Showing posts with label 1995. Show all posts
Showing posts with label 1995. Show all posts
2014-04-09
Label: ---
Catalog#: ---
Format: Demo
Country: Japan
Released: 1995
Genre: Rock
TrackList
01.CLOSE MY...
Romaji
Itsumo anata ga soba ni iru no ni
Naze ka totemo touku ni kanjite
Kasuka ni miseru yokogao ga
Kotoba sae mo tsumaraseru
Nani mo utsusanai kagami ni toikakete mo
Kisetsu wa shizuka ni owari wo tsugete yuku
Kasuka ni miseru yokogao ga
Kotoba sae mo tsumaraseru
Nani mo iwazu itsumademo hitomi koibito mama
Soshite tsuki no shita de yagate yami ni tsutsumarete
CROSE MY EYES Tsuki no shita de zawameki dake ga kikoeru
CROSE MY EYES Tsuki no shita de kao mo mienaku natte yuku
CROSE MY EYES Tsuki no kage de kon'na yoru ni negatteru
CROSE MY EYES
Kanji
いつもあなたが そばにいるのに
なぜかとても遠くに感じて
かすかに見せる 横顔が
言葉さえも つまらせる
なにも写さない 鏡に問いかけても
季節は静かに 終を告げて行く
かすかに見せる 横顔が
言葉さえも つまらせる
そして 月の下で やがて闇に包まれて
CROSE MY EYES 月の下で ざわめきだけが聞こえる
CROSE MY EYES 月の下で 表情も見えなくなって行く
CROSE MY EYES 月の陰で こんな夜に願ってる
CROSE MY EYES
English
---
02.Makin’ love
Romaji
Madokara sashikomu tsuki akari ga yasashiku terasu
Beddo no ue dakishime au futari
Toiki majiri no anata no koe yureru kokoro
Shita to shita ga karamiai
Kono saegiru karada sae nakunareba
Anata to hitotsu ni narerunoni
Watashi no nukumori dake wo kanjite hoshii
Shita to shita ga karamiai
Toiki majiri no anata no koe yureru kokoro
Shita to shita ga karamiai
Doko made mo fukaku nemuritai towa no yume kara samenu you
Doko made mo fukaku nemuritai towa no ai kara samenu you
Kanji
窓から差し込む 月明りが優しく照らす
ベッドの上 抱きしめあう二人
吐息混じりのあなたの声 揺れる心
舌と舌が絡み合い
このさえぎる 体さえなくなれば
あなたと一つになれるのに
私の温もりだけを 感じてほしい
舌と舌が絡み合い
吐息混じりのあなたの声 揺れる心
舌と舌が絡み合い
どこまでも深く眠りたい 永久の夢から覚めぬよう
どこまでも深く眠りたい 永久の愛から党めぬよう
English
---
03.Voiceless Scene
Romaji
Ne mo naku tatazu nda musei eiga no you ni
Nani mo naku tatazu nda kodomo jimi terunari kiri
××× Kono mama koko ni ite mo
××× Tsunagitometa to shite mo
××× Kuzure yuku sayonara to
Tokete
Mune ni sui komi hakidasenu kono omoi wa
Touku shiroku nagarete kieteyuku
Dakishimeta shiroi kage kiri no you ni kiete
Suki touru hada no you nani mo tsukamenakute
Ikutsu mo no kakera wa tori no kosareta kioku
Karisome no setsuna no monogatari
Kanji
音もなくたたずんだ 無声映画の様に
何もなくたたずんだ 子供じみてる なりきり
××× このままここに居ても
××× つなぎ止めたとしても
××× 崩れ行くサヨナラと
溶けて
胸に吸い込み 吐き出せぬ この思いは
遠く 白く 流れて 消えて行く
抱きしめた白い影 霧の様に消えて
すき透る肌の様 何もつかめなくて
いくつものカケラは 取り残された記憶
カリソメの刹那の物語
English
---
2012-12-20
Label: BMG Victor Int.
Catalog#: BVCR-1011
Format: Album
Country: Japan
Released: 24 May 1995
Genre: Rock
TrackList
01.I WANT YOUR LOVE
Romaji
---
Kanji
ヒステリックにMTV
ノイズを吐き出している
真夜中に
Iwant Your love
溢れ出る涙を
拭おうともしないで
オマエに
I want your love
ジャンヌダルクになれない
飼い慣らされた幻想
止まらない
I want your love
流れるだけの血を
流し尽くした時
オマエに
I want your love
神無き時代に生まれて
不協和音を奏で
傷つく心をカムフラージュ
堕落に気がつかない
I want your love
流れるだけの血を
流し尽くした時
オマエに
I want your love
神無き時代に生まれて
不協和音を奏で
傷つく心をカムフラージュ
堕落に気がつかない
I want your love
けだるい朝の目覚めは
Day Dreamの始まり
“毒を喰らわば皿まで"か?
もうすぐ終わるから
I want your love
English
---
02.SLEEP IN THE SKY
Romaji
---
Kanji
空を見上げて
オマエの名を呼ぶ
沈まない太陽に
目が眩んで
ふり返れば
瓦礫の山の上で
一人の少女が
歌っている
Lai-la-lai なぜここで
オマエを待ちうける
かえってこないのに
少女の声は
優しく響く
“I wanna sleep in the sky”
風に運ばれ
掲げ持った
黒焦げのナイフで
流れる涙を
拭っている
Lai-la-lai なぜここで
オマエを待ちうける
Sleepin’ in the sky
You hear me callin’ you?
Lai-la-lai かえれない
二度とはかえれない
Now I need you loneliness
涙の色はあかく
頬を伝い
“You can sleep in the sky”
涸れることなく
いつの間にか
炎に包まれていく
それでも少女は
歌い続ける
Lai-la-lai なぜここで
オマエを待ちうける
Sleepin’ in the sky
You hear me callin’ you?
Lai-la-lai かえれない
二度とはかえれない
So I need you loneliness
Lai-la-lai なぜここで
空を見上げている
Sleepin’ in the sky
You hear me cry for you?
流れよ我が涙
すべてをかすませて
そのまま何処へ行く？
English
---
03.BABY BLUE
Romaji
---
Kanji
Baby Blue, She wants my DNA
彼女は待っている
とびきりのオレのDNA
彼女は 未来の
マリアになりたいだけ
Baby Blue は嘆く
愚かな今のHuman race
Baby Blue はいつも
破壊と隣り合わせ
夢見る ロマンチスト
She’s dreamin’ in destruction
愛の名を借りて サディスティック
哀しき サイエンティスト
She’s got it with no affection
いつでもあげるよ
Baby Blue, She wants my DNA
哀しき サイエンティスト
She’s got it with no affection
トリップしたまま かえらない
狂った Fascination
She’s dreamin’ in destruction
彼女につける薬はない
Baby Blue, She wants my DNA
English
---
04.SO SWEET SO LONELY
Romaji
---
Kanji
気まぐれな
天使達が
両手を広げて
待っている
限りなく
空に近づいて
滅びゆく二人は
美しく
So sweet so lonely
新しい
メカニズムは
選ばれた二人を
何に変える？
今はただ
静かに目を閉じて
抱き合っていたい
壊れゆくまま
もうこれで
終わりにできる
刃の上で
愛し合うのは
Ah so sweet so lonely 光の中
Ah so sweet so lonely とけゆくまま
天使は
微笑んでいる
最後にもう一度
くちづけを
Ah so sweet so lonely 光の中
Ah so sweet so lonely とけゆくまま
Ah so sweet so lonely 光の中に
English
---
05.CRASH 49
Romaji
---
Kanji
Sensation 秒読み開始
－－－CRASH 49 CRASH 49
アクセスして
Zero Generation データに納まり
－－－POSITIVE CHILD NEGATIVE CHILD
永久に まわり続け
Simulation 最終兵器
－－－CRASH 49 CRASH 49
デジタル・フェティッシュ
Revolution 今から始まる
－－－POSITIVE MAN NEGATIVE MAN
用意はできているか？
愛の名において 殺し合うのさ
死に絶えるまで
バラバラの世界を 繋いでいるのは
愛ではない
It was "FAT BOY"
(Histry is repertrd by dangerous men)
It Was "LITTLE BOY"
(I kill you in the name of love)
What is it now?
(What do you think is breaking down)
考える間もなく CRASH!
Sensation 秒読み開始
－－－CRASH 49 CRASH 49
アクセスして
You Hear The Voice 洗脳されてゆく
－－－SUBSONIC VOICE SUBSONIC VOICE
狂気の共感
救世主は 誰にも微笑みはしない
見守っているだけ
天使のノイズは 廃墟を洗う
ハーモニー
Angel is dead
(The wind of science takes her eyes and ears away)
God is dead
(No good times, no bad times)
Who is dead next?
(You and I are over the edge)
考える間もなく CRASH!
目を閉じる間もなく CRASH!
English
---
06.TRICKSTER
Romaji
---
Kanji
オレはTrickster I'm somebody
((最強の俗物)
いつでも どこでも
(脱・幻想・滅・愛情)
唯我独尊 Go on my way
(誰にも止められない)
血も涙もない 世紀のリアリスト
新しいスタイル
恐るべきゲリラ
オレはTrickster I'm somebody
(時代のカメレオン)
狙って獲物は
(逃がさない Like SDI)
荒唐無稽 Always trickster
(神をも恐れない)
最後の切札 いつもパラドックス
仮面をつけ変えて
オマエを欺く
オレはTrickster
I'm somebody
飼い殺しにはもったいない
オレはTrickster
I'm somebody
オマエなんかに？れない
鬼の首でも取ってやるぜ
オレはTrickster
I'm somebody
飼い？しにはもったいない
English
---
07.HYPER DESIRE
Romaji
---
Kanji
I wanna be your love
I wanna be in the hyper desire
こんなところで あの娘と
なぜ抱き合っているんだろう
華奢なBody 長い髪
タナトスの匂い
荒れ果てた 廃墟で
繰りひろげられる 饗宴
事の後で あの娘は
高らかに こう言う
[愛をあげましょ
世紀末の 死にゆくブタ共に！]
I wanna be your love
I wanna be in the hyper desire
[戦争も AIDSも
楽しむしかないのよ]
あの娘は 微笑んで
白い胸を はだけ
目の前の 悪夢に
目眩いを 憶えながら
垣間見た空は もう
真っ赤に 燃えている
"最後の人間" は
神様さえ
殺してしまった
I wanna be your love
I wanna be in the hyper desire
この世の "毒薬" は
飲まねばならぬ
それなら 今すぐに
I wanna be your love
I wanna be in the hyper desire
English
---
08.PROMISED LAND
Romaji
---
Kanji
新しい風が吹く 彼の国では
素晴らしき見せ物が 見せられるよ
She is a promised land
オマエの体 オレの未来
Tantra
She is a promised land
狂おしく抱き合えば
すべてわかる
驚萼の美しい メタモルフォーゼ
少しづつ 幸せにしてあげるよ
Leading to the heaven
オマエの体 オレの未来
Tantra
Leading to the heaven
いつまで どこまでも
オマエになる
畏れることはない
死ぬまで一緒に
畏れることはない
ミクロの愛を
English
---
09.I SPY
Romaji
---
Kanji
メガロポリス
真っ只中で
いつものように
オマエを探してる
うだるような
熱帯夜
燃えたぎる
アドレナリン
Can't you feel me？ Baby
液体ダイヤモンドの雨
打たれてる
オレもレプリカント？
オマエも感じてるのかい
増え続ける
エントロピー
Can't you feel me？ Baby
Am I a spy？
Are you a spy？
Who is a spy？
I.S.P.Y
English
---
10.I'M IN A COMA
Romaji
---
Kanji
目醒めのKissを待ちながら
シュールにDreamin' 今夜も
ベッドに破滅を用意して
まだみぬオマエを待っている
My Darlin', I'm in a coma
Can you rescue me?
暴いた夢が まだ夢で
もう 自分が誰がも憶え出せない
頬を濡らすLady 泣かないで
君にはもう 僕を救えない？
同じ夢ばかり 何度も見ている
今なら間に合う Kiss me, Lady
My Darling, I'm in a coma
Rescue me hurry now
My Darling, I'm in a coma
Stay by my side
見ている夢が 完成すれば
オマエに二度とは会えないだろう
My Darling, I'm in a coma
Rescue me hurry now
My Darling, I'm in a coma
Stay by my side
English
---
11.SERAFINE
Romaji
---
Kanji
いつでも すり抜けてゆく
進化の風は 血を選ぶ
残されたオレは 空に浮かぶ
あの船を見上げながら
風に吹かれている
Let me belong to your race
信じられぬ未来を乗せて
何処へ行く？
オマエには わからない
最後に 愛を込めて・・・
止まない 冷たい風は
ちぎれた声を 運んでくる
迫り来る破壊に 気付かないのか？
その前に もう一度だけ
オマエに会いたくて
Let me belong to your blood
夜になれば オマエのことを
思い出し 砂の上
散らばった
残骸を 拾い集める
空から 降ってくる
オマエにはまだ
わからない
SERAFINE
Oh, I miss you so
星降る夜は 風を聴き
SERAFINE
Deep into the night
冷たい風は 何処へ行く
SERAFINE
All night round’n round
ここから何ができるのか
SERAFINE, SERAFINE
You drive me crazy now
オマエのもとに 行けるのか？
SERAFINE
Deep into the night
ここから何ができるの
SERAFINE, SERAFINE
You drive me crazy now
English
---
2012-06-18
Label: noir
Catalog#: RSCD-2
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 05 Jul 1995
Genre: Rock
TrackList
01.理想郷(Risoukyou)
Romaji
---
Kanji
水を求め歩き 掌 すくう砂はあなたにも似て
許されない痛みを深く沈め 嘆きを...
それは同じ痛み？ 僕を呼ぶ神々の声と
心なき者の声が聞こえる
枯れた身体 赤い足跡残し ほら
現在の僕を支配する僕なら 母の羊水（みず）へこのまま
堕ちてしまえば ほら
甘いデカダンスを
狂い踊れば ほら ..ララ..ララ..
堕ちてしまえば ほら
甘いデカダンスを
螺旋描けば ほら 「怖イクライ 幸セヲ...」
堕ちてしまえば ほら
甘いデカダンスを
狂い踊れば ほら ..ララ..ララ..
堕ちてしまえば ほら
甘いデカダンスを
螺旋描けば ほら 「怖イクライ 幸セヲ...」
偽善者の仮面 取れてしまえば ほら
甘いデカダンスを ..ララ..ララ..
