Labels

-OZ- (22) 12012 (40) 168 -one sixty eight (3) A (エース)[Ace] (8) ACID (3) AKi (2) AND (20) ASAGI (2) Acid Black Cherry (26) Administrator (8) Alice Nine (36) Angelo (21) BACK-ON (4) BORN (21) Black Gene For the Next Scene (5) Buck-Tick (63) BugLug (16) Creature Creature (2) D (43) D'ERLANGER (11) D'espairsray (26) D.I.D (4) D=OUT (27) DADAROMA (4) DAMIJAW (4) DEAD END (9) DELACROIX (9) DELUHI (13) DER ZIBET (4) DIAWOLF (2) DIR EN GREY (45) DIV (13) DaizyStripper (26) Deshabillz (5) Eccentric Agent (20) FLOW (1) GACKT (13) GALEYD (8) GALNERYUS (7) GLAY (15) GRANRODEO (10) HALLOWEEN JUNKY ORCHESTRA (1) HIGH and MIGHTY COLOR (23) HYDE (7) Hemenway (7) Janne Da Arc (9) Jessica (3) Jupiter (7) KAMIJO (5) KISAKI PROJECT (1) Kagrra (34) Ka・za・ri (1) Klaha (3) Közi (4) L'Arc~en~Ciel (62) LAREINE (1) LAYZis (3) LIGHT BRINGER (2) LUNA SEA (30) Lc5 (5) Lizard's Tail (1) LuLu (10) Lucy (2) Luzmelt (4) Lycaon (12) MALICE MIZER (11) MANNEQUIN (2) MORRIE (2) MUCC (56) MUSCLE ATTACK (2) MeGAROPA (1) Metis Gretel (7) Mitsuru Matsuoka EARNEST DRIVE (3) Moi dix Mois (10) Montage. (2) NEGA (1) NEVER CRAZY (5) Nightmare (44) Nimo (1) OBLIVION DUST (19) PENICILLIN (55) PIERROT (19) PhI (2) Phantasmagoria (4) Plastic Tree (9) REIGN (8) RENTRER EN SOI (3) REVINE (2) RIBBON (1) ROOKiEZ is PUNK’D (11) ROUAGE (15) Raphael (1) SIAM SHADE (16) SOPHIA (39) Sadie (32) Scar. (10) Schaft (2) Schwein (1) Screw (28) Sel'm (8) Signal (1) Spin Aqua (4) SuG (27) Sujk (2) THE MORTAL (2) The 3rd Birthday (9) The FLARE (1) Tourbillon (5) Transtic Nerve (6) ULTRA SOULS (3) UVERworld (10) VAASTU (3) VAMPS (14) VANIRU (5) Versailles (13) ViViD (16) Virgil (7) Wilma-Sidr (1) X JAPAN (20) XOVER (2) YFC[ YELLOW FRIED CHICKENz ] (3) ZIGZO (13) ZIZ (1) ZON (1) abingdon boys school (11) aim (1) chanty (6) defspiral (16) exist†trace (17) girugämesh (30) hide (13) lynch. (8) nano (7) shiki∞project~志鬼陰謀~ (3) sukekiyo (3) tezya (4) the GazettE (41) the Underneath (3) vistlip (23) Λucifer (3) ν[NEU] (6) アヲイ[awoi] (2) アンティック-珈琲店-[An Cafe] (7) イロクイ。[Irokui.] (2) カラス(Karasu) (2) ギルド(GUILD) (10) シド[SID] (11) ナノ[nano] (9) パノラマ虚構ゼノン[Panorama Kyokou Zenon]/Xenon (1) ブラスト[V-last] (2) ユナイト[UNITE] (4) ライチ☆光クラブ[Litchi Hikari Club] (6) 和楽器バンド[Wagakki Band] (3) 大佑と黒の隠者達[Daisuke to Kuro no Injatachi] (4) 少女-ロリヰタ-23区[Lolita23q] (19) 幕末Rock 超絶頂★ソング[Bakumatsu Rock Ecstasy★Song] (5) 幕末Rock[Bakumatsu Rock] (10) 幕末Rock天歌[Bakumatsu Rock Heaven's Song] (1) 平成維新[Heisei ishin] (9) 摩天楼オペラ(Matenrou Opera) (25) 松本和之[Matsumoto Kazuyuki] (2) 査~マルサ~[Marusa] (1) 櫻井敦司[Sakurai Atsushi] (4) 清春[Kiyoharu] (7) 葵-168- (3) 藍[Ai] (3) 超魂團 (1) 陰陽座[Onmyo-za] (30) 雅-Miyavi- (7) 黒夢(Kuroyume) (33)
Showing posts with label 2007. Show all posts
Showing posts with label 2007. Show all posts
2014-05-27

松本和之 - Solid Beat Ⅱ(通常盤)

Label: Avex Entertainment
Catalog#: AVCD-32094
Format: Mini-Album
Country: Japan
Released: 26 Dec 2007
Genre: Rock

TrackList
01.I don't care
     English
         
I hate to evaluate you because you want me to
I hate to invite you in here because you'll feel your special
If you just continue playing the innocent and prude
I'll thank you for all the effort but I prefer a bitch

I don't care
I won't share
I don't mind if you pay me out

“I believe in you”
“Believe in love”
That's all you would say
All I saw was people abusing trust and faith
Now
Don't believe in me
Believe in evil
That's all I say
Sorry, girl
If you think your dream can save the day
I am gonna show you more

Leave me now, I need my time to reset my fucking mind
When you are around me I feel the rage inside me grow

I don't care
I won't share
I won't change even if you cry

“I believe in God”
“Believe in peace”
That's all you would say
All I saw was people appealing for the gold
Now
Don't believe in me
Believe in evil
That's all I say
Sorry, girl
If you think your hope can save the world

No
Don't believe in me
Believe in evil
That's all I say
Sorry, girl
If you think your dream can save the day
I am gonna show you more
02.Lost
     English
         
It's just another night
Like any other ones
Nothing has happened to me
I am still the same

So tell me
Do you know where I have left my stuff?
And by the way I think I've seen your face before

It's all so blur and I can't open my eyes
I'm melting into my knees and fall apart

I don't wanna know
I don't wanna show what's in my head
It's so confusing and I'm far too low to stay awake
I don't wanna hear
I don't wanna listen to your story
It has no end, I heard it once or twice
And who the fuck are you?

My life has reached a point
Where there's no going back
Nothing will happen to me
Nothing's gonna change

I tried to break the chain to
Escape this endless hell
Somehow I know I'd better
Go along the flow

I feel so dizzy but give me one more shot
Is this the way to my place or is it yours?

I don't wanna leave
I don't wanna sleep here on the floor
It's so arousing and I'm far too high to lose my mind
I don't wanna stop
I don't wanna put myself to rest
Don't tell me what to do
I'm far too stoned
And who the fuck are you?

I like to lose myself
I like to kill my sorrows
I feel it dying slowly
I like to drown in mud
I like the smell of trouble
It makes me feel alive

I don't wanna know
I don't wanna show what's in my head
It's so confusing and I'm far too low to stay awake
I don't wanna hear
I don't wanna listen to your story
It has no end, I heard it once or twice
And who the fuck are you?
03.Night Vision
     English
         
one night out there's enough to seal my fate with open eyes
each way i turn its stinking underside pours out

one day ill learn could take another life what a waste of time
one day ill learn to rise above all this crap

wanna breathe again see through this dark world
eyes burn so bright come guide me homeward

one night out there's enough to put my mind in overdrive
each face is burnt into my memory tonight

curse the vision left me bleeding crawling through the gutter
time is deranged sick and so strange
im out of here-yeah

fight for the light see through this dark world
time after time hope drives me onward

rising from the ashes ive been waiting for the call
all around me crashes in this stupid freakin world
rising from the ashes gotta rise up to be heard
there's a new horizon shining out there

one night out there's enough to last a life to kill your pride
my soul laid bare this endless search goes on and on

now im movin' undercover one way or another
time is deranged sick and so strange
im out of here-yeah

wanna breathe again choked by my own words
eyes burn so bright come guide me homeward
fight through the shite see through this dark world
time after time hope drives me onward

rising from the ashes ive been waiting for the call
all around me crashes in this stupid freakin world
rising from the ashes gotta rise up to be heard
there's a new horizon shining out there
04.Last Scene
     English
         
All lights will disappear now
What you'll see is my last scene

The fight against myself has
Somehow found an end, it seems

My blood is on the floor but
There's no need to wipe it any more

I'm fine but let me tell you
This is my farewell

I will remember every single thing
until this moment
The summer days have gone
It's time to move on
To my last place
I will remember every single song I sang
And tonight I will burn them down inside

Will I be tough enough to
Face the fate, my final gate

Sometimes it makes me wonder
How they cope with all these pains

I want the hell to know I'm
On my way to knock that door again

I'm fine but let me tell you
This is my good bye

I will remember every single dream
I had for my life
The summer days have gone
It's time to move on
To my last tale
I will remember every single voice I heard
And tonight I will burn them down inside

I will remember every single light
until this moment
The shiny days have gone
It's time to move on
For another

I will remember every single thing
until this moment
The summer days have gone
It's time to move on
To my last place
I will remember every single song I sang
And tonight I will burn them down inside

