャポン玉
歌だけが変わらずに揺れていた
アスファルト腰おろし眺めた雲
隣に座った君は幻みたい
いつまでもこのままと信じてた
君と見たDay Dream
僕は一人残る
君と見たDay Dream
泡沫のパラダイス
悲しみをジョークで誤魔化すのかい?
憧れの数だけ傷つけばいいさ
想い出はよそ見して過ぎて行く
君と見たDay Dream
僕は一人残る
君と見たDay Dream
泡沫のパラダイス
君と見たDay Dream
僕は一人残る
君と見たDay Dream
泡沫のパラダイス
輝いて消えた
夢と僕は踊る
泡沫のパラダイス
泡沫のパラダイス
生まれては消えてゆくシャポン玉
歌だけが変わらずに揺れていた
アスファルト腰おろし眺めた雲
隣に座った君は幻みたい
いつまでもこのままと信じてた
君と見たDay Dream
僕は一人残る
君と見たDay Dream
泡沫のパラダイス
悲しみをジョークで誤魔化すのかい?
憧れの数だけ傷つけばいいさ
想い出はよそ見して過ぎて行く
君と見たDay Dream
僕は一人残る
君と見たDay Dream
泡沫のパラダイス
君と見たDay Dream
僕は一人残る
君と見たDay Dream
泡沫のパラダイス
輝いて消えた
夢と僕は踊る
泡沫のパラダイス
泡沫のパラダイス
English
---
12.LOST SOUL
Romaji
Hajike souna naifu katate ni naitokurabingu
Sekaijuu kara mihanasareta kibun
Shakunetsu no kage dake ga yurete ita
Maigo no tamashii wo nagusamete kure
Doukeshi no furi wo shita zetsubou ga
Ikenie wo motomete samayoi
Karappo no mune ni shinobi yoru
I'm a LOST SOUL
Paateii wo hajimeyou
I'm a LOST SOUL
Ruuru wa toku ni nai
Te no todoku yume, kirikizandara,
Omae no uta wo kikasete kure
Iki iki to shi ni kaketeru machi no naka, tanomi mo sezu ni ore wa umareta
Nijinda neon ni suikomarete aruku
Dare mo kare mo ga awai ekisutora
Sora wo kirisakeba hoshikuzu furisosogu
Misutaa baddo torippu no ashioto
Yasashi kina kao wo shita kurayami ga
Kokoro no soko made mushibami
Samuku mo nai no ni furuesaseru
I'm a LOST SOUL
Paateii wo hajimeyou
I'm a LOST SOUL
Ruuru wa toku ni nai
Samekaketa yume, kirikizandara,
Yasashii uta wo kikasete kure
Supoiru sareta koe ga hibiita yoru, omae no kako ni ore wa kieteku
I'm a LOST SOUL
I'm a LOST SOUL
Paateii wo hajimeyou
I'm a LOST SOUL
Ruuru wa tokuni nai
Te no todoku yume, kirikizandara,
Omae no uta wo kikasete kure
Iki iki to shi ni kaketeru machi no naka, tanomi mo sezu ni ore wa umareta
I'm a LOST SOUL
Sekaijuu kara mihanasareta kibun
Shakunetsu no kage dake ga yurete ita
Maigo no tamashii wo nagusamete kure
Doukeshi no furi wo shita zetsubou ga
Ikenie wo motomete samayoi
Karappo no mune ni shinobi yoru
I'm a LOST SOUL
Paateii wo hajimeyou
I'm a LOST SOUL
Ruuru wa toku ni nai
Te no todoku yume, kirikizandara,
Omae no uta wo kikasete kure
Iki iki to shi ni kaketeru machi no naka, tanomi mo sezu ni ore wa umareta
Nijinda neon ni suikomarete aruku
Dare mo kare mo ga awai ekisutora
Sora wo kirisakeba hoshikuzu furisosogu
Misutaa baddo torippu no ashioto
Yasashi kina kao wo shita kurayami ga
Kokoro no soko made mushibami
Samuku mo nai no ni furuesaseru
I'm a LOST SOUL
Paateii wo hajimeyou
I'm a LOST SOUL
Ruuru wa toku ni nai
Samekaketa yume, kirikizandara,
Yasashii uta wo kikasete kure
Supoiru sareta koe ga hibiita yoru, omae no kako ni ore wa kieteku
I'm a LOST SOUL
I'm a LOST SOUL
Paateii wo hajimeyou
I'm a LOST SOUL
Ruuru wa tokuni nai
Te no todoku yume, kirikizandara,
Omae no uta wo kikasete kure
Iki iki to shi ni kaketeru machi no naka, tanomi mo sezu ni ore wa umareta
I'm a LOST SOUL
Kanji
はじけそうなナイフ片手にナイトクラビング
世界中から見放された気分
灼熱の影だけが揺れていた
迷い児の魂を慰めてくれ
道化師のふりをした絶望が
生け贄を求めて彷徨い
カラッポの胸に忍び寄る
I'm a LOST SOUL
パーテイーを始めよう
I'm a LOST SOUL
ルールは特にない
手の届く夢、切り刻んだら、
おまえの歌を聞かせてくれ
生き生きと死にかけてる街の中、頼みもせずに俺は生まれた
滲んだネオンに吸い込まれて歩く
誰も彼もが淡いエキストラ
空を切り裂けば星屑降り注ぐ
ミスターバッドトリップの足音
優し気な顔をした暗闇が
心の底まで蝕み
寒くもないのに震えさせる
I’m a LOST SOUL
パーテイーを始めよう
I'm a LOST SOUL
ルールは特にない
醒めかけた夢、切り刻んだら、
やさしい歌を聞かせてくれ
スポイルされた声が響いた夜、おまえの過去に俺は消えてく
I'm a LOST SOUL
I'm a LOST SOUL
パーテイーを始めよう
I'm a LOST SOUL
ルールは特にない
手の届く夢、切り刻んだら、
おまえの歌を聞かせてくれ
生き生きと死にかけてる街の中、頼みもせずに俺は生まれた
I'm a LOST SOUL
世界中から見放された気分
灼熱の影だけが揺れていた
迷い児の魂を慰めてくれ
道化師のふりをした絶望が
生け贄を求めて彷徨い
カラッポの胸に忍び寄る
I'm a LOST SOUL
パーテイーを始めよう
I'm a LOST SOUL
ルールは特にない
手の届く夢、切り刻んだら、
おまえの歌を聞かせてくれ
生き生きと死にかけてる街の中、頼みもせずに俺は生まれた
滲んだネオンに吸い込まれて歩く
誰も彼もが淡いエキストラ
空を切り裂けば星屑降り注ぐ
ミスターバッドトリップの足音
優し気な顔をした暗闇が
心の底まで蝕み
寒くもないのに震えさせる
I’m a LOST SOUL
パーテイーを始めよう
I'm a LOST SOUL
ルールは特にない
醒めかけた夢、切り刻んだら、
やさしい歌を聞かせてくれ
スポイルされた声が響いた夜、おまえの過去に俺は消えてく
I'm a LOST SOUL
I'm a LOST SOUL
パーテイーを始めよう
I'm a LOST SOUL
ルールは特にない
手の届く夢、切り刻んだら、
おまえの歌を聞かせてくれ
生き生きと死にかけてる街の中、頼みもせずに俺は生まれた
I'm a LOST SOUL
English
---
13.Wild Life
Romaji
Kimi wa oyogu, iruka mitai ni, aoku neshizumaru machi wo
Aki mo sezu, tsukare mo shirazu, doko made mo haruka tooku
Supiido agete, inochi no akuseru, fukaku fumikominagara
Tsuki akari no, jikan no haiuei, takawarai dake ga hibiku
Shirubaa ni hikaru akusesarii wo mayoke ni shite kizu darake no mama
Drive into the Moonlight
Tomarisouna suna dokei konagona ni shite hashiru, kagayakashii zero no mama
White light