望む場所で ほら 甘いデカダンスを
「“理想郷（ここ）”デ..キミ..ヲ..待ツ..」
English
---
02.発情期(Hatsujouki)
Romaji
---
Kanji
萎えた理性 欲望の華 咲き乱れる想い
その瞳盗む 糸がもつれ動けない人形
僅か痛み消し去るキミ 呪縛の様な愛撫
その瞳盗み 切れた糸と放たれた人形は
萎えた理性 欲望の華 咲き乱れる想い
その瞳盗み 悪を抱いてキミのもとへ今行く
萎えた理性 欲望の華 咲き乱れる想い
その瞳盗み 華を抱いてキミの中へ行くよ
ふたつの顔 飾りを捨て 時を創る神を笑う
そしてふたり 始まるのさ 夜を知らぬあの城へ
Wide awake boy,
Wide awake one and all
Wide awake boy,
Wide awake girl,
Wide aeake one and all
Wide awake girl,
English
---
2012-03-13
Label: east west japan
Catalog#: AMDM-6131
Format: Single
Country: Japan
Released: 01 Aug 1995
Genre: Rock
TrackList
Longing ～跡切れた Melody～(Longing -Togireta Melody-)
Romaji
kizutsuke atta kotoba mo
kasaneta namida mo
itsuka wa omoide ni naru yo
dakara...togireta melody
mune ni dakishimete ashita mo ikiru darou
anata ni aenakute mo
Sing without you
I'll sing without you
Can't you feel my heart
Falling through the rain
I sing without you
I'll sing without you
Can't you hold my tears
Cause still I love you
I can't face that thought of being alone
I sing for the song still carries on
mune ni dakishimete omoi o utawasete
koe ni naranakute mo
Sing without you
I'll sing without you
Can't you feel my pain
There's nothing I can do
I still have a longing for your memory
kizutsuku dake demo
kokoro o tsutaetai yo
ima wa...hitori ni shinai de
furi sosogu ame ni niware sou na yume
ashita mo kanaderu kara
Sing without you
I'll sing without you
Can't you feel my heart
Falling through the rain
I sing without you
I'll sing without you
Can't you hold my tears
Cause still I love you
I sing without you
I'll sing without you
Can't you feel my heart
Falling through the rain
I sing without you
I'll sing without you
Can't you hold my tears
Cause still I love you
kasaneta namida mo
itsuka wa omoide ni naru yo
dakara...togireta melody
mune ni dakishimete ashita mo ikiru darou
anata ni aenakute mo
Sing without you
I'll sing without you
Can't you feel my heart
Falling through the rain
I sing without you
I'll sing without you
Can't you hold my tears
Cause still I love you
I can't face that thought of being alone
I sing for the song still carries on
mune ni dakishimete omoi o utawasete
koe ni naranakute mo
Sing without you
I'll sing without you
Can't you feel my pain
There's nothing I can do
I still have a longing for your memory
kizutsuku dake demo
kokoro o tsutaetai yo
ima wa...hitori ni shinai de
furi sosogu ame ni niware sou na yume
ashita mo kanaderu kara
Sing without you
I'll sing without you
Can't you feel my heart
Falling through the rain
I sing without you
I'll sing without you
Can't you hold my tears
Cause still I love you
I sing without you
I'll sing without you
Can't you feel my heart
Falling through the rain
I sing without you
I'll sing without you
Can't you hold my tears
Cause still I love you
Kanji
傷つけあった言葉を
重ねた涙も
何時か思い出になるよ
だから...途切れたmelody
胸に抱きしめて 明日も生きるだろう
あなたに会えなくても
Sing without you
I'll sing without you
Can't you feel my heart
Falling through the rain
I sing without you
I'll sing without you
Can't you hold my tears
Cause, still I love you
I can't face the thought of being alone
I sing for the song still carries on
胸に抱きしめて 想いを歌わせて
声にならなくても
Sing without you
I'll sing without you
Can't you feel my pain
There's nothing I can do
I still have a longing for your melody
傷つくだけでも
心を伝えたいよ
今は...独りにしないで
降り注ぐ雨ににわれそうな夢
明日も奏でるから
Sing without you
I'll sing without you
Can't you feel my heart
Falling through the rain
I sing without you
I'll sing without you
Can't you hold my tears
Cause still I love you
I sing without you
I'll sing without you
Can't you feel my heart
Falling through the rain
I sing without you
I'll sing without you
Can't you hold my tears
There's nothing I can do
重ねた涙も
何時か思い出になるよ
だから...途切れたmelody
胸に抱きしめて 明日も生きるだろう
あなたに会えなくても
Sing without you
I'll sing without you
Can't you feel my heart
Falling through the rain
I sing without you
I'll sing without you
Can't you hold my tears
Cause, still I love you
I can't face the thought of being alone
I sing for the song still carries on
胸に抱きしめて 想いを歌わせて
声にならなくても
Sing without you
I'll sing without you
Can't you feel my pain
There's nothing I can do
I still have a longing for your melody
傷つくだけでも
心を伝えたいよ
今は...独りにしないで
降り注ぐ雨ににわれそうな夢
明日も奏でるから
Sing without you
I'll sing without you
Can't you feel my heart
Falling through the rain
I sing without you
I'll sing without you
Can't you hold my tears
Cause still I love you
I sing without you
I'll sing without you
Can't you feel my heart
Falling through the rain
I sing without you
I'll sing without you
Can't you hold my tears
There's nothing I can do
English
The words we used to hurt each other
And the tears we cried
Will someday be a memory
So...this interrupted melody
I'll hold in my heart and live tomorrow
Though I can't see you
Sing without you
I'll sing without you
Can't you feel my heart
Falling through the rain
I sing without you
I'll sing without you
Can't you hold my tears
Cause, still I love you
I can't face the thought of being alone
I sing for the song still carries on
Holding it in my heart, I'll make my love sing
Though I can't voice it
Sing without you
I'll sing without you
Can't you feel my pain
There's nothing I can do
I still have a longing for your memory
Even if it only hurts you
I want to tell you what's in my heart
For now...don't leave me alone
My dreams feel like they'll break in this pouring rain
I'll play this melody tomorrow, too
Sing without you
I'll sing without you
Can't you feel my heart
Falling through the rain
I sing without you
I'll sing without you
Can't you hold my tears
Cause, still I love you
I sing without you
I'll sing without you
Can't you feel my pain
There's nothing I can do
And the tears we cried
Will someday be a memory
So...this interrupted melody
I'll hold in my heart and live tomorrow
Though I can't see you
Sing without you
I'll sing without you
Can't you feel my heart
Falling through the rain
I sing without you
I'll sing without you
Can't you hold my tears
Cause, still I love you
I can't face the thought of being alone
I sing for the song still carries on
Holding it in my heart, I'll make my love sing
Though I can't voice it
Sing without you
I'll sing without you
Can't you feel my pain
There's nothing I can do
I still have a longing for your memory
Even if it only hurts you
I want to tell you what's in my heart
For now...don't leave me alone
My dreams feel like they'll break in this pouring rain
I'll play this melody tomorrow, too
Sing without you
I'll sing without you
Can't you feel my heart
Falling through the rain
I sing without you
I'll sing without you
Can't you hold my tears
Cause, still I love you
I sing without you
I'll sing without you
Can't you feel my pain
There's nothing I can do
Label: east west japan
Catalog#: AMCM-4233
Format: Single
Country: Japan
Released: 11 Dec 1995
Genre: Rock
TrackList
01.Longing~切望の夜~(Longing~Setsubou no Yoru~)02.Longing~切望の夜~(Longing~Setsubou no Yoru~) -Original Karaoke-
03.Longing~切望の夜~(Longing~Setsubou no Yoru~) -The Poem-
2012-01-18
Label: TOY'S FACTORY
Catalog#: TFCC-88066
Format: Mini-Album
Country: Japan
Released: 01 Nov 1995
Genre: Rock
TrackList
01.時代 ～トキ～(Jidai ～toki～)
Romaji
---
Kanji
この時代に 出逢えた世界には
何を求め 何を唱うの?
砕け散る ガラスの様に はかなき君を抱いて
通りすぎる時代を巻き戻せば
ほら そこには運命が見える
それは何年も続く 迷いの中
知らないうちに 選んだ記憶
この時代に 出逢えた世界には
何を求め 何を唱うの?
砕け散る ガラスの様に はかなき君を抱いて…
いつまでも続く争いの中
捜せはしない 大事な記憶
子供たちはずっと 箱舟待ってる
降り止まぬ 悲しみの雨は
誰が裁き 裁かれてくの?
振りかざす 冷めた愚かさ はかなさと共に生きて…
この時代に 出逢えた世界には
何を求め 何を唱うの?
砕け散る ガラスの様に はかなき君を抱いて…
はかなき僕は一人
はかなさと共に生きて…
何を求め 何を唱うの?
砕け散る ガラスの様に はかなき君を抱いて
通りすぎる時代を巻き戻せば
ほら そこには運命が見える
それは何年も続く 迷いの中
知らないうちに 選んだ記憶
この時代に 出逢えた世界には
何を求め 何を唱うの?
砕け散る ガラスの様に はかなき君を抱いて…
いつまでも続く争いの中
捜せはしない 大事な記憶
子供たちはずっと 箱舟待ってる
降り止まぬ 悲しみの雨は
誰が裁き 裁かれてくの?
振りかざす 冷めた愚かさ はかなさと共に生きて…
この時代に 出逢えた世界には
何を求め 何を唱うの?
砕け散る ガラスの様に はかなき君を抱いて…
はかなき僕は一人
はかなさと共に生きて…
English
---
02.Still
Romaji
---
Kanji
変わる時の中で 忘られぬ君の香りを
かすかに感じれるこの場所へ 今も来てるよ いつかの様に
“解ってないと”勝手な言葉 強がってばかりいた 君を傷つけて
うつむく君は黙って涙浮かべ それでも傍にいてくれた
“優しさ”なんて言葉さえも 僕は信じきれず 遠い眼をしていた
けりつけた夢 跳べない壁と 違う何かの為だと振り切って
求めるだけで 気づきもせずに 不器用だった あの頃 僕は
I'm still waiting for you in the memories
時にはそう 形のない愛と夢を見失い
誰より今もずっと変わらないさ
Still love you
けりつけた夢 跳べない壁と 違う何かの為だと振り切って
いつしか僕は 大切なもの失っていた 浮かぶよ笑顔が
I'm still waiting for you in the memories…
誰より今もずっと… 変わらないさ
I miss you
I'm still waiting for you in the memories
君の髪も肌も心も 誰にも渡せない
誰より 今だから言える 心から
lovin' you
I'm still waiting for you in the memories
時にはそう 形のない愛と 夢を見失い
誰より今もずっと変わらないさ
I love you
かすかに感じれるこの場所へ 今も来てるよ いつかの様に
“解ってないと”勝手な言葉 強がってばかりいた 君を傷つけて
うつむく君は黙って涙浮かべ それでも傍にいてくれた
“優しさ”なんて言葉さえも 僕は信じきれず 遠い眼をしていた
けりつけた夢 跳べない壁と 違う何かの為だと振り切って
求めるだけで 気づきもせずに 不器用だった あの頃 僕は
I'm still waiting for you in the memories
時にはそう 形のない愛と夢を見失い
誰より今もずっと変わらないさ
Still love you
けりつけた夢 跳べない壁と 違う何かの為だと振り切って
いつしか僕は 大切なもの失っていた 浮かぶよ笑顔が
I'm still waiting for you in the memories…
誰より今もずっと… 変わらないさ
I miss you
I'm still waiting for you in the memories
君の髪も肌も心も 誰にも渡せない
誰より 今だから言える 心から
lovin' you
I'm still waiting for you in the memories
時にはそう 形のない愛と 夢を見失い
誰より今もずっと変わらないさ
I love you
English
---
03.Voice of generation
Romaji
---
Kanji
踏みつけたプライド
人ゴミの中に消えかけた
コンクリートに囲まれた
心の行方失うのか
このまま
退屈な日々の中
口づさむバラード
聴こえない
その部屋に転がった
夢はあの時の ままなのか
計算された街の動き