All lights has disappeared now
What you saw was my last scene
05.Death Racer
     English
         
you dont wanna take me on
eat my dust there on the highway
when enoughs enough
hit the road or do it my way

you dont wanna run with me
take you places god's forsaken
make your mind up fast
now a demon here's awaken

take a breath cross the line motherfucker
eat your heart out tail lights fade away
met your match watch me burn every sucker who follows me

skyline screaming alive im living for real now
(central city dreaming dreaming)
my pulse starts speeding its now i come to life
(destination getting nearer)
fear no feeling alone im racing for no one
(gotta face the final feeling)
ive turned my back and its now i come to life
(last exit cant slow down)
cant slow down
you dont wanna mess with me
that old junk wont get you nowhere
road will spill your guts
eat you up without a prayer

you dont wanna look for me
im the face god has forsaken
dead behind the mask
asphalt cries for all ive taken

take a breath cross the line motherfucker
eat your heart out tail lights fade away
met your match watch me burn every sucker who follows me
skyline screaming alive im living for real now
(central city dreaming dreaming)
my pulse starts speeding its now i come to life
(destination getting nearer)
fear no feeling alone im racing for no one
(gotta face the final feeling)
ive turned my back and its now i come to life
(last exit cant slow down)

cant slow down
06.Carry on
     English
         
Open your eyes and look around
There's no more time for you to waste
You see

The wind is blowing and
The water's running
And now
Your clock of life is ticking
Craving for more

Carry on, carry on
You need to carry on
To stay ahead

Carry on, carry on
You've got to carry on
To beat them

You are the one to lead the game
There's no one else here left to blame
You see

The speed is growing and
Desire's flooding
But now
Your stock of hope is drained
And crying for more

Carry on, carry on
You need to carry on
To keep your pride

Carry on, carry on
You've got to carry on
To fight

If you fail it's just OK
They'll send some flowers to your grave

Carry on, carry on
You need to carry on
To stay ahead

Carry on, carry on
You've got to carry on
To beat them

Carry on, carry on
You need to carry on
To keep your pride

Carry on, carry on
You've got to carry on
To fight

If you win it's cash and wine
They'll praise your courage to the skies
If you fail it's just OK
They'll send some flowers to your grave
07.Crawling in the rain
     English
         
I'm here again
In the same old place to kill the pain
I don't want to see it
So don't repeat it

The sun will rise
And reveal my hopeless solitude
I don't want to see it
So don't repeat it

Looking for a place, a safer place
But I end up on my face

Looking for a soul, to save me from this hole
Can you hear I'm praying

Let me see another season
I would like to stay
To believe in something
Could be my new way

Let me see another season
Am I to remain?
Am I still lost here in the maze
Crawling in the rain

The chilly wind
Has a disappointing news to tell
I don't want to hear it
So don't repeat it

And everything
That I cared for seems to disappear
I don't want to hear it
So don't repeat it

Hate to say, but yes
Now I'm afraid
That I'm so left on my own

Need to know my end
My one and only friend
But I can't let go

Let me see another season
I would like to stay
To give up on something
Can't be my new way

Let me see another season
Am I to remain
Am I still going to survive
Crawling in the rain

Looking for a place, a safer place
But I end up on my face

Looking for a soul, to save me from this hole
Can you hear I'm praying

Let me see another season
I would like to stay
To believe in something
Could be my new way

Let me see another season
Am I to remain?
Am I still lost here in the maze
Crawling in the rain

松本和之 - Solid Beat Ⅱ(初回完全限定盤)

Label: Avex Entertainment
Catalog#: AVCD-32093[w/DVD]
Format: Mini-Album Limited Edition
Country: Japan
Released: 26 Dec 2007
Genre: Rock

TrackList
01.I don't care
02.Lost
03.Night Vision
04.Last Scene
05.Death Racer
06.Carry on
07.Crawling in the rain

------
DVD
01.I don't care【music clip】
02.OFF SHOT

松本和之 - Solid Beat(通常盤)

Label: Avex Entertainment
Catalog#: AVCD-32086
Format: Mini-Album
Country: Japan
Released: 15 Aug 2007
Genre: Rock

TrackList
01.Greed or Purity
     English
         
Keep the silence
Now turn the lights down for me
Listen to my words of fear

I have paid for
All my abusive sins now
Why do I still run?
Where do I go?

Nothing else to do
But to live a life full of lies
Might be hell or bloody fun

One thing left to do
If I'm strong enough to keep up
Greed or purity?
The time of truth has come
Now say your prayers

I'm not afraid of
How GOD will judge me later
Listen to my words of fear

Lavish cars and
Curvy girls are great but
Solitude remains
It doesn't change
02.Now or Never
     English
         
You lose control again
And I'm kneeling down to save your day
Your ego used to hurt
Now I know the way to dodge myself

My mind is far away
Beyond this choking walls
May be I'm not the man that I used to be

I had enough, my friend
I'm on my way to freedom
May be I'm not the man that you used to see

Now or never
Rediscover
Time to turn over, woo woo

Now or never
This endeavor
Time to take over, woo woo

I'll be the one to fly
And you'll be the one to crawl

You say I'm too naive
The wind outside is cruel and cold
You say I will regret
If I will ever close this door

I know I've got to pay
Again I have my reasons
May be I'm strong enough now to face my fate

I'm standing on my feet
It is kind of treason
May be I'm fool enough now to break the rules
03.The Shadow
     English
         
I live in a place for people who hate the sun
I'm giving my love for people who hate society

You're slowly descending into
You're slowly decaying into
You're slowly degrading into dirty mud

I need to inhale your smell and
I need to caress your skin and
I need to disgrace your blood to live my life

I'm a beast
A dreamer
That's what I am

I'm a freak
A killer
That's a what I am

I'm a shame
Inhuman
That's what I am

Call my name
The Shadow
The Shadow
The Shadow

You're slowly escaping into
You're slowly collapsing into
You're slowly dissolving into your own blood

I need to enchain your arms and
I need to observe your acts and
I need to be sure you're buried underneath

I'm possessed
I'm falling
That's what I am
04.BREAK OUT
     English
         
Since I was a kid I knew there's something vicious in the air
Too many malicious eyes
All dangerously watching others

Look down to the street and you see hopeless faces roam around
Too poor to escape the mud
Too hungry to rise up for bread

I dream about the heaven
To keep my mind alive
One day I'll be there

Faster than the speed of light
I am heading to my peace
And I'm riding through the desert
There's no time to rest or breathe

No more darkness, no more pain
I am breaking out of hell
Just until I know where I belong

I said to my friends that I was going to evade the law
They said it's a risky game
I'm better off to believe and pray

There's nothing to save my soul
I'm leaving now, farewell my home
It's time to accelerate
I want my luck to decide my fate

I thought about the heaven
And I won't wait for more
I am going there
05.Wherever
     English
         
Can you see the fields of flowers withering?
And smell the powder of the guns?
And feel the rage and anger evolve into a storm

Tell me, can you hear the song of death and fear?
And touch the wounds beneath the skin
And shed a tear for those who have lost the ones they love

I want everybody to smile
I want everybody to laugh and keep the hope
It seems to be so impossible

Can you see the foolish power games they play?
And pay for what they have destroyed
And watch the people dying without a name in vain?

Tell me, can you see the meaning of your life
And see the meaning of my life?
We need to change the world
Doesn't matter what it takes

I want everybody to dance
I want everybody to sing along with me
It seems so hard but I won't give up

Wherever we may go at the end
We won't be crying, no we won't
Believe in me, I know it's true
And I know you know it too

Whatever we may see at the end
We won't be hiding, no we won't
We're all the same
We're not alone

I'm not alone 'cause I have you
I'm not alone 'cause I have you
Wherever you may go I'll be with you

I want everybody to rise
I want everybody to fight for what they love
We're all the same
We're not alone

I want everybody to dream
I want everybody to share the joy of life
So take my hand, let's walk

I want everybody to know
I want everybody to look at what we have
It's beautiful and frail
06.Out of my control
     English
         
One day so sweet one day like ice
They want the danger in my eyes
I tell a lie or two
And they melt away

I never love I never care
That's how I lived until today
You walked into my room
I can't change my way

If you were a girl just
Like the other ones
I would tell you
I would show you
Who I am

Stay out of here
It's not your sphere
You can't return if
You don't go now
I'll tell you one more time,
Get out of my control

I like to hurt I like the dirt
It's my disease, I won't deny
I spend a night or two
And I will be gone

I say hello I say goodbye
And there is nothing in between
So don't believe in me
I don't wanna hurt you

Stay out of here
It's not your sphere
You won't regret it
Keep on running
Before I start the game of evil

If I were a man just
Like the other ones
Would you take me
Would you love me
Like you do?