Yasuragi no jikan sae suriru to hikikae ni shita, samayou Naked Wild Life
Kimi wa odoru, makkura ni natta shou uindou kagami ni shite
Mune no kodou, neon no kokyuu sotto rizumu ni awa sete
Te ni ireta atarashii biito ni, tafuna suteppu de ikinuite yuku
Drive into the Moonlight
Eien no yakusoku wo sagashinagara ikiteku, natsukashii zero no mama
White light
Daisukina ichinichi ni kuchizuke wo shite wo wakare sa, owaranai Naked Wild Life
Drive into the Moonlight
Tomarisouna sunadokei konagona ni shite hashiru, kagayakashii zero no mama
White light
Yasuragi no jikan sae suriru to hikikae ni shita, samayou Naked Wild Life
Drive into the Moonlight
Eien no yakusoku wo sagashinagara ikiteku, natsukashii zero no mama
White light
Daisukina ichinichi ni kuchizuke wo shite wo wakare sa, owaranai Naked Wild Life
Aki mo sezu, tsukare mo shirazu, doko made mo haruka tooku
Supiido agete, inochi no akuseru, fukaku fumikominagara
Tsuki akari no, jikan no haiuei, takawarai dake ga hibiku
Shirubaa ni hikaru akusesarii wo mayoke ni shite kizu darake no mama
Drive into the Moonlight
Tomarisouna suna dokei konagona ni shite hashiru, kagayakashii zero no mama
White light
Yasuragi no jikan sae suriru to hikikae ni shita, samayou Naked Wild Life
Kimi wa odoru, makkura ni natta shou uindou kagami ni shite
Mune no kodou, neon no kokyuu sotto rizumu ni awa sete
Te ni ireta atarashii biito ni, tafuna suteppu de ikinuite yuku
Drive into the Moonlight
Eien no yakusoku wo sagashinagara ikiteku, natsukashii zero no mama
White light
Daisukina ichinichi ni kuchizuke wo shite wo wakare sa, owaranai Naked Wild Life
Drive into the Moonlight
Tomarisouna sunadokei konagona ni shite hashiru, kagayakashii zero no mama
White light
Yasuragi no jikan sae suriru to hikikae ni shita, samayou Naked Wild Life
Drive into the Moonlight
Eien no yakusoku wo sagashinagara ikiteku, natsukashii zero no mama
White light
Daisukina ichinichi ni kuchizuke wo shite wo wakare sa, owaranai Naked Wild Life
Kanji
君は泳ぐ、イルカみたいに、蒼く寝静まる街を
飽きもせず、疲れも知らず、どこまでもはるか遠く
スピードあげて、命のアクセル、深く踏み込みながら
月明かりの、時間のハイウェイ、高笑いだけが響く
シルバーにひかるアクセサリーを魔除けにして傷だらけのまま
Drive into the Moonlight
止まりそうな砂時計粉々にして走る、輝かしいゼロのまま
White light
やすらぎの時間さえスリルとひきかえにした、彷徨うNaked Wild Life
君は踊る、真っ暗になったショウウインドウ鏡にして
胸の鼓動、ネオンの呼吸そっとリズムに合わせて
手に入れた新しいビートに、タフなステップで生き抜いてゆく
Drive into the Moonlight
永遠の約束を探しながら生きてく、懐かしいゼロのまま
White light
大好きな一日に口づけをしてお別れさ、終わらないNaked Wild Life
Drive into the Moonlight
止まりそうな砂時計粉々にして走る、輝かしいゼロのまま
White light
やすらぎの時間さえスリルとひきかえにした、彷徨うNaked Wild Life
Drive into the Moonlight
永遠の約束を探しながら生きてく、懐かしいゼロのまま
White light
大好きな一日に口づけをしてお別れさ、終わらないNaked Wild Life
飽きもせず、疲れも知らず、どこまでもはるか遠く
スピードあげて、命のアクセル、深く踏み込みながら
月明かりの、時間のハイウェイ、高笑いだけが響く
シルバーにひかるアクセサリーを魔除けにして傷だらけのまま
Drive into the Moonlight
止まりそうな砂時計粉々にして走る、輝かしいゼロのまま
White light
やすらぎの時間さえスリルとひきかえにした、彷徨うNaked Wild Life
君は踊る、真っ暗になったショウウインドウ鏡にして
胸の鼓動、ネオンの呼吸そっとリズムに合わせて
手に入れた新しいビートに、タフなステップで生き抜いてゆく
Drive into the Moonlight
永遠の約束を探しながら生きてく、懐かしいゼロのまま
White light
大好きな一日に口づけをしてお別れさ、終わらないNaked Wild Life
Drive into the Moonlight
止まりそうな砂時計粉々にして走る、輝かしいゼロのまま
White light
やすらぎの時間さえスリルとひきかえにした、彷徨うNaked Wild Life
Drive into the Moonlight
永遠の約束を探しながら生きてく、懐かしいゼロのまま
White light
大好きな一日に口づけをしてお別れさ、終わらないNaked Wild Life
English
---
2013-04-24
Label: motorod
Catalog#: CTCR-17066
Format: Album
Country: Japan
Released: 26 Dec 1999
Genre: Rock
TrackList
01.YOU
Romaji
Yeah doro darakeno T.V. screen
Kimi no utsutteru shiin
Nazeka kodoku ni kanjiru
You kimi ga tsukuri ageta
Uso darakeno sekai wa
Totemo suteki dayo
(I linger... I linger...)
Don't wanna wanna wanna wanna be you
Don't wanna wanna wanna wanna be you
Fuck you boku narino kisu
Fuck you nagete yaru
Yeah tsukai kirete nai life
Kimi niwa motta inai
Hokano dareka ni ageta iyo
You sonzai subete ga lie
Fake sugisono smile
Mou inakuteii kamone
(...........)
Don't wanna wanna wanna wanna be you
Fuck you boku narino kisu
Fuck you nagete yaru
Fuck you mie nai kizu
Fuck you ataete ageru
Don't wanna wanna wanna be you
Don't wanna wanna wanna be you
Fuck you boku narino kisu
Fuck you nagete yaru
Fuck you mie nai kizu
Fuck you ataete ageru
Yeah
Yeah
Kanji
Yeah 泥だらけのT.V.screen
君の映ってるシーン
なぜか孤独に感じる
You 君が作り上げた
嘘だらけの世界は
とても素敵だよね
(I linger... I linger...)
Don't wanna wanna wanna wanna be you
Don't wanna wanna wanna wanna be you
Fuck you 僕なりのキス
Fuck you なげてやる
Yeah 使いきれてないlife
君にはもったいない
ほかの誰かにあげたいよ
You 存在すべてがlie
Fakeすぎそのsmile
もういなくていいかもね
(...........)