同じように 足並みそろえて 生きたくない
限りなく輝くあの光 その手につかめ
全ては今さ くり返される時代に
すりかえられた夢 聴こえる
Voice of generation
降りしきる雨に打たれ 信じたもの
どんな言葉よりも確かな 明日を見つけた
限りなく輝く あの光 その手につかめ
全ては今さ くり返される時代に
すりかえられた夢 聴こえる your voice
涙流す理由と 夢を探し走り出すのさ
見えない明日へと
俺たちの long navigation
始まったばかり 聴こえる
Voice of generation
人ゴミの中に消えかけた
コンクリートに囲まれた
心の行方失うのか
このまま
退屈な日々の中
口づさむバラード
聴こえない
その部屋に転がった
夢はあの時の ままなのか
計算された街の動き
同じように 足並みそろえて 生きたくない
限りなく輝くあの光 その手につかめ
全ては今さ くり返される時代に
すりかえられた夢 聴こえる
Voice of generation
降りしきる雨に打たれ 信じたもの
どんな言葉よりも確かな 明日を見つけた
限りなく輝く あの光 その手につかめ
全ては今さ くり返される時代に
すりかえられた夢 聴こえる your voice
涙流す理由と 夢を探し走り出すのさ
見えない明日へと
俺たちの long navigation
始まったばかり 聴こえる
Voice of generation
English
---
04.MY SELF
Romaji
---
Kanji
何処までも続いてゆく この大いなる空に
浮かんでは また消えていく
現実という名の影 怯えた涙流して
誰も信じきれなくて ちっぽけな手の中握った
色あせた夢 窓ガラスに映った
大嫌いな自分が 疲れた瞳のまま泣いてた
どんな暗い夜も きっと明日来るから
今はただ 全ての風を感じて
溢れる陽差し浴びて ずっと見つめよう
いつも挫けそうな自分を 夢は遠いけれど
あきらめやしない この胸の奥信じてる
to my self
誰もがこの空の下 置きわすれてた言葉を
戸惑う明日に探すのさ 傷つきながら
頬を撫でる風が どこかせつなくて
零れた涙に そっと誓った
溢れる陽差し浴びて ずっと見つめよう
時に挫けそうな自分を 夢は遠いけれど
あきらめやしない この胸の奥感じてる
溢れる陽差し浴びて 寂しさを越えて
僕は僕であればいい 両手に溢れそうな
憧れを抱いて この胸の奥信じてる
to my self
浮かんでは また消えていく
現実という名の影 怯えた涙流して
誰も信じきれなくて ちっぽけな手の中握った
色あせた夢 窓ガラスに映った
大嫌いな自分が 疲れた瞳のまま泣いてた
どんな暗い夜も きっと明日来るから
今はただ 全ての風を感じて
溢れる陽差し浴びて ずっと見つめよう
いつも挫けそうな自分を 夢は遠いけれど
あきらめやしない この胸の奥信じてる
to my self
誰もがこの空の下 置きわすれてた言葉を
戸惑う明日に探すのさ 傷つきながら
頬を撫でる風が どこかせつなくて
零れた涙に そっと誓った
溢れる陽差し浴びて ずっと見つめよう
時に挫けそうな自分を 夢は遠いけれど
あきらめやしない この胸の奥感じてる
溢れる陽差し浴びて 寂しさを越えて
僕は僕であればいい 両手に溢れそうな
憧れを抱いて この胸の奥信じてる
to my self
English
---
05.もしも君が迷ったなら(Moshimo kimi ga mayotta nara)
Romaji
---
Kanji
そう今 胸に手をあて 鼓動確かめて 歩き出した一歩を踏みしめる
今 この瞬間に生きてる 意味を感じたら
振り返る事なんていらないから
空を見上げれば あの頃と同じ雲 君も見ているなら この想い届け
ah いつだって 僕らは変わらない どんな時にも
※使い古された言葉も 色あせた想い出も
今は勇気に変わってる 陽差しがまぶしくて
もしも君が迷ったなら そっと瞳を閉じて
この唄を wow 唄うから oh girls 笑顔見せて※
涙が止まらなかった つらい日々は
ah どこまでも沈んでいく 夢を見てた
全て失くす事なんて 誰も見つめない
せめて痛み忘れずに 時は過ぎて…
曲がりくねった この道を渡る時 すれ違う人々は 何処にたどり着く
ah 誰だって 胸に傷を抱いて はかないけれど
あの日失くした憧れも 忘れかけたときめきも
まだこの胸をきしませる 眠れない夜には
もしも君が迷ったなら 僕は瞳を閉じて
この唄を wow 唄うから oh girls 笑顔見せて
空を見上げれば あの頃と同じ雲 君も見ているなら この想い届け
ah いつだって 僕らは変わらないから どんな時にも
(※くり返し)
あの日失くした憧れも 忘れかけたときめきも
まだ この胸をきしませる 眠れない夜には
もしも君が迷ったなら 僕は瞳を閉じて
この唄を wow 唄うから
oh girls 笑顔見せて
oh girls 夢を見て
oh girls 涙ふいて
今 この瞬間に生きてる 意味を感じたら
振り返る事なんていらないから
空を見上げれば あの頃と同じ雲 君も見ているなら この想い届け
ah いつだって 僕らは変わらない どんな時にも
※使い古された言葉も 色あせた想い出も
今は勇気に変わってる 陽差しがまぶしくて
もしも君が迷ったなら そっと瞳を閉じて
この唄を wow 唄うから oh girls 笑顔見せて※
涙が止まらなかった つらい日々は
ah どこまでも沈んでいく 夢を見てた
全て失くす事なんて 誰も見つめない
せめて痛み忘れずに 時は過ぎて…
曲がりくねった この道を渡る時 すれ違う人々は 何処にたどり着く
ah 誰だって 胸に傷を抱いて はかないけれど
あの日失くした憧れも 忘れかけたときめきも
まだこの胸をきしませる 眠れない夜には
もしも君が迷ったなら 僕は瞳を閉じて
この唄を wow 唄うから oh girls 笑顔見せて
空を見上げれば あの頃と同じ雲 君も見ているなら この想い届け
ah いつだって 僕らは変わらないから どんな時にも
(※くり返し)
あの日失くした憧れも 忘れかけたときめきも
まだ この胸をきしませる 眠れない夜には
もしも君が迷ったなら 僕は瞳を閉じて
この唄を wow 唄うから
oh girls 笑顔見せて
oh girls 夢を見て
oh girls 涙ふいて
English
---
Label: TOY'S FACTORY
Catalog#: TFCC-88065
Format: Mini-Album
Country: Japan
Released: 02 Oct 1995
Genre: Rock
TrackList
01.Kissing blue memories
Romaji
---
Kanji
悪い夢と光 交差してる 時の果てに浮かぶ 船に揺られ
こんな夜には 何もない空間君と そして見つけた あの日の様に
いつか教えてくれた名も無い花 路上の上に咲き乱れ
時の流れに身をまかせても 変わらない微笑みを
Kissing blue memories そっと口づけ くり返す夢を見て
いつか見た涙の笑顔 終わらない約束を
悪い夢と光 交差してる 時の果てに導いた Dear my soul
いつか教えてくれた名も無い花 路上の上に咲き乱れ
時の流れに身をまかせても 変わらない微笑みを
Kissing blue memories そっと口づけ くり返す夢を見て
いつか見た涙の笑顔 終わらない約束を
Kissing blue memories 遠まわりした 忘れようとしていた
目の前に広がる世界(そら)が全て一つになって
Kissing blue memories 夢見てた
Kissing blue memories あの時も
Kissing blue memories この夜に出逢う
こんな夜には 何もない空間君と そして見つけた あの日の様に
いつか教えてくれた名も無い花 路上の上に咲き乱れ
時の流れに身をまかせても 変わらない微笑みを
Kissing blue memories そっと口づけ くり返す夢を見て
いつか見た涙の笑顔 終わらない約束を
悪い夢と光 交差してる 時の果てに導いた Dear my soul
いつか教えてくれた名も無い花 路上の上に咲き乱れ
時の流れに身をまかせても 変わらない微笑みを
Kissing blue memories そっと口づけ くり返す夢を見て
いつか見た涙の笑顔 終わらない約束を
Kissing blue memories 遠まわりした 忘れようとしていた
目の前に広がる世界(そら)が全て一つになって
Kissing blue memories 夢見てた
Kissing blue memories あの時も
Kissing blue memories この夜に出逢う
English
---
02.Secret Lover's Night
Romaji
---
Kanji
心すれ違う都会の片隅で
あの日出会った奇跡
脅えてる仔猫の様に
震える膝をずっと
かかえ込んでた
無邪気な瞳で
いつでも笑顔くれる
さみしがり屋の君だけど
これからは もう二度と
一人じゃないさ
冷たい雨に打たれて
冷えきったその身体
抱きしめてあげる
まなざしの中で今
もう二度とその瞳
濡らす事はない
何も 信じられぬまま
失くしかけた心
戸惑いのシルエット
ルーズな夜に抱かれて
暗い空の向こうに
何かを見つけた
乾いた風には
何も答えは無いけど
初めて その小さな肩を
抱きしめた時に
全てわかった
冷たい雨に打たれて
冷えきったその身体
抱きしめてあげる
傷ついた羽を癒して
この胸に眠ればいい
涙を拭いて
Secret Lover's Night,
I get you in my love.
So I want your love.
Please don't go away.
I love you so forever.
Secret Lover's Night,
I get you in my love.
So I want your love.
Please don't go away.
I love you so forever.
冷たい雨に打たれて
冷えきったその身体
抱きしめてあげる
まなざしの中で今
もう二度とその瞳
冷たい雨に打たれて
冷えきったその身体
抱きしめてあげる
傷ついた羽を癒して
この胸に眠ればいい
Secret Lover's Night…
あの日出会った奇跡
脅えてる仔猫の様に
震える膝をずっと
かかえ込んでた
無邪気な瞳で
いつでも笑顔くれる
さみしがり屋の君だけど
これからは もう二度と
一人じゃないさ
冷たい雨に打たれて
冷えきったその身体
抱きしめてあげる
まなざしの中で今
もう二度とその瞳
濡らす事はない
何も 信じられぬまま
失くしかけた心
戸惑いのシルエット
ルーズな夜に抱かれて
暗い空の向こうに
何かを見つけた
乾いた風には
何も答えは無いけど
初めて その小さな肩を
抱きしめた時に
全てわかった
冷たい雨に打たれて
冷えきったその身体
抱きしめてあげる
傷ついた羽を癒して
この胸に眠ればいい
涙を拭いて
Secret Lover's Night,
I get you in my love.
So I want your love.
Please don't go away.
I love you so forever.
Secret Lover's Night,
I get you in my love.
So I want your love.
Please don't go away.
I love you so forever.
冷たい雨に打たれて
冷えきったその身体
抱きしめてあげる
まなざしの中で今
もう二度とその瞳
冷たい雨に打たれて
冷えきったその身体
抱きしめてあげる
傷ついた羽を癒して
この胸に眠ればいい
Secret Lover's Night…
English
---
03.Never say good-bye
Romaji
---
Kanji
見慣れた この街もいつか
遠い懐かしい My home town
一人きり 走り出す俺を
見つめるお前の瞳 切なくて
時を止めて kissをしたい
そのぬくもりの中で
セピア色に 染まって行く
二人の想い出は 勇気に変えよう
重ねた幾つもの日々と 流した幾つもの涙と
全ては 今日から始まる 飾りを捨てて今 Proirgue
時を止めて 抱きしめたい
もしも 許されるならば
だけど 心配しないで
そうさいつもいつの日にも
君だけを見ている
Never say good-bye
いつも夢見てた そのまま変わらないで
I love you
Never say good-bye
忘れないで 一人じゃない ずっと
そうさいつもいつの日にも 君だけを見ている
だから Never say good-bye
いつも夢見てた そのまま変わらないで
I love you
Never say good-bye
忘れないで 一人じゃない
Never say good-bye
こぼれた涙も 僕らを変えはしない
I love you
Never say good-bye
忘れないで 一人じゃない ずっと
遠い懐かしい My home town
一人きり 走り出す俺を
見つめるお前の瞳 切なくて
時を止めて kissをしたい
そのぬくもりの中で
セピア色に 染まって行く
二人の想い出は 勇気に変えよう
重ねた幾つもの日々と 流した幾つもの涙と
全ては 今日から始まる 飾りを捨てて今 Proirgue
時を止めて 抱きしめたい
もしも 許されるならば
だけど 心配しないで
そうさいつもいつの日にも
君だけを見ている
Never say good-bye
いつも夢見てた そのまま変わらないで
I love you
Never say good-bye
忘れないで 一人じゃない ずっと
そうさいつもいつの日にも 君だけを見ている
だから Never say good-bye
いつも夢見てた そのまま変わらないで
I love you
Never say good-bye
忘れないで 一人じゃない
Never say good-bye
こぼれた涙も 僕らを変えはしない
I love you
Never say good-bye
忘れないで 一人じゃない ずっと
English
---
04.last song
Romaji
---
Kanji
疲れきった身体沈んで行く
月明り窓から洩れて
そっと目を閉じると浮かんでくる
幾つもの 想い出
過ぎ行く季節 遠く果てしなく
全ては移り変わる
そう いつの日も胸に流れてる
あの日の僕らの唄
last song,do you remember?
二人泣きながら 夜が明けるまで
夜明けの街が 切なくにじむ
遠く 遠く いまも
AH 確かに 確かに
あの日僕は 夢抱いたまま
AH 擦り切れた 膝かかえ
飛び出してた 何も解らないで
AH 確かに 確かに
あの日君は きれいな涙
AH 浮かべて 僕に
誓ってくれた 2人に嘘はないと
AH 確かに 確かに
あの日僕は 夢抱いたまま
AH 擦り切れた 膝かかえ
飛び出してた 何も解らないよ
AH 確かに 確かに
あの日君は きれいな涙
AH 浮かべて 僕に
誓ってくれた 2人に嘘はないと
夢を抱きしめて last song,
last song for you last song,
last song for you
月明り窓から洩れて
そっと目を閉じると浮かんでくる
幾つもの 想い出
過ぎ行く季節 遠く果てしなく
全ては移り変わる
そう いつの日も胸に流れてる
あの日の僕らの唄
last song,do you remember?
二人泣きながら 夜が明けるまで
夜明けの街が 切なくにじむ
遠く 遠く いまも
AH 確かに 確かに
あの日僕は 夢抱いたまま
AH 擦り切れた 膝かかえ
飛び出してた 何も解らないで
AH 確かに 確かに
あの日君は きれいな涙
AH 浮かべて 僕に
誓ってくれた 2人に嘘はないと
AH 確かに 確かに
あの日僕は 夢抱いたまま
AH 擦り切れた 膝かかえ
飛び出してた 何も解らないよ
AH 確かに 確かに
あの日君は きれいな涙
AH 浮かべて 僕に
誓ってくれた 2人に嘘はないと
夢を抱きしめて last song,
last song for you last song,
last song for you
English
---
05.Like forever
Romaji
---
Kanji
都会の雑踏 背を向けて歩いた
舞い上がる風には 幾つもの壊れた約束
ちっぽけな 言い訳だけが勇気だった
不安な想いばかり 溜息の夜に
無邪気な笑顔の 子供たちの瞳は
素直な輝き 街を見つめ 生きてゆくのか
遥か遠く 消えそうな 故郷の空には
今にも翼広げ はばたく 虹越えて
涙が溢れてた I wanna
moment like forever
世界中で一人の様な気がして
誰のせいでもなく
君のせいでもなく
過ぎる時に答え
かき消されても忘れない
遥か遠く遠く遠い 故郷の空の下
泣き疲れて眠ってる 子供たちよ
いつか君が大人になって 振りかえった時
全てをその笑顔で 受け入れて欲しい
ずっと夢に見てた 幼い頃あの日
世界中の全てに手が届いて
誰のせいでもなく
君のせいでもなく
過ぎる時に
答えかき消されても
涙が溢れてた I wanna
moment like forever
世界中で一人の様な気がして
誰のせいでもなく
君のせいでもなく
ほほをつたう涙は
ほら今でも輝いて
舞い上がる風には 幾つもの壊れた約束
ちっぽけな 言い訳だけが勇気だった
不安な想いばかり 溜息の夜に
無邪気な笑顔の 子供たちの瞳は
素直な輝き 街を見つめ 生きてゆくのか
遥か遠く 消えそうな 故郷の空には
今にも翼広げ はばたく 虹越えて
涙が溢れてた I wanna
moment like forever
世界中で一人の様な気がして
誰のせいでもなく
君のせいでもなく
過ぎる時に答え
かき消されても忘れない
遥か遠く遠く遠い 故郷の空の下
泣き疲れて眠ってる 子供たちよ
いつか君が大人になって 振りかえった時
全てをその笑顔で 受け入れて欲しい
ずっと夢に見てた 幼い頃あの日
世界中の全てに手が届いて
誰のせいでもなく
君のせいでもなく
過ぎる時に
答えかき消されても
涙が溢れてた I wanna
moment like forever
世界中で一人の様な気がして
誰のせいでもなく
君のせいでもなく
ほほをつたう涙は
ほら今でも輝いて
English
---
2012-01-03
Label: SME Records
Catalog#: SRDL-4115
Format: Single
Country: Japan
Released: 21 Oct 1995
Genre: Rock
TrackList
01.RAIN
Romaji
Doshaburi no ame no naka de
Kasa mo sasazu ni tata 'n deru
Share ta Dorama no you ni
Subete wo arai nagashite
Kimi no kaori mo kioku sae mou
Ru'n da hitomi mo shining!
Yoru mo iro doru
Illumination
Tsumetai ame ni utare
Kimi ga nokoshita
Sayonara ga
kono mune ni shimiru
Kono goro omou yo
Kimi no hohoemi wa
Kazu shirenai toki ni hikari wo kureta
Ima wa mou tooku
Madorenai keredo
Anata ni deaeta yorokobi wa ima mo kanjiteiru yo
In The Rain My Love for You Grows!!
(guitar solo enters)
Hiki dashi no naka
oki wasureta
Diary ga tsutaeru
Kimi no kimochi mo
wakarazu ni
yoru wo hashaideta
Moshi mo mata itsuka
yari nao seru nara
futari motto umaku kuraseru darou
ima wa mou tooku
modorenai keredo
kizu ato wa tarinai
nanika wo mune ni kizami konda
Kono goro omou yo
kimi no hohoemi wa
kazu shirenai toki ni hikari wo kureta
ima wa mou tooku
madorenai keredo
anata ni deaeta
yorokobi wa ima mo kanjiteiru yo
In The Rain My Love for You Grows!
Hey, Don't You Know?..