松本和之 - Solid Beat(完全限定生産)

Label: Avex Entertainment
Catalog#: AVCD-32085[w/DVD]
Format: Mini-Album Limited Edition
Country: Japan
Released: 15 Aug 2007
Genre: Rock

TrackList
01.Greed or Purity
02.Now or Never
03.The Shadow
04.BREAK OUT
05.Wherever
06.Out of my control

------
DVD
01.Greed or Purity【music clip】
02.OFF SHOT
2012-12-28

陰陽座 - 魔王戴天

Label: KING RECORDS
Catalog#: KICS-1314
Format: Album
Country: Japan
Released: 25 Jul 2007
Genre: Rock

TrackList
01.序曲(Jokyoku)
02.魔王(Maou)
     Romaji
         
umare ochita oniko wa
haruka tooku sora o nemeru
uchi ni majiru jadou wa
nazeka kooku soreyume no koto

haebaru toki yo
banju wo koete
muki ni nagarae

hagare ochita hakusuna
aru ga mama ni kora wo nazoru
muchi wo najiru hadou ni
itsuka mooku koraku no sono

yukikau kumo yo
saraba ima hoete
daki ni ayagae

fukaku kuraku nigoru
mukyou no yami wo
kirisaite odore
onore no shingi tadorite

kataku akaku hikaru
kukyou no nami wo
furisaite okose
ikitsuku saki wa oni ka rasetsu ka

utsushi yo ni ikuru koto
utakata no gotokunari
horobu koto tsune nareba
koto wo nashi uki yo ni hana wo

Daizaido (Zai) Gouzenkan (Gou)
Zo-ohkurai (Zo) Akkirakan (Ra)
Dai eiyuu (Yuu) Goutan kan (Gou)
Sanbi no mai (Mai)
Dairokutenmao Ari no magai

haebaru toki yo
banju wo koete
muki ni nagarae

fukaku kuraku nigoru
mukyou no yami wo
kirisaite odore
onore no shingi tadorite

kataku akaku hikaru
kyuukyou no nami wo
furisaite okose
kaeranu ue wa oni to narite
     Kanji
         
生まれ落ちた 鬼子は
遥か遠く 宙を睨める
有智に雑(ま)じる 邪道は
何故か惶懼 虚夢の如

栄え墾る 刻よ
萬壽を越えて
無期に 永らえ

剥がれ落ちた 箔沙
在るが儘に 子良をなぞる
無恥を詰る 覇道に
何時か参来 後楽の国

行き交う 雲よ
然らば 今 吼えて
唾棄に 諍え

深く 冥く 濁る
無疆の闇を
切り裂いて 踊れ
己の信義 辿りて

堅く 赤く 光る
究竟のなみを
振り放いて 興せ
行き着く前は 鬼か羅刹か

「現世に 生くること
泡沫の 如くなり
滅ぶこと 常なれば
事を成し 憂き世に花を」

大罪奴(罪) 傲然漢(傲)
憎悪喰らい(憎) 悪鬼羅漢(羅)
大英雄(雄) 豪胆漢(豪)
賛美の舞(舞)
第六天魔王 有りの紛い

栄え墾る 刻よ
萬壽を越えて
無期に 永らえ

深く 冥く 濁る
無疆の闇を
切り裂いて 踊れ
己の信義 辿りて

堅く 赤く 光る
究竟のなみを
振り放いて 興せ
還らぬ上は 鬼と成りて
     English
         ---
03.黒衣の天女(Kokui no ten'nyo )
     Romaji
         Tadaru kaido ni hitori otsuru namida karete itsu no ma ni ka
kaeranu sora wo aogi taguru omoi tada no nagusami

ko(fu) hito no mura ga onaji katachi ni mieru
yasuragi wo (owai no)
nozomu matsuro wa oni no kuni

Ima kono mi wo kudaite wananaki mo itami mo
saegiru mumyou de daite

Tsumi naki yaya to futari shikabane ni dakarete ikuso tabi ka
omoneru kao ni ezuki taguru omoi dare wo nagusami

so(fu) mune no oku de wameku onore wo nozoku
akenuke sa (sakoso ga)
gaki no manako ni mienu mizu

Ima sabaki wo kudashite mananaki mo ikari mo
taekiyu bohyou wo daite

Modorenu nara kuro de tozasu
anata no sagasu hito wa matanakatta

Ima kono mi wo kudaite wananaki mo itami mo
manago no chishiru to

Ima sabaki wo kudashite awaremi mo nageki mo
kokui no hitsugi te kubete
     Kanji
         
爛(ただ)る灰土(かいど)に独り 落つる涕(なみだ) 涸れて 何時(いつ)の間にか
復(かえ)らぬ 天(そら)を仰ぎ 手繰(たぐ)る想い 只の慰み

交(こ)ふ 人の簇(むら)が 同じ貌(かたち)に見える
安らぎを(汚穢(おわい)の)
望む末路は(末路は)鬼の国

今 此の身を砕いて 戦慄(わななき)も 傷みも
遮る 無明(むみょう)で 抱いて

罪無き稚(やや)と双(ふた)り 屍に 抱かれて 幾(いく)そ度(たび)か
阿(おもね)る 顔に嘔吐(えず)き 吐(たぐ)る念(おも)い 誰を慰み

障(そ)ふ 胸の臆で 叫(わめ)く己(おのれ)を除く
明けぬ化作(けさ)(然(き)こそが)
餓鬼の眼(まなこ)に(眼に)見えぬ水

今 裁きを下して 吃(まななき)も 怒りも
絶え滅(き)ゆ 墓標を 抱いて

戻れぬなら 黒で閉ざす
貴方の探す女(ひと)は 待たなかった

今 此の身を砕いて 戦慄(わななき)も 傷みも
愛子(まなこ)の 乳汁(ちしる)と

今 裁きを下して 憐れみも 歎(なげ)きも
刻意(ここうい)の 柩と 焼(く)べて
     English
         ---
04.不倶戴天(Fugutaiten)
     Romaji
         Tengaiya ga shita no saki
Urishirono sanyoni isoshimu
Agariyaga afuredashi
Dogedou ga shitarite odoru

Koboure ochita shirase wa tare no moto ni fuon motarasu
Ato kara sarezuru yakara wagatame gokasu kuzu

Touzaiya ga murewo nashi
Nakigara wo nijirite okasu
San maiya no netsu ga same
Geshubito ga endou wataru

Kusare ochita shirasu wa kami no motoni agawo itadaku
Ato kara sarezuru yakara wazato gamashiki kuzu

Zai Zai Zai

Kobore ochita shirase wa tare no motoni fuon motarasu
Ato kara sarezuru yakara hajito nasake wo shire
     Kanji
         
天蓋屋が 舌の先
売り代の 算用に勤しむ
揚屋が 溢れ出し
ど外道が 為たりて 跳る

零れ落ちた 報せは 誰の許に 訃音もたらす
後から 囀る輩(やから) 我が為倒す 屑

東西屋が 群を成し
亡骸を 躙りて冒す
三昧耶の 熱が醒め
下手人が 筵道 渡る

腐れ落ちた 白沙は 上の下に 仇を戴く
彼処から 囀る輩 態とがましき 屑

罪!罪!罪!

零れ落ちた 報せは 誰の許に 訃音もたらす
後から 囀る輩(やから)恥と情を 知れ
     English
         ---
05.覇道忍法帖(Wadouninpouchou)
     Romaji
         
Yozora wo komeru kumo wa
Oni ga kami hofuru kizashi
Osoreto nikushimi michiyuku
Hagyou no michi wo

Doko kara ide Doko he yuku
Owari no nai Kono kouro
Koko kara ide Soko he yuku
Musubi no nai Kono ouro

Sobieru takeki yama wa
Kami ga oni umau neyado
(Kan jin kou)
Neboketa igitanaki gakira wo
Kuyurite chirasu

Doko kara ide Doko he yuku
Owari no nai Kono kouro
Koko kara ide Soko he yuku
Musubi no nai Kono ouro

Nasuredo ono ga tabiji
Mugen to kyomu he no kumotsu
Wasureji kataribe no umagoyo
Tsutae yo oni wa soto

Doko kara ide Doko he yuku
Owari no nai Kono kouro
Koko kara ide Soko he yuku
Musubi no nai Kono ouro

Doko kara ide Doko he yuku
Owari no nai Kono kouro
Koko kara ide Soko he yuku
Musubi no nai Kono ouro

Aa Haruka koete
Aa Mugi wo daite
     Kanji
         
夜空を 籠める 雲は
鬼が神 屠る 兆し
畏れと 憎しみに 満ちゆく
霸業の 道を

何処から出 何処へ征く
終焉の無い 此の行路
焉から出 其処へ征く
結びの無い 此の往路

聳える 猛き 山は
神が鬼 殖ふ 寝屋処
(神 神 神)
寝惚けた 寝穢き 餓鬼達を
蹴ゆりて 散らす

何処から出 何処へ征く
終焉の無い 此の行路
焉から出 其処へ征く
結びの無い 此の往路

擦れど 己が 旅路
夢幻と 虚無への 供物
忘れじ 語り部の 孫よ
伝えよ 鬼は 其と

何処から出 何処へ征く
終焉の無い 此の行路
焉から出 其処へ征く
結びの無い 此の往路

何処から出 何処へ征く
終焉の無い 此の行路
焉から出 其処へ征く
結びの無い 此の往路

嗚呼 遙か越えて
嗚呼 無愧を抱いて
     English
         ---
06.ひょうすべ(Hyousu be)
     Romaji
         
Yokare ashikare saiwa horarete
futoi atabane chooi a hana dewa nainari ni

Atari maeno kouto no hawo
Mabayui hodo kagayakasu mahoroba

(Hyo hyo)
Yan ten yun tenmo mirunya masaranu
Nan ten yun tenmo surunya kama wanu
Hyounna kyowoshini
Hyokkuriwa raeba
Tsurumo tsurarete tsukimitobu

Aete aeraku kurari furarete
Matano okoshi wo
Kyou wo kagiri ja animari ni

Tonitomenai kotono hawo
Arieru hodo tanarikasu mahoroba

(Hyo hyo)
Te ten ton tenmo korenya masaranu
Man ten yun tenmo sorenya kamawanu
Hyounna kyowoshini
Hokkuriwa raeba
Kamemo kararete kachiisogu

Azayakana kurenaino
Sono wo kokorone toyunde yuke...