Don't wanna wanna wanna wanna be you
Don't wanna wanna wanna wanna be you
Fuck you 僕なりのキス
Fuck you なげてやる
Fuck you 見えない傷
Fuck you あたえてあげる
Don't wanna wanna wanna be you
Don't wanna wanna wanna be you
Fuck you 僕なりのキス
Fuck you なげてやる
Fuck you 見えない傷
Fuck you あたえてあげる
Yeah
Yeah
English
---
02.COME ALIVE
English
I know you don't realise
that the way I feel is so new to me
Today I'm so happy
I love everybody
You're so ugly but I forgive you
In another life I'm sure you'll be so beautiful
I know you don't realise
that the way I feel is so new to me
I know you don't realise
that the way I feel is so new to me
Today is forever
Free love in my body
Come alive
Come alive
I know you don't realise
that the way I feel is so new to me
I know you don't realise
that the way I feel is so new to me
Come alive come alive
Come alive come alive
I know you don't realise it
I know you don't realise it
I know you don't realise
that the way I feel is so new to me
03.CRAZY
Romaji
Ano toki kanjiteta
Kimi no hikari wo
Ima demo Sagashite iru yo
Te ni tameteru Namida de
Kareta hana Ikikaerase
Take me back home
Feed me your love
Kiete ikanaide he said
Oh cause I'm crazy without you
Kumitateta kagayaki wa
Kimi ga Inai to
Shidai ni Usurete iku yo
Hayaku itami Tomete
Kimi no fushigi na kusuri de
Take me back home
Feed me your love
Kiete ikanaide he said
Oh cause I'm crazy without you
Kimi wa boku no naka ni
Iru to yakusoku shita no ni
Ikura sagashite mo
Kimi o mitsukerarenai yo
Doko ni iru no
Don't let go
Don't let go
Take me back home
Feed me your love
Kiete ikanaide he said
Oh cause I'm crazy
I'm going crazy
Take me back home
Inside of your heart
Take me back home he said
I'm going crazy
I'm going crazy without you
Doko ni iru no
Doko ni iru no
Kanji
あの時 感じてた
君の 光を
今でも 探しているよ
手にためてる 涙で
枯れた花 生き返らせ
Take me back home
Feed me your love
消えていかないで he said
Oh cause I'm crazy without you
組み立てた 輝きは
君が いないと
しだいに 薄れていくよ
早く痛み 止めて
君の不思議な薬で
Take me back home
Feed me your love
消えていかないで he said
Oh cause I'm crazy without you
君は僕の中に
いると約束したのに
いくら探しても
君を見つけられないよ
どこにいるの
Don't let go
Don't let go
Take me back home
Feed me your love
消えていかないで he said
Oh cause I'm crazy
I'm going crazy
Take me back home
Inside of your heart
Take me back home he said
I'm going crazy
I'm going crazy without you
どこにいるの
どこにいるの
English
---
04.30
English
Lights out girl I'm coming in
I can't talk but I can sing to you
So paralysed and moving
I can tell I'm falling behind
Come on
Are you ready now
Hey girl I'm coming in
Take back my everything now
This used up broken nobody is fucking with my head
This screwed up broken nobody is fucking inside my bed
Am I still the same
Will I never change
Am I still the same
Will I never change
Come on
Are you ready now
Hey girl I'm coming in
Take back my everything now
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
I'm stuck here inside the wheel
Turning around turning around
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
I'm stuck here inside the wheel
Turning around turning around
I'll make me believe
I'll make me believe
I'll make me believe
I'll make me believe
I'll make me bleed
I'll make me bleed
I'll make me bleed
I'll make me bleed
Are you ready now
Hey girl I'm coming in
Take back my everything now
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
I'm stuck here inside the wheel
Turning around turning around
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
I'm stuck here inside the wheel
Turning around turning around
Are you ready now
Hey girl I'm coming in
Take back my everything now
Take take take take take
Are you ready now
Hey girl I'm coming in
Take take take take take
Take back my everything for you
05.SUGAR FREE
English
Blue ocean fills me
Sunshine don't
Slowly watch all the pain disappear
It's the only way
It's the only way
Shut down all main controls to my fear
It's a method to leave
A method to leave
I've died so many times
I've died... so many times
Glued up and shinning
So very bright
Let the flavour take hold over me
It's the only way
It's the only way
Open mouth no vocabulary
It's a method to leave
A method to leave
But I... die so many times
I've died...
Clean the wave, clean the wave
The sky is underground
Always above me
Clean the wave, clean the wave, clean the wave
The sky is underground
Always above me
Always...Always...Always
06.ALIEN
English
She has just touched heaven
But acts as though it's broke
She can't help it
She can't mend it
Alien...Alien...
I stole the colors off her
And changed myself just like her
They don't see me
They don't hear me
Alien...Alien...
How am I ever gonna make them understand
No one ever knows the things I do
I could never live here in my world
Now I've gotta try and make it through
You will understand the things I do
Show me how to get into your world
Alien...Alien...
How am I ever gonna make them understand
No one ever knows the things I do
I could never live here in my world
Now I've gotta try and make it through
You will understand the things I do
Show me how to get into your world
I'm calling out for you now
I'm calling out to your world
I'm calling out for you now
I'm calling out to your world
Alien come out for me now
Call my name and I can leave this place
Alien come out
Alien come out
07.GIRLIE BOY IMITATION #6
English
Old man looking bad with orange hair mascara on
I hate you don't you,don't you, don't you know
You're useless, clueless, foceless imitation #6
Men in fights, flashing lights
Singer, actor, start sucking my middle finger
You're useless, clueless, faceless imitation #6
Don't show your feeth to me
And don't you ever pretend that you know me
Zombie
Why aren't you sorry?
Zombie
Why aren't you sorry?
Lip stick, limp dick, looking like a bad trip
Cyber colored geek that can't be fixed and you're
Useless, clueless, faceless imitation #6
Don't pollute me with your breath
You're such a fucking fragic mess
You don't know nothing about me
And I don't wont you to
You don't know nothing about me
I'd like to keep it that way
Zomble
Why aren't you sorry?
Zomble
Why aren't you sorry?
Are yo...Girlie boy?
You suck
You suck
You suck
You suck
08.NO MEDICATION
English
Enter with the minus
I exist just to fuck you in my brain
Better to be vacant
All you've known can be easily thrown away
Good times
Good times
Good times
Good lies
Crash out and I'm speeding
Day for comos only just began
Get back don't fit in now
Being a band is a fucking waste of time
Good times(fucking waste of time)
Good times(fucking waste of time)
Good times(fucking waste of time)
Good lies
No
I got no medication
No
I got no medication
No
I got no medication
No
I got no medication
Day for comos
Day for comos
09.PLASTIC WINGS
English
Sleep sand and dust have made me feel old and paranoid
I need control,I need to glow once again
Designed to fly or maybe just die
My plastic wings
Imoges of perfection might purity
Long way down
Long way down
Long way down
Long way down
Take me high...
Strap on the wings and push me over and watch me sink
Maybe tonight I'll get it right finally
Hold in my breath and make me forget my everything
I'm in a sky made out of sighs here today
Long way down
Long way down
Long way down
Long way down
Take me higher
Take me higher
Take me higher
Take me high...
Long way down
Long way down
Long way down
Long way down
Take me high...
Take me higher
I need control, I need to glow
I need control, I need to glow
10.DESTINATION
English
Just keep me moving on
That's what I'm telling myself
I guess I should get fixed
All the parts are broken
It happens all the time
I wonder where I am
How long must I wait
For everything to end
You will never know
The time it takes to heal
It's taking for too long
For everything to end
Another lie to taste
I love the way they feed me
We never had to leave
For our destination
Can't look you in the eyes
I only want a friend
The thoughts beneoth my face
Will anybody care when
I fade away... I fade away... I fade away... I'll fade
away...