Kasa mo sasazu ni tata 'n deru
Share ta Dorama no you ni
Subete wo arai nagashite
Kimi no kaori mo kioku sae mou
Ru'n da hitomi mo shining!
Yoru mo iro doru
Illumination
Tsumetai ame ni utare
Kimi ga nokoshita
Sayonara ga
kono mune ni shimiru
Kono goro omou yo
Kimi no hohoemi wa
Kazu shirenai toki ni hikari wo kureta
Ima wa mou tooku
Madorenai keredo
Anata ni deaeta yorokobi wa ima mo kanjiteiru yo
In The Rain My Love for You Grows!!
(guitar solo enters)
Hiki dashi no naka
oki wasureta
Diary ga tsutaeru
Kimi no kimochi mo
wakarazu ni
yoru wo hashaideta
Moshi mo mata itsuka
yari nao seru nara
futari motto umaku kuraseru darou
ima wa mou tooku
modorenai keredo
kizu ato wa tarinai
nanika wo mune ni kizami konda
Kono goro omou yo
kimi no hohoemi wa
kazu shirenai toki ni hikari wo kureta
ima wa mou tooku
madorenai keredo
anata ni deaeta
yorokobi wa ima mo kanjiteiru yo
In The Rain My Love for You Grows!
Hey, Don't You Know?..
Kanji
どしゃぶりの雨の中で傘もささずに佇んでいる シャレたドラマの様に
すべてを洗い流して 君の香りも記憶さえもうるんだ瞳も
SHINING 夜を色どる ILLUMINATION 冷たい雨に打たれ
君が残したサヨナラがこの胸にしみる
このごろ思うよ 君の微笑みは
数知れない時に 光りをくれた
今はもう遠く 戻れないけれど
あなたに出会えた喜びは今も感じているよ
IN THE RAIN MY LOVE FOR YOU GROWS
引き出しの中 置き忘れた ダイアリーが伝える
君の気持ちも わからずに 夜をはしゃいでた
もしもまたいつか やり直せるなら
二人もっとうまく 暮らせるだろう
今はもう遠く 戻れないけれど
傷跡は足りない何かを胸に刻み込んだ
このごろ思うよ 君の微笑みは
数知れない時に 光りをくれた
今はもう遠く 戻れないけれど
あなたに出会えた喜びは今も感じているよ
IN THE RAIN MY LOVE FOR YOU GROWS
HEY, DON'T YOU KNOW?
すべてを洗い流して 君の香りも記憶さえもうるんだ瞳も
SHINING 夜を色どる ILLUMINATION 冷たい雨に打たれ
君が残したサヨナラがこの胸にしみる
このごろ思うよ 君の微笑みは
数知れない時に 光りをくれた
今はもう遠く 戻れないけれど
あなたに出会えた喜びは今も感じているよ
IN THE RAIN MY LOVE FOR YOU GROWS
引き出しの中 置き忘れた ダイアリーが伝える
君の気持ちも わからずに 夜をはしゃいでた
もしもまたいつか やり直せるなら
二人もっとうまく 暮らせるだろう
今はもう遠く 戻れないけれど
傷跡は足りない何かを胸に刻み込んだ
このごろ思うよ 君の微笑みは
数知れない時に 光りをくれた
今はもう遠く 戻れないけれど
あなたに出会えた喜びは今も感じているよ
IN THE RAIN MY LOVE FOR YOU GROWS
HEY, DON'T YOU KNOW?
English
---
02.SHAKE ME DOWN
Romaji
Mukanjou ga ii
Kotoba sae iranai
Kanjiru mama ni
Odori tsuzukeru
Dare nimo ienai
Kindan no tsuki ga
Hutari no yoru wo
Hageshiku irodotte yuku
Issyun no mabataki de sae
Koukai shisou
Kirei dayo ima
Dare yorimo kagayaiteru
SECRET NIGHT tamaranai
Thrill no naka de
Tsukanoma no yasuragi wo kanjite iru
SHAKE ME DOWN
motto motto kuruwasete kure
SHAKE ME,SHAKE IT
kankaku ga togireru kurai
SHAKE ME DOWN
zutto zutto kuruwasete kure
SHAKE ME,SHAKE IT
kankaku ga togireru kurai
HOW DO YOU LIKE IT?
Tomadoi no naka yureru kaikan wo
yoku ni nagareru mama kanjiteru mama odoritsuzukerunosa ALL NIGHT LONG
Kokoni BLACK OUT
Kimi ni BLACK OUT
shisou na kyouretsu na kiss wo shite hoshii
itsumo LOOSE na toki wo sugoshisugite ta
Dakra motto motto
SHAKE ME DOWN!!
Mawari hajimeta
Haguruma no you ni
Ima real na toki kasoku wo tsuke karami au
SECRET NIGHT tamaranai
Thrill no naka de
Tsukanoma no yasuragi wo kanjite iru
SHAKE ME DOWN
motto motto kuruwasete kure
SHAKE ME,SHAKE IT
kankaku ga togireru kurai
SHAKE ME DOWN
zutto zutto kuruwasete kure
SHAKE ME,SHAKE IT
kankaku ga togireru kurai
Kotoba sae iranai
Kanjiru mama ni
Odori tsuzukeru
Dare nimo ienai
Kindan no tsuki ga
Hutari no yoru wo
Hageshiku irodotte yuku
Issyun no mabataki de sae
Koukai shisou
Kirei dayo ima
Dare yorimo kagayaiteru
SECRET NIGHT tamaranai
Thrill no naka de
Tsukanoma no yasuragi wo kanjite iru
SHAKE ME DOWN
motto motto kuruwasete kure
SHAKE ME,SHAKE IT
kankaku ga togireru kurai
SHAKE ME DOWN
zutto zutto kuruwasete kure
SHAKE ME,SHAKE IT
kankaku ga togireru kurai
HOW DO YOU LIKE IT?
Tomadoi no naka yureru kaikan wo
yoku ni nagareru mama kanjiteru mama odoritsuzukerunosa ALL NIGHT LONG
Kokoni BLACK OUT
Kimi ni BLACK OUT
shisou na kyouretsu na kiss wo shite hoshii
itsumo LOOSE na toki wo sugoshisugite ta
Dakra motto motto
SHAKE ME DOWN!!
Mawari hajimeta
Haguruma no you ni
Ima real na toki kasoku wo tsuke karami au
SECRET NIGHT tamaranai
Thrill no naka de
Tsukanoma no yasuragi wo kanjite iru
SHAKE ME DOWN
motto motto kuruwasete kure
SHAKE ME,SHAKE IT
kankaku ga togireru kurai
SHAKE ME DOWN
zutto zutto kuruwasete kure
SHAKE ME,SHAKE IT
kankaku ga togireru kurai
Kanji
無感情がいい 言葉さえいらない 感じるままに踊り続ける
誰にも言えない 禁断の月が 二人の夜を激しく色どってゆく
一瞬のまばたきでさえ後悔しそう 綺麗だよ今 誰よりも輝いてる
SECRET NIGHT たまらないスリルの中で つかの間の安らぎを感じている
SHAKE ME DOWN もっともっと狂わせてくれ
SHAKE ME, SHAKE IT 感覚が途切れるくらい
SHAKE ME DOWN ずっとずっと狂わせてくれ
SHAKE ME, SHAKE IT 感覚が途切れるくらい
HOW DO YOU LIKE IT? 戸惑いの中揺れる快感を
欲に流れるまま 感じてるまま 踊り続けるのさ ALL NIGHT LONG
ここにBLACK OUT 君にBLACK OUTしそうな強烈なキスをしてほしい
いつもLOOSEな時を過ごしてきた だからもっともっとSHAKE ME DOWN
まわりはじめた歯車の様に 今リアルな時加速をつけからみ合う
SECRET NIGHT たまらないスリルの中で つかの間の安らぎを感じている
SHAKE ME DOWN もっともっと狂わせてくれ
SHAKE ME, SHAKE IT 感覚が途切れるくらい
SHAKE ME DOWN ずっとずっと狂わせてくれ
SHAKE ME, SHAKE IT 感覚が途切れるくらい
誰にも言えない 禁断の月が 二人の夜を激しく色どってゆく
一瞬のまばたきでさえ後悔しそう 綺麗だよ今 誰よりも輝いてる
SECRET NIGHT たまらないスリルの中で つかの間の安らぎを感じている
SHAKE ME DOWN もっともっと狂わせてくれ
SHAKE ME, SHAKE IT 感覚が途切れるくらい
SHAKE ME DOWN ずっとずっと狂わせてくれ
SHAKE ME, SHAKE IT 感覚が途切れるくらい
HOW DO YOU LIKE IT? 戸惑いの中揺れる快感を
欲に流れるまま 感じてるまま 踊り続けるのさ ALL NIGHT LONG
ここにBLACK OUT 君にBLACK OUTしそうな強烈なキスをしてほしい
いつもLOOSEな時を過ごしてきた だからもっともっとSHAKE ME DOWN
まわりはじめた歯車の様に 今リアルな時加速をつけからみ合う
SECRET NIGHT たまらないスリルの中で つかの間の安らぎを感じている
SHAKE ME DOWN もっともっと狂わせてくれ
SHAKE ME, SHAKE IT 感覚が途切れるくらい
SHAKE ME DOWN ずっとずっと狂わせてくれ
SHAKE ME, SHAKE IT 感覚が途切れるくらい
English
---
2011-10-21
Label: Midi:Nette
Catalog#: MN-2
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 10 Dec 1995
Genre: Rock
Style: Major
TrackList
01.麗しき仮面の招待状(Uruwashiki kamen no shotaijou)
Romaji
Tsukiyo ni terasareta aoi yuuwaku ni miserarete
musuu no iro o atsumeta kamen butoukai
mizube yureru hikari to kage
gurasu ni sosogareta kimagure ga konya no iro o mugon de shimeshite iru
Kasanaru shiroi hada ni tagai no hosoi yubi o karamasenagara odoru
mitsumeru aoi hitomi wa akai veil ni tozasareta mama
douka shita futari no karada wa midara na mosou to genjitsu no akui to o dakinagara
samayoitsuzukeru
Hane wo maiodorasenagara akari o tomoshi iro o michibiite yuku
Dare mo tomeru koto wa dekinai watashi o
Modoru koto mo dekinai
Kasanaru shiroi hada ni tagai no hosoi yubi o karamasenagara odoru
mitsumeru aoi hitomi wa akai veil ni tozasareta mama
douka shita futari no karada wa midara na mosou to genjitsu no akui to o dakinagara
samayoitsuzukeru
Mitsumeru aoi hitomi wa akai veil ni tozasareta mama
douka shita futari no karada wa midara na mosou to genjitsu no akui to o dakinagara
samayoitsuzukeru
musuu no iro o atsumeta kamen butoukai
mizube yureru hikari to kage
gurasu ni sosogareta kimagure ga konya no iro o mugon de shimeshite iru
Kasanaru shiroi hada ni tagai no hosoi yubi o karamasenagara odoru
mitsumeru aoi hitomi wa akai veil ni tozasareta mama
douka shita futari no karada wa midara na mosou to genjitsu no akui to o dakinagara
samayoitsuzukeru
Hane wo maiodorasenagara akari o tomoshi iro o michibiite yuku
Dare mo tomeru koto wa dekinai watashi o
Modoru koto mo dekinai
Kasanaru shiroi hada ni tagai no hosoi yubi o karamasenagara odoru
mitsumeru aoi hitomi wa akai veil ni tozasareta mama
douka shita futari no karada wa midara na mosou to genjitsu no akui to o dakinagara
samayoitsuzukeru
Mitsumeru aoi hitomi wa akai veil ni tozasareta mama
douka shita futari no karada wa midara na mosou to genjitsu no akui to o dakinagara
samayoitsuzukeru
Kanji
月夜に照らされた 蒼い誘惑に見せられて
無数の色を集めた
仮面舞踏会 水辺揺れる光と影
グラスに注がれた気まぐれが今夜の色を無言で 示している
重なる白い肌に互いの細い指を絡ませ乍ら 踊る
見つめる蒼い瞳は赤いヴェールに閉ざされたまま
どうかした二人の体は淫らな燃そうと現実の悪意とお抱き乍ら彷徨い続ける
羽を舞い踊らせ乍ら 灯りを点し色を導いて逝く
誰も止める事は出来ない
私を戻る事も出来ない
重なる白い肌に互いの細い指を絡ませ乍ら 踊る
見つめる蒼い瞳は赤いヴェールに閉ざされたまま
どうかした二人の体は淫らな燃そうと現実の悪意とお抱き乍ら彷徨い続ける
見つめる蒼い瞳は赤いヴェールに閉ざされたまま
どうかした二人の体は淫らな燃そうと現実の悪意とお抱き乍ら彷徨い続ける
無数の色を集めた
仮面舞踏会 水辺揺れる光と影
グラスに注がれた気まぐれが今夜の色を無言で 示している
重なる白い肌に互いの細い指を絡ませ乍ら 踊る
見つめる蒼い瞳は赤いヴェールに閉ざされたまま
どうかした二人の体は淫らな燃そうと現実の悪意とお抱き乍ら彷徨い続ける
羽を舞い踊らせ乍ら 灯りを点し色を導いて逝く
誰も止める事は出来ない
私を戻る事も出来ない
重なる白い肌に互いの細い指を絡ませ乍ら 踊る
見つめる蒼い瞳は赤いヴェールに閉ざされたまま
どうかした二人の体は淫らな燃そうと現実の悪意とお抱き乍ら彷徨い続ける
見つめる蒼い瞳は赤いヴェールに閉ざされたまま
どうかした二人の体は淫らな燃そうと現実の悪意とお抱き乍ら彷徨い続ける
English
---
02.APRES MIDI ～あるパリの午後で～(～aru paris no gogo de～)
Romaji
Omote toori wa itsumo no you ni
yasashii kaze wo hakon de kuru
michi yuki hitotachi wo nagameteru dake de
yasashii kaze wo hakon de kuruu
Machi no hiroba de kataru koibitotachi no
naka de mitsuketa kimi ga hohoendeta
Un après-midi à Paris
"Sora no shita de futari de naran de aruketara ii ne" to
An après midi a Paris sou tsubuyaiteta
tooku de kimi ga dareka ni hohoenderu
Hi ga kureru to hiroba no itaru tokoro ni
akari ga tomori maru de hana ga saita you
Houshi no hiroba no MARONIE no namiki mo
GARASU koshi no DORESU mo kitto niaun darou uta
Un après-midi à Paris
sora no shita de kaze ni nori chikazuku kimi wo kanjitara
An après midi a Paris
kono basho de ashita mo mata kitto kimi ni deaeru yokan ga suru
Machi no hiroba de kataru koibitotachi no
naka de mitsuketa kimi ga hohoendeta
Un après-midi à Paris
"Sora no shita de futari de naran de aruketara ii ne" to
An après midi a Paris sou tsubuyaiteta
tooku de kimi ga dareka ni hohoenderu
Un après-midi à Paris
sora no shita de kaze ni nori chikazuku kimi wo kanjitara
Un après-midi à Paris
kono basho de ashita mo mata kitto kimi ni deaeru yokan ga suru
Après midi a Paris ...
yasashii kaze wo hakon de kuru
michi yuki hitotachi wo nagameteru dake de
yasashii kaze wo hakon de kuruu
Machi no hiroba de kataru koibitotachi no
naka de mitsuketa kimi ga hohoendeta
Un après-midi à Paris
"Sora no shita de futari de naran de aruketara ii ne" to
An après midi a Paris sou tsubuyaiteta
tooku de kimi ga dareka ni hohoenderu
Hi ga kureru to hiroba no itaru tokoro ni
akari ga tomori maru de hana ga saita you
Houshi no hiroba no MARONIE no namiki mo
GARASU koshi no DORESU mo kitto niaun darou uta
Un après-midi à Paris
sora no shita de kaze ni nori chikazuku kimi wo kanjitara
An après midi a Paris
kono basho de ashita mo mata kitto kimi ni deaeru yokan ga suru
Machi no hiroba de kataru koibitotachi no
naka de mitsuketa kimi ga hohoendeta
Un après-midi à Paris
"Sora no shita de futari de naran de aruketara ii ne" to
An après midi a Paris sou tsubuyaiteta
tooku de kimi ga dareka ni hohoenderu
Un après-midi à Paris
sora no shita de kaze ni nori chikazuku kimi wo kanjitara
Un après-midi à Paris
kono basho de ashita mo mata kitto kimi ni deaeru yokan ga suru
Après midi a Paris ...