(Hyo hyo)
Yan ten yun tenmo mirunya masaranu
Nan ten yun tenmo surunya kama wanu
Dounna kaki wamo
Nikkori waraerute

(Hyo hyo)
Te ten ton tenmo korenya masaranu
Man ten Yun tenmo sorenya kama wanu
Sounno bakanato
Nin mariwaraeba
Toramo kororito nekoninaru
     Kanji
         
善かれ悪しかれ さいは放られて
疎い頭で 蝶や花ではないなりに

当たり前の 言の葉を
目映い程 赫かす まほろば

(ひょうひょう)
百遍云っても 見るにゃ勝らぬ
何遍振っても 為るにゃ敵わぬ
ひょんな 拍子に
ひょっくり嗤えば
鶴も 釣られて 月に飛ぶ

敢えて敢えなく ふらり振られて
又のお越しを
今日を限りじゃあるまいに

取り留めない 言の葉を
在り得ぬ程 棚引かす まほろば

(ひょうひょう)
天辺盗っても 此にゃ勝らぬ
満遍売っても 其れにゃ敵わぬ
ひょんな 拍子に
ひょっくり嗤えば
亀も 駆られて 勝ち急ぐ

鮮やかな 紅の
其の 魂で 飛んでゆけ

(ひょうひょう)
百遍云っても 見るにゃ勝らぬ
何遍振っても 為るにゃ敵わぬ
どんな 堅磐も
にっこり嗤えるて

(ひょうひょう)
天辺盗っても 此にゃ勝らぬ
満遍売っても 其れにゃ敵わぬ
そんな莫迦なと
にんまり嗤えば
虎も ころりと 猫に成る
     English
         ---
07.大頚(Oukubi)
     Romaji
         
Kisame no sobofuru
kirau mori no naka ni
Kanezome wo mawashita
Kuroki ha ga ukabu

Subeshigami midasu
Kubi no hoka ni motanu
Omina wa tsuratsura
Koika kuchizusamu

Honoguraki sono uta ni nagaruru wabi yo
So wa damashie no gotoku

Kiiroi hana metori
Akai hana wo kakou
Shiroi hana wo taori
Aoi hana wo tegomu
Chakusai no kyuumon
Norarikurari kawasu
Tamarikaneta sue ni
Kiiroi hana wa chiru

Namida wo nagashite
Samayou kubi araba
Karada wo sagashite
Sasurau orikaeshi

Kiiroi hana wa chiri
Akai hana wa nigeru
Shiroi hana ni sasare
Ao wa jitsu wa otoko
Chittahazu no kiiro
Bakete dete iu ni wa
Saredo warra yahari
Anta nashija orenu

Nanika wo nakushite
Samayou kubi araba
Anata wo sagashite
tadayou ominaeshi

Honoguraki sono uta ni nagaruru wabi yo
So wa damashie no gotoku
Madoi tsunori sara ni shiroku
Kono yuta ni nagaruru toki yo
So wa tokoshie no gotoku
     Kanji
         
樹雨(きさめ)のそぼ降る
霧らふ 森の中に
かねぞめを 塗した
黒き歯が 浮かぶ

垂髪(すべしがみ)乱す
頚の他に 持たぬ
女は 滑滑(つらつら)
恋歌 口遊(くちずさ)む

仄冥(ほのぐら)き其の歌に流るる 侘よ
其は 騙し絵の 如く

黄色い花娶(めと)り
赤い花を囲う
白い花を手折(たお)り
青い花を手籠(てご)む
嫡妻(ちゃくさい)の糺問(きゅうもん)
のらりくらり躱(かわ)す
堪(たま)り兼ねた末に
黄色い花は散る

泪を 流して
彷徨う 頚在らば
躯(からだ)を 探して
流離う 折返し

黄色い花は散り
赤い花は逃げる
白い花に刺され
青は実は男
散ったはずの黄色
化けて出て云うには
然(さ)れど わっち矢張り
あんた無しじゃ居れぬ

何かを 無くして
呻吟(さまよ)ふ 頚在らば
貴方を 探して
漂う 女郎花

仄冥(ほのぐら)き其の歌に流るる 侘よ
其は 騙し絵の 如く
惑い 募り 新に白く
此の寛に流るる 刻よ
其は 永久の 如く
     English
         ---
08.骸(Mukuro)
     Romaji
         
gai! yabu kara bou ni
gai! edo kara joudo
gai! karada wa kuchite
gai! haemushi ga ( gottsuan desu )

gai! shoujikimono mo
gai! goutsukubari mo
gai! izuremo tsui ni
gai! owari ga matsu

naredo konoyo wa ikezu nari ( dou! )
ikuru mo shinu mo mamanaranu ( dou! )
kakuumukei no kane no ne ni ( dou! )
shogyoumujou no hibiki nashi

gai! shinuru wo imite
gai! shi ni toozakari
gai! shinuru wo wasure
gai! ikuru mo wasuru

gai! ikuru wa gyou
gai! shinuru wa byou
gai! izuremo tsui ni
gai! mezasu wa mukuro

naredo konoyo wa ikezu nari ( dou! )
ikuru mo shinu mo mamanaranu ( dou! )
shirimetsuretsu no kane no ne ni ( dou! )
shogyoumujou no hibiki ari

umare ikuru wa setsuri
tobi ya zare ni arazu
ikite shinuru wa jouri
hito no shii wa irazu

akago mo oire mo
ikureba shiniyuku
yarou mo nerou mo
shinureba kiesaru

sarinagara tomosureba maiochiru

shouja mo gusetsu mo
ikureba shiniyuku
bitou mo jikoo mo
shinureba kusarekiru

sarinagara tomosureba maiochiru
kamunagara arishi yo wa toozakaru

umare ikuru wa setsuri
tobi ya zare ni arazu
ikite shinuru wa jouri
hito no shii wa irazu

ware ikite chiri ni tsugu
ware yukite chirinuru
     Kanji
         
骸 藪から棒に
骸 穢土から浄土
骸 躯は朽ちて
骸 蝿虫(はえむし)が「御馳走様」

骸 正直者も
骸 業突張りも
骸 孰れも終に
骸 畢りが待つ

なれど此の世はいけず也(衲)
生くるも死ぬも儘ならぬ(衲)
架空無稽の鐘の音に(膿)
諸行無常の響き無し

骸 死ぬるを忌みて
骸 死に遠ざかり
骸 死ぬるを忘れ
骸 生くるも忘る

骸 生くるは業
骸 死ぬるは渺
骸 何れも対に
骸 目指すは骸

なれど此の世はいけず也(衲)
生くるも死ぬも儘ならぬ(衲)
架空無稽の鐘の音に(膿)
諸行無常の響き無し

生まれ生くるは 節理
伽や戯れに非ず
生きて死ぬるは 条理
人間の肆意は不要

赤子も 老入も
生くれば 死に逝く
野郎も 女郎も
死ぬれば 消え去る

然り乍ら ともすれば 舞い落ちる

聖者も 愚拙も
生くれば 死に逝く
美童も 醜男も
死ぬれば 腐れ切る

然り乍ら ともすれば 舞い落ちる
惟神 在りし世は 遠離る

生まれ生くるは 節理
伽や戯れに非ず
生きて死ぬるは 条理
人間の肆意は不要

我 生きて 鹿に継ぐ
我 逝きて 散りぬる
     English
         ---
09.接吻(Kuchidzuke)
     Romaji
         
doushite watashi ni umareta
doushite anata ni umare soko ni iru no

yaketsuku anata he no omoi moyu hodo akaku nigoru
sore wa kataku shikoru watashi no tsumi

douka semete musubarenai no nara jigoku made
ai mo kizu mo hoo wo tsutau nami dani kawaru koro
afureru toiki ga koko me ni naru

soushite watashi ga umare ta
soushite anata mo umare koko ni iru

ite tsuku anata he no omoi nuku medo kuraku yodomu
sore wa kataku tozasu anata no batsu

nani mo iwa zu musubarenai no nara jigoku made
ai mo kizu mo hoo wo tsutau nami dani kawaru koro
afureru toiki ga koko me wo yobu

tsuki senu anata e no omoi wasuranu tsui no kotoba
sore wa hizumi yugamu watashi no sa ga

douka semete musubarenai no nara jigoku made
ai mo kizu mo hoo wo tsutau nami dani kawaru kara

nani mo ira nu muku ware nai no nara jigoku made
niku mo iro mo yurusarenai chigiri wo warau dake
koko me no toiki de aa kuchizuke te
     Kanji
         