If happens all the time
I wonder where I am
How long must I wait
For everything to end
You will never know
The time it takes to heal
It's taking far too long
For everything to end
The insects around me are all hanging on
They're feeding on money and not on the tones
I'm getting so desperote for something worthwhile
You say I have music but that's nothing at all
The army inside me is a little confused
If you don't need me why you not letting go
You say that they're washed up unable to shine
We're sad and pothetic 'cause we've ended up there too
If happens all the time
I wonder where I am
How long must I wait
For everything to end
You will never know
The time it takes to heal
It's taking far too long
For everything to end
I wonder where I am
You will never know
How long must I wait
For everything to end
11.GOODBYE
Romaji
Koware kaketeta hibi tsukuri naose baii
I'm breaking down
To live forever
Chikadu kunara ima kimi to boku tode
It's a now or never
Let's make it better
Mou wasure sasete
Ima kara umare kawaru
Mou wasure sasete
(My goodbye)
Kou umare kawaru
(My goodbye)
Goodbye my friends
Goodbye my friends
Goodbye
Daina kono machi mo atarashii boku wo
Mitsu kereba kawaru hazu
Jibun janai jibun no nakani wamou
Irarenai nigedasu yo
Mou wasure sasete
(My goodbye)
Kou umare kawaru
(My goodbye)
Mou wasure sasete
(My goodbye)
Kou umare kawaru
(My goodbye)
Goodbye my friends
Goodbye my friends
Goodbye my friends
Goodbye my friends
Kanji
壊れかけてた日々 作り直せばいい
I'm breaking down
To live forever
近づくなら今 君と僕とで
It's a now or never
Let's make it better
もう 忘れさせて
今から 生まれ変わる
もう 忘れさせて
(My goodbye)
こう 生まれ変わる
(My goodbye)
Goodbye my friends
Goodbye my friends
Goodbye
嫌いなこの町も 新しい僕を
見つければ 変わるはず
自分じゃない 自分の中にはもう
いられない 逃げ出すよ
もう 忘れさせて
(My goodbye)
こう 生まれ変わる
(My goodbye)
もう 忘れさせて
(My goodbye)
こう 生まれ変わる
(My goodbye)
Goodbye my friends
Goodbye my friends
Goodbye my friends
Goodbye my friends
English
---
12.YOUR YESTERDAY
English
She is so used and pure
Deformed and beautiful
She doesn't need a cure
So cruel and wonderful
I'll glow for you
Hold onto you
I'll need no sympothy
When I'm your yesterday
If you want me to
I'll bleed for you
I'll need no sympathy
When I'm your yesterday
Break it down
Break it down
Break it down
I'll break it down
This is my song to you
I hope that it helps you breathe
My thoughs and my memories
Locked up in these melodies
I'll glow for you
Hold onto you
I'll need no sympathy
When I'm your yesterday
If you want me to
I'll bleed for you
I'll need no sympathy
When I'm your yesterday
Tags:1999,OBLIVION DUST
2013-04-21
Label: motoroid
Catalog#: CTCR-40019
Format: Single
Country: Japan
Released: 27 Oct 1999
Genre: Rock
TrackList
01.GOODBYE
Romaji
Koware kaketeta hibi tsukuri naose baii
I'm breaking down
To live forever
Chikadu kunara ima kimi to boku tode
It's a now or never
Let's make it better
Mou wasure sasete
Ima kara umare kawaru
Mou wasure sasete
(My goodbye)
Kou umare kawaru
(My goodbye)
Goodbye my friends
Goodbye my friends
Goodbye
Daina kono machi mo atarashii boku wo
Mitsu kereba kawaru hazu
Jibun janai jibun no nakani wamou
Irarenai nigedasu yo
Mou wasure sasete
(My goodbye)
Kou umare kawaru
(My goodbye)
Mou wasure sasete
(My goodbye)
Kou umare kawaru
(My goodbye)
Goodbye my friends
Goodbye my friends
Goodbye my friends
Goodbye my friends
Kanji
壊れかけてた日々 作り直せばいい
I'm breaking down
To live forever
近づくなら今 君と僕とで
It's a now or never
Let's make it better
もう 忘れさせて
今から 生まれ変わる
もう 忘れさせて
(My goodbye)
こう 生まれ変わる
(My goodbye)
Goodbye my friends
Goodbye my friends
Goodbye
嫌いなこの町も 新しい僕を
見つければ 変わるはず
自分じゃない 自分の中にはもう
いられない 逃げ出すよ
もう 忘れさせて
(My goodbye)
こう 生まれ変わる
(My goodbye)
もう 忘れさせて
(My goodbye)
こう 生まれ変わる
(My goodbye)
Goodbye my friends
Goodbye my friends
Goodbye my friends
Goodbye my friends
English
---
02.BORN IN THE U.S.A.
English
Born down in a dead man's town
The first kick I took was when I hit the ground
You end up like a dog that's been beat too much
Till you spend half your life just covering up
Born in the U.S.A., I was born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A., born in the U.S.A.
Got in a little hometown jam
So they put a rifle in my hand
Sent me off to a foreign land
To go and kill the yellow man
Born in the U.S..A....
Come back home to the refinery
Hiring man said "Son if it was up to me"
Went down to see my V.A. man
He said "Son, don't you understand"
I had a brother at Khe Sahn
Fighting off the Viet Cong
They're still there, he's all gone
He had a woman he loved in Saigon
I got a picture of him in her arms now
Down in the shadow of the penitentiary
Out by the gas fires of the refinery
I'm ten years burning down the road
Nowhere to run ain't got nowhere to go
Born in the U.S.A., I was born in the U.S.A.
Born in the U.S.A., I'm a long gone Daddy in the U.S.A.
Born in the U.S.A., Born in the U.S.A.
Born in the U.S.A., I'm a cool rocking Daddy in the U.S.A.
Tags:1999,OBLIVION DUST
Label: motoroid
Catalog#: CTCR-40012
Format: Single
Country: Japan
Released: 25 Mar 1999
Genre: Rock
TrackList
01.YOU
Romaji
Yeah doro darakeno T.V. screen
Kimi no utsutteru shiin
Nazeka kodoku ni kanjiru
You kimi ga tsukuri ageta
Uso darakeno sekai wa
Totemo suteki dayo
(I linger... I linger...)
Don't wanna wanna wanna wanna be you
Don't wanna wanna wanna wanna be you
Fuck you boku narino kisu
Fuck you nagete yaru
Yeah tsukai kirete nai life
Kimi niwa motta inai
Hokano dareka ni ageta iyo
You sonzai subete ga lie
Fake sugisono smile
Mou inakuteii kamone
(...........)
Don't wanna wanna wanna wanna be you
Fuck you boku narino kisu
Fuck you nagete yaru
Fuck you mie nai kizu
Fuck you ataete ageru
Don't wanna wanna wanna be you
Don't wanna wanna wanna be you
Fuck you boku narino kisu
Fuck you nagete yaru
Fuck you mie nai kizu
Fuck you ataete ageru
Yeah
Yeah
Kanji
Yeah 泥だらけのT.V.screen
君の映ってるシーン
なぜか孤独に感じる
You 君が作り上げた
嘘だらけの世界は
とても素敵だよね
(I linger... I linger...)
Don't wanna wanna wanna wanna be you
Don't wanna wanna wanna wanna be you
Fuck you 僕なりのキス
Fuck you なげてやる
Yeah 使いきれてないlife
君にはもったいない
ほかの誰かにあげたいよ
You 存在すべてがlie
Fakeすぎそのsmile
もういなくていいかもね
(...........)