Kanji
表通りはいつものように
優しい風を運んでくる
道行く人達を
眺めてるだけで
優しい風を運んでくる
街の広場で語る恋人達の
中で見つけた
君が微笑んでた
an apres midi a paris
｢空の下で
二人で並んで
歩けたらいいね｣と
an apres midi a paris
そう呟いてた
遠くで君が誰かに
微笑んでる
日が暮れると広場の
至る所に灯がともり
まるで花が咲いたよう
星の広場の
マロニエの並木も
ガラス越しのドレスも
きっと似合うんだろうな
an apres midi a paris
空の下で
風に乗り近づく
運命を感じたら
an apres midi a paris
この場所で明日も
またきっと君に
出会える予感がする
an apres midi a
街の広場で語る恋人達の
中で見つけた
君が微笑んでた
an apres midi a paris
｢空の下で
二人で並んで
歩けたらいいね｣と
an apres midi a paris
そう呟いてた
遠くで君が誰かに
微笑んでる
an apres midi a paris
空の下で
風に乗り近づく
運命を感じたら
an apres midi a paris
この場所で明日も
またきっと君に
出会える予感がする
an apres midi a paris
an apres midi a paris
an apres midi a paris
an apres midi a
優しい風を運んでくる
道行く人達を
眺めてるだけで
優しい風を運んでくる
街の広場で語る恋人達の
中で見つけた
君が微笑んでた
an apres midi a paris
｢空の下で
二人で並んで
歩けたらいいね｣と
an apres midi a paris
そう呟いてた
遠くで君が誰かに
微笑んでる
日が暮れると広場の
至る所に灯がともり
まるで花が咲いたよう
星の広場の
マロニエの並木も
ガラス越しのドレスも
きっと似合うんだろうな
an apres midi a paris
空の下で
風に乗り近づく
運命を感じたら
an apres midi a paris
この場所で明日も
またきっと君に
出会える予感がする
an apres midi a
街の広場で語る恋人達の
中で見つけた
君が微笑んでた
an apres midi a paris
｢空の下で
二人で並んで
歩けたらいいね｣と
an apres midi a paris
そう呟いてた
遠くで君が誰かに
微笑んでる
an apres midi a paris
空の下で
風に乗り近づく
運命を感じたら
an apres midi a paris
この場所で明日も
またきっと君に
出会える予感がする
an apres midi a paris
an apres midi a paris
an apres midi a paris
an apres midi a
English
---
04.APRES MIDI ～あるパリの午後で～(～aru paris no gogo de～)[instrumental]
2011-04-05
Label: PIONEER LDC
Catalog#: PICL-1127
Format: Album
Country: Japan
Released: 05 Oct 1995
Genre: Rock
Style: Major
TrackList
01.VIBE ∞
02.REAL X X X
Romaji
ah.. RIARU na machi no naka de giniro no kaseki ni naru
ah.. jikan toyuu nami ni shizuka ni nomikomarete yuku darou
ah.. RIARU na yume no naka de hontou no jibun ni deai
ah.. atarashii sekai de hontou kimi wo ai suru darou
afuredasu hoshi no shizuku wo saigo made mitumeteitai
omoide wo tashikameru you ni
motto tsuyoku motto fukaku kimi no naka de aishiaeba
iidasezu ni kieta omoi kimi no naka he tokete yuku darou
afuredasu hoshi no shizuku wo saigo made mitumeteitai
omoide wo tashikameru you ni
MONOKURO no keshiki no naka de mujaki ni warau kimi ga ita
dakishimeru yuuki ga nakatta
motto tsuyoku motto fukaku kimi no naka de aishiaeba
iidasezu ni kieta omoi kimi no naka he tokete yuku darou
ah.. jikan toyuu nami ni shizuka ni nomikomarete yuku darou
ah.. RIARU na yume no naka de hontou no jibun ni deai
ah.. atarashii sekai de hontou kimi wo ai suru darou
afuredasu hoshi no shizuku wo saigo made mitumeteitai
omoide wo tashikameru you ni
motto tsuyoku motto fukaku kimi no naka de aishiaeba
iidasezu ni kieta omoi kimi no naka he tokete yuku darou
afuredasu hoshi no shizuku wo saigo made mitumeteitai
omoide wo tashikameru you ni
MONOKURO no keshiki no naka de mujaki ni warau kimi ga ita
dakishimeru yuuki ga nakatta
motto tsuyoku motto fukaku kimi no naka de aishiaeba
iidasezu ni kieta omoi kimi no naka he tokete yuku darou
Kanji
Ah... リアルな街の中で銀色の化石になる
Ah... 時間という波に静かに飲みこまれてゆくだろう
Ah... リアルな夢の中で本とうの自分に出あい
Ah... 新しい世界で本とうの君を愛するだろう
溢れ出す星のしずくを 最期まで見つめていたい
思い出を確かめるように
もっと強く もっと深く 君の中で愛し合えば
言い出せずに消えた想い 君の中へ溶けてゆくだろう
溢れ出す星のしずくを 最期まで見つめていたい
思い出を確かめるように
モノクロの景色の中で 無邪気に笑う君がいた
抱きしめる勇気がなかった
もっと強く もっと深く 君の中で愛し合えば
言い出せずに消えた想い 君の中へ溶けてゆくだろう
Ah... 時間という波に静かに飲みこまれてゆくだろう
Ah... リアルな夢の中で本とうの自分に出あい
Ah... 新しい世界で本とうの君を愛するだろう
溢れ出す星のしずくを 最期まで見つめていたい
思い出を確かめるように
もっと強く もっと深く 君の中で愛し合えば
言い出せずに消えた想い 君の中へ溶けてゆくだろう
溢れ出す星のしずくを 最期まで見つめていたい
思い出を確かめるように
モノクロの景色の中で 無邪気に笑う君がいた
抱きしめる勇気がなかった
もっと強く もっと深く 君の中で愛し合えば
言い出せずに消えた想い 君の中へ溶けてゆくだろう
English
---
03.Imitation Love
Romaji
garasu no tobira no mukou kotae wo sagashite
kami wo kitta kanojo wa kawaita kokoro de
yasuragi wo oimotomete uso no sekai e
mayou yoru wa tsumetakatta sayonara
garasu no tobira no mukou kotae wo sagashite
kikae shikake no kokoro wa hametsu wo sasotta
kasaneau kuchibiru no nukumori wo motomete
mayou yoru wa tumetakatta kurushii
aishiteru kanashisugita egao ga ima mo hanarenai
sepia ni somaru
nakanaide kimi wo aishi tsuzukeru boku wa soba ni iru
ochiteyuku Imitation Love
yasuragi wo oimotomete uso no sekai e
mayou yoru wa tsumetakatta kurushii
aishiteru kanashisugita egao ga ima mo hanarenai
sepia ni somaru
nakanaide kimi wo aishi tsuzukeru boku wa soba ni iru
hikikaesenai
aishiteru hitomi tojite hazukashisou bi kisu shita ne
hajimete no yoru
nakanaide kimi wo aishi tsuzukeru boku wa soba ni iru
ochiteyuku Imitation Love
kami wo kitta kanojo wa kawaita kokoro de
yasuragi wo oimotomete uso no sekai e
mayou yoru wa tsumetakatta sayonara
garasu no tobira no mukou kotae wo sagashite
kikae shikake no kokoro wa hametsu wo sasotta
kasaneau kuchibiru no nukumori wo motomete
mayou yoru wa tumetakatta kurushii
aishiteru kanashisugita egao ga ima mo hanarenai
sepia ni somaru
nakanaide kimi wo aishi tsuzukeru boku wa soba ni iru
ochiteyuku Imitation Love
yasuragi wo oimotomete uso no sekai e
mayou yoru wa tsumetakatta kurushii
aishiteru kanashisugita egao ga ima mo hanarenai
sepia ni somaru
nakanaide kimi wo aishi tsuzukeru boku wa soba ni iru
hikikaesenai
aishiteru hitomi tojite hazukashisou bi kisu shita ne
hajimete no yoru
nakanaide kimi wo aishi tsuzukeru boku wa soba ni iru
ochiteyuku Imitation Love
Kanji
ガラスの扉の向こう 答えを探して
髪を切った彼女は 乾いた心で
やすらぎを追い求めて嘘の世界へ
迷う夜は冷たかった さよなら
ガラスの扉の向こう 答えを探して
機械仕掛けの心は 破滅を誘った
重ね合う唇のぬくもりを求めて
迷う夜は冷たかった 苦しい
愛してる哀しすぎた笑顔が今も離れない
セピアに染まる
泣かないで君を愛しつづける僕が側にいる
落ちていく Imitation Love
やすらぎを追い求めて 嘘の世界へ
迷う夜は冷たかった 苦しい
愛してる哀しすぎた笑顔が今も離れない
セピアに染まる
泣かないで君を愛しつづける僕が側にいる
引き返せない
愛してる瞳閉じて恥ずかしそうにKissしたね
はじめての夜
泣かないで君を愛しつづける僕が側にいる
落ちていく Imitation Love
髪を切った彼女は 乾いた心で
やすらぎを追い求めて嘘の世界へ
迷う夜は冷たかった さよなら
ガラスの扉の向こう 答えを探して
機械仕掛けの心は 破滅を誘った
重ね合う唇のぬくもりを求めて
迷う夜は冷たかった 苦しい
愛してる哀しすぎた笑顔が今も離れない
セピアに染まる
泣かないで君を愛しつづける僕が側にいる
落ちていく Imitation Love
やすらぎを追い求めて 嘘の世界へ
迷う夜は冷たかった 苦しい
愛してる哀しすぎた笑顔が今も離れない
セピアに染まる
泣かないで君を愛しつづける僕が側にいる
引き返せない
愛してる瞳閉じて恥ずかしそうにKissしたね
はじめての夜
泣かないで君を愛しつづける僕が側にいる
落ちていく Imitation Love
English
---
04.Blood Type : M
Romaji
Mephisto wa kyuu ni tachiagatte “asobi wo ageru to” iu
kuroi koromo wo nugi suteru to senzaiteki na PLAY
boku wa jibun no chi wo shibotte Mephisto ni sasageyou
warai nagara boku wo nagameru eizouteki PLAY
STILLER…STILLER…STILLER…G·O·L·D
STILLER…STILLER…STILLER…G·O·L·D
STILLER…STILLER…STILLER…G·O·L·D
STILLER…STILLER…STILLER…G·O·L·D
nukeme naki sono kehai wa mizu no nimph sanagara ni
ayashiki ni naderu yubi ni oboreru boku boku ga oboreru
fushigi de fukitsu na itami nokezoru karada azukete
kizetsu shisou na kaikan oboreru kimi ni oboreru
Mephisto wa kyuu ni tachiagatte “asobi wo ageru” to iu
boku wa jibun no chi wo shibotte kimi ni sasageyou
STILLER…STILLER…STILLER…G·O·L·D
STILLER…STILLER…STILLER…G·O·L·D
STILLER…STILLER…STILLER…G·O·L·D
STILLER…STILLER…STILLER…G·O·L·D
nukeme na sono kehai wa mizu no nimph sanagara ni
ayashiki ni naderu yubi ni oboreru boku boku ga oboreru
fushigi de fukitsu na itami nokezoru karada azukete
kizetsu shisou na kaikan oboreru kimi ni oboreru
yo ni mo migoto na karada de megami no you ni yasashii
itazura ni yubi karamase oboreru boku ga oboreru
waza to yurumeta musubime tsumi tsukuri na me hikarase
kiwamaru niku no kaikan oboreru kimi ni oboreru
kuroi koromo wo nugi suteru to senzaiteki na PLAY
boku wa jibun no chi wo shibotte Mephisto ni sasageyou
warai nagara boku wo nagameru eizouteki PLAY
STILLER…STILLER…STILLER…G·O·L·D
STILLER…STILLER…STILLER…G·O·L·D
STILLER…STILLER…STILLER…G·O·L·D
STILLER…STILLER…STILLER…G·O·L·D
nukeme naki sono kehai wa mizu no nimph sanagara ni
ayashiki ni naderu yubi ni oboreru boku boku ga oboreru
fushigi de fukitsu na itami nokezoru karada azukete
kizetsu shisou na kaikan oboreru kimi ni oboreru
Mephisto wa kyuu ni tachiagatte “asobi wo ageru” to iu
boku wa jibun no chi wo shibotte kimi ni sasageyou
STILLER…STILLER…STILLER…G·O·L·D
STILLER…STILLER…STILLER…G·O·L·D
STILLER…STILLER…STILLER…G·O·L·D
STILLER…STILLER…STILLER…G·O·L·D
nukeme na sono kehai wa mizu no nimph sanagara ni
ayashiki ni naderu yubi ni oboreru boku boku ga oboreru
fushigi de fukitsu na itami nokezoru karada azukete
kizetsu shisou na kaikan oboreru kimi ni oboreru
yo ni mo migoto na karada de megami no you ni yasashii
itazura ni yubi karamase oboreru boku ga oboreru
waza to yurumeta musubime tsumi tsukuri na me hikarase
kiwamaru niku no kaikan oboreru kimi ni oboreru
Kanji
メフィストは急に立ち上がって 喜びをあげるという
黒い衣を脱ぎ捨てると 潜在的PLAY
僕は自分の血を絞って メフィストに捧げよう
笑いながら僕を眺める 映像的PLAY
STILLER…STILLER…STILLER…G•O•L•D
STILLER…STILLER…STILLER…G•O•L•D
STILLER…STILLER…STILLER…G•O•L•D
STILLER…STILLER…STILLER…G•O•L•D
抜け目なきその気配は 水のnimphさながらに
怪し気に撫でる指に 溺れる僕が溺れる
不思議で不吉な痛み のけぞるからだあずけて
気絶しそうな快感 溺れる君に溺れる
メフィストは急に立ち上がって 喜びをあげるという
僕は自分の血を絞って 君に捧げよう
STILLER…STILLER…STILLER…G•O•L•D
STILLER…STILLER…STILLER…G•O•L•D
STILLER…STILLER…STILLER…G•O•L•D
STILLER…STILLER…STILLER…G•O•L•D
抜け目なきその気配は 水のnimphさながらに
怪し気に撫でる指に 溺れる僕が溺れる
不思議で不吉な痛み のけぞるからだあずけて
気絶しそうな快感 溺れる君に溺れる
世にも見事なからだで 女神のようにやさしい
いたずらに指絡ませ 溺れる僕が溺れる
わざとゆるめた結び目 罪つくりな目光らせ
極まる肉の快感 溺れる君に溺れる
黒い衣を脱ぎ捨てると 潜在的PLAY
僕は自分の血を絞って メフィストに捧げよう
笑いながら僕を眺める 映像的PLAY
STILLER…STILLER…STILLER…G•O•L•D
STILLER…STILLER…STILLER…G•O•L•D
STILLER…STILLER…STILLER…G•O•L•D
STILLER…STILLER…STILLER…G•O•L•D
抜け目なきその気配は 水のnimphさながらに
怪し気に撫でる指に 溺れる僕が溺れる
不思議で不吉な痛み のけぞるからだあずけて
気絶しそうな快感 溺れる君に溺れる
メフィストは急に立ち上がって 喜びをあげるという