如何(どう)して 私に生まれた
如何(どう)して 貴方に生まれた 其処(そこ)に居るの

焼け付く 貴方への想い 燃ゆ程 赤く濁る
其れは 固く 痼(しこ)る 私の罪

どうか せめて 結ばれないのなら地獄まで
愛も 傷も 頬を伝う泪に変わる頃
溢れる吐息が 魔になる

斯(そ)うして 私が生まれた
斯(そ)うして 貴方も生まれた 此処に居る

凍て付く 貴方への想い 温(ぬく)めど 冥(くら)く 澱(まど)む
其れは 固く 閉ざす 貴方の罰

何も 言わず 結ばれないのなら地獄まで
愛も 傷も 頬を伝う泪に変わる頃
溢れる吐息が 魔(ここめ)を喚(よ)ぶ

尽きせぬ 貴方への想い 忘らぬ 終(つい)の辞(ことば)
其れは 歪(ひず)み 歪む 私の性

どうか せめて 結ばれないのなら地獄まで
愛も 傷も 頬を伝う泪に変わるから

何も 要らぬ 酬われないのなら地獄まで
肉も 色も 許されない契りを嗤(わら)うだけ
魔(ここめ)の吐息で 嗚呼 接吻(くちづけ)て
     English
         ---
10.生きることとみつけたり(Ikirukoto to mitsuke tari)
     Romaji
         
Mushou no hananoke wo wasurete naiteya
Sono kotobawa mina maborubeki kotobo shiete kureta

Shinogo no nukashite habatari tari nara jinouno nabae wo sakende niro

Sou kai nako tomo wakatorai shounen no imito
Sou kai nako tomo toyacharai akashi wo motomete

Bakamino omoi wo kakishite naitea... hoho
Kono koto bawa mina hokademo naiwa de minuketa mono

Honoreno anika wo sagashitai nara jinounno subete wo honoreto shire

Sou kai nako tomo wakatorai shounen no imito
Sou kai nako tomo toyacharai akashi wo motomete

Shindemoshinu made ikiru koto wo sugu
Yazete mo karete mo shiseno kanatani ruteno sora

Sou kai nako tomo wakatorai shounen no imito
Sou kai nako tomo toyacharai tamashi ni kakete

Sou kai nako tomo wakatorai shounen no hibiwa
Sou kai nako tomo toyacharai ima ni koso aruto
     Kanji
         
(礼)

無償の贐(はなむけ)を 忘れてないてや
その言葉は みな 守るべきこと 教えてくれた

四の五の 吐(ぬ)かして憚(はばか)りたいなら 自分の 名前を 叫んでみる

そがいなこと もう分かっとらい 生年の意味と
そう がいなこと もっと やっちゃらい 証を求めて

万感(ばんかん)の想いを 隠してないてや 略(ほぼ)
この言葉は みな 他でもない 我に向けたもの

己の 在処(ありか)を 探したいなら 自分の 全てを 己と知れ

そがいなこと もう分かっとらい 生年の意味と
そう がいなこと もっと やっちゃらい 証を求めて

死んでも 死ぬまで 生きることをする
痩せても枯れても 視線の彼方に 流転(るてん)の 空

そがいなこと もう分かっとらい 生年の意義と
そう がいなこと もっと やっちゃらい 魂に賭けて

そがいなこと もう分かっとらい 壮年の日々は
そう がいなこと もっと やっちゃらい 今にこそあると
     English
         ---
2012-12-18

D'ERLANGER - LAZZARO

Label: cutting edge
Catalog#: CTCR-14525
Format: Album
Country: Japan
Released: 14 Mar 2007
Genre: Rock

TrackList
01.Kain
02.dummy blue
     English
         
Please save me, Skull Baby, Round & Round & Round
Please eat me, Skull Baby, Trip & Trip, More & More

Please tell me, Skull Baby, how to mend a broken body
Please teach me, Skull Baby, how to heal a twisted mind

Lazy, it's only loneliness
I'm not lovin' you, this is dummy blue
Lady, I'm just a lonely boy
I'm not lovin' you, dancin' in the purple rain
Round & Round & Round & Round

Please bless me, Skull Baby, Round & Round & Round
Please kill me, Skull Baby, Trip & Trip, More & More

Please tell me, Skull Baby, what's true and what is false
You show me, Skull Baby, the answers in the dark

Lazy, it's only loneliness
I'm not lovin' you, this is dummy blue
Lazy, it's only loneliness
I'm not lovin' you, this is rainy blue
Crazy, it's only loneliness
I'm not lovin' you, this is dummy cool
Lady, I'm just a lonely boy
I'm not lovin' you, dancin' in the purple rain
Round & Round & Round & Round
03.XXX for YOU
     Romaji
         ---
     Kanji
         
不透明な夢の中で愛を抱いた
艶やかな色彩の中に咲いた絶望
傷付いた身体で重ねた罰を描く
そォまるで現世に生れ落ちたリヴァティーン

残酷な口唇が嘘を唄っている
盲目の絶頂が刹那へと堕とす
本当の愛がココには無いのならば
本物の恍惚をせめて与えてくれ

Do You Love Me? 汚れた身体
I Love You 汚れなき心
Do You Love Me? 狂った果実
I Love You 粉々になれ 乱れ乱され

DARLIN' 青よりも深い紺青に染まった
この夜に はぐれてる孤独さえ嘲笑う
DARLIN' 血だらけのナイフその手に握り締め
この胸を切り裂いて舐めまわしてくれ XXX for YOU

Do You Love Me? 汚れた身体
I Love You 汚れなき心
Do You Love Me? 狂った果実
I Love You 粉々になれ 乱れ乱され

DARLIN' 青よりも深い紺青に染まった
この夜に はぐれてる孤独さえ嘲笑う
DARLIN' 愛さないでくれ どうかこの心を
我侭に泣き喚く陶酔が暴れだす
DARLIN' 血だらけのナイフその手に握り締め
この胸を切り裂いて舐めまわしてくれ XXX for YOU …YOU
     English
         ---
04.BABY I WANT YOU
     Romaji
         ---
     Kanji
         
暴れ始めたこの衝動はもう誰にも止められない
微睡みの中妖しく踊る裸体に身も心も奪われる

手を伸ばしても触れる事さえできない幻の様に
瞼の裏で揺らめいているデラシネみたく奇麗さ

Baby I Want You その全てを
Baby I Want You 奪いたいよ

その腕の中に抱かれ 眠りに堕ちたいだけさ
さぁ愛を与えてくれ そして胸の奥に在る孤独を燃やして

Baby I Want You その全てを
Baby I Want You 奪いたいよ
Baby I Want You さぁ全てを
Baby I Want You

その腕の中に抱かれ 眠りに堕ちたいだけさ
冷たいbed フラチな月がオレを嘲笑う
この空っぽな心に ヌクモリを注いでくれ
さぁ愛を与えてくれ そして胸の奥に在る孤独を燃やして

暴れ始めたこの衝動はもうオレにも止められない
微睡みの中妖しく踊る裸体に身も心も奪われる
     English
         ---
05.Divina Commedia
     Romaji
         ---
     Kanji
         
今夜もオレは唄ってる 暗い闇の底でそっと
アナタの胸を撫でる様に 静かに優しく唄うよ

吐き気がする程に甘い悪夢の中を彷徨った
その心を永遠に奇麗に咲かせる為に

黒い羽を持つ悪魔が見つめている
灯を消してくれ 誘われない様に

吐いて捨てる程の愛の歌にこの詩を溶かして
毒にしましょう 今アナタへ 口移しで飲ませましょう
眠りなさい永遠をその手に掴める様に

気崇く咲いている薔薇の花を集めて
アナタへ飾りましょう 月も目を逸らす様に

吐いて捨てる程の愛の歌にこの詩を溶かして
毒にしましょう 今アナタへ 口移しで飲ませましょう

白夜の中 このナイフをアナタの胸がくわえこむ
始まるのさ愛の儀式 アナタへ唄ってあげましょう

眠りなさい永遠をその手に掴める様に
     English
         ---
06.Beauty&Beast
     Romaji
         ---
     Kanji
         

抑えきれぬ欲望がオレの心を
そっと犯して行くのさ

狂いだしたオレの頭の中にも
牙を剥き出しの獣が笑う

触れればそぉ壊れてしまいそうな
キミの心が欲しいだけ

微睡んでる蜉蝣の様に儚い
揺らめきを掴まえたい

暴れだした 欲望の銃爪 さぁ今‥‥

真紅の欲望に飲み込まれて溺れていく
死ぬ程に悩ましい接吻を捧げよう

そぉまるで美女と野獣 決して交わることの無い叶わない想いならいっそヒトオモイに壊してしまおう

‥‥ 殺してしまおう
     English
         ---
07.Romeo&Juliet
     Romaji
         ---
     Kanji
         
Love, Pain, Sorrow, Joy, Rose, Cold Rain, Wish,‥‥

降り止まない冷たい雨 どうかこの夜の全て包み隠して
禁じられた旋律に甘く狂おしい詩をそっとのせて
カタチの無いモノまで欲しくなる様なこんな夜は
愛しくて逢いたくてこの躰全てに鼓動が走る

その美しさが全部狂わせる 喜びも悲しみもJealousy
この世の全てが敵でかまわない 愛して愛されて Ah ah ah

Love, Pain, Sorrow, Joy, Rose, Cold Rain, Wish,‥‥

哀しみに咲いた花 丘の上に独り
この腕の中抱けないなら せめてこの手で殺してしまおう

倒錯したParanoiaのように美しい魂
湾曲した景色の中 キミの顔だけが優しく微笑む

その美しさが全部狂わせる 喜びも悲しみもJealousy
いつか息絶えて失くなる瞬間まで 汚れる事の無いJealousy
賛美歌の中で永遠に響く 誇り崇く咲いたJealousy
この世の全てが敵でかまわない 愛して愛されて Ah ah ah