Don't wanna wanna wanna wanna be you
Don't wanna wanna wanna wanna be you
Fuck you 僕なりのキス
Fuck you なげてやる
Fuck you 見えない傷
Fuck you あたえてあげる
Don't wanna wanna wanna be you
Don't wanna wanna wanna be you
Fuck you 僕なりのキス
Fuck you なげてやる
Fuck you 見えない傷
Fuck you あたえてあげる
Yeah
Yeah
English
---
02.24 HOUR BUZZ
English
I need adrenaline I need love
The skin I'm in is breaking up
I need something to satisfy my lust
before I start to cry
I need to feel the rush inside
Spaced out face down based out coming down
I want a 24 hour buzz
I want it 24 hours a day
I want a 24 hour buzz
Crawling round on my knees
Caffeine-free and made to please
Candy knows what candy chose
Henry's high as she hits overdose
I need something to satisfy my lust
before I start to cry
I need to feel the rush inside
I find my passion where I must
Cos you are all just Oblivion Dust
I want a 24 hour buzz
I want it 24 hours a day
I want a 24 hour buzz
Vanity ceiling coming down on me
Keeps me from drowning like a test tube baby
Vanity ceiling coming down on me
Keeps me from drowning like
a mother fucking test tube baby
I want a 24 hour buzz
I want it 24 hours a day
I want a 24 hour buzz
I want it 24 hours a day
I want a 24 hour buzz
I want it 24 hours a day
I want a 24 hour buzz
I want it 24 hours a day
I need something to satisfy
I need something to satisfy
I need something to satisfy
I need something to satisfy
Tags:1999,OBLIVION DUST
Label: motoroid
Catalog#: CTCR-40010
Format: Single
Country: Japan
Released: 13 Jan 1999
Genre: Rock
TrackList
01.Blurred
English
Hiding it all away
In such a blurry haze
It's getting blurred
While all the dust that is blown
becomes a gentle flow
Getting blurred
You let the madness begin
You let the sadness back in for now
For now
It's getting blurred
Always too afraid even in your dreams of letting go
Too many others overwhelm
You can't recall
A sip of memory spills so easily
and we wipe it away with the flavourless taste
And now you don't belong
Too many emotions
Got you feeling down so
Hiding it all away
In such a blurry haze
Every available shine
I'm in an antique state of mind
Waiting... waiting...
Hiding it all away
In such a blurry haze
Every available shine
I'm in an antique state of mind
I think you're so alone
So alone
02.ブラード[Buraado](Blurred)
Romaji
Itsu ni nattemo
my heart belongs to you
I'm letting go
milk no umi no naka ni tobikomi
Kimi to hoshi no shita de hitotsu ni natte
good night
good night...
oh, let me know
Sukoshi dake demo sabishi kereba
Kimi no soba ni
itsu demo tonde ikuyo
telepathy de
Kimi no himitsu wo
Kikasete yo to
Chiisana koe de tsubuyaiteta
"I love you, kimi dake wo to..."
Kono kimochi ga
Shimikomu youni
Itsu ni nattemo
My heart belongs to you
Yawarakana hikari
Boku no tenshi
Itsu ni nattemo
My heart belongs to you
Yawarakana hikari de
Kumo wo terasu
Boku no tenshi... (...eien...)
Boku no tenshi...
Boku no tenshi...
Boku no tenshi... (...eien...)
Boku no tenshi...
Kanji
いつになっても
My heart belongs to you
I'm letting go
ミルクの海の 中に飛びこみ
君と星の下で ひとつになって
Good night
Oh let me know
少しだけでも 淋しければ
君のそばに
いつでも飛んで行くよ
テレパシ-で
君の秘密を聞かせてよと
ちいさな聲で つぶやいてた
I love you 君だけをと
この氣持ちが
染みこむように
いつになっても
My heart belongs to you
柔らかな光
僕の天使
いつになっても
My heart belongs to you
柔らかな光で
雲を照らす
僕の天使
English
---
03.Disappear (acoustic studio live)
English
Come a little closer to me
Hurt is in motion with me
Calling out for all the things
that I never had, never want, never need
Used up emotions in me
Some things will never...
I still see you every day
You still make me cry
You made my pain go away
Now you make me want to die
Where are you now?
Kinda feel that I'm lonelier inside
Come a little closer to me
Hurt is in motion with me
Calling out for all the things
that I never had, never want, never need
Used up emotions in me
Some things will never...
Disappear...
Now what am I supposed to do with all of these
scars that are calling out your name?
(And the feelings I have just don't respond)
And I'm trying to put it all back together
I know I'll never let go
Why aren't you looking for me?
Or am I dreaming?
Kinda feel like I've never had
I'll never get to know what I never ever had
Come a little closer to me
Hurt is in motion with me
Calling out for the things
that I never had, never want, never need
Used up emotions in me
Some things will never...
Come a little closer to me
I'm needing... All of you...
04.Trust (acoustic studio live)
English
Move onto you undetected
Think that it's time that you should trust me
Locate the melody if you can
Droppping like superstars from heaven
(Check it up)
I will take you there
I am your tomorrow
I am, I am
Can't help but see me get deleted
Try not to let it get me down though
Scary to think that you are all wrong
Forgive your everlasting childhood
Can't... get... to me
I will take you there
I am your tomorrow
Unborn in your eyes still
I will make these songs come true
Come on, come on, come over me
I am your hyped angel
I will take you there
I am your tomorrow
Unborn in your eyes still
I will make these songs come true
Tags:1999,OBLIVION DUST
Label: motoroid
Catalog#: CTCR-40030
Format: Single
Country: Japan
Released: 26 Dec 1999
Genre: Rock
TrackList
01.CRAZY
Romaji
Ano toki kanjiteta
Kimi no hikari wo
Ima demo Sagashite iru yo
Te ni tameteru Namida de
Kareta hana Ikikaerase
Take me back home
Feed me your love
Kiete ikanaide he said
Oh cause I'm crazy without you
Kumitateta kagayaki wa
Kimi ga Inai to
Shidai ni Usurete iku yo
Hayaku itami Tomete
Kimi no fushigi na kusuri de
Take me back home
Feed me your love
Kiete ikanaide he said
Oh cause I'm crazy without you
Kimi wa boku no naka ni
Iru to yakusoku shita no ni
Ikura sagashite mo
Kimi o mitsukerarenai yo
Doko ni iru no
Don't let go
Don't let go
Take me back home
Feed me your love
Kiete ikanaide he said
Oh cause I'm crazy
I'm going crazy
Take me back home
Inside of your heart
Take me back home he said
I'm going crazy
I'm going crazy without you
Doko ni iru no
Doko ni iru no
Kanji
あの時 感じてた
君の 光を
今でも 探しているよ
手にためてる 涙で
枯れた花 生き返らせ
Take me back home
Feed me your love
消えていかないで he said
Oh cause I'm crazy without you
組み立てた 輝きは
君が いないと
しだいに 薄れていくよ
早く痛み 止めて
君の不思議な薬で
Take me back home
Feed me your love
消えていかないで he said
Oh cause I'm crazy without you
君は僕の中に
いると約束したのに
いくら探しても
君を見つけられないよ
どこにいるの
Don't let go
Don't let go
Take me back home
Feed me your love
消えていかないで he said
Oh cause I'm crazy
I'm going crazy
Take me back home
Inside of your heart
Take me back home he said
I'm going crazy
I'm going crazy without you
どこにいるの
どこにいるの
English
---
02.CRYSTAL CLEAR
English
That Smile, that stare
My face walked out on me
Sell out, free thing
Corporate little me
No Spark, no stain
My photogenic phase
Unlock the door
To let them all come in
Press rewind I've reached my peak
Shine it down like crystalline
Protecting all the twisted genes
Show you how it works for me
I am not here
Not there, not anywhere
So wrong, give in
I'm in anti teenage stage
I'm crawling on their hands and knees
Not the fix that I prescribe
Kiss me quick and die for me
Show you how it works for me
Your stain is given to me
Your stain is given to me
Your stain is given to me
Oh did i have to know?