僕は自分の血を絞って 君に捧げよう
STILLER…STILLER…STILLER…G•O•L•D
STILLER…STILLER…STILLER…G•O•L•D
STILLER…STILLER…STILLER…G•O•L•D
STILLER…STILLER…STILLER…G•O•L•D
抜け目なきその気配は 水のnimphさながらに
怪し気に撫でる指に 溺れる僕が溺れる
不思議で不吉な痛み のけぞるからだあずけて
気絶しそうな快感 溺れる君に溺れる
世にも見事なからだで 女神のようにやさしい
いたずらに指絡ませ 溺れる僕が溺れる
わざとゆるめた結び目 罪つくりな目光らせ
極まる肉の快感 溺れる君に溺れる
English
---
05.修復不可能(Shuufuku Fukanou)
Romaji
juunjou sou na hitomi de kimi wa boku no subete wo hoshigatta ita
taisetsuna no wa kokoro to kokoro tashikani kimi wa sou itteita
itsukara ka kawatte shimatta
denwa wo shite mo hanashi ga hazumanai ne
nagai matsuge mo chiisana mune mo kimi no subete ga suki datta noni
mou kanpeki ni yari naosenai kono kankei wa owari ni shiyou
itsukara ka kawatte shimatta
kore ijou ishou ni irarenai ne
IMEEJI no naka to genjitsu no futari zankoku na koi no itazura sa
doumo arigatou
itsukara kawatte shimatta
kore ijou ishou ni irarenai ne
IMEEJI no naka to genjitsu no futari zankoku na koi no itazura sa
doumo arigatou
IMEEJI no naka to ganjitsu no futari zankoku na koi no itazura sa
doumo arigatou
nemurenai yoru wa kimi wo omoidasu
mou awanai to omou kedo doumo arigatou
taisetsuna no wa kokoro to kokoro tashikani kimi wa sou itteita
itsukara ka kawatte shimatta
denwa wo shite mo hanashi ga hazumanai ne
nagai matsuge mo chiisana mune mo kimi no subete ga suki datta noni
mou kanpeki ni yari naosenai kono kankei wa owari ni shiyou
itsukara ka kawatte shimatta
kore ijou ishou ni irarenai ne
IMEEJI no naka to genjitsu no futari zankoku na koi no itazura sa
doumo arigatou
itsukara kawatte shimatta
kore ijou ishou ni irarenai ne
IMEEJI no naka to genjitsu no futari zankoku na koi no itazura sa
doumo arigatou
IMEEJI no naka to ganjitsu no futari zankoku na koi no itazura sa
doumo arigatou
nemurenai yoru wa kimi wo omoidasu
mou awanai to omou kedo doumo arigatou
Kanji
純情そうな瞳で君は 僕の全てを欲しがっていた
大切なのは心と心 確かに君はそう言っていた
いつからか変わってしまった
電話をしても話がはずまないね
長い睫も小さな胸も 君の全てが好きだったのに
もう完璧にやり直せない この関係は終わりにしよう
いつからか変わってしまった
これ以上一緒にいられないね
イメージの中と現実のふたり 残酷なこいのいたずらさ
どうもありがとう
いつからか変わってしまった
これ以上一緒にいられないね
イメージの中と現実のふたり 残酷なこいのいたずらさ
どうもありがとう
イメージの中と現実のふたり 残酷なこいのいたずらさ
どうもありがとう
眠れない夜は 君を想い出す
もうあわないと思うけど どうもありがとう
大切なのは心と心 確かに君はそう言っていた
いつからか変わってしまった
電話をしても話がはずまないね
長い睫も小さな胸も 君の全てが好きだったのに
もう完璧にやり直せない この関係は終わりにしよう
いつからか変わってしまった
これ以上一緒にいられないね
イメージの中と現実のふたり 残酷なこいのいたずらさ
どうもありがとう
いつからか変わってしまった
これ以上一緒にいられないね
イメージの中と現実のふたり 残酷なこいのいたずらさ
どうもありがとう
イメージの中と現実のふたり 残酷なこいのいたずらさ
どうもありがとう
眠れない夜は 君を想い出す
もうあわないと思うけど どうもありがとう
English
---
06.Violet
Romaji
tsukare kitta tabibito no ikoi no oashisu wa
minami no kuni no kokage ka rain gawa no kishibe ka
yubae ga someteiru nageki no mori wo
sumire no hana ni atatakana ai no chikara wo kanjita
tsumetaku natte nemuru tabibito wo yasashiku tsutsunda
nageki no mori ni memuri wo yudaneru to
doko kara ka kikoeru mishiranu hito no koe
kuuki de tsukurareta jiyuu na karada no
yousei ya seirei ga oshiete kureta
sumire no hana ni atatakana ai no chikara wo kanjita
tsumetaku natte nemuru tabibito wo yasashiku tsutsunda
yubae ga someteiru nageki no mori de
yatto mitsuketanda saigo no nemuri wo
nani kara hanasou...
sumire no hana ni natsukashii ai no chikara wo kanjita
anata ga tashika ni sono hana datta aete yokatta
aete yokatta
minami no kuni no kokage ka rain gawa no kishibe ka
yubae ga someteiru nageki no mori wo
sumire no hana ni atatakana ai no chikara wo kanjita
tsumetaku natte nemuru tabibito wo yasashiku tsutsunda
nageki no mori ni memuri wo yudaneru to
doko kara ka kikoeru mishiranu hito no koe
kuuki de tsukurareta jiyuu na karada no
yousei ya seirei ga oshiete kureta
sumire no hana ni atatakana ai no chikara wo kanjita
tsumetaku natte nemuru tabibito wo yasashiku tsutsunda
yubae ga someteiru nageki no mori de
yatto mitsuketanda saigo no nemuri wo
nani kara hanasou...
sumire no hana ni natsukashii ai no chikara wo kanjita
anata ga tashika ni sono hana datta aete yokatta
aete yokatta
Kanji
疲れきった旅人の 憩いのオアシスは
南の国の木影か ライン川の岸辺か
夕映えが染めている 嘆きの森を
すみれの花に あたたかな愛の力を感じた
冷たくなって眠る旅人を やさしく包んだ
嘆きの森に眠りをゆだねると
どこからか聞こえる 見知らぬ人のこえ
空気で作られた 自由なからだの
妖精や精霊が 教えてくれた
すみれの花に あたたかな愛の力を感じた
冷たくなって眠る旅人を やさしく包んだ
夕映えが染めている嘆きの森で
やっと見つけたんだ 最後の眠りを
何から話そう…
すみれの花に なつかしい愛の力を感じた
あなたが確かに その花だった あえてよかった
あえてよかった…
南の国の木影か ライン川の岸辺か
夕映えが染めている 嘆きの森を
すみれの花に あたたかな愛の力を感じた
冷たくなって眠る旅人を やさしく包んだ
嘆きの森に眠りをゆだねると
どこからか聞こえる 見知らぬ人のこえ
空気で作られた 自由なからだの
妖精や精霊が 教えてくれた
すみれの花に あたたかな愛の力を感じた
冷たくなって眠る旅人を やさしく包んだ
夕映えが染めている嘆きの森で
やっと見つけたんだ 最後の眠りを
何から話そう…
すみれの花に なつかしい愛の力を感じた
あなたが確かに その花だった あえてよかった
あえてよかった…
English
---
07.Blue Moon
Romaji
ame ga furi tsuzuite machi wa nemuri tsuzuke
hashiru kurama sae mo yoru wo nuke desenai
yuganda kono sekai ni afure dasu ashioto
karami tsuku kodoku wo azayaka ni irodoru
ao shiroku hikatteru tsuki no you na anata ni
itsu no manika ubawareteita BLUE MOON
ame ni obienagara hitori furueteita
tooi kioku no naka no anata ga yomigaeru
yuganda kono sekai wa owaranai maboroshi
amai ami ni ochite yagate mezamete yuku
tsukuri ageta kotoba mo madowasarete kokoro mo
itsu no manika ubawareteita BLUE MOON
setsuna sugiru JEALOUSY tomaranai yokubou
sureсhigau futari wa nemuru machi wo samayou
ao shiroku hikatteru tsuki no you na anata ni
itsu no manika ubawareteita
tsukuri ageta kotoba mo madowasarete kokoro mo
itsu no manika ubawareteita BLUE MOON
setsuna sugiru JEALOUSY tomaranai yokubou
sureсhigau futari wa nemuru machi wo samayou
setsuna sugiru JEALOUSY tomaranai yokubou
sureсhigau futari wa toki wo wasure samayou
hashiru kurama sae mo yoru wo nuke desenai
yuganda kono sekai ni afure dasu ashioto
karami tsuku kodoku wo azayaka ni irodoru
ao shiroku hikatteru tsuki no you na anata ni
itsu no manika ubawareteita BLUE MOON
ame ni obienagara hitori furueteita
tooi kioku no naka no anata ga yomigaeru
yuganda kono sekai wa owaranai maboroshi
amai ami ni ochite yagate mezamete yuku
tsukuri ageta kotoba mo madowasarete kokoro mo
itsu no manika ubawareteita BLUE MOON
setsuna sugiru JEALOUSY tomaranai yokubou
sureсhigau futari wa nemuru machi wo samayou
ao shiroku hikatteru tsuki no you na anata ni
itsu no manika ubawareteita
tsukuri ageta kotoba mo madowasarete kokoro mo
itsu no manika ubawareteita BLUE MOON
setsuna sugiru JEALOUSY tomaranai yokubou
sureсhigau futari wa nemuru machi wo samayou
setsuna sugiru JEALOUSY tomaranai yokubou
sureсhigau futari wa toki wo wasure samayou
Kanji
雨が降りつづいて 街は眠りつづけ
走る車さえも夜を抜け出せない
歪んだこの世界に溢れだす足音
絡みつく孤独を鮮やかに色彩る
青白く光ってる月のようなあなたに
いつの間にか奪われていた Blue Moon
雨に怯えながら一人震えていた
遠い記憶の中のあなたがよみがえる
歪んだこの世界は終わらない幻
甘いわなに落ちて やがて目覚めてゆく
作り上げた言葉も 惑わされた心も
いつの間にか奪われていた Blue Moon
刹那すぎる Jealousy 止まらない欲望
すれちがう2人は 眠る街を彷徨う
青白く光ってる月のようなあなたに
いつの間にか奪われていた
作り上げた言葉も 惑わされた心も
いつの間にか奪われていた
刹那すぎる Jealousy 止まらない欲望
すれちがう2人は 眠る街を彷徨う
刹那すぎる Jealousy 止まらない欲望
すれちがう2人は 時を忘れ彷徨う
走る車さえも夜を抜け出せない
歪んだこの世界に溢れだす足音
絡みつく孤独を鮮やかに色彩る
青白く光ってる月のようなあなたに
いつの間にか奪われていた Blue Moon
雨に怯えながら一人震えていた
遠い記憶の中のあなたがよみがえる
歪んだこの世界は終わらない幻
甘いわなに落ちて やがて目覚めてゆく
作り上げた言葉も 惑わされた心も
いつの間にか奪われていた Blue Moon
刹那すぎる Jealousy 止まらない欲望
すれちがう2人は 眠る街を彷徨う
青白く光ってる月のようなあなたに
いつの間にか奪われていた
作り上げた言葉も 惑わされた心も
いつの間にか奪われていた
刹那すぎる Jealousy 止まらない欲望
すれちがう2人は 眠る街を彷徨う
刹那すぎる Jealousy 止まらない欲望
すれちがう2人は 時を忘れ彷徨う
English
---
08.Sincerely Yours
Romaji
yomi kaketa monogatari no Page ga oenai
shiranu ma ni nureteita moji ga nijindeita
kidzutsuku tabi deai sae tooku omoeta
natsu no sora wo omoidasite kodoku wo kakikesu
iro wo kaeteyuku tomadoi no namida
machi no zawameki ni nagasareta futari
tomodachi datta ano hi ni modoreru nara
ima konnani kurushimu koto wa nakatta
majime na koi ni kitto deaeru kara
mou onaji hito wa suki ni naranai kara
iro wo kaeteyuku tomadoi no namida
machi no zawameki ni nagasareta futari
tomodachi datta ano hi ni modoreru nara
ima konnani kurushimu koto wa nakatta
majime na koi ni kitto deaeru kara
mou onaji hito wa suki ni naranai kara
tomodachi datta ano hi ni modoreru nara
ima konnani kurushimu koto wa nakatta
majime na koi ni kitto deaeru kara
mou kimi no koto wa suki ni naranai kara
shiranu ma ni nureteita moji ga nijindeita
kidzutsuku tabi deai sae tooku omoeta
natsu no sora wo omoidasite kodoku wo kakikesu
iro wo kaeteyuku tomadoi no namida
machi no zawameki ni nagasareta futari
tomodachi datta ano hi ni modoreru nara
ima konnani kurushimu koto wa nakatta
majime na koi ni kitto deaeru kara
mou onaji hito wa suki ni naranai kara
iro wo kaeteyuku tomadoi no namida
machi no zawameki ni nagasareta futari
tomodachi datta ano hi ni modoreru nara
ima konnani kurushimu koto wa nakatta
majime na koi ni kitto deaeru kara
mou onaji hito wa suki ni naranai kara
tomodachi datta ano hi ni modoreru nara
ima konnani kurushimu koto wa nakatta
majime na koi ni kitto deaeru kara
mou kimi no koto wa suki ni naranai kara
Kanji
読みかけた物語のPageが追えない
知らぬ間に濡れていた 文字が滲んでいた
傷つくたび 出逢いさえ遠く想えた
夏の空を想い出して 孤独をかき消す
色を変えてゆく戸惑いの涙
街のざわめきに 流された2人
友達だったあの日に戻れるなら
今こんなに苦しむことはなかった
まじめなこいにきっと出逢えるから
もう同じ人は好きにならないから
色を変えてゆく戸惑いの涙
街のざわめきに 流された2人
友達だったあの日に戻れるなら
今こんなに苦しむことはなかった
まじめなこいにきっと出逢えるから
もう同じ人は好きにならないから
友達だったあの日に戻れるなら
今こんなに苦しむことはなかった
まじめなこいにきっと出逢えるから
もう君のことは好きにならないから
もう同じ人は好きにならないから
友達だったあの日に戻れるなら
今こんなに苦しむことはなかった
まじめなこいにきっと出逢えるから
もう君のことは好きにならないから
知らぬ間に濡れていた 文字が滲んでいた
傷つくたび 出逢いさえ遠く想えた
夏の空を想い出して 孤独をかき消す
色を変えてゆく戸惑いの涙
街のざわめきに 流された2人