Love, Pain, Sorrow, Joy, Rose, Cold Rain, Wish,‥‥
     English
         ---
08.ALONE
     Romaji
         ---
     Kanji
         
数えきれない星の中で
ボクは独りで待っているよ
キミに探してもらえるまで
たった独りで待っているから…

まるで陰絵のようだけど
マヤカシに目を奪われないで
螺旋に踊る 月明かりが
揺れる心を照らしている

モノクロームのこの宇宙は
どんな彩を付けるのだろう
月の無い星空が そっと囁きかける

突き刺さる この風は
遠い未来へ届くのかな?!
教えてよ 幾千の瞬間を越えた場所を

美しい詩 サヨナラ
いつの日にか唄えるまで
瞳を閉じて眠ろう
今は静かにそっと…
     English
         ---
09.月光(Gekkou)
     Romaji
         ---
     Kanji
         
夢へ誘う甘い口唇 夜の獣を覚醒させてく
ADAMとEVEの遊戯みたいにムサボリあって溺れさせてくれ

揺れてる 揺れてる 揺れてる 闇の底
濡れてる 濡れてる 濡れてる キミの▼

夜が導く妖艶に咲くハナビラの中 快楽に堕ちる
目隠しされた悪魔が唄う 甘美な詩で恍惚に歪む

蠢く 蠢く 蠢く 悪戯に
溢れる 溢れる 溢れる オレの▲

その胸の膨らみに眠らせたROMANCEを
狂おしく儚げなこの愛撫で目覚めさせてあげよう

月光が眠らせたこの夜を
切り裂いて 麗しの歌声で
月光が彩ったこの夜に
飲み込んで深くまで 誰にも見せない表情を魅せてくれ

夢へ誘う甘い口唇 夜の獣を覚醒させてく
ADAMとEVEの遊戯みたいにムサボリあって溺れさせて

月光が眠らせたこの夜を
切り刻め 麗しの歌声で
月光が彩ったこの夜に
飲み込んでグチャグチャに 誰にも見せない表情を魅せてくれ
声を効かせてくれ
     English
         ---
10.MARIA
     Romaji
         ---
     Kanji
         
狂い咲くこの夜を溶かす程 真っ赤な接吻を
この胸に消えぬ様に深く刻み付けて

彷徨った嘘ろいは美しく花をつけるのだろう

蒼い夜に唄う花 涙の彩に染めた
夜の棘のイタミさえ愛しくて終らない夜に溶けた

MASQUERADE? NAKED NIGHTMARE? ねぇMARIA
ヒトトキの嘘でも‥‥

MASQUERADE? NAKED NIGHTMARE? ねぇMARIA
刹那さを眠らせて ねぇ傍に居てMARIA

ザワめく暗闇に隠してるFAUSTと同じ表情
声を上げ叫んでも昨日へは届かない

月の雫 映し出す 愛も嘘も孤独も
こんな夜は逢いたくて切なくて心まで壊れそうさ

MASQUERADE? NAKED NIGHTMARE? ねぇMARIA
ヒトトキの嘘でも‥‥

MASQUERADE? NAKED NIGHTMARE? ねぇMARIA
イッシュンの夢でも‥‥

MASQUERADE? NAKED NIGHTMARE? ねぇMARIA
ハカナゲナ愛でも‥‥

MASQUERADE? NAKED NIGHTMARE? ねぇMARIA
刹那さを眠らせて ねぇ傍に居てMARIA

抱き締めてMARIA

傍に居てMARIA

狂わせてMARIA
     English
         ---
11.NOIR-C’est la vie
     Romaji
         ---
     Kanji
         
暗闇の中でクチズサム詩よ…
月夜に飾る異形の愛よ…
この胸に咲いた紫の薔薇よ…
…C'est la vie~♪
     English
         ---
12.NOIR-D’amour
     English
         
I am not dyed NOIR!
I am dyed D'amour
I will let a Flower Bloom
Proud hearted, & Bloom!

I am dyed NOIR!!
I am not dyed D'amour!!
I am dyed NOIR!!
Proud hearted, & Bloom!
13.Abel
2012-11-08

Angelo - WINTER MOON(Aバージョン)

Label: Sony Music/blowgrow
Catalog#: IKCB-95507[DVD/w]
Format: Single A version
Country: Japan
Released: 28 Feb 2007
Genre: Rock

TrackList
01.WINTER MOON
     Romaji
         ---
     Kanji
         
吐息が白く舞う凍りつく月夜で君は
震えたまま消える残像になっていつまでも

あの時もしこの手を離さないでいたのならば
声にならない叫びに気づくことができたのかと

かすかに肌が覚えている 小さな温もりだけを
流れて消える時の中 それだけを追い求めて

雪に掻き消された あの日の思いまで 隠れた月の光がきっと映し出す
凍えるこんな夜は 瞳を閉じたままで やがてめぐり会う
夢にただ身をゆだねていて

あの時もしこの手を離さないでいたのならば
押し殺していた叫びに気づくことができたのかと

かすかに肌が覚えている 臆病な温もりだけを
流れて消える時の中 それだけを追い求めて

雪に掻き消された あの日の思いまで 隠れた月の光がきっと映し出す
凍えるこんな夜は 瞳を閉じたままで やがてめぐり会う
夢にただ身をゆだねていて

記憶にまだ残っている 大切な言葉だけを
崩れて消えた時を捨て 確信の笑みを浮かべて

雪に掻き消された あの日の誓いまで 隠れた月の光がきっと映し出す
凍えるこんな夜は その手を胸にあてて やがて掴みとる
夢をただ遠くで見つめて
     English
         ---
02.EDEN
     Romaji
         ---
     Kanji
         
この手で築いた砂上の城 君が見えるまで気づきもせず
儚く消えた箱庭さえ 君が見えるまで気づきもせず

楽園を…

探し求めてた終わりの場所 君が見えるまで気づきもせず
たどり着いていた最期の場所 君が見えるまで気づきもせず

楽園を…

鳴り止まないノイズに導かれて絶望の果てにある狂気へ向かって

楽園を…

鳴り止まないノイズに騙されないで絶望の果てにある未来へ向かって

この手で築いた砂上の城 君が見えるまで気づきもせず
儚く消えた箱庭さえ 君が見えるまで気づきもせず
     English
         ---
------
DVD - WINTER MOON (VIDEO CLIP)

Angelo - WINTER MOON(Bバージョン)

Label: Sony Music/blowgrow
Catalog#: IKCB-95509[DVD/w]
Format: Single B Version
Country: Japan
Released: 28 Feb 2007
Genre: Rock

TrackList
01.WINTER MOON
02.EDEN

------
DVD - EDEN (VIDEO CLIP)
2012-10-19

Angelo - THE FREAK SHOW

Label: East link Records
Catalog#: ELRS-1001
Format: Mini-Album
Country: Japan
Released: 21 Dec 2007
Genre: Rock

TrackList
01.HE IS A MONKEY
     Romaji
         ---
     Kanji
         
現実を見ないふりして 偶像に祈りを捧げて
身動きのとれない君を今奪い去るから

所詮獣が造り上げた 幻を祀りあげた
終わりの見えない茶番劇を蹴散らそう

そんな「教義」に騙されないで 礫の詐欺師に唾を吐いて

この腕に抱かれていて 燃え盛る炎の中
憎んだ世界はそう二人に跪く
その目で確かめて 深い眠りを越えて
目覚めた朝にはもう全てが君のものに

そんな「美意識」も踏みにじって 礫の詐欺師に唾を吐いて

この腕に抱かれていて 燃え盛る炎の中
憎んだ世界はもう振り向く価値もなく
その目で確かめて 深い眠りを越えて
目覚めた朝にはもう全てが君のものに
     English
         ---
02.断末魔に耳すまして(Danmatsuma ni mimi sumashite)
     Romaji
         ---
     Kanji
         
果てしなく沸き上がる その敵意をもっと剥き出しにして
肌を突き刺すように 血管を縫って滑り込んで
傷つけ合うことが何より素敵な二人の愛情
渇いた唇に滴り落ちる一滴の激情

壁面に散らばった 君を監視する無数の眼球
絞り出す断末魔 視界を闇が埋め尽くすころ

It's just my future.
It's just my freedom
Let's take it also by you?

断末魔に耳すまして 想いを届けて
求める手は見えているから
断末魔に愛をこめて ここまで届けて
掴んだ手は離さないから

It's just my future.
It's just my freedom
Let's take it also by you?

