2013-11-24
Label: Avex Trax
Catalog#: AVCD-30836
Format: Single
Country: Japan
Released: 02 Nov 2005
Genre: Rock
TrackList
01.もう一度君に(Mou Ichido Kimi ni)
Romaji
Mouichido mitsumeteyo koko kara doushite mo ugo kenai kara
Negai tsudzuke ano koro no boku wa bara bara ni nari soude doukashiteta ne
Utsurona yozora ni nobashita sukoshi dake senobi wo shita ano hoshi wa tsukamenaitte daremoga kidzuiteitatte
Tsukare hate chiisana egao uruoi no kaketeru ai wo otoshite shimatta no
Donna kotoba wo utaetaraii azayakana kisetsu ni modoreru
Donna kotoba mo tarinai hodo itoshi sa wa zutto boku kara hanare nai
change my mind, my love
I'll say I love you again
change your mind for me todoketai mouichido kimi ni…
Mouichido hanashite yo kuuhaku no jikan wo tsunagete
Daijina koto wa ima hoho wo tsutau namida sae soba ni inai to nuguenai
Togire souna kimi no omoi wo chigire souna ano hi no ai wo mouichido atatame takute mounidoto hanasanaitte
Hitori de tsukanda mirai ga nukumori no arika sae mo oshiete itanda yo
Donna kotoba de utaebaii ano kisetsu no kimi to aitai
Donna kotoba mo tari wa shinai setsuna sa ni oshitsubusarete shimau kara
change my mind, my love
I'll say I love you again
change your mind for me todoketai mouichido kimi ni…
Donna kotoba wo utaebaii azayakana kisetsu no futari ni
Donna kotoba mo tarinai hodo itoshi sa wa zutto koko kara hanarenai
change my mind, my love
I'll say I love you again
change your mind for me todoketai mouichido kimi ni…
change my mind, my love
I'll say I love you again
change your mind for me todoketai mouichido kimi ni…
change my mind, my love
I'll say I love you again
change your mind for me
change your mind for me
Kanji
もう一度 見つめてよ ここから どうしても動けないから
願い 続け あの頃の僕は バラバラになりそうで どうかしてたね
うつろな夜空に伸ばした 少しだけ背のびをした あの星はつかめないって 誰もが気付いていたって
疲れ果て 小さな笑顔 うるおいの欠けてる愛を 落としてしまったの
どんな言葉を歌えたらいい 鮮やかな季節に戻れる
どんな言葉も足りない程 愛しさはずっと 僕から離れない
change my mind, my love
I'll say I love you again
change your mind for me 届けたい もう一度君に…
もう一度 話してよ 空白の時間をつなげて
大事な事は 今ほほをつたう涙さえ そばにいないと拭えない
途切れそうな君の思いを 千切れそうなあの日の愛を もう一度暖めたくて もう二度と離さないって
一人で掴んだ未来が 温もりのありかさえも 教えていたんだよ
どんな言葉で歌えばいい あの季節の君と逢いたい
どんな言葉も足りはしない 切なさに押しつぶされてしまうから
change my mind, my love
I'll say I love you again
change your mind for me 届けたい もう一度君に…
どんな言葉を歌えばいい 鮮やかな季節の二人に
どんな言葉も足りない程 愛しさはずっと ここから離れない
change my mind, my love
I'll say I love you again
change your mind for me 届けたい もう一度君に…
change my mind, my love
I'll say I love you again
change your mind for me 届けたい もう一度君に…
change my mind, my love
I'll say I love you again
change your mind for me
change your mind for me
English
---
02.FIORENTINA
Romaji
Hana no miyako ni aru chiisana kyoukai ni na mo shiranu anata wa kyou mo iru nodeshou ka
Chiisana hohoemi tenshi no he wo utteta wazukana urei mo yasashiku terasu yo
Nee ano machi ni hana ga mau kisetsu ni mouichido anata ni aini yuki mashou
Chiisana hana wo shikitsumeta beddo de hoshikuzu no umi wo oyoide mitai
Motto fukaku anata no koto wo shiritai toui mukashi ni taimusuribbu shita mitai na
Kitto korekara mo kawaru koto nai machi hajimete fureta hazu ga naze ka sou natsukashii
Nee ano machi ni hoshi furu youna yoru wa mouichido sora wo toberu kotodeshou
Anata ga kureta yawarakana yume no naka mouichido dake sora wo tonde mitai
Sono hitomi wa aoku sukitooru you ni kono hifu wo nuke kokoro ni todoki mashita
Itami wanaku mabataki hodo no jikan de watashi no nani ka wo kaete shimai mashita
Nee ano machi ni hana ga mau kisetsu ni mouichido anata ni aini yuki mashou
Chiisana hana wo shikitsumeta beddo de hoshikuzu no umi wo oyoide mitai
Nee kondo ai ni ikeru sono hi made tenshi no hohoemi taisetsu ni shite
Demo kitto anata wa yoso yuki no shigusa de hajime mashite to hohoemu koto deshou
Kanji
花の都にある 小さな教会に 名も知らぬあなたは 今日もいるのでしょうか
小さな微笑み 天使の絵を売ってた わずかな憂いも 優しくてらすよ
ねぇあの街に花が舞う季節に もう一度あなたに逢いに行きましょう
小さな花をしきつめたベッドで 星屑の海を泳いでみたい
もっと深くあなたの事を知りたい 遠い昔にタイムスリッブしたみたいな
きっとこれからも変わる事ない街 初めて触れたはずがなぜか そう懐かしい
ねぇあの街に星降る様な夜は もう一度空を飛べる事でしょう
あなたがくれた柔らかな夢の中 もう一度だけ空を飛んでみたい
その瞳は 青く透とおる様に この皮膚をぬけ心に届きました
痛みはなく まばたき程の時間で 私の何かを変えてしまいました
ねぇあの街に花が舞う季節に もう一度あなたに逢いに行きましょう
小さな花をしきつめたベッドで 星屑の海を泳いでみたい
ねぇ今度逢いに行けるその日まで 天使の微笑み大切にして
でもきっとあなたはよそ行きの仕草で 始めましてと微笑む事でしょう
English
---
04.FIORENTINA Instrumental