友達だったあの日に戻れるなら
今こんなに苦しむことはなかった
まじめなこいにきっと出逢えるから
もう同じ人は好きにならないから
色を変えてゆく戸惑いの涙
街のざわめきに 流された2人
友達だったあの日に戻れるなら
今こんなに苦しむことはなかった
まじめなこいにきっと出逢えるから
もう同じ人は好きにならないから
友達だったあの日に戻れるなら
今こんなに苦しむことはなかった
まじめなこいにきっと出逢えるから
もう君のことは好きにならないから
もう同じ人は好きにならないから
友達だったあの日に戻れるなら
今こんなに苦しむことはなかった
まじめなこいにきっと出逢えるから
もう君のことは好きにならないから
English
---
09.吸血鬼(Kyuuketsuki)
Romaji
yoru ni naru to nodo ga kawaku ano ko no kirei na chi ga hoshii
komori uta no you ni maroyaka de kowashitai kedo kowasenai
koneko wa yumemi kokochi de yokotawaru jitsu ni muboubi da ne sore mo ii
iza isoge asa ga kuru iradachi ga osoi kakaru
toki no megami ni misuterare mujihi na koi ni kurue
kokoro wo kami kiru hodo kawaii ne
omowazu naisu na Body wo dakiyoseta
Melting Blood Melting Blood shiroku suki tooru kubi suji ni
Melting Down Melting Down sotto kami tsukitai keredo
kokoro wo kami kiru hodo kawaii ne
omowazu naisu na Body wo dakiyoseta
Melting Blood Melting Blood shiroku suki tooru kubi suji ni
Melting Down Melting Down sotto kami tsukitai keredo
Melting Blood Melting Blood shiroku suki tooru kubi suji ni
Melting Down Melting Down sotto hoho tsutatte ochiru
Melting Blood Melting Blood
Melting Blood Melting Blood
Melting Down Melting Down
Melting Down Melting Down
aa mou gaman dekinai
komori uta no you ni maroyaka de kowashitai kedo kowasenai
koneko wa yumemi kokochi de yokotawaru jitsu ni muboubi da ne sore mo ii
iza isoge asa ga kuru iradachi ga osoi kakaru
toki no megami ni misuterare mujihi na koi ni kurue
kokoro wo kami kiru hodo kawaii ne
omowazu naisu na Body wo dakiyoseta
Melting Blood Melting Blood shiroku suki tooru kubi suji ni
Melting Down Melting Down sotto kami tsukitai keredo
kokoro wo kami kiru hodo kawaii ne
omowazu naisu na Body wo dakiyoseta
Melting Blood Melting Blood shiroku suki tooru kubi suji ni
Melting Down Melting Down sotto kami tsukitai keredo
Melting Blood Melting Blood shiroku suki tooru kubi suji ni
Melting Down Melting Down sotto hoho tsutatte ochiru
Melting Blood Melting Blood
Melting Blood Melting Blood
Melting Down Melting Down
Melting Down Melting Down
aa mou gaman dekinai
Kanji
夜になると喉が渇く あの娘の綺麗な血が欲しい
子守唄のようにまろやかで 壊したいけど壊せない
小猫は夢見心地で横たわる 実に無防備だね それもいい
いざ急げ朝が来る 苛立ちが襲いかかる
時の女神に見捨てられ 無慈悲なこいに狂え
心を咬みきるほど 可愛いね 思わずナイスなボディを抱きよせた
Melting Blood Melting Blood 白く透き通る首すじに
Melting Down Melting Down そっと咬みつきたいけれど
心を咬みきるほど 可愛いね 思わずナイスなボディを抱きよせた
Melting Blood Melting Blood 白く透き通る首すじに
Melting Down Melting Down そっと咬みつきたいけれど
Melting Blood Melting Blood 白く透き通る首すじに
Melting Down Melting Down そっと頬傅って落ちる
Melting Blood Melting Blood
Melting Blood Melting Blood
Melting Down Melting Down
ああ もう我慢できない
子守唄のようにまろやかで 壊したいけど壊せない
小猫は夢見心地で横たわる 実に無防備だね それもいい
いざ急げ朝が来る 苛立ちが襲いかかる
時の女神に見捨てられ 無慈悲なこいに狂え
心を咬みきるほど 可愛いね 思わずナイスなボディを抱きよせた
Melting Blood Melting Blood 白く透き通る首すじに
Melting Down Melting Down そっと咬みつきたいけれど
心を咬みきるほど 可愛いね 思わずナイスなボディを抱きよせた
Melting Blood Melting Blood 白く透き通る首すじに
Melting Down Melting Down そっと咬みつきたいけれど
Melting Blood Melting Blood 白く透き通る首すじに
Melting Down Melting Down そっと頬傅って落ちる
Melting Blood Melting Blood
Melting Blood Melting Blood
Melting Down Melting Down
ああ もう我慢できない
English
---
10.Blood Type : S
Romaji
kimi wa tsukarete shirazu shirazu ni shinzou mo kodou wo wasureteita
imeeji wa junjou na chi no kayowanai Dry na Comunication
TRANCE…TRANCE…TRANCE…TRANCE
TRANCE…Come down. take me to the end of the world
nami ga oshiyose togi sumasarete koraekirezu doku wo haki dashita
mousou to genjitsu ga shunkan ni kasanaru Comunication
TRANCE…TRANCE…TRANCE…TRANCE
TRANCE…Come down. take me to the end of the world
saa nigedasou zetsubou to yume no kanata e
itoshisa ni mimodaeru kimi wo korose
TRANCE…TRANCE…TRANCE…TRANCE
TRANCE…Come down. take me to the end of the world
saa nigedasou zetsubou to yume no kanata e
itoshisa ni mimodaeru kimi wo korose
saa nigedasou nigedasou nigedasou
aa eien ni boku dake no kimi de ii
TRANCE…TRANCE…TRANCE…TRANCE
TRANCE…Come down. take me to the end of the world
imeeji wa junjou na chi no kayowanai Dry na Comunication
TRANCE…TRANCE…TRANCE…TRANCE
TRANCE…Come down. take me to the end of the world
nami ga oshiyose togi sumasarete koraekirezu doku wo haki dashita
mousou to genjitsu ga shunkan ni kasanaru Comunication
TRANCE…TRANCE…TRANCE…TRANCE
TRANCE…Come down. take me to the end of the world
saa nigedasou zetsubou to yume no kanata e
itoshisa ni mimodaeru kimi wo korose
TRANCE…TRANCE…TRANCE…TRANCE
TRANCE…Come down. take me to the end of the world
saa nigedasou zetsubou to yume no kanata e
itoshisa ni mimodaeru kimi wo korose
saa nigedasou nigedasou nigedasou
aa eien ni boku dake no kimi de ii
TRANCE…TRANCE…TRANCE…TRANCE
TRANCE…Come down. take me to the end of the world
Kanji
君は疲れて知らず知らずに心臓も鼓動を忘れていた
イメージは純情な血の通わないDRYなコミュニケーション
TRANCE…TRANCE…TRANCE…TRANCE
TRANCE…Come down. take me to the end of the world
波が押しよせ研ぎ澄まされてこらえきれず毒を吐き出した
妄想と現実が瞬間に重なるコミュニケーション
TRANCE…TRANCE…TRANCE…TRANCE
TRANCE…Come down. take me to the end of the world
さあ逃げだそう 絶望と夢の彼方へ
いとしさに身悶える君を殺せ
TRANCE…TRANCE…TRANCE…TRANCE
TRANCE…Come down. take me to the end of the world
さあ逃げだそう 絶望と夢の彼方へ
いとしさに身悶える君を殺せ
さあ逃げだそう 逃げだそう 逃げだそう
ああ 永遠に僕だけの君でいい
TRANCE…TRANCE…TRANCE…TRANCE
TRANCE…Come down. take me to the end of the world
イメージは純情な血の通わないDRYなコミュニケーション
TRANCE…TRANCE…TRANCE…TRANCE
TRANCE…Come down. take me to the end of the world
波が押しよせ研ぎ澄まされてこらえきれず毒を吐き出した
妄想と現実が瞬間に重なるコミュニケーション
TRANCE…TRANCE…TRANCE…TRANCE
TRANCE…Come down. take me to the end of the world
さあ逃げだそう 絶望と夢の彼方へ
いとしさに身悶える君を殺せ
TRANCE…TRANCE…TRANCE…TRANCE
TRANCE…Come down. take me to the end of the world
さあ逃げだそう 絶望と夢の彼方へ
いとしさに身悶える君を殺せ
さあ逃げだそう 逃げだそう 逃げだそう
ああ 永遠に僕だけの君でいい
TRANCE…TRANCE…TRANCE…TRANCE
TRANCE…Come down. take me to the end of the world
English
---
11.言葉にならない愛(Kotoba ni Naranai Ai)
Romaji
mabuta wo tojireba kinou made no
akumu ni furuete ugokenai
namida ga tomaranai mama tsumetai heya no naka
kowareta kagami ni utsuru shinjitsu ni kizukanai
awarena kanojo wa sameta kao de
mada minu inochi wo azamuita
wagamama sugita bokura wa otona ni narenakute
kizu tsuku koto wo osorezu unmei wo kirikizamu
yasashisa no naka e kieru utagoe ga
kotoba ni naranai ai wo tsutaetakute
awarena kanojo wa sameta kao de
mada minu inochi wo azamuita
wagamama sugita bokura wa otona ni narenakute
kizu tsuku koto wo osorezu unmei wo kirikizamu
tameiki no naka e kieru utagoe to
setsunai omoi wo hitori kuchizusamu
yasashisa no naka e kieru utagoe ga
kotoba ni naranai ai wo tsutaetakute
akumu ni furuete ugokenai
namida ga tomaranai mama tsumetai heya no naka
kowareta kagami ni utsuru shinjitsu ni kizukanai
awarena kanojo wa sameta kao de
mada minu inochi wo azamuita
wagamama sugita bokura wa otona ni narenakute
kizu tsuku koto wo osorezu unmei wo kirikizamu
yasashisa no naka e kieru utagoe ga
kotoba ni naranai ai wo tsutaetakute
awarena kanojo wa sameta kao de
mada minu inochi wo azamuita
wagamama sugita bokura wa otona ni narenakute
kizu tsuku koto wo osorezu unmei wo kirikizamu
tameiki no naka e kieru utagoe to
setsunai omoi wo hitori kuchizusamu
yasashisa no naka e kieru utagoe ga
kotoba ni naranai ai wo tsutaetakute
Kanji
瞼を閉じれば 昨日までの
悪夢に震えて 動けない
涙が止まらないまま 冷たい部屋の中
壊れた鏡に映る 真実に気づかない
哀れな彼女は 醒めた顔で
まだ見ぬ命を 欺いた
わがまますぎた僕らは 大人になれなくて
傷つくことを恐れず 運命を切り刻む
やさしさの中へ 消えるうたごえが
言葉にならない 愛を伝えたくて
哀れな彼女は 醒めた顔で
まだ見ぬ命を 欺いた
わがまますぎた僕らは 大人になれなくて
傷つくことを恐れず 運命を切り刻む
溜め息の中へ 消えるうたごえと
切ない想いを 一人口ずさむ
やさしさの中へ 消えるうたごえが
言葉にならない 愛を伝えたくて
悪夢に震えて 動けない
涙が止まらないまま 冷たい部屋の中
壊れた鏡に映る 真実に気づかない
哀れな彼女は 醒めた顔で
まだ見ぬ命を 欺いた
わがまますぎた僕らは 大人になれなくて
傷つくことを恐れず 運命を切り刻む
やさしさの中へ 消えるうたごえが
言葉にならない 愛を伝えたくて
哀れな彼女は 醒めた顔で
まだ見ぬ命を 欺いた
わがまますぎた僕らは 大人になれなくて
傷つくことを恐れず 運命を切り刻む
溜め息の中へ 消えるうたごえと
切ない想いを 一人口ずさむ
やさしさの中へ 消えるうたごえが
言葉にならない 愛を伝えたくて
English
---
12.prologue
Romaji
mabushii hizashi ga hohoemi kakeru
kegare wo shiranai kimi ni
taisetsuna kotoba wo iidesanakute
setsunai yoru wa sugite
kimi to no dekigoto wo omoi dasu tabi
mune no kodou ga hageshiku takanaru
sora ga shizuka ni yureru toki ga karada wo tsutsumu
naze ka yoake ni hitorikiri de yume wo miteru
kimi e no omoi wa eien ni kawaranai
kokoro ni saku hana no you na utsukushii kimi ga hoshii
sora ga shizuka ni yureru toki ga karada wo tsutsumu
naze ka yoakeni hitorikiri de yume wo miteru
sora ga shizuka ni yureru toki ga karada wo tsutsumu
kimi wo sekaijyuu no dare yori mo aishiteru
kegare wo shiranai kimi ni
taisetsuna kotoba wo iidesanakute
setsunai yoru wa sugite
kimi to no dekigoto wo omoi dasu tabi
mune no kodou ga hageshiku takanaru
sora ga shizuka ni yureru toki ga karada wo tsutsumu
naze ka yoake ni hitorikiri de yume wo miteru
kimi e no omoi wa eien ni kawaranai
kokoro ni saku hana no you na utsukushii kimi ga hoshii
sora ga shizuka ni yureru toki ga karada wo tsutsumu
naze ka yoakeni hitorikiri de yume wo miteru
sora ga shizuka ni yureru toki ga karada wo tsutsumu
kimi wo sekaijyuu no dare yori mo aishiteru
Kanji
眩しい陽射しが 微笑みかける
汚れを知らない君に
大切な言葉を 言い出せなくて
切ない夜は過ぎて
君との出来事を 思い出すたび
胸の鼓動が 激しく高鳴る
空が静かかに揺れる 時がからだを包む
何故か夜明けに一人きりで 夢を見てる
君への想いは 永遠に変わらない
心にさく 花のような 美しい君が欲しい
空が静かかに揺れる 時がからだを包む
何故か夜明けに一人きりで 夢を見てる
空が静かかに揺れる 時がからだを包む
君を世界中の誰よりも 愛している
汚れを知らない君に
大切な言葉を 言い出せなくて
切ない夜は過ぎて
君との出来事を 思い出すたび
胸の鼓動が 激しく高鳴る
空が静かかに揺れる 時がからだを包む
何故か夜明けに一人きりで 夢を見てる
君への想いは 永遠に変わらない