断末魔に耳すまして 想いを届けて
眠るまえに少しでいいから
断末魔に愛をこめて ここまで届けて
その願いを刻んでいくから
     English
         ---
03.NEO HADES
     Romaji
         ---
     Kanji
         
幻覚の夜と幻想の朝焼け
何を欲しがって嘆き続けていたの

毒のような雨が全てを消し去って
新しい太陽の光が差したとき

両手ひろげて
あの日交わした約束を今思い出して

Like that day which hades should be be gun from here again ct.
忘れずに離れないでいた君の勝ちさ
But,the same error isn't repeated any more
来るべき始まりに祝福の唄を

突き刺さる雨が全てを
消し去って闇から月の光が差したとき

両手ひろげて
あの日交わした約束を今思い出して

Like that day which hades should be be gun from here again ct.
忘れずに離れないでいた君の勝ちさ
But,the same error isn't repeated any more
来るべき始まりに祝福の唄を

両手ひろげて
あの日交わした約束を今思い出して

Like that day which hades should be be gun from here again ct.
忘れずに離れないでいた君の勝ちさ
But,the same error isn't repeated any more
来るべき始まりに祝福の唄を
     English
         ---
04.CEREMONY
     Romaji
         ---
     Kanji
         
また出逢えたね 約束を確かめ合おうか
涙の跡 口づけて拭い去る儀式

こんな月夜は 倒錯に身体を預けて
夜が明けるまで 欲望を貪るように

熱く流れる想いが愛しいほど伝わって

風をまた感じたら君のもとへ行こう
悲しい夢から覚めるころに
だからまた目を開けて君のもとへ行こう
悲しい夢笑い飛ばすころに

こんな月夜は 倒錯に身体を預けて
夜が明けるまで 愛情を貪るように

熱く流れる想いが激しいほど伝わって

風をまた感じたら君のもとへ行こう
悲しい夢から覚めるころに
だからまた目を開けて君のもとへ行こう
悲しい夢笑い飛ばすころに

熱く流れる想いが切ないほど伝わって

この夜が明けるなら君のもとへ行こう
悲しい夢から覚めるころに
痛みまで愛せたら君のもとへ行こう
悲しい夢笑い飛ばすころに
     English
         ---
05.Destruction impulse
     Romaji
         ---
     Kanji
         
白く閉ざされた静寂に慣れた君は
もう壊れてしまいそうで
何を欲しがってここまで
歩いてきたのかも忘れてしまいそうで

見えない明日を見ようともしない日々には
もう答えはない気がして
眠りから覚めない君を
腕に抱いたままで破壊の旋律を

少し驚いて目覚める
その耳元に確信に満ちた唄声で
長く引きずった重すぎる沈黙さえ
吐き捨てるように

遠くで光るあの景色を目指そう
もう迷わないで
耳を突き刺すノイズに身を委ねよう
至福の世界へ

白く閉ざされた静寂に慣れた君は
もう壊れてしまいそうで

少し驚いて目覚める
その耳元に確信に満ちた唄声で
長く引きずった重すぎる沈黙さえ
吐き捨てるように

遠くで光るあの景色を目指そう
もう迷わないで
耳を突き刺すノイズに身を委ねよう
至福の世界へ

少し驚いて目覚める
その耳元に確信に満ちた唄声で
長く引きずった重すぎる沈黙さえ
吐き捨てるように

遠くで光るあの景色を目指そう
もう迷わないで
耳を突き刺すノイズに身を委ねよう
至福の世界へ
     English
         ---
06.SEE YOU AGAIN
     Romaji
         ---
     Kanji
         
ただ無情に色を変える季節の中 君が消えていく
眠りたいから覚めた朝がこんなにも辛いとはしらず

花びら舞い散る夜は悪夢のように
傷跡を刻み 記憶まで奪い去り 眩しい光へと

この声が君に届けば 封じ込めた痛みを思い出す
切り裂いた闇の向こうへ 求めていた最期へたどりつく

もしまためぐり逢えたら 強く抱いて離さないから
子供のように震えて 声をあげて泣いていいから

花びら舞い散る夜は悪夢のように
優しく寄り添う 面影を奪い去り 眩しい光へと

この声が君に届けば 封じ込めた痛みを思い出す
繋がる鎖を砕いて 求めていた最期へたどりつく

もしまためぐり逢えたら もう二度と離さないから
背にまとった罪を投げ出して 声をあげて泣いていいから

子供のように震えて 声をあげて泣いていいから
     English
         ---

Angelo - THE FREAK SHOW Limited Edition

Label: East link Records
Catalog#: ELRS-1002[DVD/w]
Format: Mini-Album Limited Edition
Country: Japan
Released: 21 Dec 2007
Genre: Rock

TrackList
01.HE IS A MONKEY
02.断末魔に耳すまして(Danmatsuma ni mimi sumashite)
03.NEO HADES
04.CEREMONY
05.Destruction impulse
06.SEE YOU AGAIN

------
DVD - HE IS A MONKEY (MUSIC CLIP)

Angelo - REBIRTH OF NEWBORN BABY

Label: Sony Music Distribution (Japan) Inc./blowgrow
Catalog#: IKCB-9502
Format: Album
Country: Japan
Released: 18 Apr 2007
Genre: Rock

TrackList
01.異境に咲く花(Ikyou ni saku hana)
     Romaji
         ---
     Kanji
         
夢に描いた花 咲き乱れて 君を忘れるまで 眠りにつこう

絡みつく声がまだ 鼓膜に残っている
離れない残像は 記憶にさまよって

憧れた最期は 悪夢のようで 亡骸に群がった 哀しい獣

絡みつく声がまだ 鼓膜に残っている
離れない残像は 記憶にさまよって

どうか忘れさせて 肌が覚えた 迷いを産み出す 温もりを
どうか思い出して 風に消えた もう一度だけ向き合う力を

憧れた最期は 悪夢のようで
亡骸に群がった 哀しい獣

絡みつく声がまだ 鼓膜に残っている
離れない残像は 記憶にさまよって

どうか忘れさせて 肌が覚えた 迷いを産み出す 温もりを
どうか思い出して 風に消えた もう一度だけ向き合う力を

絡みつく声がまだ 鼓膜に残っている
離れない残像は 記憶にさまよって

どうか忘れさせて 肌が覚えた 迷いを産み出す 温もりを
どうか思い出して 風に消えた もう一度だけ向き合う力を

夢に描いた花 咲き乱れて 君を忘れるまで 眠りにつこう
     English
         ---
02.REBORN
     Romaji
         ---
     Kanji
         
絶望的な深い暗闇で
もう眠りにつけるかと思った
砕けた拳は力失って
空見上げることもなくなっていた
静寂は安らぎなど与えず
傷ばかりを浮き彫りにするだけ
込み上げる感情に気づいたとき
俺の背には黒い翼があった

もう一度君を愛してもいいかい?
新しい可能性の空へと

華やかな過去 美しい夢
何もかも壊してあげる
全てなくした孤独な君に
狂気の未来を見せるよ
だからその手をまた伸ばしてよ
何度でも見つけるから
二人で描く空白の空 もう二度と手は離さない

静寂は安らぎなど与えず
正気までも奪おうとするだけ
閉じていた目を静かに開けば
俺の背には黒い翼があった

もう一度君を愛してもいいかい?
新しい可能性の空へと

華やかな過去 縋(すが)りつく夢
何もかも壊してあげる
途方に暮れる孤独な君に
狂気の未来を見せるよ
だからその手をまた伸ばしてよ
何度でも見つけるから
二人で描く空白の空 もう二度と手は離さない

もう一度君をさらっても良いかい?
新しい可能性の空へと

華やかな過去 懐かしい夢
何もかも壊してあげる
光に飢えた孤独な君に
狂気の未来を見せるよ
だからその手をまた伸ばしてよ
何度でも見つけるから
二人で描く空白の空 もう二度と手は離さない
     English
         ---
03.白昼夢(Hakuchuumu)
     Romaji
         ---
     Kanji
         
感覚のない白昼夢で 手も足も動きもしないでただ
勘違いの愛情表現 妄想は悪夢に変わる

感情もない白昼夢で 価値観も壊れたままでただ
勘違いの愛情表現 妄想は悪夢に変わる

君の中でもがいている 歯軋りするケモノを今解き放つ

真っ黒な太陽ならこの頭上に 真っ暗な未来に答えを出す
そうだから真っ白な君を見つけて 現実と幻想で抱き合いながら

邪悪に満ちた白昼夢で 価値観も壊れたままでただ
勘違いの愛情表現 妄想は悪夢に変わる

真っ黒な太陽ならこの頭上に 真っ暗な未来に答えを出す
そうだから真っ白な君を見つけて 現実と幻想で抱き合いながら
     English
         ---
04.EASTER AGAIN
     Romaji
         ---
     Kanji
         
快楽を貪って 記念すべき夜だから
罪悪を楽しんで 何度でも立ち上がって

感覚を操って 猟奇的な愛撫をもっと
再会を感謝して もう一度肩寄せ合って

目を見開いて 焼き付けて 忘れないで
この夜明けが新しい始まりの儀式さ

求愛の引力に 君は惹かれたんだ だから 抜け出してその現実を
逆説の物語で 大切な場所へ連れて行くよ
まだ誰も知らない丘へ

感覚を操って 猟奇的な愛撫をもっと
再会を感謝して もう一度肩寄せ合って

目を見開いて 焼き付けて 忘れないで
この夜明けが新しい始まりの儀式さ

求愛の引力に 君は惹かれたんだ だから
抜け出してその現実を
逆説の物語で 大切な場所へ連れて行くよ
まだ誰も知らない丘へ

目を見開いて 焼き付けて 忘れないで
この夜明けが新しい始まりの儀式さ

求愛の引力に 君は惹かれたんだ だから 抜け出してその現実を
逆説の物語で 大切な場所へ連れて行くよ
まだ誰も知らない丘へ
     English
         ---
05.HALLUCINATION
     Romaji
         ---
     Kanji
         