Oh did i have to know?
Show you how it works for me
Show you how it works for me
Your stain is given to me
Your stain is given to me
03.REFLECT
English
Reproduced and lazy
Toilet trained and milk fed by all the T.V. screens
that i knew
You're perfectly protected
So real that I can't touch you
Oh I'll never let you go
I won't ever let you go
I always have these visions in my mind
Every time i'm hanging from my halo
I try
But I just can't be you
Had another conversation lie
Might be getting too big for my halo
I try
But I just can't be you
We're beautifully lost in space
Don't know where we got here from
I cannot seem to get me in touch
You must be so tired now
I always have these visions in my mind
Every time I'm hanging from my halo
I try
But I just can't be you
Had another conversation lie
Might be getting too big for my halo
I try
But I just can't be you
I've got a little of me in me still
I've got a little of me in me still
I've got a little of me in me still
I've got a little of me in me still
I always have these visions in my mind
Every time I'm hanging from my halo
I try
But I just can't be you
Had another conversation lie
Think I'm getting too big for my halo
I try
But I just can't be you
I'm looking but it's always through your eyes
I'm thinking but it's always in your mind
I'm only lonelier
'Cause all I am is a little bit of you
I got a little of me in me still
I got a little of me in me still
Tags:1999,OBLIVION DUST
2012-12-28
Label: KING RECORDS
Catalog#: KICS-1053
Format: Album
Country: Japan
Released: 05 Dec 1999
Genre: Rock
TrackList
01.降臨(Korin)02.眩暈坂(Memaizaka)
Romaji
Konoyo ni fushigi na koto nado, nani mo nai
Utsusemi ni hikari wa teritsuke
ounou no hate no gouzarashi
Mawari dashita ishiki no koe wa
tooku kurai ori no soko kara
zannen, kannen no gensou
Nubatama no yoru no midaregami
manajiri no oku no madowakashi
Mawari dashita ishiki no koe wa
tooku kurai ori no soko kara
zannen, kannen no gensou
「San no ue ni te
mi makaritarishi onna,
sono shuushin,
kono mono tonareri
sono katachi,
koshi yori shita wa chi ni somite,
sono koe, wo bareu,
wo bareu to naku to
moushinara wa seri」
Dara dara dara...
dara dara to
memaizaka wa tsuzuite yuku
「Ufufu. Asobi mashou」
「mourou to mukeru shikai no naka de
shoujo no shiroi sune wa akeni somari」
watashi no mimimotode, midara ni..
watashi wa osoreta.
Watashi wa hashitta.
Zawazawa to naru shikkoku no yami wo...
kurutteiru no wa
shoujo na no ka
arui wa kono watashi de aru no ka」
Mawari dashita ishiki no koe wa
tooku kurai ori no soko kara
zannen, kannen no gensou
Kanji
この世に不思議なことなど何もない
鬱瀬身に光は照りつけ
懊悩の果ての業曝し
廻りだした意識の聲は
遠く冥い澱の底から
残念、観念の幻想
射干玉の夜の乱れ髪
眦の奥の惑わかし
廻りだした意識の聲は
遠く冥い澱の底から
残念、観念の幻想
「産の上にて
身まかりたりし女、
其の執心、
此のものとなれり
其のかたち、
腰より下は血にそみて、
其の声、をばれう、
をばれうと
鳴くと申しならはせり」
駄螺だらだらだら・・・
だらだらと
駄螺だらだらだら・・・
だらだらと
駄螺だらだらだら・・・
だらだらと
駄螺だらだらだら・・・
だらだらと
駄螺だらだらだら・・・
だらだらと
駄螺だらだらだら・・・
だらだらと
駄螺だらだらだら・・・
だらだらと
眩暈坂は続いてゆく
「うふふ。あそびましょう」
「朦朧と煙る視界の中で
少女の白い脛は
朱に染まり
私の耳元で、淫らに・・・
私は畏れた。 私は走った。
ざわざわと鳴る
漆黒の闇を・・・
狂っているのは
少女なのか
或いはこの私であるのか」
廻りだした意識の聲は
遠く冥い澱の底から
残念、観念の幻想
English
---
03.鬼(Oni)
Romaji
Oni to onago wa mienuzo yoroshi
inishie no sho ni tsutaete iu wa
Kami de aredomo oni to iedomo
araburu Kami no tooensha
Katame tsubusare kakashi ni sarete
torawaretaru wa iwaiden
tatari osorete nie wo matsurite
wagami kawai ya Kami matsuri
Ushitora no mon hirakite miraba
kozorite tsudou yasha no mure
onore ga daraku wo dasan de kakusu wa
gaiji wo hofuru mabiki oni
Shiki tadayoishi uki yama
shijima ni ukabu iwaiden
ima ya kishin no katawa mono
tokoshie no waga ioka
Hito no ifu wa doudoumeguri
chingari mekura no goboushin
ikitsutaetsu oni to nari te
kokoro no yami ni ima mo hisomi tsuzukeshi to
Gokusotsu dato te soryou to agameshiya
katachi wo etari goryou no ama no jaku
Kanji
鬼と女は見えぬぞよろし
古の書に伝えて謂うは
鬼神であれども鬼魅といえども
荒ぶる神の遠縁者
片目潰され案山子にされて
囚われたるは祝殿
祟り恐れて贄を祀りて
我が身可愛や神祭り
丑寅の門開きてみらば
挙りて集う夜叉の群れ
己が堕落を打算で隠すは
孩児を屠る間引き鬼
屍気漂いし憂き山の
静寂に浮かぶ祝殿
今や鬼神の片輪者
永久の我が庵か
人の畏怖は堂々巡
ちんがり盲の御法神
生きつ絶えつ鬼となりて
心の闇に現在もひそみ続けしと
獄卒だとて祖霊と崇めしや
貌得たり御霊の天の邪鬼
English
---
04.逢魔刻(Omagatoki)
Romaji
Shizumi hajimeta taiyou ga ake to beni to wo mazeru koro
shizukesa ga machi wo tsutsumi uchi ni haire to haha ga yobu
Hito to mamono ga ai mamieru
mani no imawashiki ouse
Tasogare doki wa magamagashiku
hyakumi shoujite wazawai nasu oumagatoki
Yakeochiru you na ten aogi tokete yuku hi wo gyouga suru
kyoushuu no megashira kara shitodo ni afureru namida