心にさく 花のような 美しい君が欲しい
空が静かかに揺れる 時がからだを包む
何故か夜明けに一人きりで 夢を見てる
空が静かかに揺れる 時がからだを包む
君を世界中の誰よりも 愛している
English
---
13.天使よ目覚めて[Tenshi yo Mezamete](Album Version)
Romaji
tenshi yo mezamete yuutsu wo fukikeshi
kono omoi ni kitzuite
tenshi yo mezamete mada minu anata e
kono uta wo todokete hoshii
jibun sae ai senakute mainichi ga sugite yuku
taiyou wa mune no oku de itsudemo kagayaiteru
dare mo ga kanjiteru fushigi na TOKIMEKI wa
kono mune ni nagareru eien no MERODII
tenshi yo mezamete yuutsu wo fukikeshi
kono omoi ni kitzuite
tenshi yo mezamete mada minu anata e
kono uta wo todokete hoshii
dare mo ga kanjiteru fushigi na TOKIMEKI wa
kono mune ni nagareru eien no MERODII
kanaranai kotoba de anata no kokoro e
tenshi yo mezamete yuutsu wo fukikeshi
kono omoi ni kitzuite
tenshi yo mezamete mada minu anata e
kono uta wo todokete hoshii
tenshi yo mezamete yuutsuwo fukikeshi
kono omoi ni kitzuite
tenshi yo mezamete mada minu anata e
kono ai wo todokete hoshii
kono omoi ni kitzuite
tenshi yo mezamete mada minu anata e
kono uta wo todokete hoshii
jibun sae ai senakute mainichi ga sugite yuku
taiyou wa mune no oku de itsudemo kagayaiteru
dare mo ga kanjiteru fushigi na TOKIMEKI wa
kono mune ni nagareru eien no MERODII
tenshi yo mezamete yuutsu wo fukikeshi
kono omoi ni kitzuite
tenshi yo mezamete mada minu anata e
kono uta wo todokete hoshii
dare mo ga kanjiteru fushigi na TOKIMEKI wa
kono mune ni nagareru eien no MERODII
kanaranai kotoba de anata no kokoro e
tenshi yo mezamete yuutsu wo fukikeshi
kono omoi ni kitzuite
tenshi yo mezamete mada minu anata e
kono uta wo todokete hoshii
tenshi yo mezamete yuutsuwo fukikeshi
kono omoi ni kitzuite
tenshi yo mezamete mada minu anata e
kono ai wo todokete hoshii
Kanji
天使よ目覚めて 憂鬱を吹き消し
この想いにきづいて
天使よ目覚めて まだ見ぬあなたへ
このうたを届けて欲しい
自分さえ愛せなくて 毎日が過ぎてゆく
太陽は胸の奥で いつでも輝いてる
誰もが感じてる 不思議なトキメキは
この胸に流れる 永遠のメロディ－
天使よ目覚めて 憂鬱を吹き消し
この想いにきづいて
天使よ目覚めて まだ見ぬあなたへ
このうたを届けて欲しい
誰もが感じてる 不思議なトキメキは
この胸に流れる 永遠のメロディ－
飾らない言葉で あなたの心へ
天使よ目覚めて 憂鬱を吹き消し
この想いにきづいて
天使よ目覚めて まだ見ぬあなたへ
このうたを届けて欲しい
天使よ目覚めて 憂鬱を吹き消し
この想いにきづいて
天使よ目覚めて まだ見ぬあなたへ
この愛を届けて欲しい
この想いにきづいて
天使よ目覚めて まだ見ぬあなたへ
このうたを届けて欲しい
自分さえ愛せなくて 毎日が過ぎてゆく
太陽は胸の奥で いつでも輝いてる
誰もが感じてる 不思議なトキメキは
この胸に流れる 永遠のメロディ－
天使よ目覚めて 憂鬱を吹き消し
この想いにきづいて
天使よ目覚めて まだ見ぬあなたへ
このうたを届けて欲しい
誰もが感じてる 不思議なトキメキは
この胸に流れる 永遠のメロディ－
飾らない言葉で あなたの心へ
天使よ目覚めて 憂鬱を吹き消し
この想いにきづいて
天使よ目覚めて まだ見ぬあなたへ
このうたを届けて欲しい
天使よ目覚めて 憂鬱を吹き消し
この想いにきづいて
天使よ目覚めて まだ見ぬあなたへ
この愛を届けて欲しい
English
---
01.冷たい風[Tsumetai Kaze] (jazz version)
Romaji
zawameki no naka hitori tatazumi sora wo miageteiru
tsumetai kaze ga toori sugitara kitto anata wa inai
kokoro wo tozashi mitsume au
kagayaite ita kioku no naka ni hitori de nani wo egaku
yami no fukasa ni obieru yoru wa kotori no you ni naita
kokoro wo tozashi mitsumeta
itsumademo itsumademo kimi wo dakishitmete
furueteru sono karada shizuka ni tsutsunde
itsumademo itsumademo kimi wo dakishimete
maboroshi no naka dake de boku wa ikiteiru
kororo wo tozashi mitsumeta
itsumademo itsumademo kimi wo dakishimete
furueteru sono karada shizuka ni tsutsunde
kokoro wo tozashi mitsume au
kono mune no naka wasurenai
itsumademo itsumademo kimi wo dakishitmete
furueteru sono karada shizuka ni tsutsunde
itsumademo itsumademo kimi wo dakishimete
maboroshi no naka dake de boku no ikiteiru
tsumetai kaze ga toori sugitara kitto anata wa inai
kokoro wo tozashi mitsume au
kagayaite ita kioku no naka ni hitori de nani wo egaku
yami no fukasa ni obieru yoru wa kotori no you ni naita
kokoro wo tozashi mitsumeta
itsumademo itsumademo kimi wo dakishitmete
furueteru sono karada shizuka ni tsutsunde
itsumademo itsumademo kimi wo dakishimete
maboroshi no naka dake de boku wa ikiteiru
kororo wo tozashi mitsumeta
itsumademo itsumademo kimi wo dakishimete
furueteru sono karada shizuka ni tsutsunde
kokoro wo tozashi mitsume au
kono mune no naka wasurenai
itsumademo itsumademo kimi wo dakishitmete
furueteru sono karada shizuka ni tsutsunde
itsumademo itsumademo kimi wo dakishimete
maboroshi no naka dake de boku no ikiteiru
Kanji
ざわめきの中 一人たたずみ 空を見上げている
冷たい風が通り過ぎたらきっとあなたはいない
心を閉ざし 見つめ合う
輝いていた記憶の中に一人で何を描く
闇の深さに怯える夜は小鳥のようにないた
心を閉ざし 見つめた
いつまでもいつまでも 君を抱きしめて
震えてるその身體 靜かに包んで
いつまでもいつまでも 君を抱きしめて
幻の中だけで 僕は生きている
心を閉ざし 見つめた
いつまでもいつまでも 君を抱きしめて
震えてるその身體 靜かに包んで
心を閉ざし 見つめ合う
この胸の中 忘れない
いつまでもいつまでも 君を抱きしめて
震えてるその身體 靜かに包んで
いつまでもいつまでも 君を抱きしめて
幻の中だけで 僕は生きている
冷たい風が通り過ぎたらきっとあなたはいない
心を閉ざし 見つめ合う
輝いていた記憶の中に一人で何を描く
闇の深さに怯える夜は小鳥のようにないた
心を閉ざし 見つめた
いつまでもいつまでも 君を抱きしめて
震えてるその身體 靜かに包んで
いつまでもいつまでも 君を抱きしめて
幻の中だけで 僕は生きている
心を閉ざし 見つめた
いつまでもいつまでも 君を抱きしめて
震えてるその身體 靜かに包んで
心を閉ざし 見つめ合う
この胸の中 忘れない
いつまでもいつまでも 君を抱きしめて
震えてるその身體 靜かに包んで
いつまでもいつまでも 君を抱きしめて
幻の中だけで 僕は生きている
English
---
02.MELODY (jazz version)
Romaji
ibara no naka tojikomerare toge ga sasaru azawarau tenshi
obienagara iki o hisome mimi o fusagu doukeshi no you ni
utsutsu no naka de eranda kotae kieteshimaou doku o fukumi
tooku hanareta karui dake no yume wa owaru subete o wasurete
enjirareta buriki no yume yoru ni tokeru subete o uragiru
sasayaku koe mo todokanu sora e kieteshimaou kaze yori hayaku
a.. shizuka ni sugiyuku genjitsu no naka de donna melody o kanaderu no darou
utsutsu no naka de eranda kotae kieteshimaou doku o fukumi
aa.. shizuka ni yasashiku kuchibiru fusaida tsuyoku dakishimete namida o otosu
a.. shizuka ni sugiyuku genjitsu no naka de donna melody o kanaderu no darou
obienagara iki o hisome mimi o fusagu doukeshi no you ni
utsutsu no naka de eranda kotae kieteshimaou doku o fukumi
tooku hanareta karui dake no yume wa owaru subete o wasurete
enjirareta buriki no yume yoru ni tokeru subete o uragiru
sasayaku koe mo todokanu sora e kieteshimaou kaze yori hayaku
a.. shizuka ni sugiyuku genjitsu no naka de donna melody o kanaderu no darou
utsutsu no naka de eranda kotae kieteshimaou doku o fukumi
aa.. shizuka ni yasashiku kuchibiru fusaida tsuyoku dakishimete namida o otosu
a.. shizuka ni sugiyuku genjitsu no naka de donna melody o kanaderu no darou
Kanji
いばらの中 閉じ込められ 刺が刺さる あざわらう天使
おびえながら 息をひそめ 耳をふさぐ 道化師のように
現の中で選んだ答え 消えてしまおう毒を含み
遠くはなれた 軽いだけの夢は終わる すべてを忘れて
演じられた ブリキの夢 夜に溶ける すべてを裏切る
ささやく声も届かぬ空へ 消えてしまおう風より速く
Ah...静かに過ぎゆく 現実の中で どんなMelodyをかなでるのだろう
現の中で選らんだ答え 消えてしまおう毒を含み
Ah...静かにやさしく 唇ふさいだ 強く抱きよせて涙をおとす
Ah...静かに過ぎゆく 現実の中で どんなMelodyをかなでるのだろう
おびえながら 息をひそめ 耳をふさぐ 道化師のように
現の中で選んだ答え 消えてしまおう毒を含み
遠くはなれた 軽いだけの夢は終わる すべてを忘れて
演じられた ブリキの夢 夜に溶ける すべてを裏切る
ささやく声も届かぬ空へ 消えてしまおう風より速く
Ah...静かに過ぎゆく 現実の中で どんなMelodyをかなでるのだろう
現の中で選らんだ答え 消えてしまおう毒を含み
Ah...静かにやさしく 唇ふさいだ 強く抱きよせて涙をおとす
Ah...静かに過ぎゆく 現実の中で どんなMelodyをかなでるのだろう
English
---
03.CHAOS (jazz version)
Romaji
kogoeru hada tokeru hitomi kirei na karada sono mama de
itami wo wasure sumiwataru yomi no sekai e ima tabidatsu
boku o shinjite hanashi o kiite onegai dakara te o hanasanaide
fureau yubi ga oshiete kureta koe ni naranakute
eins ... zwei ... drei ... vier
boku o shinjite hanashi o kiite onegai dakara te o hanasanaide
yume kara sameta kodomo no you sa koe ni naranakute
boku o shinjite hanashi o kiite onegai dakara te o hanasanaide
fureau yubi ga oshiete kureta koe ni naranakute
boku o shinjite hanashi o kiite onegai dakara te o hanasanaide
fureau yubi ga oshiete kureta koe ni naranakute
eins ... zwei ... drei ... vier
itami wo wasure sumiwataru yomi no sekai e ima tabidatsu
boku o shinjite hanashi o kiite onegai dakara te o hanasanaide
fureau yubi ga oshiete kureta koe ni naranakute
eins ... zwei ... drei ... vier
boku o shinjite hanashi o kiite onegai dakara te o hanasanaide
yume kara sameta kodomo no you sa koe ni naranakute
boku o shinjite hanashi o kiite onegai dakara te o hanasanaide
fureau yubi ga oshiete kureta koe ni naranakute
boku o shinjite hanashi o kiite onegai dakara te o hanasanaide
fureau yubi ga oshiete kureta koe ni naranakute
eins ... zwei ... drei ... vier
Kanji
eins ... zwei ... drei ... vier
記憶の中の甘い吐息 僕の体に絡みつき
痛みを忘れ澄み渡る 黄泉の世界へ今旅立つ
凍える肌溶ける瞳 きれいな体そのままで
痛みを忘れ澄み渡る 黄泉の世界へ今旅立つ
僕を信じて 話を聞いて お願いだから手を離さないで
触れあう指が 教えてくれた 声にならなくて .....
eins ... zwei ... drei ... vier
僕を信じて 話を聞いて お願いだから手を離さないで
夢から醒めた 子供のようさ 声にならなくて .....
僕を信じて 話を聞いて お願いだから手を離さないで
触れあう指が 教えてくれた 声にならなくて .....
僕を信じて 話を聞いて お願いだから手を離さないで
触れあう指が 教えてくれた 声にならなくて .....
eins ... zwei ... drei ... vier
記憶の中の甘い吐息 僕の体に絡みつき
痛みを忘れ澄み渡る 黄泉の世界へ今旅立つ
凍える肌溶ける瞳 きれいな体そのままで
痛みを忘れ澄み渡る 黄泉の世界へ今旅立つ
僕を信じて 話を聞いて お願いだから手を離さないで
触れあう指が 教えてくれた 声にならなくて .....
eins ... zwei ... drei ... vier
僕を信じて 話を聞いて お願いだから手を離さないで
夢から醒めた 子供のようさ 声にならなくて .....
僕を信じて 話を聞いて お願いだから手を離さないで
触れあう指が 教えてくれた 声にならなくて .....
僕を信じて 話を聞いて お願いだから手を離さないで
触れあう指が 教えてくれた 声にならなくて .....
eins ... zwei ... drei ... vier
English
---
Label: eastwest japan
Catalog#: AMCM-4404
Format: Album
Country: Japan
Released: 21 Oct 1998
Genre: Rock
Style: Major
TrackList
01.冷たい風[Tsumetai Kaze](jazz version)
02.MELODY (jazz version)
03.CHAOS (jazz version)
Label: eastwest japan
Catalog#: AMCM-4403
Format: Album
Country: Japan
Released: 21 Oct 1998
Genre: Rock
Style: Major
TrackList
01.VIBE ∞
02.REAL X X X
03.Imitation Love
04.Blood Type : M
05.修復不可能(Shuufuku Fukanou)
06.Violet
07.Blue Moon
08.Sincerely Yours
09.吸血鬼(Kyuuketsuki)
10.Blood Type : S
11.言葉にならない愛(Kotoba ni Naranai Ai)
12.prologue
13.天使よ目覚めて(Album Version)[Tenshi yo Mezamete] (Album Version)
Subscribe to:
Posts
(Atom)