冷たく突き刺さる少し懐かしい風 肌が覚えている貴方を思い出す
光が交錯する波に揺れる面影 忘れたころにそっと貴方を映し出す

長いような一瞬の屈折する残像は そっと微笑みながら二人を引き離す

指の隙間を逃げて落ちる 砂のように崩れていく記憶のように

どこまで歩いていけば触れられるの 優しく見守るような幻覚の夢
どれだけ影を殺せばたどり着くの 夜明けと共に消えていく 貴方の影に

このままここでずっと夢を見ていたかった だけど朝は無情に明日を見せつける

瞬きのような儚い夢 いつの日か笑いながら話せるだろうか

どこまで歩いていけば触れられるの 優しく見守るような幻覚の夢
どれだけ影を殺せばたどり着くの 夜明けと共に消えていく貴方の影に

瞬きのような儚い夢 いつの日か笑いながら唄えるだろうか

どこまで歩いていけば触れられるの 優しく笑いかけるな幻覚の夢
どれだけ影を殺せばたどり着くの 夜明けと共に消えていく貴方の影に
     English
         ---
06.DARK SNOW
     Romaji
         ---
     Kanji
         
手のひらにそっと雪がおちた 哀しく一瞬で溶けて消えた
今、 君はどこで眠っているの 月明かりはまだ見えているの

雨に打たれて終われたなら 綺麗なストーリーのままで?

壊れた記憶の欠片を集めて もう一度あの日の景色を
溢れた涙は誰にも見せずに もう一度君を見つけるその日まで

今、君はどこで眠っているの 夜明けの光は見えているの

雨に打たれて終われたなら 綺麗なストーリーままで?

壊れた記憶の欠片を集めて もう一度あの日の景色を
溢れた涙は誰にも見せずに もう一度君を見つけるその日まで

このままここで終わったなら 全てが嘘になる気がして

壊れた記憶の欠片を集めて もう一度懐かしい景色を
破れた誓いを身体に刻んで もう一度君を見つけるその日まで
     English
         ---
07.WINTER MOON
     Romaji
         ---
     Kanji
         
吐息が白く舞う凍りつく月夜で君は
震えたまま消える残像になっていつまでも

あの時もしこの手を離さないでいたのならば
声にならない叫びに気づくことができたのかと

かすかに肌が覚えている 小さな温もりだけを
流れて消える時の中 それだけを追い求めて

雪に掻き消された あの日の思いまで 隠れた月の光がきっと映し出す
凍えるこんな夜は 瞳を閉じたままで やがてめぐり会う
夢にただ身をゆだねていて

あの時もしこの手を離さないでいたのならば
押し殺していた叫びに気づくことができたのかと

かすかに肌が覚えている 臆病な温もりだけを
流れて消える時の中 それだけを追い求めて

雪に掻き消された あの日の思いまで 隠れた月の光がきっと映し出す
凍えるこんな夜は 瞳を閉じたままで やがてめぐり会う
夢にただ身をゆだねていて

記憶にまだ残っている 大切な言葉だけを
崩れて消えた時を捨て 確信の笑みを浮かべて

雪に掻き消された あの日の誓いまで 隠れた月の光がきっと映し出す
凍えるこんな夜は その手を胸にあてて やがて掴みとる
夢をただ遠くで見つめて
     English
         ---
08.DANCE
     Romaji
         ---
     Kanji
         
呆れたバランスで生き延びる奇跡のダンス
まだ踊れるから まだ唄えるから

だからそうトラウマをもっと刻んでいこう
今はもう身体まで求め始めている

壊れたバランスで渡り合う狂気のダンス
まだ踊れるから まだ伝えるから

だからそう傷跡をもっと刻んでいこう
今はもう精神まで求め始めている

禁断の果実を口移しでホラ 何度でも描ける薔薇色の未来

弾けたバランスで見せつける歓喜のダンス
まだ踊れるから まだ答えるから

だからそう罪悪をもっと刻んでいこう
今はもう神までが手を差し伸べている

禁断の果実を口移しでホラ 何度でも描ける薔薇色の未来

禁断の果実を口移しでホラ 何度でも描ける絶望の未来
     English
         ---
09.MORE PAIN
     Romaji
         ---
     Kanji
         
最後に見たあの景色も 霞む笑みも 無くした誓いまでも
もう戻らない もう帰らない 記憶の片隅にも

途切れたまま絡み付いて まだ離れない 夢の欠片は今も
羽根ひろげて 大地を蹴る 無限の暗闇へと

遠くで響く 声は今でも 痛みを忘れてはいないだろうか
流れる時が 掻き消すように 大切なものを奪っていく
激痛が冴え渡る夜

途切れたまま絡み付いて まだ離れない 夢の欠片は今も
羽根ひろげて 大地を蹴る 無限の暗闇へと

遠くで響く 声は今でも 痛みを忘れてはいないだろうか
流れる時が 掻き消すように 大切なものを奪っていく
激痛が冴え渡る夜

遠くで響く 声は今でも 痛みを忘れてはいないだろうか
流れる時が 掻き消すように 大切なものを奪っていく
激痛が冴え渡る夜
     English
         ---
10.HOLOCAUST
     Romaji
         ---
     Kanji
         
The past is like a holocaust

記憶を引き離す風に吹かれて 絶え間なく絡み合う影は霞んで
渇いた過去まで風に吹かれて 架空の飾りに変わって消えた

The past is like a holocaust

昨日を引き離す風に吹かれて あてもなく絡み合う影は霞んで
渇いた明日まで風に吹かれて 架空の飾りに変わって消えた

The past is like a holocaust

永遠につきまとう汚れた蘇生の儀式 このまま寄り添って

だから今は抱き合ったまま誰もいない場所で 二人で
まだ見えない明日の空 好きな色で染めてみようか
だから今は抱き合ったまま誰もいない場所で 二人で
忘れていた 見捨てていた 初期衝動にその身預けて

二人を引き離す風に吹かれて 意味もなく絡み合う影は霞んで
渇いた夢まで風に吹かれて 架空の飾りに変わって消えた

The past is like a holocaust

永遠につきまとう汚れた蘇生の儀式 このまま寄り添って

だから今は抱き合ったまま誰もいない場所で 二人で
まだ見えない明日の空 好きな色で染めてみようか
だから今は抱き合ったまま誰もいない場所で 二人で
忘れていた 見捨てていた 初期衝動にその身預けて

永遠につきまとう汚れた蘇生の儀式 このまま寄り添って

だから今は抱き合ったまま誰もいない場所で 二人で
まだ見えない明日の空 好きな色で染めてみようか
だから今は抱き合ったまま誰もいない場所で 二人で
忘れていた 見捨てていた 初期衝動にその身預けて
     English
         ---
11.SCRAP
     Romaji
         ---
     Kanji
         
あまりに哀れなガラクタばかりさ こぞって甘い汁に群がって
吐き気のする薄ら笑いを浮かべては 所詮末路はドブの中

嫌気がさすぜ いくら目を背けても 悪臭が漂ってくる
破壊がまだ生易しかったのなら 息の根を止めてやろうか

絶え間なく湧いて出るものさ 過去まで喰い潰す悪夢

胸押し潰す暗闇の中 ただ光の差す場所へ
足首を掴む亡霊の手を 踏みにじって蹴散らして

虫酸がざわめくガラクタばかりさ ふざけた能書き垂れ流し
他人の夢を骨までしゃぶり尽くして 所詮末路はドブの中

絶え間なく降り掛けるものさ 過去まで喰い潰す悪夢

胸押し潰す暗闇の中 ただ光の差す場所へ
足首を掴む亡霊の手を 踏みにじって蹴散らして

終わりなくしがみつく ものさ 未来を喰い潰す悪夢

先の見えない絶望の中 手探りで掴む明日へ
目の前を塞ぐ亡霊の手を 踏みにじって蹴散らして
     English
         ---
12.SQUALL
     Romaji
         ---
     Kanji
         
最期の別れは突然だったね だけどその理由はもう解っているよね

終わってしまうことなんて始めから 頭のすみにもなかったのさ

離した気でいた二人の手と手 もう一度
その目で確かめてみてごらんよ ホラ

毒の雨はまだ二人を濡らすけれど 空を見上げれば一筋の光が
答えを導く手がかりをくれるよ 天から伸びるまるでそう蜘蛛の意図

壊れた気でいた二人の記憶 もう一度
身体で確かめてみてごらんよ ホラ

毒の雨はまだ二人を濡らすけれど 空を見上げれば一筋の光が
答えを導く手がかりをくれるよ 天から伸びるまるでそう蜘蛛の意図
     English
         ---

Angelo - REBIRTH OF NEWBORN BABY Limited Edition

Label: Sony Music Distribution (Japan) Inc./blowgrow
Catalog#: IKCB-9501[DVD/w]
Format: Album Limited Edition
Country: Japan
Released: 18 Apr 2007
Genre: Rock

TrackList
01.異境に咲く花(Ikyou ni saku hana)
02.REBORN
03.白昼夢(Hakuchuumu)
04.EASTER AGAIN
05.HALLUCINATION
06.DARK SNOW
07.WINTER MOON
08.DANCE
09.MORE PAIN
10.HOLOCAUST
11.SCRAP
12.SQUALL

------
special live DVD