Utsushiyo to kakuri yo no hazama
kurayami no kumo ga ousa suru
Tasogaredoki wa niganigashiku
mujou no kaze wo fukasete saru oumagatoki
Chimimouryou no gyouretsu ga hana wo kasumete yukou tomo
koe hitotsu agete wa naranu tada sugiyuku wo okuru nomi
Utsurou hito no tamashii ga waga ga yo koishi to nakisakebi
karasu ni sono mi yatsushite mo ukabarenu sono onnen yo
Senritsu no toki yo ima wagami wo idaite maiodore yo
modori wa senu hi ni omoi wo yosete
Tasogare doki wa magamagashiku
hyakumi shoujite wazawai nasu
Tasogaredoki wa niganigashiku
mujou no kaze wo fukasete saru
Kanji
沈み始めた太陽が 朱と紅とを混ぜる頃
静けさが町を包み 家に入れと母が呼ぶ
人と魔物が逢い見える
魔魅の忌わしき逢瀬
黄昏刻は禍々しく
百魅生じて災い成す 逢魔刻
焼け落ちる様な天仰ぎ 溶けて行く陽を仰臥する
郷愁の目頭から しとどに溢れる泪
現世と隠世の狭間
暗闇の雲が交叉する
誰そ彼刻は苦々しく
無常の風を吹かせて去る 逢魔刻
魑魅魍魎の行列が 鼻を掠めて行こうとも
聲一つ上げてはならぬ 只過ぎ行くを送るのみ
映ろう人の魂が 我が世恋しと哭き叫び
鴉にその身窶しても 浮かばれぬその怨念よ
戦慄の時間よ今 我が身を抱いて舞い踊れよ
戻りはせぬ日に 想いを寄せて
黄昏刻は禍々しく
百魅生じて災い成す
誰そ彼刻は苦々しく
無常の風を吹かせて去る
English
---
05.文車に燃ゆ恋文(Fuguruma ni moyu koibumi)
Romaji
Tsunoru omoi ga koyoi mo
koi no shizuku wo matsuge no saki de
usuku tokashita sumi ni te
fude wo ayatsuri tsuzuru koto ni wa
Aa itoshiyana
aa setsunayana
Fuguruma ni noseta koi no tayori wa
todoku koto mo naku chiri he to kaeru
fuguruma ni noseta koi no tayori wa
uchisuterarete
kurenai ni moyu
Kokoro midarete otsuru wa
namida no iro no uramitsurami yo
ginzuru uta wa yasou no
kanawanu koi no Requiem kana
Aa koishiiyana
aa yobishiyana
Fuguruma ni noseta koi no tayori wa
todoku koto mo naku chiri he to kaeru
fuguruma ni noseta koi no tayori wa
uchisuterarete
kurenai ni moyu
Fuguruma ni noseta koi no tayori wa
todoku koto mo naku
chiri he to kaeru
fuguruma ni noseta koi no tayori wa
uchisuterarete
kurenai ni moyu
Kanji
募る想いが今宵も
恋の雫を睫毛の先で
薄く溶かした墨にて
筆を繰り綴ることには
嗚呼 愛しやな
嗚呼 切なやな
文車に乗せた恋の便りは
届くことも無く 塵へと還る
文車に乗せた恋の便りは
打ち捨てられて
くれなゐに燃ゆ
心乱れて落つるは
泪の色の恨みつらみよ
吟ずる詩歌は夜想の
叶わぬ恋の鎮魂歌かな
嗚呼 恋しやな
嗚呼 侘しやな
文車に乗せた恋の便りは
届くことも無く 塵へと還る
文車に乗せた恋の便りは
打ち捨てられて
くれなゐに燃ゆ
文車に乗せた恋の便りは
届くことも無く 塵へと還る
文車に乗せた恋の便りは
打ち捨てられて
くれなゐに燃ゆ
English
---
06.氷の楔(Kori no kusabi)
Romaji
Itsuka musubu sadame no ito wa
tooku higan no tabiji to narite...
Itoshiki hito no mukuro wo yokotaete
chi mo kayowanu kono ude wo kajiru
furiyuku yuki no shirosa ni obiete wa
tsui no shirase wo machiwabiru
Ono ga tsumi no fukasa wo shirite
kimi wo ayameta yubi wo otosu tomo
itami mo kanjinu koori no mi wa
inochi wo tatsu koto mo yurusarezu
yuki no keshin to umareshi gou wo
seoite towa ni naki tsuzukeru
Aisuru mono-tachi wo dakishimeru koto sae
kanawanu kodoku wo ikiru nara
akaku moesakaru gouka de kono mi wo
yakarete jigoku e to ochitai
Yuki wa dokomademo shiroku furitsumoru
sore wa owarinaki batsu no you ni
Aisuru mono-tachi wo dakishimeru koto sae
kanawanu kodoku wo ikiru nara
douka moesakaru gouka de kono mi wo
yakitsukushi hai ni shite hoshii
Itsuka musubu sadame no ito wa
kataku koori no kusabi to narite...
Kanji
いつか結ぶ運命の糸は
遠く彼岸の旅路と成りて…
愛しき人の骸を横たえて
血も通わぬ此の腕を齧る
降りゆく雪の白さに怯えては
終の知らせを待ちわびる
己が罪の深さを知りて
君を殺めた指を落とすとも
痛みも感じぬ氷の身は
命を絶つ事も許されず
雪の化身と生まれし業を
背負いて永遠に哭き続ける
愛する者達を抱き締める事さえ
叶わぬ孤独を生きるなら
紅く燃えさかる業火で此の身を
焼かれて地獄へと堕ちたい
雪は何処までも 白く降り積もる
それは 終りなき罰の様に
愛する者達を抱き締める事さえ
叶わぬ孤独を生きるなら
どうか燃えさかる業火で此の身を
焼き尽くし灰にして欲しい
いつか結ぶ運命の糸は
固く氷の楔と成りて…
English
---
07.鬼斬忍法帖(Onikiri ninpouchou)
Romaji
Kona yuki no maiodoru
kan no tonoto no shita
nioyakana youkitatsu
kage ni hisomishi kage
Ma no mono ni miirareshi
hito no katachi no oni
satsujin wa chi de kemuri
kabane wa yama to naru
Kokoro nakushita utsuro na utsuwa
tamamushiiro no maboroshi ni tsutsumite
Onikiri ninpou
Saita soba chiri nuru wa
jaki wo haramishi hana
taoyaka na mashou no chikara
yami wo nomikomu yami
Kokoro nakushita utsuro na utsuwa
tamamushiiro no maboroshi ni tsutsumite
Onikiri ninpou
Futatsu ni saite mo mijin ni kizamedo
uchi kara soto kara oni wa hisomi iru
hito no yowasa yue kaijuu saruruga
ono ga tamashii de uchikudake oni wo
Kanji
粉雪の舞い踊る
寒の殿戸の下
匂やかな妖気立つ
陰に潜みし影
魔の物に魅入られし
人の形の鬼
殺陣は血で煙り
屍は山と成る
魂亡くした 虚ろな器
玉虫色の 幻に包みて
鬼斬忍法
咲いた側散りぬるは
邪気を孕みし花
嫋やかな魔性の力
病みを飲み込む闇
魂亡くした 虚ろな器
玉虫色の 幻に包みて
鬼斬忍法
二つに裂いても 微塵に刻めど
内から外から 鬼は潜み入る
人の弱さ故 懐柔さるるが
己が魂で 打ち砕け鬼を
English
---
08.百の鬼が夜を行く(Hyaku no oni ga yoru o yuku)
Romaji
Hyakki ! yoru yami wo kirisaite
uzoumuzou no igyou ga
hyakki ! neriaruku tsuki ichido no
wagamo no gao no robou
Hae tsuku kyou no miyako ni
aware ni yokotawaru mukuro
kono yo ni nokoshita urami
ikubaku ka harasan to
Tsuki ga moe tsukita ten no hi ga aka to kuro no moto
afuredashita momo no oni ga waresaki to yoru wo yuku
Hyakki ! tenhenchii no maebure
ono ga shogyou no daishou
hyakki ! nigedasu koto mo kanawazu
are yo are yo no tonshi шnyou no hazama kara
hibikiwataru warai koe
ano yo de musunda chigiri
tokoshie ni wasurejito
Tsuki ga moe tsukita ten no hi ga aka to kuro no moto
afuredashita momo no oni ga kozori yoru wo yuku
yami ga odoridasu mi no hi no yayoi no sora ni wa
afuredashita momo no oni ga waresaki to yoru wo yuku
Waishou nari, kosoku nari
nikuki fujiwara daigo no ichizoku
sude ni nakimono tokihira ni
kawai te hofuru shishisonson domo
Kanji
(百鬼)夜闇を切り裂いて
有象無象の異形が
(百鬼)練り歩く月一度の
我が物顔の鹵簿
蝕え尽く京の都に
哀れに横たわる骸
この世に残した怨み
幾許か晴らさんと
月が燃え尽きた天の火の 赤と黒の下
溢れ出した百の鬼が 我先と夜を行く
(百鬼)天変地異の前触れ
己が所業の代償
(百鬼)逃げ出す事も叶わず
あれよあれよの頓死陰陽の狭間から
響き渡る笑い声
あの世で結んだ契り
永久に忘れじと
月が燃え尽きた天の火の 赤と黒の下
溢れ出した百の鬼が 挙り夜を行く
闇が踊り出す巳の日の 弥生の空には
溢れ出した百の鬼が 我先と夜を行く
矮小なり、姑息なり
憎き藤原、醍醐の一族
既に亡き者時平に
代わりて屠る子々孫々ども
English
---
09.陰陽師(Onmyouji)
Romaji
「Toukai no kami, na wa amei
seikai no kami, na wa shukuryou
nankai no kami, na wa kyojou
hokkai no kami, na wa gukyou
shikai no taishin, zenchi zennou no chikara wo motte
hyakki wo shirizoke, kyouzai wo hatau
ware, tsuneni gesshou wo motte senji ni kuwa we
nisshin inyou wo miru mono nari」
Araburu shinra no mamono-tachi yo
ra go no yoru ni mezamen
kakageru kikyou no hoshi no ue ni
hirakaru hikari to kage no mon
Yami yori idetaru mashou wo harai saru
hikari hanatsu juuni shinshou
waga ashi ni tsudoi noroi wo komete tobe
kono yo no wa wo musuban ga tame
Hikari wa yami wo saki kaze wa kumo wo chirasu
banshou no chikara yo kono ryoute no chikara to kaware
Uzumaku kurakumo ten wo koroshi
arawaru kyouji no unarika
jigoku ni haizuru mushi no gotoku
notautsu aware naru onryou
Maiodoru jakini shu no reifu wo hanachi
meido okuri no uta wo utau
wananaku mamira wo kurau shikigami domo
hone wo hami chi niku wo susure yo
Hikari wa yami wo saki kaze wa kumo wo chirasu
banshou no chikara yo kono ryoute no chikara to kaware
「Ima wa mukashi kyou no miyako ni
hito naranu chikara wo ayatsuru mono ari
Furuido yori meikai he to ikikishi,
shisha to katari mononoke to tawamuru
amata no shikigami wo shiekishi,
mangetsu no yoru ni wa mamono ni matagari
ten wo kaketa to iu
sono mono wo hito wa onmyouji to yobu」
Yami yo ni ayanasu chimimouryou no mure
meifu no mukuzu to hikisakan
todoroku raimei sono sakebi no hate ni
guren no hi wo ageru jigoku he
Kaere ma no tami yo nidoto mezamenu you
musunda in ni nasake wo kome
shizumaru tamashii yomi no soko de nemure
awarenaru saga wo wasuresari
Hikari wa yami wo saki kaze wa kumo wo chirasu
banshou no chikara yo kono ryoute no chikara to kaware
Kanji
「東海の神、名は阿明
西海の神、名は祝良
南海の神、名は巨乗
北海の神、名は禺強
四海の大神、全知全霊の力を持ち
百鬼を避け、凶災を蕩う
我、常に月将を以て占時に加へ、
日辰陰陽を見る者なり」
荒ぶる森羅の魔物達よ
羅ごの夜に目覚めん
掲げる桔梗の星の上に
開かる光と陰の門
闇より出でたる魔性を祓い去る
光放つ十二神将
我が足に集い呪詛を込めて飛べ
此の世の和を結ばんが為
光は闇を裂き 風は雲を散らす
万象の力よこの両手の力と変れ
渦巻く暗雲天を殺し
現る凶事のうなりか
地獄に這いずる蟲の如く
のたうつ哀れなる怨霊
舞い踊る邪気に朱の霊符を放ち
冥土送りの唄を唄う
戦慄く魔魅達を喰らう式神ども
骨を食み血肉を啜れよ
光は闇を裂き 風は雲を散らす
万象の力よこの両手の力と変れ
「今は昔、京の都に
人ならぬ力を操る者有り。
古井戸より冥界へと行き来し、
死者と語り物怪とたわむる。
数多の式神を使役し、
満月の夜には魔物に跨がり
天を駆けたという。
其の者を人は、陰陽師と呼ぶ。」
闇夜に綾なす魑魅魍魎の群れ
冥府の藻屑と引き裂かん
轟く雷鳴その叫びの果てに
紅蓮の火を上げる地獄へ
還れ魔の民よ二度と目覚めぬ様
結んだ印に情けを込め
鎮まる魂 黄泉の底で眠れ
哀れなる性を忘れ去り
光は闇を裂き 風は雲を散らす
万象の力よこの両手の力と変れ
English
---
10.亥の子唄(Inoko uta)
Romaji
Koko mo hitotsu ni iwaimasho
Ichidetara funmai te
Ni de nikkori waru ote
Sande saketsutte
Yottsu yo no naka yoi yoi ni
Ittsu itsumon gootooku ni
Muttsu mubyou sokusai ni
Natsu nani gotonai you ni
Yatsu yashiki wo tate narabe
Koko no tsukokura wo tate hiroge
Toode toutou osamatta
Hon hon eei
Medetai na medetai na
Medetai mono wa osensu yo
Osensu kaname ni ikehorite
Ike no shita ni taoshitsuke
Sono ta ni taoshite karu toki nya
Hitokuro kareba nisengoku
Futakuro kareba shisengoku
Mikuro mo kareba koku shiranu
Sono komesake ni tsukushite
Sake wa jouzake izumi sake
Sono sake ippai non damon nya
Mannochou ja tonari sou na
Hon hon eei
Koko no yashiki wa yoi yashiki
Koko no kodomo wa yoi kodomo
Kanji
ここもひとついわいましょ
いちでたらふんまいて
にでにっこりわろおて
さんでさけつくって
よっつよのなかよいよいに
いつついつものごおとくに
むっつむびょうそくさいに
ななつなにごとないように
やっつやしきをたてならべ
ここのつこくらをたてひろげ
とおでとうとうおさまった
ほん ほんえーい
めでたいなめでたいな
めでたいものはおせんすよ
おせんすかなめにいけほりて
いけのしたにたおしつけ
そのたにたおしてかるときにゃ
ひとくろかればにせんごく
ふたくろかればしせんごく
みくろもかればこくしろず
そのこめさけにつくして
さけばじょうざけいずみさけ
そのさけいっぱいのんだもんにゃ
まんのちょうじゃとなりそうな
ほん ほんえーい
ここのやしきはよいやしき
ここのこどもはよいこども
English
---
Tags:1999,陰陽座[Onmyo-za]
Subscribe to:
Posts
(Atom)